Bonum Certa Men Certa

The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXXIII: Swedish Scepticism

Series parts:

  1. The EPO's Overseer/Overseen Collusion — Part I: Let the Sunshine In!
  2. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part II: A “Unanimous” Endorsement?
  3. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part III: Three Missing Votes
  4. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part IV: The Founding States
  5. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part V: Germany Says “Ja”
  6. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part VI: A Distinct Lack of Dutch Courage
  7. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part VII: Luxembourgish Laxity
  8. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part VIII: Perfidious Albion and Pusillanimous Hibernia
  9. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part IX: More Holes Than Swiss Cheese
  10. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part X: Introducing the Controversial Christian Bock
  11. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XI: “General Bock” - Battistelli's Swiss Apprentice?
  12. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XII: The French Connection
  13. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XIII: Battistelli's Iberian Facilitators - Spain
  14. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XIV: Battistelli's Iberian Facilitators - Portugal
  15. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XV: Et Tu Felix Austria…
  16. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XVI: The Demise of the Austrian Double-Dipper
  17. his Danish accomplice
  18. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XVIII: Helsinki's Accord
  19. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part IXX: The Baltic States
  20. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XX: The Visegrád Group
  21. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXI: The Balkan League – The Doyen and His “Protégée”
  22. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXII: The Balkan League - North Macedonia and Albania
  23. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXIII: The Balkan League - Bulgaria
  24. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXIV: The Balkan League - Romania
  25. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXV: The Balkan League - Fresh Blood or Same Old, Same Old?
  26. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXVI: A Trojan Horse on the Budget and Finance Committee
  27. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXVII: Cypriot Complicity
  28. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXVIII: Benoît and António's Loyal “Habibi”
  29. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part IXXX: The EPOnian Micro-States - Monaco and Malta
  30. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXX: San Marino and the Perfidious Betrayal of Liberty
  31. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXXI: The Abstentionists
  32. The EPO’s Overseer/Overseen Collusion — Part XXXII: “Plucky Little Belgium”?
  33. YOU ARE HERE ☞ Swedish Scepticism


Susanne Ã…s Sivborg
Head of the Swedish EPO delegation, Susanne Ã…s Sivborg. [PDF]



Summary: Benoît Battistelli's unlawful "Strike Regulations" did not receive Sweden's blessing

Like the Belgians, the Swedish delegation also abstained from voting in favour of Battistelli's "Strike Regulations" in June 2013.



At the time in question, the Swedish delegation was headed by Susanne Ã…s Sivborg, Director General of the Swedish Patent and Registration Office (PRV).

Sivborg graduated from the Swedish Royal Institute of Technology (KTH) with a degree in civil engineering in 1983.

"In 2009/2010 Sivborg was candidate for the position of President of the European Patent Office..."Between September 1985 and March 1991 she worked as an examiner at the EPO in Munich. She then returned to Sweden where she worked in the private sector with various companies such as AstraZeneca and Electrolux before taking over as head of the PRV in September 2008.

In 2009/2010 Sivborg was candidate for the position of President of the European Patent Office, but she was outmanoeuvred by the alpha-male Battistelli and his Danish accomplice Jesper Kongstad.

During her time on the EPO's Administrative Council, Sivborg crossed swords with Team Battistelli on a number of occasions and she deplored the deterioration of the social climate at the institution where she had started her career.

"During her time on the EPO's Administrative Council, Sivborg crossed swords with Team Battistelli on a number of occasions and she deplored the deterioration of the social climate at the institution where she had started her career."Nevertheless, for the most part Sivborg stopped well short of any outspoken condemnation of Battistelli's maladministration.

As can be seen from the minutes of the 136th meeting [PDF] of the EPO's Administrative Council, Sivborg's criticism of the proposed "Strike Regulations" was very muted indeed.

The Swedish position is minuted under point no. 114 as follows:

"The Swedish delegation referred to its comments on CA/56/13. It was the Council's duty and responsibility to ensure a balance between management and staff and an efficient and good functioning of the Organisation. The Council also had to ensure that the Organisation fulfilled international conventions, such as the Human Rights Convention. It, too, had been astonished to find that the Office had no legal framework in relation to strikes yet. The Office's proposal included several good and necessary amendments to the Service Regulations. There were some problems with the detailed wording."


The impression given here is that the only problems that the Swedish delegation saw with the proposal were some minor issues related to the "detailed wording".

"...at least Susanne Sivborg had the good grace not to cast a vote in favour of such a manifestly flawed proposal."That falls well short of what one could reasonably expect from the representative of a country like Sweden, which is highly-developed and has a strong democratic tradition.

