Bonum Certa Men Certa

Nichi Vendola Ayuda a Microsoft a Conquistar más de Italia (Actualizado)

Nichi Vendola
Por el Foto Giovanni



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Uno de los causantes de la venta del futuro de Italia a Microsoft se desenmascaró, este problema no es sólo italiano.

"STOP" en la zona-m.net es un interesante blog que informa de Italia, en particular sobre temas relacionados con OpenOffice.org (y ahora LibreOffice). Hace unos días lo hizo alguna información excelente sobre Nichi Vendola[http://en.wikipedia.org/wiki/Nichi_Vendola] y Microsoft [1[http://techrights.org/2010/11/27/university-of-warwick-hpc/], 2[http://techrights.org/2010/11/25/kde-4-6-previews-imminent/]] y es probablemente vale la pena por el que se de manera aislada siguiente:



* Lider de Izquierda italiana firma contrato-como el acuerdo de Berlusconi con Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/italian-left-leader-signs-berlusconi-like-deal-with-microsoft/]
"Nichi Vendola es presidente tanto de la región sur-este de Puglia italiana y de la izquierda italiana partido Sinistra Ecología Libertà (SEL o de "izquierda, la ecología de la libertad" en Español).

El software libre es software que puede ahorrar mucho dinero público. Incluso a las madres les gusta el software libre como Linux, en parte porque se puede utilizar sin problemas incluso por algunos niños discapacitados. Además, el Software Libre es tan buena idea de que a representantes del Parlamento Europeo de todos los colores que les guste!.

En su propia página web, SEL (Partido de "izquierda de la ecología y libertad") dice "creemos que para que un partido moderno hablando del copyleft, software libre y la neutralidad de la red es tan necesaria como hablar de puestos de trabajo, el medio ambiente, la economía y los derechos civiles". Entre los más de 100 candidatos políticos que apoyan el software libre en las últimas elecciones regionales en Italia hubo varios representantes de SEL. La sección de Florencia de SEL incluso presentó una moción para promover el Software Libre en] http://www.sinistraeliberta.eu/articoli/sel-per-il-software-libero-al-comune-di-firenze Florencia en enero de 2010."


* Nichi Vendola se explica (pero no es así?) Su contrato tipo Berlusconi-, con Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/nichi-vendola-explains-but-does-he-his-berlusconi-like-deal-with-microsoft/]

"El día después de firmar un acuerdo de Berlusconi-, como con Microsoft, Nichi Vendola, presidente de la Región Puglia, publicó una explicación en la página web de su partido. Estos son mis comentarios a las partes principales de ese artículo:

Vendola: "€¿Quién es el enemigo de Puglia y en Italia? €¿Es Microsoft, el gigante del software o cualquier otro? "

Stop: El primer enemigo es la falta de competencia e interés en las TIC por parte de administradores públicos. €¿Es este el caso de Vendola? Tal vez no, pero, francamente, esta explicación no es suficiente para estar seguro, aunque hay algunas partes "buenas" en él."


* Región italiana pide ayuda para evitar el software de bloqueo de Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/italian-region-asks-for-help-to-avoid-software-lock-in-to-microsoft/]

"Hoy, después de la sorpresa inicial causada por saber que el líder de Izquierda y el presidente de la región italiana de Puglia, Nichi Vendola, acaba de firmar un acuerdo como Berlusconi-, con Microsoft ofreciendo una explicación que, por desgracia, en realidad no explica mucho, recién empezamos a saber algo sobre el contenido del acuerdo (porque el problema más grande, en todo este asunto, mucho más que la presencia de Microsoft, es la falta de transparencia).

La Región de Puglia, publicó un comunicado de prensa titulado, más o menos, "Protocolo de entendimiento entre la Región de Puglia y Microsoft". Vendola dice: (esto es para) la "neutralidad tecnológica" (un resumen del comunicado de prensa también fue publicado por el diario italiano Corriere del Mezzogiorno".


Microsoft se apoya claramente y desvergonzadamente en gente corruptible[http://techrights.org/2009/08/25/microsoft-anti-linux-presentation/] que prefieren servir a Microsoft y no servir al público. Vale la pena nombrar a estas personas a ejercer presión sobre ellos. Nichi Vendola es una de esas personas y como este nuevo artículo bien lo dice[http://www.computerweekly.com/blogs/public-sector/2010/11/eu-keeps-schtum-on-microsoft-p.html], el problema afecta a algo más que Italia (el autor anteriormente mostró cómo se hace en el Reino Unido con el "Todo lo que Microsoft" CIO, Richard Acero [1[http://techrights.org/2008/04/18/microsoft-uk-city-council/], 2[http://techrights.org/2008/04/21/richard-steele-grilling/], 3[http://techrights.org/2008/04/23/need-transparency-in-iso-uk-mou-olpc/], 4[http://techrights.org/2008/05/09/uk-cio-taxable-gnu-linux/], 5[http://techrights.org/2008/05/14/self-fulfilling-uk-economy/], 6[http://techrights.org/2009/02/28/richard-steel-vs-freedom-policy/]]):

"La razón números de Microsoft de la UE no tienen sentido es que la CE ha pasado la mitad de la cantidad total que se había asignado en virtud de su contrato de € 49m para el software de escritorio.

Cuando la firma del contrato en 2008, la CE estima que el costo por usuario por año sería de € 125, que estaban muy por debajo del valor total del contrato. Suena como un reparto estupendo cuando dicen que es un tercio más barato de lo que es.

Es mejor si suena como un reparto estupendo y si la CE quiere justificar millones el gasto en software de Microsoft al mismo tiempo la lucha contra el gigante del software en los tribunales por sus abusos de monopolio."
Descuento en el software que quita la libertad de uno puede ser peor que ningún descuento en absoluto, porque su finalidad es garantizar el lock-in a toda costa.

Otro blogger puso el otro día (en relación con Kinect)[http://dasublogbyprashanth.blogspot.com/2010/11/adafruit-bears-fruit-for-microsoft.html]:
"Parece que Microsoft está admitiendo que tiene que lucir como un matón, aunque en realidad no lo es, a veces, €¿por qué?"


Bueno, es sólo Microsoft, un fanático del control. Italia fue lo suficientemente inteligente como para derribar el "patentes de la UE" y para pasar al software libre más rápido que algunos países vecinos. Esperemos que personajes de la talla de Nichi Vendola se vean como lo que son - un obstáculo a la autonomía italiana y la libertad. Más noticias sobre Italia se adjuntan a continuación.

Puestos relacionados con:

* Activistas batallan el fascismo de Microsoft en Italia[http://techrights.org/2008/11/25/microsoft-fascistic-tenders/] * Los votantes de OOXML en 'alquiler' en Italia (Actualizado)[http://techrights.org/2007/07/18/italy-vote-ooxml/] * Encuesta en Italia: el uso OpenOffice.org en el 50% de las empresas, GNU / Linux en un 63%[http://techrights.org/2009/10/30/free-software-italian-survey/] * Microsoft lanza el Grupo Gartner a Sabotear la migración a GNU/Linux en Europa[http://techrights.org/2009/05/18/gartner-group-vs-eu-linux/]

Actualización: Glyn Moody escribió una refutación al pobre control de daños por parte de Vendola[http://opendotdotdot.blogspot.com/2010/11/how-to-say-ooh-look-squirrel-in-italian.html]:
"€¿De qué diablos está hablando? Después de haber tomado una decisión injustificada a firmar un acuerdo con Microsoft (uno de cuyos términos no han sido aún revelado, en lo que puedo decir), que trata de evitar simplemente la cuestión central "€¿Por qué?" Al decir en cierto modo, Tony Blair, que es hora de seguir adelante, y que no se trata de competidores, sino de los cables de fibra óptica, el IPAD así como el precio de las aplicaciones y neutralidad de la red. A continuación, el sujeto cambia una vez más de tema para traer el tema de la brecha digital en Italia.

Ahora, el cierre de la brecha digital es, sin duda una empresa de enorme importancia, pero si algo puede hacer que es un *software libre*, que puede ser distribuido a cada uno en Puglia - a todas las escuelas, y para cada negocio. las ofertas de Microsoft son precisamente lo último que cerraría esa brecha digital.

