Bonum Certa Men Certa

Translation: Battistelli’s Patent Office Remains a Legal Island

Image and translation by SUEPO

Eppo König article



Summary: SUEPO's translation of the above article, which speaks about the EPO's immunity from the law -- an immunity it now exploits to reinstate its notorious reign of terror in the Netherlands [1, 2]

THE VERY FIRST article we found about the Dutch court's decision on the EPO we translated and published on the 20th of January. A very similar article was published in print (see above) and SUEPO has a translation of it. The author, Eppo König, is already familiar with the scandals, having written about them before, e.g. in [1, 2]. Here is SUEPO's translation:



SUPREME COURT

Battistelli’s patent office remains a legal island



The European Patent Office, based in Rijswijk, has been widely criticised. But courts in the Netherlands cannot intervene.

By our editor Eppo König

AMSTERDAM. Can an employer in the Netherlands have employees interrogated by a private detective without a solicitor? Can they dismiss trade-union leaders or reduce their salary or pension? Can they refuse access to the Labour Inspectorate if a suicidal employee jumps from a window of the office?

All this has happened at the European Patent Office in Rijswijk. And Dutch courts cannot pass rulings relating to the patent office. The Supreme Court confirmed this on Friday morning, in a long-awaited ruling. As an international organisation in the Netherlands, the patent office is immune, according to the Supreme Court.

In other words, the patent office is a kind of legal island in the Netherlands. The Supreme Court ruling is significant for all forty international organisations in the Netherlands, including the International Criminal Court and the European Space Agency. For the patent office trade union SUEPO, this is a major setback.

Well paid employees The office approves patent applications and grants patents that apply in all 38 countries who are members. With customers including Philips, Samsung, LG and Siemens, the patent office is important in protecting the European market. The office has 7000 specialised, well paid employees in Germany, Austria, Belgium and the Netherlands.

The patent office is also infamous, thanks to the temperamental French president, Benoît Battistelli (66). The president has now been at war for years with the SUEPO trade union, which says it represents half the staff but is not officially recognised. Last year, three trade- union representatives were dismissed and three others were demoted. SUEPO has denounced the work pressure, the authoritarian management and the legal position of the employees.

Emails blocked The battle intensified when the Court of Justice in The Hague ruled in early 2015 that the office could not limit strikes, block emails from the trade union and must recognise the union. Then Minister of Justice, Ivo Opstelten (VVD), ordered that the judgement should not be implemented, however, in order to guarantee the immunity of other international organisations: a very unusual situation.

The patent office appealed to the Supreme Court on this matter, with the support of the Dutch state, which acted as a party in the case. The Netherlands does not want to drive away other international organisations, as that would be bad for its reputation as well as its economy. Battistelli smartly reminded the cabinet last year that his office creates ‘1 billion euro’ in revenue in the Netherlands and is investing ‘250 million euro’ in new high-rise development.

The Supreme Court has now rejected previous judgements by the preliminary injunction court and Court of Justice in The Hague. The rights of employees are already sufficiently protected by the internal disputes procedure. They can also appeal to the International Labour Organisation (ILO) in Geneva.

But this disputes procedure is shaky and the road to Geneva is a long one, say employees. Only one solution remains, said SUEPO’s lawyer Liesbeth Zegveld, before the Supreme Court’s ruling. “Proceedings against the Dutch state, as the violation of trade-union rights is taking place on Dutch soil. Is the state doing enough to prevent this? The answer is no.”

During a conversation with State Secretary Van Dam, Battistelli left in anger

Exploitation Next month, there will be a parliamentary debate on the working conditions. During a parliamentary debate last month, the patent office was already criticised by the SP and D66 as well as the ruling PvdA and VVD. The PvdA gave the example of the exploitation of Libyan and Sudanese employees in London. Didn’t a British court rule in that case that the European Convention on Human Rights weighed more heavily than ‘diplomatic immunity’? The conflict has forced the Netherlands to confront a strange dilemma. The state supported the patent office in the courtroom but, at the same time, the cabinet is critical. State Secretary Martijn van Dam (Economic Affairs, PvdA) recently expressed his concerns about the ‘difficult relationship between unions and the top management’ in a letter to parliament. During the introductory meeting between Van Dam and Battistelli last year, the Frenchman left in anger.

The Dutch patent world is also concerned, says an Economic Affairs spokesperson. The Netherlands is represented at the office by Derk-Jan de Groot, director of the Netherlands Patent Office. Together with other important patent countries, such as Germany, France, Sweden and Switzerland, the Netherlands is among the critical member states. The problem is that the Administrative Council of all member states, the highest body, is too large and diverse to come up with a solution. Last year a revolution seemed to have broken out, when 26 of the 38 member states (with 12 abstentions) called a halt to Battistelli’s actions. They demanded arbitration in the conflict, an end to ongoing proceedings against trade-union members and reformation of the punitive measures. But almost all proposals were delayed, so that the situation ‘has not yet improved’, according to an Economic Affairs spokesperson. One member of SUEPO, who was at home with stress, was then dismissed. It seems as if all parties want to wait out Battistelli’s second term, until 30 June next year. The patent office welcomes the ‘confirmation of the legal immunity’ by the Supreme Court and ‘will continue to strive to strengthen the social dialogue’, says a spokesperson.