But at least Susanne Sivborg had the good grace not to cast a vote in favour of such a manifestly flawed proposal.

In the next part we shall turn our attention to the delegation representing Sweden's Scandinavian neighbour, Norway.

Recent Techrights' Posts

How to Tackle Corruption Effectively and Gradually
In my personal, humble experience
European Patent Office (EPO) Series: A Tale of Two Antónios
"Campaign for the Re-Appointment of the President"
Trusting Microsoft is Foolish
Mr. Rossmann says they "gaslight customers" in their Web site, but it goes a lot further than this
 
Links 02/06/2026: "$1.5 Trillion Defense Budget Benefits Billionaire Cheeto Mussolini Supporters", US "Plans to Criminalize Sleeping Outside"
Links for the day
Gemini Links 02/06/2026: Organising Oneself and Killing Off Distracting "Notifications"
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 95 Out of 200: The Growing Risk of Tolerating Men Who Abuse and Physically Assault Women
FOSS should not be a "safe harbour" or "hideout" for criminals
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, June 01, 2026
IRC logs for Monday, June 01, 2026
Rust is a Disaster for Both GNU and Linux, But 'Linux' Foundation (GKH) Keeps Promoting It Despite the Problems
And non-GPL licences
IBM's CEO and his "pump and dump scheme" ("Arvind's lies about quantum")
Don't be misled by Wall Street
Gemini Links 01/06/2026: Xylophone Essay, Ham Radio, and Slop Contaminating USENET/Newsgroups
Links for the day
Links 01/06/2026: Patent Applicant Disclosures Drop After the January 2025 IDS Surcharge, "China Exports Surveillance"
Links for the day
Links 01/06/2026: Irreversible GAFAM Bans and "The Pirate Bay Remains Resilient"
Links for the day
Running and Writing Sites for People, Not Bots (Including Search Engines)
Had those sites spent more time focusing on RSS feeds (not social control media "games") and less on SEO (trying to game search engines), they wouldn't be sobbing now
SBB, the Swiss Railroads, Want to Hear Richard Stallman
Can Dr. Stallman persuade key decision makers to adopt not only "Linux" but also Software Freedom (not the same thing), as he did in South American before? Or like he did in Kerala?
Resumes and Vanity Pages
Wikipedia is fast becoming a glorified marketing company
Techrights in a Nutshell, in Very Generic Terms
"for dummies"
SLAPP Censorship - Part 94 Out of 200: SLAPP by Garrett's Litigation Buddy Started 20 Months Ago, He Has Not Even Put in His Defence Yet!
This is what happens when one deals with incels and misogynists who promote slop and Microsoft
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, May 31, 2026
IRC logs for Sunday, May 31, 2026
Gemini Links 01/06/2026: Buckingham Palace Garden Party, TUI Annoyances, Lateral Thinking with Withered Technology
Links for the day
Links 31/05/2026: Heat Wave Grips France and Edgar Morin Dies
Links for the day
Gemini Links 31/05/2026: Backup vs. Mirror, Year of the Death of a Euphemism, Slop Makes Only Yet Another (Untested) Calculator
Links for the day
IBM Red Hat Has a Long History or Track Record of Misusing Trademarks to Send Lawyers to Try to Take Down Pages and Web Sites of Critics
Red Hat claims to own words; IBM thinks it owns names
Richard Stallman is Coming Back to Bern to Give a Talk Next Month
another big talk coming up
Gravitating Towards What Your Role in Society May Be (or What You're Truly Good At)
Many IBMers already realise that they spent years if not decades of their lives working on mostly meaningless products/projects
900 Days Later
900 days is a very long time (almost 1,000)
Cybershow Requires Free Software to Record Shows
Cybershow is run by people who understand that without Software Freedom there can be no sovereignty
Losses at Microsoft's GitHub Seem to be Deepening
How many billions of dollars has Microsoft lost by betting on the false prediction that it can somehow "monetise" public code by LLMs?
Links 31/05/2026: Slop 'Code' (Junk) "Increasingly Leads to Production Failures" and "Huge Slop Costs With No Clear Benefits"
Links for the day
European Patent Office Strikes Intensify Tomorrow, Huge Strikes Planned for June, 10,000 Strike Participations Registered
Campinos may well be ousted soon
SLAPP Censorship - Part 93 Out of 200: A Blueprint of Reckless Lawfare in the UK, Waged and Funded by Americans (in Another Continent)
Lawfare powered by slop companies (including Microsoft) from America, targetting British people who consistently oppose slop because it's objectively terrible
Links 31/05/2026: Watershed Moment, Traveller RPG Book Binding, and GUI Annoyances
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, May 30, 2026
IRC logs for Saturday, May 30, 2026