Bonum Certa Men Certa

Bruno Retailleau on Alexandre Benalla's Perjury

Benalla in prison for "abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," says French media

Old Ball and Chain



Summary: Repeated violations of the law (some more severe than others) have landed Benalla in prison, but those who facilitated if not encouraged these violations continue to walk free and flee the media's radar

In part 1 and in part 2 of this "Benalla in prison" series (there are also videos [1, 2], with several more on the way) we urged the EPO's President, António Campinos, to take action. If he wants to show that things are changing at the EPO, former and some existing top-level officials will need to be charged or at least investigated in connection with Benalla's crimes. Is it always 'low-level' people who are subjected to the rule of law, whereas their bosses enjoy immunity and can thus act with impunity? On many occasions we saw Battistelli doing illegal things, ruining people's lives if not ending these lives.



Here is the latest (and for the time being last) translation, tied to this article with a video (in French):

Alexandre Benalla suspected of false testimony before the Senate: "I don't see how there can't be perjury", says Bruno Retailleau



Bruno Retailleau believes that the former Elysée head of mission lied under oath during his hearings before the Senate Inquiry Committee.

INTERVIEW

Alexandre Benalla spent the night in prison. The former bodyguard is accused of having violated his judicial control by meeting his colleague Vincent Crase. But he may also still have to report to the Senate, as the Senate Inquiry Committee plans to prosecute him for "perjury". "I don't see how there can't be perjury," Bruno Retailleau, the president of the LR group in the Senate, reacted on Wednesday and told Audrey Crespo-Mara on Europe 1.

"We are intractable." The two hearings of the former Elysée head of mission (the first in September and the second in January) revealed inconsistencies in his responses to senators. "We are intractable," asserts Bruno Retailleau. "We had a medical professor convicted a year ago, over a story about a Inquiry Commission on Air Pollution. He lied under oath. Every time we take to the court, and I don't see how the Law Commission could overlook that rule," continues the Senator from Vendée.

A prosecution case. Alexandre Benalla was remanded in custody at the Santé prison on Tuesday following Mediapart's disclosure, at the end of January, of clandestine recordings of a conversation between him and Vincent Crase, after the courts prohibited them from contacting each other in connection with the 1 May violence case. Alexandre Benalla's lawyer immediately denounced the severity of the judicial system. "He has nevertheless accumulated many things: abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," recalls Bruno Retailleau. And to conclude: "Don't you think that's a lot for an ordinary citizen?"


Previously in this saga:



We have more on the way and we invite readers to send us anything they deem relevant. ⬆

Recent Techrights' Posts

Intercontinental Brigading - Part VI - Racism Against Blacks
Systems don't always work as intended
Trillions of Dollars in Debt Are Not "Investment", More People Realise This Now
"Investors started offloading shares on Wednesday in response to an X post about the debt load of CoreWeave Inc..."
Intercontinental Brigading - Part V - Keeping Linux Under Users' Control, Not Microsoft's (NSA) Control, Leads to Weaponisation of Cops (Killing the Messengers)
Transatlantic lawfare
 
