Bonum Certa Men Certa

More Translations of French Article About the EPO

Le Monde



Summary: German and Dutch translations of the Le Monde article are now available

GERMANY- and Holland-based staff of the EPO (locations of main 'branches' with top bureaucrats) can now easily read the article that we mentioned here before (focusing on yet more suicides), shortly ahead of an English translation which was kindly provided to us.



"The EPO's response to suicides (from the arrogant Battistelli) took some people by surprise; these people include Merpel from IP Kat."The EPO's response to suicides (from the arrogant Battistelli) took some people by surprise; these people include Merpel from IP Kat. Merpel wrote that she "has received word of an article published by the major French newspaper Le Monde on 6 April 2015, reporting on the industrial unrest and social tensions within the European Patent Office (EPO). The original article linked appears to require a subscription and is naturally in French, but those good people at SUEPO have published a version with a translation in French and German which you can access on their news page (item of 9 April 2015) here."

Merpel linked to this page which says: "Le Monde, one of the reference newspapers in France, published an article on the deleterious social climate at the European Patent Office culminating with an authoritarian management style and four suicides since 2012. Translation are available in English, German and Dutch by scrolling through the document" (links on the page).

Even the pro-patents circles are unhappy with the EPO, based on this article (recently cited above), so we expect major changes. In the coming days we will write a lot about patent reform.

Recent Techrights' Posts

A Week After a Worldwide Windows Outage Microsoft is 'Bricking' Windows All On Its Own, Cannot Blame Others Anymore
A look back at a week of lousy press coverage, Microsoft deceit, and lessons to be learned
 
Links 26/07/2024: Hamburgerization of Sushi and GNU/Linux Primer
Links for the day
Links 26/07/2024: Tesco Cutbacks and Fake Patent Courts
Links for the day
Links 26/07/2024: Grimy Residue of the 'AI' Bubble and Tensions Around Alaska
Links for the day
Gemini Links 26/07/2024: More Computers and Tilde Hosting
Links for the day
Links 26/07/2024: "AI" Hype Debunked and Elon Musk's "X" Already Spreads Political Disinformation
Links for the day
"Why you boss is insatiably horny for firing you and replacing you with software."
Ask McDonalds how this "AI" nonsense with IBM worked out for them
No Olympics
We really need to focus on real news
Nobody Holds the GNOME Foundation Accountable (Not Even IRS), It's Governed by Lawyers, Not Geeks, and Headed by a Shaman Crank
GNOME is a deeply oppressive institutions that eats its own
[Meme] The 'Modern' Web and 'Linux' Foundation Reinforcing Monopolies and Cementing centralisation
They don't care about the users and issuing a few bytes with random characters costs them next to nothing. It gives them control over billions of human beings.
'Boiling the Frog' or How Online Certificate Status Protocol (OCSP) is Being Abandoned at Short Notice by Let's Encrypt
This isn't a lack of foresight but planned obsolescence
When the LLM Bubble Implodes Completely Microsoft Will be 'Finished'
Excuses like, "it's not ready yet" or "we'll fix it" won't pass muster
"An escalator can never break: it can only become stairs"
The lesson of this story is, if you do evil things, bad things will come your way. So don't do evil things.
When Wikileaks Was Still Primarily a Wiki
less than 14 years ago the international media based its war journalism on what Wikileaks had published
The Free Software Foundation Speaks Out Against Microsoft
the problem is bigger than Microsoft and in the long run - seeing Microsoft's demise - we'll need to emphasise Software Freedom
IRC Proceedings: Thursday, July 25, 2024
IRC logs for Thursday, July 25, 2024
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
Links 26/07/2024: E-mail on OpenBSD and Emacs Fun
Links for the day
Links 25/07/2024: Talks of Increased Pension Age and Biden Explains Dropping Out
Links for the day
Links 25/07/2024: Paul Watson, Kernel Bug, and Taskwarrior
Links for the day
[Meme] Microsoft's "Dinobabies" Not Amused
a slur that comes from Microsoft's friends at IBM
Flashback: Microsoft Enslaves Black People (Modern Slavery) for Profit, or Even for Losses (Still Sinking in Debt Due to LLMs' Failure)
"Paid Kenyan Workers Less Than $2 Per Hour"
From Lion to Lamb: Microsoft Fell From 100% to 13% in Somalia (Lowest Since 2017)
If even one media outlet told you in 2010 that Microsoft would fall from 100% (of Web requests) to about 1 in 8 Web requests, you'd probably struggle to believe it
Microsoft Windows Became Rare in Antarctica
Antarctica's Web stats still near 0% for Windows
Links 25/07/2024: YouTube's Financial Problem (Even After Mass Layoffs), Journalists Bemoan Bogus YouTube Takedown Demands
Links for the day
Gemini Now 70 Capsules Short of 4,000 and Let's Encrypt Sinks Below 100 (Capsules) as Self-Signed Leaps to 91%
The "gopher with encryption" protocol is getting more widely used and more independent from GAFAM
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 24, 2024
IRC logs for Wednesday, July 24, 2024
Techrights Statement on YouTube
YouTube is a dying platform
[Video] Julian Assange on the Right to Know
Publishing facts is spun as "espionage" by the US government and "treason" by the Russian government, to give two notable examples
Links 25/07/2024: Tesla's 45% Profit Drop, Humble Games Employees All Laid Off
Links for the day
Gemini Links 25/07/2024: Losing Grip and collapseOS
Links for the day