EditorsAbout the SiteComes vs. MicrosoftUsing This Web SiteSite ArchivesCredibility IndexOOXMLOpenDocumentPatentsNovellNews DigestSite NewsRSS

09.23.15

Translation Needed of Article About EPO Threats Against SUEPO’s Elizabeth Hardon

Posted in Europe, Patents at 5:53 pm by Dr. Roy Schestowitz

Münchner Merkur

Summary: A call for translation of an important article that may help shed light on the modus operandi of the Investigation/Investigative Unit of the EPO, which works with Control Risks Group (CRG), the ‘British Blackwater’

Münchner Merkur, which wrote about the EPO several months ago, is mentioned by SUEPO’s public page for an article with the same headline as this one, “Streit im Europäischen Patentamt eskaliert”.

“We are still trying to learn how the EPO’s secretive Investigation/Investigative Unit is working as it may help explain at least some of the tragic suicides.”According to SUEPO, «Münchner Merkur reports on the threats of dismissal against Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and SUEPO Munich Chair: “If Ms Hardon is dismissed, new elections for the staff committee will take place, ‘But who would candidate, unless they are totally subsmissive?’”»

Can anyone help please provide us with a good English translation of this article?

“The article was published in the paper edition Nr. 215 of 18 September 2015,” SUEPO says (no translation available) and a “similar article was published in OVB Online.”

We are still trying to learn how the EPO’s secretive Investigation/Investigative Unit (I.U.) is working as it may help explain at least some of the tragic suicides. Internally, some refer to the I.U. as "the Gestapo", whereas Vice-President Željko Topić is referred to as “Putin”, based on German media. Neither comparison is flattering, but given what we have learned about both, the labels fit. Both will be the subject of ongoing investigations in the coming months. Input is required.

Share this post: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Reddit
  • co.mments
  • DZone
  • email
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • NewsVine
  • Print
  • Technorati
  • TwitThis
  • Facebook

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. When EPO Press Coverage Boils Down to Lobbying, Press Releases, EPO Lies, and Bribery

    Any attempts to properly assess and explain what happens in Europe's patent landscape are being drowned out by EPO-bribed and law firms-connected media; to make matters worse, the EPO's bribes have expanded to academia, so even scholarly work in this domain is corrupted by money of special interest groups



  2. IRC Proceedings: Thursday, January 23, 2020

    IRC logs for Thursday, January 23, 2020



  3. Links 23/1/2020: Qubes OS 4.0.3, EasyOS 2.2.5, GhostBSD 20.01

    Links for the day



  4. Passion of the Microsoft

    A rough timeline of Microsoft’s interactions with Linux and the Linux Foundation since 2015



  5. The Patent Microcosm is Really Panicking as European Patents on Life and Other Spurious Junk (Invalid Patents) Are Successfully Rejected

    European Patents (EPs) may be revoked en masse if what we're seeing is the gradual emergence of 'European Mayo' (and maybe soon 'European Alice')



  6. Distractions From Microsoft's Gigantic Tax Evasion and Contribution to Denial of Climate Science

    Microsoft (connected to oil companies) wants us to think of it as a "green" company; not only does it contribute to climate denial but it also evades tax, which is a serious crime that costs tens of billions of dollars (the public pays this money instead)



  7. Confirmation: System1/Startpage Offered Pay to People Who Pushed for (Re)Listing in Privacy Directories

    The debate is now settled; those arguing in favour of listing Startpage as privacy-respecting are in fact secretly 'compensated' by Startpage (in other words, they're Startpage 'shills')



  8. Vandana Shiva: “Bill Gates is Continuing the Work of Monsanto”

    A recent interview on what Bill Gates is really up to in that sham ‘charity’ of his



  9. IRC Proceedings: Wednesday, January 22, 2020

    IRC logs for Wednesday, January 22, 2020



  10. Extending Linux With DRM, Azure and exFAT

    An insufficiently 'conservative' Linux ceases to be freedom-respecting



  11. Linux Foundation (LF) Now Dominated by Lots of Microsoft People and LF Chiefs Join Microsoft in Smearing GPL/Copyleft