Gemini Links 17/10/2026: Big Glowing Advertising Screens, Busy October, and Art
Links for the day
The First Casualty: The Reputation of Linux Developers (and of Linux)
The last thing you can take from a person is pride
Links 17/10/2026: Europe Divorcing US President Putin (Kompromat), MElon and Kapo-berg ("Meta") Buying US Elections Again
Links for the day
GAFAM LLMs Seem to be Causing Veteran, Experienced Linux Developers to Quit, Only to be Replaced With GAFAM Bots and Unaudited Slopfest 'Code'
Better than 'pulling a SCO'?
30 Years of KDE and "Project Banana"
KDE recently turned 30 (many blog posts about it this past week)
Inevitable Things
"Bitbucket was Inevitable"
Andy's Passing Thoughts on Media Dying, Not Reporting News (Even Critical News About Itself)
No more news
Stallman Was Right About Torvalds
The crowd/audience Linus Torvalds panders to is paid by GAFAM to go attend and dominate (speak at) LF events. They're people whose employer forces them to use slop, it's inorganic.
Links 17/10/2026: "Why Math Dumped OpenAI", US Third Circuit Has Confirmed LLMs and Other Slop Constitute Plagiarism or Copyright Infringement
Links for the day
GPL Was Right (About Hoarding, Now Automated With Plagiarism Blenders)
Some time next year the UK's High Court might listen to arguments related to this
Microsoft Allegedly Asks Many Workers to Leave at the End of This Year (or Get the Boot), It's Called Voluntary Exit Program a.k.a. Voluntary Early Retirement Program (or VEP) Even for People Far Too Young to Retire
"Everyone at Microsoft knows what those acronyms mean."
The Torvalds-led Slopfest as a Reminder to Pursue Software Freedom, Not Plagiarism Endorsed (for Money) by 'Linux' Foundation
What's happening this month moreover proves that he is not in control of important decisions in his project
Why We Never Got Back to IPFS
Practically speaking, we could get back to IPFS any time
Red Hat Silent Layoffs: October 1 Bluewashing, Then Leaving IBM Altogether
It's said that weeks from now there will be another "round" (of "RAs")
Gemini Links 16/10/2026: Metrovision, Smartwatches, and Rekindled Love for Geminispace
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, October 16, 2026
IRC logs for Friday, October 16, 2026
TeamBlind Accused of Censorship, Maybe Surveillance in the Future
It's expensive to protect whistleblowers and to resist censorship of what whistleblowers try to expose
Another Friday 'Litter' of IBM Workers, Discarded and Sometimes Replaced to Cut Costs
The little that IBM earns is spent buying companies to pretend there's "growth" and headcount stability
Gemini Links 16/10/2026: Carrie, Games, and Slop
Links for the day
Links 16/10/2026: Election Interference by Slop; White House Backs Russia, Not Ukraine
Links for the day
The Register MS Has New 'Article' That Has "AI" 20 Times. "SPONSORED POST" As Usual.
At the end, both the media and the pyramid scheme will collapse
UK's Competition and Markets Authority (CMA) Says Microsoft is Still Abusive
Today, ahead of the latest fake 'results' [...] Microsoft cheats the system everywhere it can
Links 16/10/2026: "Data Centers Are Driving Conservative Rural Voters to The Democratic Party En Masse" and Slop Bros Bribe Candidates "for Congress"
Links for the day
Deplatforming People You Disagree With Is a Losing Strategy
Trying to deplatform people you don't agree with is oppressive and petty
Microsoft Cannot Pay Salaries
Microsoft is deep in debt
IBM "support that is USA based will migrate over 4 years to Indian based just because it lowers costs substantially."
IBM is not capable of growing, so it tries to find ways to shave off costs
Gemini Links 16/10/2026: Publishing and Licensing, Going to Movies, and Nature/Seasons Change
Links for the day
Microsoft's OSI Calling Slop "Open Source AI" (Microsoft Paid OSI to Do This) Has Helped Associate "Open Source" With Pedophilia
Microsoft deflecting?
Fridges Do Not Need an Internet Connection
Keep it simple, stupid (KISS)
Wikileaks Still Matters
The world needs more sites like these
'Cocaine King' Campinos Should 'Get the Message', Pack Up His Things and Go Already
His staff is constantly on strike and engaged in various industrial actions
We Don't Do Slop
People tend to appreciate genuine work, not fakes
On Lying With Confidence
LLMs are hype
Market Share of Windows in the United Kingdom is Shockingly Low
Microsoft's losses are very profound
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, October 15, 2026
IRC logs for Thursday, October 15, 2026
Microsoft Can Barely Afford to Colonise Africa Any Longer (Too Much Debt)
"Before the announcement, former Microsoft employees publicly described staff being placed on performance improvement plans or offered “voluntary” exits."
Intercontinental Brigading - Part IV - Harassment Registered With the Police Before Projection Attempts Made From America
The thing one gets subjected to for opposing back doors in Linux
Gemini Links 16/10/2026: Dogs, Slop, and Blogging
Links for the day
The Fate of "Alicante Mafia" at the EPO Yet to Be Determined
It'll be interesting to hear what they say about the secret meeting regarding the future of Campinos
Gemini Links 15/10/2026: Medical Difficulty, Science Fiction, and Playstation 3 Dies
Links for the day
Links 15/10/2026: Cuts to Public Health and Misuse of License Plate Data for Social Control
Links for the day
Links 15/10/2026: ALPRs Are Mass Surveillance, GAFAM Front Group ('New' EFF) Asks the Wisconsin Supreme Court to End Warrantless ALPR Searches
Links for the day
IBM RAs: "It's on Me"
IBM has no respect for the workers and it tries to hide the layoffs
Gemini Links 15/10/2026: Literature, Funerals, and Devices
Links for the day
The Efforts to Criminalise Opposition to a Ponzi Scheme Sold as "Super Intelligence" (Plagiarism Engines, Disinformation Generators)
Cops are becoming combatants for slop bros, i.e. they use power to promote a Ponzi scheme
Clownflare Sees Most Requests in Africa Coming From Android (Linux)
Android is the dominant platform
IBM's "RA Season" is Nearly Upon Us, But Tens of Thousands Are Already Marked for Removal With PIPs (as "Low Performers")
IBM is a dying company
Microsoft Has Confirmed It Had a Plan to Cut Azure (or Azure Costs) by 20%
So basically... yes! Microsoft did have a plan to slash Azure.
No Noticeable Libera Chat Exodus After Code of Censorship (CoC) Scandal Earlier This Month
Libera Chat pissed off some people by unmasking the CoC's real purpose
Red Hat Silent Layoffs Seem to Carry on Throughout This Month
How much longer will these silent layoffs (e.g. PIPs) carry on for?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, October 14, 2026
IRC logs for Wednesday, October 14, 2026