Bonum Certa Men Certa

Nichi Vendola Ayuda a Microsoft a Conquistar más de Italia (Actualizado)

Nichi Vendola
Por el Foto Giovanni



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Uno de los causantes de la venta del futuro de Italia a Microsoft se desenmascaró, este problema no es sólo italiano.

"STOP" en la zona-m.net es un interesante blog que informa de Italia, en particular sobre temas relacionados con OpenOffice.org (y ahora LibreOffice). Hace unos días lo hizo alguna información excelente sobre Nichi Vendola[http://en.wikipedia.org/wiki/Nichi_Vendola] y Microsoft [1[http://techrights.org/2010/11/27/university-of-warwick-hpc/], 2[http://techrights.org/2010/11/25/kde-4-6-previews-imminent/]] y es probablemente vale la pena por el que se de manera aislada siguiente:



* Lider de Izquierda italiana firma contrato-como el acuerdo de Berlusconi con Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/italian-left-leader-signs-berlusconi-like-deal-with-microsoft/]
"Nichi Vendola es presidente tanto de la región sur-este de Puglia italiana y de la izquierda italiana partido Sinistra Ecología Libertà (SEL o de "izquierda, la ecología de la libertad" en Español).

El software libre es software que puede ahorrar mucho dinero público. Incluso a las madres les gusta el software libre como Linux, en parte porque se puede utilizar sin problemas incluso por algunos niños discapacitados. Además, el Software Libre es tan buena idea de que a representantes del Parlamento Europeo de todos los colores que les guste!.

En su propia página web, SEL (Partido de "izquierda de la ecología y libertad") dice "creemos que para que un partido moderno hablando del copyleft, software libre y la neutralidad de la red es tan necesaria como hablar de puestos de trabajo, el medio ambiente, la economía y los derechos civiles". Entre los más de 100 candidatos políticos que apoyan el software libre en las últimas elecciones regionales en Italia hubo varios representantes de SEL. La sección de Florencia de SEL incluso presentó una moción para promover el Software Libre en] http://www.sinistraeliberta.eu/articoli/sel-per-il-software-libero-al-comune-di-firenze Florencia en enero de 2010."


* Nichi Vendola se explica (pero no es así?) Su contrato tipo Berlusconi-, con Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/nichi-vendola-explains-but-does-he-his-berlusconi-like-deal-with-microsoft/]

"El día después de firmar un acuerdo de Berlusconi-, como con Microsoft, Nichi Vendola, presidente de la Región Puglia, publicó una explicación en la página web de su partido. Estos son mis comentarios a las partes principales de ese artículo:

Vendola: "€¿Quién es el enemigo de Puglia y en Italia? €¿Es Microsoft, el gigante del software o cualquier otro? "

Stop: El primer enemigo es la falta de competencia e interés en las TIC por parte de administradores públicos. €¿Es este el caso de Vendola? Tal vez no, pero, francamente, esta explicación no es suficiente para estar seguro, aunque hay algunas partes "buenas" en él."


* Región italiana pide ayuda para evitar el software de bloqueo de Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/italian-region-asks-for-help-to-avoid-software-lock-in-to-microsoft/]

"Hoy, después de la sorpresa inicial causada por saber que el líder de Izquierda y el presidente de la región italiana de Puglia, Nichi Vendola, acaba de firmar un acuerdo como Berlusconi-, con Microsoft ofreciendo una explicación que, por desgracia, en realidad no explica mucho, recién empezamos a saber algo sobre el contenido del acuerdo (porque el problema más grande, en todo este asunto, mucho más que la presencia de Microsoft, es la falta de transparencia).

La Región de Puglia, publicó un comunicado de prensa titulado, más o menos, "Protocolo de entendimiento entre la Región de Puglia y Microsoft". Vendola dice: (esto es para) la "neutralidad tecnológica" (un resumen del comunicado de prensa también fue publicado por el diario italiano Corriere del Mezzogiorno".


Microsoft se apoya claramente y desvergonzadamente en gente corruptible[http://techrights.org/2009/08/25/microsoft-anti-linux-presentation/] que prefieren servir a Microsoft y no servir al público. Vale la pena nombrar a estas personas a ejercer presión sobre ellos. Nichi Vendola es una de esas personas y como este nuevo artículo bien lo dice[http://www.computerweekly.com/blogs/public-sector/2010/11/eu-keeps-schtum-on-microsoft-p.html], el problema afecta a algo más que Italia (el autor anteriormente mostró cómo se hace en el Reino Unido con el "Todo lo que Microsoft" CIO, Richard Acero [1[http://techrights.org/2008/04/18/microsoft-uk-city-council/], 2[http://techrights.org/2008/04/21/richard-steele-grilling/], 3[http://techrights.org/2008/04/23/need-transparency-in-iso-uk-mou-olpc/], 4[http://techrights.org/2008/05/09/uk-cio-taxable-gnu-linux/], 5[http://techrights.org/2008/05/14/self-fulfilling-uk-economy/], 6[http://techrights.org/2009/02/28/richard-steel-vs-freedom-policy/]]):

"La razón números de Microsoft de la UE no tienen sentido es que la CE ha pasado la mitad de la cantidad total que se había asignado en virtud de su contrato de € 49m para el software de escritorio.

Cuando la firma del contrato en 2008, la CE estima que el costo por usuario por año sería de € 125, que estaban muy por debajo del valor total del contrato. Suena como un reparto estupendo cuando dicen que es un tercio más barato de lo que es.

Es mejor si suena como un reparto estupendo y si la CE quiere justificar millones el gasto en software de Microsoft al mismo tiempo la lucha contra el gigante del software en los tribunales por sus abusos de monopolio."
Descuento en el software que quita la libertad de uno puede ser peor que ningún descuento en absoluto, porque su finalidad es garantizar el lock-in a toda costa.

Otro blogger puso el otro día (en relación con Kinect)[http://dasublogbyprashanth.blogspot.com/2010/11/adafruit-bears-fruit-for-microsoft.html]:
"Parece que Microsoft está admitiendo que tiene que lucir como un matón, aunque en realidad no lo es, a veces, €¿por qué?"


Bueno, es sólo Microsoft, un fanático del control. Italia fue lo suficientemente inteligente como para derribar el "patentes de la UE" y para pasar al software libre más rápido que algunos países vecinos. Esperemos que personajes de la talla de Nichi Vendola se vean como lo que son - un obstáculo a la autonomía italiana y la libertad. Más noticias sobre Italia se adjuntan a continuación.

Puestos relacionados con:

* Activistas batallan el fascismo de Microsoft en Italia[http://techrights.org/2008/11/25/microsoft-fascistic-tenders/] * Los votantes de OOXML en 'alquiler' en Italia (Actualizado)[http://techrights.org/2007/07/18/italy-vote-ooxml/] * Encuesta en Italia: el uso OpenOffice.org en el 50% de las empresas, GNU / Linux en un 63%[http://techrights.org/2009/10/30/free-software-italian-survey/] * Microsoft lanza el Grupo Gartner a Sabotear la migración a GNU/Linux en Europa[http://techrights.org/2009/05/18/gartner-group-vs-eu-linux/]

Actualización: Glyn Moody escribió una refutación al pobre control de daños por parte de Vendola[http://opendotdotdot.blogspot.com/2010/11/how-to-say-ooh-look-squirrel-in-italian.html]:
"€¿De qué diablos está hablando? Después de haber tomado una decisión injustificada a firmar un acuerdo con Microsoft (uno de cuyos términos no han sido aún revelado, en lo que puedo decir), que trata de evitar simplemente la cuestión central "€¿Por qué?" Al decir en cierto modo, Tony Blair, que es hora de seguir adelante, y que no se trata de competidores, sino de los cables de fibra óptica, el IPAD así como el precio de las aplicaciones y neutralidad de la red. A continuación, el sujeto cambia una vez más de tema para traer el tema de la brecha digital en Italia.

Ahora, el cierre de la brecha digital es, sin duda una empresa de enorme importancia, pero si algo puede hacer que es un *software libre*, que puede ser distribuido a cada uno en Puglia - a todas las escuelas, y para cada negocio. las ofertas de Microsoft son precisamente lo último que cerraría esa brecha digital.

De hecho, la brecha está ahí, porque en gran medida de Microsoft. En virtud de su dominio monopolístico en el mercado de escritorio ha sido capaz de imponer precios artificialmente elevados en un sector cuyos costos marginales de producción son iguales a cero. Esto implica que ese precio natural de software es también cero - que es exactamente el caso del software libre. Cualquier cosa superior a cero hace más profunda la brecha digital - lo que significa que los precios inflados de Microsoft han ayudado a excavar no tanto una brecha digital como una abismo digital.

Tan extraña señor Vendola la "explicación" de su movimiento - que, por supuesto, es una no-explicación, y el equivalente italiano de decir: "oh, mira, una ardilla" - es, de hecho, una razón excelente por qué debería ser en realidad el apoyo a de código abierto, al igual que su partido profesa a hacer en su sitio web.

[...]

El mensaje es claro: activistas italianos de software libre deben (a)-seguir apoyando la presión hasta que se cancele este acuerdo con Microsoft, y (b)-scoiattolo no guardare lo."





Eduardo Landaveri adds (in English):



We have another one on the European Hall of Shame: Nichi Vendola. By the way, there's a new popular spanish song in La Puglia:

Vote for me ... I Nichi sold_la Puglia vote for my party my help me fill my pockets!