    We continue to see additional evidence which serves towards reinforcing our view that the so-called 'Linux' Foundation is actually hostile towards many things that are associated with Linux (unlike those looking to exploit/hijack Linux for proprietary ends)



  12. Links 22/1/2020: Wayland 1.18 Alpha, ODF 1.3 Approved

    Links for the day



  13. IRC Proceedings: Tuesday, January 21, 2020

    IRC logs for Tuesday, January 21, 2020



  14. Poor Excuses for Granting Poor (and Often Illegal/Invalid) Patents

    A quick look at some of the latest examples of software patents advocacy (not by actual software professionals, obviously) and why it's deeply misguided (or guided solely by greedy law firms)



  15. A Simple Plan For a Universal Free Software Community

    "For software to be free as in freedom, we need more people to care personally about software freedom."



  16. Links 21/1/2020: Wine 5.0 and Red Hat Enterprise Linux 8.2 Beta

    Links for the day



  17. Startpage/System1 Almost Definitely Pay for People to Lie About Their Surveillance

    A longterm investigation suggests that there are forces in the debate that aren't objective and are being super evasive and dodgy; this typically happens only when somebody has much to hide



  18. The Internet is an Appalling Medium for News and It Has Only Gotten Worse

    Something ought to change in the way people gather and assess news; at the moment — as proper journalism runs out of steam (and budget) — things only deteriorate and quality suffers; this rapidly exacerbates as people come to rely on — and then relay — hearsay, not fact-checked bodies of work



  19. Media Reactions to the EPO Coming to Grips With Fake Patents That It Granted (Spoiler: the Media is Controlled by Lawyers of Monopolists and EPO Partners)

    Appalling quality of reporting and truly awful bias in the media, primarily owing to the fact that it is dominated/manned not by actual reporters but the firms looking to patent life itself; they use their lawyers and operatives who are literally funded by these lawyers (wearing "journalist" badges to mislead)



  20. Links 21/1/2020: EarlyOOM Fedora Decision and AMD Zen 3 Microcode

    Links for the day



  21. IRC Proceedings: Monday, January 20, 2020

    IRC logs for Monday, January 20, 2020



  22. Links 20/1/2020: MNT Reform, Linux 5.5 RC7, KMyMoney 5.0.8

    Links for the day



  23. Mansion of Pedophilia – Addendum: Accessing and Assessing Court Documents

    How anyone out there can do the job the media failed to do (after an apparently unprecedented arrest at the home of Bill Gates)



  24. Mansion of Pedophilia – Addendum: Progress on Police Request

    9 updates from the police department of Seattle but still nothing material/concrete, only promises and major delays



  25. IRC Proceedings: Sunday, January 19, 2020

    IRC logs for Sunday, January 19, 2020



  26. Mansion of Pedophilia – Part VIII: More Than 4 Months of Waiting for Police Department to Send Over the Files They Claim to Have an Issue Opening

    The police department (PD) of Seattle is unable to open its own files about arrest for pedophilia at Bill Gates' home; it has been unable to open these files for several months, it claims...



  27. Starting a GNU Replacement for GitHub, Possibly Based on GitLab

    "It might be easier if we start from the GitLab software," Stallman said



  28. European Commission Pushes for Even Greater Patent Maximalism Instead of Rationality, Patent Zealots' Site Cherry-Picks China as Whipping Boy

    Fear of China is being leveraged to promote an agenda of patent maximalists; the general idea they promote is that granting millions of low-quality patents is the only way to compete, even if in reality that merely handicaps the whole market



  29. CRISPR Patents Disallowed, But Where Are the Journalists?

    The narrative surrounding last week's decision against CRISPR patents may have been virtually monopolised by the litigation think tanks and law firms; it certainly feels like no journalism is left to rebut them, fact-check, and introspect



  30. Links 19/1/2020: Wine 5.0 RC6, Alpine 3.11.3

    Links for the day


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts