12.22.10

ES: Wikileaks Espectáculos / Cablegate Microsoft tratando de apoderarse de las escuelas brasileñas

Posted in America, Free/Libre Software, GNU/Linux, Microsoft, Windows at 1:41 am by Dr. Roy Schestowitz

São Paulo

(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Cables diplomáticos filtrados de Brasil muestran lo que Microsoft es a todo el sistema escolar que abarca a GNU/Linux, y que afecta a más de 50 millones de niños.

Eduardo Landaveri has provided a translation of the Wikileaks/Cablegate article about Brazil:


Uno de los últimos cables que se redactó y se libera del Consulado de Sao Paulo más hacia abajo afirma[http://cablesearch.org/cable/view.php?id=06SAOPAULO675&hl=microsoft] (“Microsoft” en mayúsculas para dar énfasis):

¶ 21. “El Secretario Gutiérrez luego visitó una sucursal del Servicio Nacional de Aprendizaje Comercial (SENAC). SENAC es un sistema de la Universidad que comenzó en 1946 con el apoyo de las diferentes Federaciones de Industria, incluyendo FIESP, que quería empezar un sistema de escuelas que se incrementaría de valores del país de los estudiantes con formación técnica. SENAC cuenta con 56 unidades solo en Sao Paulo. El Secretario (Gutierrez), el Cónsul General, y Senior Comercial SIPDIS fueron recibidos por Juan Kulcsar, Director del Centro de Estudio de EE.UU.; Szajman Abram, presidente del SENAC y de la Federación de Comercio de Sco Paulo, y Emelio Umeoka, el presidente de MICROSOFT. El grupo recorrió la colección de SENAC, donde se les dio una visión general de las actividades de SENAC y los recursos, y luego fue a través del campus al Centro de MICROSOFT de centro de innovación de aprendizaje. Umeoka presentó un panorama general de la inversión MICROSOFT en la educación de jóvenes y los objetivos del Centro de Innovación, así como un resumen de otros programas de MICROSOFT responsabilidad de las empresas en Brasil. Tras una foto con algunos de los estudiantes del Centro, el Secretario y los demás fueron conducidos a un salón de clases, donde pasó 30 minutos para dirigirse a doce estudiantes en un formato de mesa redonda sobre sus diferentes clases, las empresas incubadoras, y las esperanzas para un futuro empleo. Una breve entrevista con el canal de televisión interno SENAC seguido, y Szajman y Umeoka y otros representantes de SENAC se despidieron del Secretario y su delegación.”

Esto es muy importante para nosotros porque en muchas ocasiones antes de que nos han demostrado que Microsoft está tratando de tomar las escuelas en Brasil lejos de GNU / Linux y software libre / libre. Véase, por ejemplo:

* Rápida Mención: Migración enorme a GNU / Linux en Brasil (52 millones estudiantes)[http://techrights.org/2008/04/24/brazil-education-linux/]

* ¿Está Microsoft intentando descarrilar Otra masiva migración a GNU / Linux en Brasil?[http://techrights.org/2009/08/31/microsoft-comes-to-brazil/]

* ¿Está Microsoft Planificando un Golpe de Estado en Brasil?[http://techrights.org/2009/11/06/brazil-anti-linux-schools/]

* Microsoft financiado por IDC (IDG) Ataques de GNU/Linux en las escuelas de Rusia, acusado de utilizar “corruptos” datos[http://techrights.org/2010/09/13/idg-propagada-vs-gnu-linux/]

* Cambio de tecnología abierta explica cómo Microsoft Derailed GNU/Linux en los gobiernos, uso de “corrupción”[http://techrights.org/2010/09/14/mark-and-darlene-on-microsoft/]

* Microsoft “Tira una Rusia” en Brasil[http://techrights.org/2010/09/16/microsoft-latin-america-vs-freedom-sw/]

Ver también la página wiki sobre Brasil[http://techrights.org/wiki/index.php/Brazil] y la de Microsoft cuota de mercado de GNU/Linux en Brasil[http://techrights.org/2009/01/08/microsoft-2003-linux-intelligence/].