Nichi sold the Puglia region ... to Microsoft, Nichi How much did they pay you? As a good ex-"communist" sure enough to ensure you and all your own a future .. while you're still "representing" the Puglia you can continue to deceive the people just to say: .. I did it! ... I made the "best for the people"

Nichi sold la Puglia today, tomorrow the whole of Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, vote for me my people vote for me. I better represent you vote for my now I sold the Puglia ... I will sell the whole Italy tomorrow ....

Vote for me Nichi Vendola... Vendola Italy vote for my party my help me fill my pockets!

Nichi sold the Puglia today, tomorrow the whole Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, tomorrow the whole of Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, vote for me my people vote for me. I better represent you vote for my now I sold the Puglia ... Vendola Italy tomorrow ....


Or in Spanish:

Voten por mi Nichi Vendola...vendió la Puglia voten por mi partido mio ayudenme a llenar mis bolsillos!

Nichi Vendola, ...vendió la Puglia region to Microsoft, €¿Cúanto te pagaron Nichi? Como buen ex-"comunista" seguro que lo suficiente asegurar a ti y a los tuyos su futuro.. mientras tanto ti sigues "representando" la Puglia, tu puedes seguir engañando al pueblo solo con decir: ..soy de izquierda,... hize lo "mejor por el pueblo"

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, voten por mi, voten por mi pueblo mio. Yo los represento mejor voten por my hoy vendió la Puglia... Mañana Vendola Italia....

Voten por mi Nichi Vendola...Vendola Italia voten por mi partido mio ayudenme a llenar mis bolsillos!

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, voten por mi, voten por mi pueblo mio. Yo los represento mejor voten por my hoy vendi la Puglia... Mañana Vendola Italia....



Thanks to Eduardo for his translations. He says the song comes from an "anonymous author" -- a popular Spanish song in La Puglia.

Recent Techrights' Posts

UKIP TV (GBNoise) Covers Challengers to UKIP Nigel, Daniel Pocock Mentioned
Way to get noticed
This Bubble is Bursting, Piecewise
It's nice to see Wall Street getting some reality checks
Can We Finally All Agree That UEFI 'Secure Boot' is a Sham That Harms Security and Gives Microsoft Remote Control Over All PCs and Servers (Even Those That Don't Run Any Microsoft Software)?
Cui bono?
 