A couple more translations were published by SUEPO today and the next post will be about those.

Recent Techrights' Posts

Slopwatch: A Cause for Hope, the Hype is Dying
For about a month we showed that becoming a slopfarm - for several weeks - resulted in utter failure and ruin for BetaNews
The EFF Sided With the Team That Strangles Women and Tells Women to Kill Themselves
They say that apathy and inaction are a form of a "stance"
Exemplary List of Things That Are Not Artificial Intelligence or Even Intelligence
The "age of AI" or "era of AI" or "AI revolution" mostly boils down to rebranding, just like "the cloud"
GitHub Copilot Can Cause the Bankruptcy of GitHub to Come Sooner and GitHub to be Shut Down Just Like Skype
Some publicly available information suggests that even for each paid subscriber for plagiarism (LLM 'coding') GitHub Copilot still loses more money than it makes
Our Lawsuits Against the 'Cancel Mob' (Ringleaders) Helped Reduce Anti-Free Software Online Abuse
That's not to say that lawsuits are the best way to handle terrible people. But that can help.
 
Microsoft - Like IBM - Does the "Relocation" Tricks (Start Over Elsewhere, Then Get Sacked by Microsoft)
It is a "low blow" or a "dick move"
After the Free Software Foundation's Campaign to Raise Money Let's See Campaigns to Finish Off Microsoft (Vista 11, GitHub etc.)
Microsoft is in effect collapsing
Your Publications Have No Major Impact Unless or Until You "Get Some Heat"
we're on the right track
Links 11/07/2025: Censorship Worsening, 3D Printing Success Stories, UK and France Unite Around Nukes
Links for the day
Gemini Links 11/07/2025: Zorin OS and Scriptonite Updates
Links for the day
Links 11/07/2025: Hardware, Russia, and China
Links for the day
Links 11/07/2025: Intel Collapsing and Microsoft Resorts to Bribery to Push Slop Via Obligatory Education
Links for the day
"Nat [Friedman] and [the Serial Strangler From Microsoft] Were Always Exceptionally Close," Says Former Housemate and Colleague
Now Alex (hiding behind another name when that suits him) not only attacks women but also people who merely report what he did to women
New Letter From the European Patent Office Explains How the Office Plots to Grant Many Illegal Patents, a Self-Fulfilling Prophecy of 'Growth'
Open letter to Mr Rowan (VP1) and Mr Aledo Lopez (COO)
Abuse of Process
5RB is employing people who help violent men
What Microsoft's Nat Friedman and Microsoft Lunduke Have in Common
"Get in da car; No time to explain, loser"
Microsoft and IBM Don't Have Much of a Future (They Mostly Pretend at This Point)
IBM and Microsoft are in some ways alike but in many ways different
It's Not Just Twitter (or X.com) That's Dying, Microsoft's Equivalent is Dying Also
Unable to find a business model
Wayland is Bad for the Planet
If you use Wayland, it'll take you longer to accomplish tasks and you will consume more energy (or battery life)
Legitimising Those Who Sabotage You
Microsoft is a very malicious company
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 10, 2025
IRC logs for Thursday, July 10, 2025
On Microsoft Layoffs
we might be looking at about 60,000 Microsoft layoffs since 2023
EPO Management Already Breaks Its Own Promise (Lie) on "Bringing Teams Together"
This gut-punching move happened just 2 days ago
Gemini Links 11/07/2025: Occupation of 2025 and "Old Man Yells At Soundcloud"
Links for the day
Tomorrow is the Last Day of the Fund-Raising Campaign of the Free Software Foundation (FSF)
They will probably extend the date, as usual
Fixing Patents in Europe, Little by Little (by Transparency and Reporting of Suppressed Facts)
Tomorrow and throughout the weekend we shall focus some more on the EPO
The Two Lies Microsoft is Telling in "the News" This Week (to Distract From Layoffs and Decreased Interest in Slop/Chaff)
Microsoft is run by liars and frauds who SLAPP critics
Tux Machines Already Destroyed SLAPPs
Attacks on the mere publication of GNU/Linux news won't be tolerated
PCLinuxOS is Available for Download Again
PCLinuxOS is important to us also because its founder, back then the partner of Susan, helped create Tux Machines more than 21 years ago
Links 10/07/2025: Microsoft E-mail 'Services' Collapse Again, "Yet Another Strava Privacy Leak"
Links for the day
Gemini Links 10/07/2025: Automating Git Repo Updates and Small Web 'Zine'
Links for the day
GNU/Linux Leftovers
mostly Linux stuff
Audiocasts/Shows: Going Linux, FLOSS Weekly, and RHEL Clones
3 new picks
We Are Already Fighting - With Considerable Success - SLAPPs in the UK
we intend to tell the full story
Bullies With Pens and Papers (or Apple Macs With Templates)
Not all barristers are evil, but there are perhaps "rotten apples"
Slopwatch: webpronews.com, linuxsecurity.com, linuxjournal.com
a pile of trash disguised as 'articles'
Links 10/07/2025: Linda Yaccarino Divorces MElonazi Site, Wildfires Hit Syria
Links for the day
The History and the Policy of the EPO's Stance on Breastfeeding (Corporate Monopolies Versus Babies' Health)