No dejemos que Microsoft secuestre las mentes de los niños brasileños, que son la generación de líderes del mañana . En cuanto al secuestro destructivo de Microsoft de Yahoo[http://techrights.org/wiki/index.php/Microsoft_Hijack_of_Yahoo], por ejemplo, Groklaw escribió hace unos días: “¿Qué estás tratando de decir? Que la asociación con Microsoft no pagar o algo así? ”

Preste atención para no repetir los errores de los demás, incluyendo la OLPC[http://techrights.org/wiki/index.php/OLPC]. El experto cuando se trata de secuestrar a los sistemas nacionales de educación es la Fundación Gates[http://techrights.org/wiki/index.php/Gates_Foundation_Critique] -miren lo que ha pasado en los Estados Unidos.

Como nota al margen, Microsoft ha utilizado el Brasil para vender la impresión de que GNU / Linux es sólo para los pobres[http://techrights.org/2008/08/28/cnet-only-the-poor/], pero de acuerdo con estos nuevos números[http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=ODkzMg], usuarios de GNU/Linux gastan la mayor cantidad de dinero.

El Humilde Indie Paquete # 2 acaba de salir hace tres días con los sistemas de Braid, Cortex Command, Mechanarium, Osmos, y La venganza de los de los Titanes juegos para Linux, Windows y Mac OS X. Al igual que el paquete original humilde independiente, usted paga lo que quiere. Si bien esta oferta de juego únicas esta ocurriendo por tres días, los desarrolladores ya han recaudado más de $ 900,000 USD. En el momento de la escritura que han depositado lejos $ 911,134.35 y parece que el fin de semana se debe exceder $ 1 millón de dólares.

Al igual que en el paquete humilde del año pasado, usuarios de GNU/Linux son los más generosos (o tal vez más ricos). Esto también muestra que el dinero se puede hacer por compartir.


Thanks to Eduardo for this translation. His message for the Brazilian people is: “Feliz Natal e Próspero Ano Novo! Próspera só vai ser sem Microsoft que só querem as suas riquezas e destruir o futuro dos seus filhos!”

Share in other sites/networks: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Reddit
  • email
  • Slashdot

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. Free Software is Still Under Attack From Software Patents (GNOME Getting Patent Trolls to Settle Isn't the Real Solution)

    We're asked to believe that a sort of "patch" (suggested by companies or monopolies with endless patent portfolios) means that Free software and software patents can co-exist; behind the scenes, however, "community distros" (not developed and controlled by monopolies) are coming under patent attacks which they cannot publicly speak about



  2. Microsoft is Already Bribing the Likely Next US President (Having Also Paid the Trump Campaign) to Ensure Microsoft Can Get Away With Crimes and Receive Bailouts from Taxpayers

    Microsoft is still controlling "both sides" to ensure that it remains in control of the administration; it's already looting the taxpayers while still lying to shareholders ('legalised' embezzlement)



  3. With Microsoft in Charge, OpenSSF Seems More Like It's About Back Doors -- Not Real Security -- Inside the Linux Foundation

    Another Linux Foundation (LF) group seems to have been taken over by the company that’s attacking Linux and attacking real security (as opposed to fake security or back doors in the name of “national security” — the Trojan horse for imperialistic coercion, worldwide)



  4. IRC Proceedings: Thursday, October 29, 2020

    IRC logs for Thursday, October 29, 2020



  5. Living in a State of Constant and Never-Ending Fear Will Harm Software Freedom

    "Freedom" or "liberty" may seem to have been co-opted by extreme right-wing and COVID-denying (or COVID-minimising) elements, but at the moment we do stand to lose many "tech rights" (in the name of "protecting" us)



