Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves. ⬆

Recent Techrights' Posts

Slop is Plagiarism
Plagiarism is not "theft" and copyright infringement is not "piracy"
EPO Union Bemoans Lack of Social Dialogue as Dictator Wishes to Govern Forever (No Elections, No Rivals), Hide the Many Issues
"Exchange of open letters"
IBM Cannot Hide the Layoffs Forever
we welcome whistleblower to tell us more and send us documents related to that
What is a Conditional Fee Agreement (CFA)? When Law Firms Become the Litigants.
And the Solicitors Regulation Authority (SRA) needs to be more serious about tackling this
 
Brigading Against Women - Part XXII - The Lozza Problem (in Length)
Garrett's case was a waste of the Court's money
JavaScript in Richard Stallman's Web Site
For search he is using CGI, not JavaScript
EPO's Local Staff Committee The Hague (LSCTH) Plans Presentation Next Week (Coinciding With Apparent Coronation of 'Cocaine King' Campinos)
They've outsourced this session to the dictator's spying eye
The GNOME Foundation's Code of Conduct Has Been Misused to Hide Corruption
People who value free speech and freedom of expression won't touch social control media with a 10-foot bargepole
Voting for Freedom of the Press
American elections happen every 4 years
What Brett Wilson LLP and Matt Garrett Don't Want People to See/Read
Book-burning is counterproductive
Book-Burning Mindset Does Not Work
It makes the suppressed voices more widely known
Microsoft's XBox in 'Freefall'
XBox is practically finished
IBM is Almost Defunct
IBM is doomed. It just tries to test how much more patience the shareholders have.
Criminalisation of Journalism
"Journalist Derya Okatan arrested in Turkey for allegedly possessing classified material"
Brigading Against Women - Part XXI - Hiding Behind the Veil of "Privacy" After Telling Nazi Things in IRC Channels of Techrights and Physically Threatening People
To merely explain an abuse (or crime) requires naming people; that's a fundamental tenet of reporting
Links 07/10/2026: Quitting Smartphone and "Meta's Muse Is Spying on All Your Friends and Family"
Links for the day
Gemini Links 07/10/2026: Greed, In Praise of Zotero, and The de-Google Path
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, October 06, 2026
IRC logs for Tuesday, October 06, 2026
Microsoft Hiring Only on the Cheap
Much of the same can be said about GAFAM and IBM
Gemini Links 06/10/2026: Nightfall Express, Shorthanding, and Raspberry Pi Desktop Gets a Debian Trixie Refresh
Links for the day
20th Anniversary Next Month
We are currently trying to agree on a plan for next month's celebrations
Taking Photos With Richard Stallman (RMS)
What's the point?
GAFAM Attack on FreeDesktop
Now they push lots of LLM slop into Linux
GNU/Linux Has Risen in France Since the Order to Adopt GNU/Linux (in Public Services)
We can expect the same in countries like Denmark, Switzerland, Germany, and The Netherlands
On Microsoft Hiring Freeze or No Permanent Jobs at Microsoft Anymore (Amid Many Silent Layoffs)
Microsoft has changed what it can offer workers
EPO's Central Staff Committee Asking The Council to Get Rid of Corrupt Campinos
We'll be covering EPO scandals around the time of that meeting
Gemini Links 06/10/2026: EU Kids Act, Practicality of Gemini, and Games
Links for the day
Links 06/10/2026: Data Breaches Epidemic and Turkey Blocking Journalists
Links for the day
The Whole Point of Computing is That Computers Are Deterministic (Speed With Predictable Accuracy)
Unlike stochastic parrots that stochastically utter out lies
It's Not a Linux Back Door If It's an Unpatched Device
"Linux Backdoor" is a glaring misfit, a possibly 'obscene' term
Brigading Against Women - Part XX - Attempts by Lozza to Deplatform Techrights and Tux Machines Only Days After I Sued Garrett and My Wife Also Sued Garrett (Shortly Before the Serial Strangler From Microsoft Joined)
in 2024
Links 06/10/2026: A Year Since "NSA Whistleblower Reality Winner Released From Prison", World Tries to Deal With El Niño
Links for the day
"SIRIUS CORPORATION LIMITED" as Evidence of the Financial Shell Games in the UK
Rianne and I still have some fond memories of the time the ex-wife of the CEO treated us like human beings
Lots of Silent Layoffs at IBM Last Week, Employees Explain Patterns of Those Impacted
It wasn't just gossip, it actually happened even if the media chose to look the other way (as usual)
Gemini Links 06/10/2026: Fighting for Purpose, Gemlogs, and Gemtext
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, October 05, 2026
IRC logs for Monday, October 05, 2026
Red Hat is Phased Out of Existence This Month Onwards
Within a few years we'll probably not see many redhat.com addresses anymore; many became ibm.* last week
Finland's GNU/Linux Share Measured at 12%
Last month GNU/Linux was measured at about 10% in Finland
UK Layoffs and Closures by Microsoft. In Expected Blow, Microsoft Likely Shuts Down Another Studio.
Microsoft's layoffs are never-ending, they just try to keep them all secret.
NVIDIA Buys the Media With Companies It Sponsors to Pretend to be Customers (Circular Funding Scheme)
The media crisis worsens
Discussion About Potential Sale of EPO Buildings and Enshittification of Europe's Largest Patent Office
It's noteworthy that only one hour (or 70 minutes) was devoted to so many topics
Brigading Against Women - Part IXX - Overreaction From Young Female Professional After Invalid Threats Made and Sent From an Incel in Another Continent
Cowards who send threats after committing crimes online
Stonewalling by Bots
We'll now turn our attention back to EPO and other matters
Gemini Links 05/10/2026: "Posthumanism", Cardputer, and More
Links for the day
Links 05/10/2026: “I’m Embarrassed on Behalf of the Tech Industry” and Slop Scammers "Lobbying the Vatican"
Links for the day
SIRIUS OPEN SOURCE LTD Officially Insolvent, Is Reform UK Next?
Sirius no more
Links 05/10/2026: "Congress Must Investigate War Profiteers Once Again" and Update on Thomson Reuters v. Ross Intelligence
Links for the day
libera.chat is an Agenda-Peddling Platform Run by Agenda-Peddling Individuals
The volunteers of libera.chat ("staff") aren't working for free, they work towards an agenda
Nobel Season is Plutocracy Week
Later this week the billionaires will give a fake "Nobel" (in "Economics") to someone who parrots their preferred narrative and those same billionaires will use "Nobel" to bless the promoter of their latest pyramid scheme/buzzword
GNU/Linux Market Share in North America 13% This Past Weekend
It is perhaps not shocking that adoption of GNU/Linux is very high there
When Did Europe Begin to Side With White-Collar Criminals (or Participate in Suppressing People Who Oppose Them)?
How much corruption can we tolerate before the European Union becomes another Russian Federation?
Libera Chat's "Level of Control Might Make Sense for a Corporate Platform"
IRC is not centralised
Brigading Against Women - Part XVIII - Turning Censorship Attempts (Articles About Matthew Garrett) Into Mild Redactions
What Lozza did two years ago
Greenland Needs Digital Sovereignty
the large icy island isn't moving to GNU/Linux as quickly as the rest of Europe
Tracker of Internet Relay Chat Networks Out of Service (But Not Down) Since Thursday
We should note that the number of unique networks they track has grown since we last checked
Gemini Links 05/10/2026: NixOS, Guix, Codeberg Banning Slop, and "Gopher Apps on Android"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, October 04, 2026
IRC logs for Sunday, October 04, 2026