The State of Slopfarms
Slopfarms or LLM slopfarms are a menace and a problem on the Web
GNU/Linux Rising to 6% in Brunei
seventh in the world for GDP (PPP) per capita
Free Software is Like an 'Activist Movement'
People who argue strongly in favour of something (even very good things) will attract the wrath of those whom they oppose
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, July 18, 2026
IRC logs for Saturday, July 18, 2026
Links 18/07/2026: Chinese State Media Depicting Neighbours as Monkeys, US "Stocks Sink on Anxiety About Tech and Hey Hi (AI) Spending"
Links for the day
Gemini Links 18/07/2026: "Business Idiots Everywhere", "The Siren Song of DePIN", and Entering Geminispace
Links for the day
GNU/Linux in Lithuanian Desktops/Laptops Climbs to 8%, the Global Average
For its own national security it would be wise to abandon Windows
It's Not About XBox, Microsoft is Already Firing Hundreds of People Who Do "Security [sic] Engineering" [sic]
The official reason/excuse/lie told is something about slop, but no sane person would buy it (not even insiders who are impacted)
Bolivian People Adopt GNU/Linux (They Have a Domestic Distro Too, PluriOS)
Notice Windows falling to an all-time low
No Technical People Write About UK Parliamentary Elections
Almost none of them work in the media, which seems to favour parrots, slop, or parrots that use slop
"But Stallman is Scaring Away Women..."
Such dishonest projections (projection tactics) needs to be called out and refuted
First Female Debian Project Leader (DPL) Affirms Low Profile and Inferior Status of Women in GAFAM
3 months ago Sruthi Chandran was elected as Debian Project Leader (DPL) for a period of 12 months
After 5 Years Vista 11 Still Adopted Less Than Its Predecessor (Orphaned, End of Life Since Last Year)
Notice Windows going down to 40%
We Don't Depend on Google (or Search Engines in General)
there's a lesson here and it extends beyond sites
Only "Torvaldos" (Linus Torvalds) Can Use the F-Word, CoC Does Not Apply to the Enforcer, and Richard Stallman Punished for Using the Other F-Word ("Freedom")
"Linus Torvalds tells AI haters to fork off"
Explaining the Culture of Bulletin Board-Style Chat
Only desperate detractors would try to present something (cherry-picked) from IRC as some sort of official statement for Techrights
Independent, But Not Fringe
"Daniel Pocock is an Independent Candidate."
In Free Software, Nobody Gets Fired
Way to own one's code and project
PIP-Styled Mass Layoffs Allegedly Coming to Microsoft by 12 August 2026
Microsoft has been doing "silent layoffs" (PIPs and more) for quite some time
Daniel Pocock's Candidacy (Election of Member of Parliament) Mentioned in BBC and Over a Dozen News Sites Since Yesterday
Funnily enough, albeit not surprisingly, the same people who attack Pocock also attack us
Links 18/07/2026: Spotify Uses Slop Song Descriptions, "San Francisco Demands Removal of Nudify Apps"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 17, 2026
IRC logs for Friday, July 17, 2026
Gemini Links 18/07/2026: A Manifesto by The Dissident, Shokz Headphones, and Gemini Tinylog Reader (GTL)
Links for the day
IBM Already Tentatively Down for Next Week (Monday) After Its Worst-Ever Week
What a week for IBM!
Daniel Pocock as Independent Candidate, Now in The London Standard
"Daniel Pocock is an independent candidate."
Links 17/07/2026: Protests Erupt Throughout Ukraine and Anthropic Caught Secretly Spying on Users
Links for the day
Gemini Links 17/07/2026: "Silence Doesn't Mean Abandoned", Revisiting PalmOS in 2026
Links for the day
Andy Burnham as National Leader Would be Excellent for Techrights
Burnham has envisioned a British "centre of power" (or gravity) that moves northwards, isn't concentrated in the southeast anymore
Farage Out, Daniel Pocock in?
Can Pocock beat his previous voting record?
Layoffs at Microsoft Are Massive, Go Under the Radar for the Most Part
Microsoft is in a really bad shape
One Heck of a Week for IBM, the 'Grandpa' of 'High-Tech', International Business Machines Corporation (NYSE:IBM) Under Investigation by Bronstein, Gewirtz & Grossman, LLC
If IBM gets busted or might be busted, will the CEO jump, get pushed, or be arrested?
In Defence of Courts' Privacy Policies
If you want friends, go offline. Meet real people and share real experiences.
Why I Quit Academic Career (or Academia) Nearly 15 Years Ago
I am told by people who stayed that it has only gotten worse
“Why Open Source Misses the Point of Free Software”
As Dr. Richard Stallman once put it
GNU/Linux Grows at the Expense of Microsoft Windows in Croatia, Now Close to 8%
Croatia has been mentioned a lot lately in relation to EPO "lobbying" (vote-rigging)
27-Year IBM Veteran on IBM: "Worse than the Titanic and Perhaps Just Like Madoff, Enron, etc."
several comments we saw today envisioned the CEO of IBM in an orange suit (in US prison)
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part XV - Nazi-Like Thinking at the European Patent Office (EPO) Not a Thing of the Past
antisemitism inside the EPO
Daniel Pocock Running for Office Again, Clacton-on-Sea By-election
By-election - code name "Pocock-on-Sea"
ServiceNow/ServiceLine and Slop at the EPO is Becoming a Health Risk to Staff
PD44 has historically been the oppressor at the EPO
IBM Can Burn Pensioners to Appease Wall Street and Protect the Billionaire CEO With His Humongous Bonuses
Its stock it set to open 2.82% in the red
IBM SHAREHOLDER INVESTIGATION: Potential Securities Claims Involving International Business Machines (IBM)
there's a risk of criminal action against executives
Tux Machines Moving Onwards and Upwards
"...tasks expand to fill the time available"
The Register MS is Publishing Spam for Gartner Group to Spread Hype About "AI", Mentioned 30 Times in the Paid (Fake) Article
One sure thing is, the so-called 'tech media' is profoundly compromised by American corporations
"Market Share" of GNU/Linux Nearly Trebled in Cambodia This Month
GNU/Linux is still measured at 8% by statCounter
GitHub is Dying (Traffic Down Despite Bots and Slop), Microsoft Will Eventually Cull it - Just Like XBox - to Limit the Losses
Do not stay on GitHub (Microsoft) under the false assumption that it is "free hosting" or will always be around
Teaser: Daniel Pocock is About to Go Mainstream Again
Stay tuned, Pocock has something in store
Microsoft Has Just Been Sued Over Layoffs
If the rumours are true, there is yet another wave of layoffs at Microsoft
Richard Stallman Always Cautioned, Upfront, That His Political Views Were Wholly Separate From His Scientific Work or GNU
Notice that he already spoke a lot about politics
Links 17/07/2026: Microsoft is Cutting OneDrive Coverage, Larry Ellison Sued by Paramount Investor
Links for the day
Nichirei and Asahi Beer Need to Take Cyberattacks as Hint of Opportunity to Move to Free Software
Windows TCO
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 16, 2026
IRC logs for Thursday, July 16, 2026
Gemini Links 17/07/2026: Sunlight in the Clouds, Techno-Therapy, and Sloppifying Original Text
Links for the day