De hecho, la brecha está ahí, porque en gran medida de Microsoft. En virtud de su dominio monopolístico en el mercado de escritorio ha sido capaz de imponer precios artificialmente elevados en un sector cuyos costos marginales de producción son iguales a cero. Esto implica que ese precio natural de software es también cero - que es exactamente el caso del software libre. Cualquier cosa superior a cero hace más profunda la brecha digital - lo que significa que los precios inflados de Microsoft han ayudado a excavar no tanto una brecha digital como una abismo digital.

Tan extraña señor Vendola la "explicación" de su movimiento - que, por supuesto, es una no-explicación, y el equivalente italiano de decir: "oh, mira, una ardilla" - es, de hecho, una razón excelente por qué debería ser en realidad el apoyo a de código abierto, al igual que su partido profesa a hacer en su sitio web.

[...]

El mensaje es claro: activistas italianos de software libre deben (a)-seguir apoyando la presión hasta que se cancele este acuerdo con Microsoft, y (b)-scoiattolo no guardare lo."





Eduardo Landaveri adds (in English):



We have another one on the European Hall of Shame: Nichi Vendola. By the way, there's a new popular spanish song in La Puglia:

Vote for me ... I Nichi sold_la Puglia vote for my party my help me fill my pockets!

Nichi sold the Puglia region ... to Microsoft, Nichi How much did they pay you? As a good ex-"communist" sure enough to ensure you and all your own a future .. while you're still "representing" the Puglia you can continue to deceive the people just to say: .. I did it! ... I made the "best for the people"

Nichi sold la Puglia today, tomorrow the whole of Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, vote for me my people vote for me. I better represent you vote for my now I sold the Puglia ... I will sell the whole Italy tomorrow ....

Vote for me Nichi Vendola... Vendola Italy vote for my party my help me fill my pockets!

Nichi sold the Puglia today, tomorrow the whole Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, tomorrow the whole of Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, vote for me my people vote for me. I better represent you vote for my now I sold the Puglia ... Vendola Italy tomorrow ....


Or in Spanish:

Voten por mi Nichi Vendola...vendió la Puglia voten por mi partido mio ayudenme a llenar mis bolsillos!

Nichi Vendola, ...vendió la Puglia region to Microsoft, €¿Cúanto te pagaron Nichi? Como buen ex-"comunista" seguro que lo suficiente asegurar a ti y a los tuyos su futuro.. mientras tanto ti sigues "representando" la Puglia, tu puedes seguir engañando al pueblo solo con decir: ..soy de izquierda,... hize lo "mejor por el pueblo"

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, voten por mi, voten por mi pueblo mio. Yo los represento mejor voten por my hoy vendió la Puglia... Mañana Vendola Italia....

Voten por mi Nichi Vendola...Vendola Italia voten por mi partido mio ayudenme a llenar mis bolsillos!

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, voten por mi, voten por mi pueblo mio. Yo los represento mejor voten por my hoy vendi la Puglia... Mañana Vendola Italia....



Thanks to Eduardo for his translations. He says the song comes from an "anonymous author" -- a popular Spanish song in La Puglia.

Recent Techrights' Posts

European Patent Office (EPO) Series: Down But Not Out – Costa's Comeback
he managed to secure a top-level EU position in June 2024
Journalists Should be Ashamed for Parroting False Claims From IBM Management About "Quantum Computing", Say IBM Insiders Who Work on "Quantum Computing"
IBM is a buzzwords vendor. International Buzzwords Machines.
Exposing Corruption Using a Highly Resilient Platform
Growing levels of trust, based on our track record, help us attract whistleblowers
FOMO (Fear Of Missing Out) Has Weakened If Not Ruined What's Left of Big Media
Many things that have existed for decades are now being rebranded as "AI"
SLAPP Censorship - Part 97 Out of 200: Garrett in Hiding (From the Simple Observable Fact He's Closely Connected to the Microsofter Who Strangles Women, Tells Women to Kill Themselves, and Worse)
They use one another; they are coordinating this via the SLAPP industry in another continent
Rust Outsources its Financing (or Financial Control) to Microsoft
How long before the third "E"?
IBM's Shares Fell Nearly 13% in One Day (Including After Hours)
its main product is false promises
 
Rumour That Layoffs at Microsoft Will Kick Off on July 1st, 2026 (Impacting 10,000 or More Workers)
this is what the rumour mill or the word through the grapevine is
Mission:Libre, Which Teaches Young People Free Software Ideals, Needs Financial Backing
plea for assistance with Mission:Libre
The Slop Ponzi Scheme is a Problem and Threat to All of Us (Even Those Who Don't Invest in or Use Slop at All)
This problem is systemic, not contained
"Blind Justice" Examines the Solicitors Regulation Authority (SRA) Turning a Blind Eye to Abuse by British Solicitors
We have some jaw-dropping examples of how the SRA does not do actual regulation - to the point where its staff does not actual work and does not look into any evidence at all!
7 Days From Now the FSF's Founder Gives a Talk in Bern, the FSF Has Just Advertised This
Meanwhile the FSF (or GNU) processes and uploads many recent talks by RMS
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, June 04, 2026
IRC logs for Thursday, June 04, 2026
Links 04/06/2026: Self-hosting Remotely and GemText Emphasis
Links for the day
Links 04/06/2026: Ukraine’s Daily Moment of Silence and Uber Lays off 23% of HR
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 98 Out of 200: Microsoft Threatening Real Security Researcher With Criminal Investigation for Talking About Microsoft's Bug Doors/Back Doors
The crime should be the back doors (deliberate attack on every user's data protection), not talking about those back doors
Microsoft Would Get Away Even With Pedophilia
"Microsoft should never be above the law"
Free Software is Nourishment to Software Users, Unlike Proprietary Software
Quit treating "mere users" of software "like animals"
The "Peanut Gallery" of GAFAM Has Infiltrated Free Software Projects or Disrupts Free Software Communities
They contribute nearly nothing and do substantial damage; they're freeloaders who attack the most productive members of projects
Coding is Not a Quantity Game (It Never Was!)
"less is more"
Mass Layoffs Expected at Microsoft in July 2026
They're preparing more "lists" of people
Reflection on EPO Leadership That Harbours Cocaine, IBM Leadership That Pumps-and-Dumps the Shares, and More
ManCity replaced Manuel Pellegrini with a more famous manager it didn't envision winning 20 titles in 10 years (it could only hope) [...] Team-building is something that "Pep" seemed to be good at, as was Jürgen Klopp
Pump and Dump by IBM Insider Traders: Nickle LaMoreaux, Gary Cohn, James Kavanaugh, Arvind Krishna, Robert Thomas, and Others
the shares are already collapsing
Links 04/06/2026: Microsoft Threatening Security Researcher for Naming Back Doors in BitLocker, "Demand is Booming for" Old Tech
Links for the day
Gemini Links 04/06/2026: "Word Vomit", Slop", and Moving to Gopher/Gemini
Links for the day
"Format Sovereignty" Can Only be Accomplished With LaTeX or OpenDocument Format (ODF) or Vendor-Neutral Standards for Editable Documents
Microsoft is, in effect, above the law
The Cyber Show on the Importance of Software Freedom and Why GNU/Linux Could Not be Stopped
an excellent article
Drew DeVault Can Still Redeem His Reputation. Revisiting His Attacks (and Attack Site) on Richard Stallman Might be a Good Start.
DeVault has openly apologised (this past spring)
The Register MS is Publishing Paid SPAM; Some of It is Designed to Prop Up the "AI" Pyramid Scheme
The Register MS participates in scams
European Patent Office (EPO) Series: "Operation Influencer"
Costa's political career was far from finished
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, June 03, 2026
IRC logs for Wednesday, June 03, 2026
GNU/Linux Usage Rising Among Gamers, But "Hardware Survey Data Not Available."
Not anymore, not for now anyway
Jumping Up and Down on the Shoulders of Giants, Never Talking About What Bill Gates Did
We're back to 2019
Despite LLM Slop or Chatbots, Our Traffic Has Doubled Since We Moved Everything to the UK (in 2023)
The demise of news sites was not what we thought it would be
Software Developers Attacked by Plagiarism Engines Because These Developers Can Teach People How to Exercise Control, Not Outsource to Monopolies of Slop and Back Doors
"Universities should be telling industry what is to be done next, not the other way about. Present education policy has the tail wagging the dog."
Quantum Quantum Quantum Quantum (Pump, Then Dump)
What has IBM become?
Communicating With Freedom - Part I - Developing “Quibble” and Improving GNU LibreJS in the Process
In the next part we shall examine where things currently stand
Quantum Computers Are "All the Rage" (35 Years Ago, What IBM Promises This Year is What People Promised When the CEO Was in His 20s)
"Quantum" hype is high on the agenda
How IBM Removes 15% of Its Staff Without Even Checking Performance of Staff (or Calling That "Layoffs")
Performance Improvement Plan (PIP) as veiled RAs
Links 03/06/2026: Mobile Systems, Openwashing, and New Antenna
Links for the day
Canonical as Reseller of Back Doors in "Ubuntu" Clothing
Microsoft is the antithesis of security and autonomy
Romania Used to be Windows Stronghold, But That's No Longer the Case
Windows was once upon a time so ubiquitous that institutions didn't bother supporting anything except it
KDE Has Long Used Dragons, and Dragons Come From Hatched Eggs
That Microsoft Lunduke tries to paint this as some "trans agenda" thing says a lot about Microsoft Lunduke and his COVID-19-damaged brain
IBM Announces 5 Billion Dollars "Invested" in "AI", in "Security", and 10 Billion Dollars for "Quantum", But IBM Does Not Have This Kind of Money (It's Fake News to Manipulate the Share Price)
IBM has fast-growing debt and liabilities, it does not intend to invest this kind of money, it's a smokescreen and false promises timed to alleviate the sagging share price (52-week low)
When Science and Religion Are on the Same Side, United Against Slop Pushers
The "Mathematics Pope" (sometimes known as "Pope Pi") brought together science and religion, united against technofascists who are mostly college drop-outs who abhor women
Links 03/06/2026: "In Turkey, Criticizing a Corporation Can Land You in Jail" and "Court Bans X Account of Turkey's Oldest Newspaper"
Links for the day
Web Censorship Benefits the Corrupt and the Criminal
More so when corrupt politicians are in charge
Have a "Lifetime" Without Microsoft
The online rage over this is still ongoing
Internet Archive’s Wayback Machine Undoing Censorship of Corporate Wrongdoing
That won't go away anymore
"For Entertainment Purposes Only" But Everyone Must Adopt It for Work and Governance, Say Anti-Scientific Technocrats
"The present mentality around "AI" is like driving to the gym to use a treadmill - it's walking for people who hate fresh air and beautiful changing scenery."
Gemini Links 03/06/2026: Ian Murdock's Ex-wife Footprint in Debian and Alhena 5.6.1 Released
Links for the day
Irish Company statCounter Recognises It Overestimated Microsoft Windows' Market Share in Ireland
it seems like the Irish people are gradually moving away from Windows
Corporate Media Participates in the Lie That Mass Layoffs at GitLab and Loss of Geographic Footprint in More Than a Third of Countries is "AI" and Thus "Success Story"
There's no way to spin this as positive news
Slop Prompting is Not a Coding Skill and Slop Deserves Shunning
Red Hat is hypocritically shunning the very same thing it keeps promoting
IBM colleagues "handed out a PIP and then right after the end date they are gone"
Some go into early 'retirement' to save face
SLAPP Censorship - Part 96 Out of 200: When You Receive Death Threats From Anonymous Sockpuppets/Burner Accounts Connected to People Who Strangle Women and Tell Women to Kill Themselves
Women are not objects and my wife ought not be mentioned in "threats to kill" (how cops have described this)
European Patent Office (EPO) Series: A Tale of Two Antónios - Introducing the Other António
António Costa
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, June 02, 2026
IRC logs for Tuesday, June 02, 2026