"The Case for Introducing a Breastfeeding Policy at the EPO"
Gemini Links 10/07/2025: Inventing Chords and "Nightmare Boss"
Links for the day
Igor Ljubuncic Once Again Shows That for Technical Reasons Wayland Still Sucks, Performs Considerably Worse Than What Existed for Decades
That is aside from compatibility factors and other crucial factors
Links 10/07/2025: "Apple Vs The Law" and Twitter Became Full Nazi Bar
Links for the day
Unable to Find Anyone to Work as Their Media Lawyer, Brett Wilson LLP Will Continue Losing Female Staff
What sort of sick person would wish to join Brett Wilson LLP to carry this baton?
Microsoft-Sponsored Propaganda Site Has Removed False 'Hit Piece' About Dr. Stallman (With Fake and Misrepresented Imagery) But Only After 4 Years
So they only removed that page some time around 2025, i.e. about 4 years after it had been published
Always Check Your Inputs
Garbage in, garbage out. Or wrong assumptions, wrong corollary.
Dan Neidle Said That Tax Evasion Facilitator Mr Zahawi (Working to Silence Bloggers Through Brett Wilson LLP) Targeted Not Only Him (But The Others Kept Quiet)
"Mr Neidle said after repelling Mr Zahawi he was contacted by bloggers and tweeters who had received similar threats. They deleted their work “and in most cases never commented publicly on anything again”."
SLAPP Funding Transparency Urgently Needed in the UK and Elsewhere (in Practice, Not Just in Theory)
Writing about crime - including Microsoft crime - is not a crime
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 09, 2025
IRC logs for Wednesday, July 09, 2025
Elodie Bergot Still Doing Illegal Things at the EPO, Based on the Local Staff Committee Munich
They keep taking away from the staff while compelling the staff to do illegal things
Gemini Links 09/07/2025: Extreme Testing and Golang Documentation in Geminispace
Links for the day
Vice President of the European Patent Office (EPO) Complains That Techrights Gives Visibility to Legal and Technical Issues at the EPO
"Follow-up on enquiries relating to Dir. 1218 and 1001"
Slopwatch: linuxsecurity.com and Various Slopfarms That Lie About "Linux" and Are Promoted by Google News
Google does not seem interested in tackling this problem
Links 09/07/2025: War Updates and Microsoft Moving to India to Cut Costs
Links for the day
GNU/Linux Was Always a 'Movement' of Inclusion of Tolerance
Even the licences themselves remove access barriers
Links 09/07/2025: "Subprime AI Crisis" and "OpenAI May Be in Major Trouble Financially"
Links for the day
Huge Piles of Legal Papers ('Paper DDoS') Do Not Impress Judges and Regulators
they just make judges and regulators even more suspicious of the eagerness to resort to 'paper DDoS'
Brett Wilson LLP Sent Over 5 Kilograms (or Over 12 Pounds) of Legal Papers! Because Writing About Microsoft Abuses is 'Illegal'.
How do you guys sleep at night? On a big pile of Microsoft money?
Extremism as a Weapon Against GNU/Linux (Microsoft Lunduke)
He ought to know the Halloween Documents. Wasn't he a Microsoft employee when these came out?
Lunduke Isn't Even Hiding His Anti-Linux Agenda (From "Linux Sucks" to "Linux is Pedophiles")
just trying to make a lot of trouble
Some People Use Computers to Get Actual Work Done
Tolerance and inclusion must extend to acceptance that some people don't agree with you, might never agree with you, and imposing what allegedly works for you on them is unreasonable
Example of "Old" Things That Still Work
The notion that something being "old" implies it must be discarded is typically advanced by those looking to sell more of something
Some Scheduled Maintenance Later Today
Typically the most vulnerable service during short interruptions is IRC
Computers Are Just a Tool
People don't get married because they love weddings, folks don't join the army because they love war, and most drivers don't drive to work because they love cars
Apple Way Past Its Prime
Apple deserves a decline
The FSF's SysOps Team Recovered From Serious Hardware Issue Within Hours
About half a day ago I noticed that all/most GNU/FSF sites were not reachable and thus reached out to a contact for any details
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 08, 2025
IRC logs for Tuesday, July 08, 2025
Slopwatch: Turning Bugs Into FUD About "Linux", Getting Basic Facts Wrong
all the screenshots are of fake articles; we don't want to link to any
Technical Reasons, Not Politics: With Wayland "it feels a lot like Linux from 20-25 years ago, which is horrendously frustrating, because it feels like we wasted one or two decades of progress and stability"
Lately, quite a few benchmarks were published to show Wayland compares poorly compared to what we had
PCLinuxOS Recovering From Fire
It looks like a nightmare scenario, where even backups onsite get destroyed
Links 09/07/2025: More Heatwaves, Officials Culled in Russia
Links for the day
Gemini Links 09/07/2025: XScreensaver and Resurrection
Links for the day