Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves. ⬆

Recent Techrights' Posts

Intercontinental Brigading - Part XXX - Breaking This Year’s Election Process With Bug Doors in Restricted Boot
Thankfully here in the UK we typically still vote with paper and pencil
Intercontinental Brigading - Part XXIX - Undermining US Election While Engaging in Lawfare in England (BBC) Against Publishers That Cover Anti-Election Violence
The elephant in the room is back doors in voting machines
 
Intercontinental Brigading - Part XXXI - Microsoft and Promoters of "Secure Boot" Are to Blame
the important thing is that the dictator and Microsoft can remotely control all computers
Links 03/11/2026: Science Around "Near-Death Experiences" and "Do Animals Grieve?"
Links for the day
Gemini Links 03/11/2026: Guitar, 3D-Printable Electric Spinning Wheel, Against Haven Social, and More
Links for the day
Intel Corporation Down Over 51% in One Month, the US Bailout Didn't Work
Is the slop industry [sic] next?
Microsoft European Development Centre (EDC) Next to be Culled?
No time for that anymore
Mass Layoffs at SUSE, Over 10% of Staff Gone
Ignore their excuses
When You're a Software Developer and They Tell You That Your Occupation is Dead or Dying in Order to Sell Dysfunctional Offerings Based on Hype (and Plagiarism)
Disbelief is a strength when companies borrow trillions of dollars to sell a dud and construct a pyramid scheme
Links 03/11/2026: Slop-Tied Debt is Becoming a Crisis (Lenders Panic), "Ukrainian Journalists Urge Global Media Not to Look Away From Russian Aggression"
Links for the day
Malaysia Seems to be Exploring Digital Independence With GNU/Linux and More
not too bad
Microsoft Windows is Crashing in Republic of South Korea
Like in Japan, they seem to be shutting the lid on decades of Microsoft-isms
Think Less, Aim for Less (When It Comes to Hardware)
An abundance of hardware being wasted on a pyramid scheme will become a cautionary tale one day
Gemini Links 03/11/2026: Stargazing, Linux-Powered Prism "Ambient Computer", and Abandoning Streaming Disservices
Links for the day
GNU/Linux Made Big Strides in Portugal This Year
Microsoft had many layoffs in Portugal in recent years
GNU/Linux in Argentina Now Measured at 8% "Market Share"
Argentina is known for exporting skilled footballers, not advanced technology, but it has a large population, which we can hope will dump Windows
Microsoft is Borrowing Loads of Money While Telling 60,000 Workers to Take the "Offer" and Leave, Microsoft Wants Bailouts From the Dictator
Vote in elections and also vote with your wallet
Microsoft and Spoilt Food
Some whistleblowers may be needed here
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, November 02, 2026
IRC logs for Monday, November 02, 2026
Links 02/11/2026: Bracing for US Election and New Zealand Has November 7 Election
Links for the day
Gemini Links 02/11/2026: Beginning With Gemini Protocol, Looking for CoCs, and Slop for Local Data
Links for the day
NDA-Compatible PIPs and RAs at IBM Red Hat
We welcome Red Hat whistleblowers who can share with us the NDA/s passed their way
The Tower of Babel
More is not better
When Large American "Tech" Companies Can No Longer Complete Payroll
In spite of several very large waves of Dell layoffs, which the media reported on, it seems like they are still experienceng payroll problems, maybe that's why money is being borrowed
GNU/Linux Rises in African's Largest Population
15% in Nigeria [...] A country with over 200 million people
The Register MS Has Just Published a Fake Article With "AI" 28 Times in the Page (Communist Party of China Entity Paid for That)
In IRC, someone has just pointed out that an article at The Register MS repeats Microsoft's lies about its financial situation
Windows Down to All-Time Low, Says statCounter, While Microsoft Tells 60,000 Workers They're No Longer Necessary
Microsoft must be feeling "salty" right now
A British Uphill Battle to Eliminate Microsoft and Its American Back Doors
There are places of work and homes where GNU/Linux is installed and regularly used, not as a mere hobby but as a hyper-productive, practical tool
Writing for Good
The Web has an abundance of junk
Technical Coverage of US Elections
When elections are done by computers and decided by computers it becomes a tech issue
By Killing the "Linux News Section" in Softpedia (the Most Popular Section, Based on Its Editor) Softpedia Killed Itself
Enjoy Ballmer
Linkspam in "It's FOSS" Today (and It's Not Even FOSS)
free-to-access ad for some dodgy companies and the URLs are 'tampered' for cashback
Links 02/11/2026: Slop Destroying Mathematics and "Democracy is Not on the Ballot" (in US)
Links for the day
Celebrating Photography, Celebrating Life, Celebrating Magnificent Humanity, Not Plagiarism Disservices
Any time we adopt or spread slop imagery we are participating in the problem
Year-Long Celebration Starts on Saturday
This coming Saturday we turn 20
Intercontinental Brigading - Part XXVIII - Microsoft Doesn't Want People to Speak About Microsoft-Controlled Restricted ('Secure') Boot, a Silent Injustice and Back Door/Kill Switch
Can we please stop treating this as normal or acceptable?
On Desktops/Laptops, Clownflare Sees Windows at Under 60% and GNU/Linux at 15% This Past Weekend
Impressive if accurate
Microsoft Lunduke is Slop
Microsoft Lunduke is just trying to stir up hatred
Intercontinental Brigading - Part XXVII - Shooting the Messengers (People Who Oppose Microsoft Back Doors), Even Across the Atlantic
Keep this in mind later this week when a dictator either discredits the voting or covertly tampers with the voting process
Microsoft Wants 60,000 Employees Gone (One Way or Another)
At IBM, 15% of staff got marked as candidates for removal; at Microsoft it's almost 30%
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, November 01, 2026
IRC logs for Sunday, November 01, 2026
Jean-Claude Van Linus
Claude talking?
Gemini Links 01/11/2026: OpenBSD, Broken MicroHDMI, Nextcloud, and More
Links for the day
IBM Vapourware on a Budget (to Grab Bailouts From US Taxpayers)
Anderon is the sort of thing that makes IBMers uncomfortable
Links 01/11/2026: Digital Minimalism and "Palantir Cofounder Announces Cruel Plan to Breed Thousands of Lab Monkeys for Medical Experiments"
Links for the day
Microsoft Accenture in Trouble, Accenture’s Debt Skyrockets
Seeing a wave of adoption of Free software in Europe, it's not exactly shocking that "consultants" from Microsoft Accenture are no longer in demand
Microsoft Says Its "Goodwill" Value Has Been Declining for Years, But It Also Claimed That Doubled in One Year
Wall Street deserves far more criticism or scepticism (at the very least)
SkyChatz: From Nothing to #2 in IRC (in Less Than a Year)
Second only to Libera.Chat
Making Up Words or Inventing a Vocabulary
Or why Large Language Models are useless
Assange on What Lula Means to Free Press
Here in the UK we've also found our 'Lulas'
GNU/Linux is No Underdog (But There Are Attempts to Put It "To Sleep")
There's a moral imperative
Intercontinental Brigading - Part XXVI - The "Law and Order" Candidate Who Crushes Both Law and Order and Even Rejects Election Outcomes (Insurrection Follows)
A world without real technical security is a world void of democracy, justice, and human rights
Links 01/11/2026: Malaysian Media Perishing, France Belatedly Identifies Social Control Media as Weaponised Yellow Press
Links for the day
Gemini Links 01/11/2026: "Trick-or-Treating seems to be dead, at least in our neighborhood"; BaseFree Numerical System and Human Emacs
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, October 31, 2026
IRC logs for Saturday, October 31, 2026