Reporting Court Matters While Preserving Dignity of Staff

The British legal system has been mentioned a lot lately (by mainstream media) in relation to football. Not out of choice but out of personal need I've learned a lot about our legal system in recent years. In the High Court, for instance, about 10 judges have already been involved in our cases (I won't name them). There have been 8-10 hearings (I've lost count; there will be more) and a lot of money was spent (definitely over a million pounds, not counting the expenses incurred by the Court's role).
This coming weekend I'll show how this relates to technology. I have recordings of calls (unrelated to courts), I have extensive phone bills, and I have close to 20,000 lines of text, set aside notebooks full of notes (we don't take laptops to the Court, we are 100% analogue). Many of the issues we'll be covering (e.g. in "Brigading Against Women") are applicable to everyone in the field of tech (or "Tech"), for example liability issues in relation to ISPs, webhosts, authors, and leakers.
We won't name judges or staff (not even of the law firm that's attacking us), as the privacy of those involved is paramount. We will, however, name the "Bad Guys"; without naming them it'll be inevitable they can do to others what they did to us.
There's a high and growing probability we'll take our appeal to the Court of Appeal next year. There's a strong legal basis/grounds for it. █