  6. [Meme] Mozilla's 2020 Vision

    Mozilla does not seem to understand that proprietary Azure and proprietary GitHub won't offer Mozilla a way/path out of the mess it's in



  7. Techrights Done With Maintenance For Now, Will Resume Posting at a Higher Publication Pace

    With a few new features added to the site we can finally resume normal operations (more articles per day)



  8. Moving to Phones Won't Liberate Users

    A so-called 'phone' (or 'smart' phone) with Linux under the bonnet isn't freedom; it's a branding war being won, but principles are being abandoned



  9. Links 29/10/2020: LibreOffice 7.0.3, Linux 5.9.2, NVIDIA 455.38 Linux Driver

    Links for the day



  10. Links 29/10/2020: Istio 1.6.13, Krita 4.4.1 and PyPI Key-Signing Ceremony

    Links for the day



  11. IRC Proceedings: Wednesday, October 28, 2020

    IRC logs for Wednesday, October 28, 2020



  12. Links 28/10/2020: Linux Dropping WiMAX Support, Istio 1.7.4, Ubuntu is “Hirsute Hippo”

    Links for the day



  13. Linux Foundation (Men for Monopolies) Once Again Hijacking Women's (and Minorities') Voices for Public Relations

    Diversity and tolerance are absolutely essential, but those who preach or lecture us about it most loudly (their financial means or privilege enable media reach) set a bad example and are mostly opportunistic hypocrites who perpetuate the status quo



  14. In a State of Flux Due to Maintenance and Improvements

    For the first time since summer of 2019 we're investing time and effort improving the site in a number of ways



  15. Links 28/10/2020: Torvalds on Succession, PyTorch 1.7.0

    Links for the day



  16. [Meme] Stealing the Competition

    After the fall (and fail) of CodePlex Microsoft decided to grab the Linux Foundation and most Git-based projects (through GitHub) — a strategy even Microsoft can learn to love



  17. IRC Proceedings: Tuesday, October 27, 2020

    IRC logs for Tuesday, October 27, 2020



  18. Links 28/10/2020: FreeBSD 12.2, NixOS 20.09 and WordPress 5.6 Beta 2

    Links for the day



  19. Taking Our Efforts to the Next Level in an Increasingly Proprietary and Hostile Web

    Web users are being repressed by mechanisms of mass manipulation, control and restrictions; the Web may not be going away any time soon, but architectural and topological issues need to be overcome (the sooner, the better)



  20. Read Techrights Without a Web Browser

    Any text editor can now be used to read Techrights, owing to a daily bulletin we've set up and will maintain every day



  21. [Meme] Torvalds Assimilated

    People belatedly realise that Microsoft’s plan for Git (and for Linux) isn't for the betterment of those projects but for Microsoft monopoly



  22. Links 27/10/2020: FuguIta 6.8, Fedora 33, Red Hat Satellite 6.8, KDE Plasma 5.20.2 and GStreamer 1.18.1

    Links for the day



  23. Site Changes Ahead of Anniversary

    We’re making some changes to the presentation and function of the site — changes that will become more prominent over the coming days



  24. IRC Proceedings: Monday, October 26, 2020

    IRC logs for Monday, October 26, 2020



  25. Links 26/10/2020: rpminspect 1.2, Open Source Hardware Certification and LibreOffice Conference

    Links for the day



  26. Links 26/10/2020: Debian "Bullseye" Artwork, Fwupd 1.5 Released

    Links for the day



  27. [Meme] Satya Na-DL

    Microsoft has shown its real priorities (just before the weekend when many people might not notice)



  28. Jonathan Wiltshire and Debian, Falsified Harassment Claims, Tiger Computing and GCHQ

    Reprinted with permission from Debian Community News



  29. Links 26/10/2020: Linux 5.10 RC1 and Loongsoon Laptops

    Links for the day



  30. The Downfall of Free Software Leaders (and Their Projects or Missions)

    "Cancel George Orwell, and happy hacking."


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts