Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves.

Recent Techrights' Posts

Start of September 2026 'Voluntary' Mass Layoffs at IBM, Start of October Red Hat Employees Forced Into the 'Bloodbath' (After Collapse of IBM's Shares)
Red Hat is in trouble
A Data Centres Hub Puts Everyone at Risk, Especially People Who Live Near Them at Times of War/s
Spoiler: Datacentres are military targets, they attract missiles, some with nuclear warheads
GAFAM Mass Layoffs and Mountains (Trillions of Dollars in 'Secret' or 'Off-the-Ledger') Debt
GAFAM is having layoffs this month
analytics.usa.gov Says 7% of Sessions Come From GNU/Linux and ChromeOS. If ~40% (Mobile) Get Omitted, It's More Like 11%.
In desktops and in laptops GNU/Linux has become a big player
IBM Cannot Survive for Much Longer, There Are Limits to RAs and Offshoring, IBM Now Asks Workers to Quit
IBM is in very serious trouble
Debian losses in Switzerland hidden until after DPL election debate
Reprinted with permission from Daniel Pocock
 
Links 06/08/2026: Billboard Chart Contaminated by Slop Plagiarists, Sheinbaum Blasts Social Control Media
Links for the day
A Long Break and What's Coming Next Year
Some time next year we definitely plan to show how the EFF failed women, failed bloggers, and basically prioritised GAFAM
Daniel Pocock on a "metre-long ballot paper"
The Debian "cult" (as he calls them collectively) is simply jealous of him
Links 06/08/2026: Disney and Fentanylware (TikTok) Deal, "Hearing Aids Shenanigans"
Links for the day
IBM Mass Layoffs Began Yesterday, They're Sold as "Voluntary", the "Offer" Runs for Two Weeks (Last Day August 19th 2026)
IBM will self-detonate while using contractual agreements to force people to smile
Many GNU/Linux PCs Are Not Connected to the Net or Don't Use the Web
Saying GNU/Linux user-agents are just "bots" (Microsoft Lunduke and other Microsofters say this) is like asserting that the Twin Towers fell not because of two giant planes but because of explosives
They Call Occupations "Professions" Because the "Pro" Means Something
If you want to find tech news online
New Conference Paper (Science of Cyber Security) Credits RMS With Delaying Passwords
When it comes to passwords, RMS was "right"
Removing Gender Barriers in Computer Science
It is not that "women aren't good at maths"
In Brunei, GNU/Linux Approaches International Average of 8.5%
a sharp rise from 0% to about 7.5% happened in a few years
15% of IBM Staff Marked for Layoffs ("RAs"), the Workers' Objective is to Find Another Employer and Leave
"That's not a workforce, that's a waiting room."
Maintenance to be Completed Tonight (IPv6)
Notice how, after 25+ years, we're still not fully adopting IPv6, we're only about 50% there
August 2026 Microsoft Layoffs Confirmed by Staff This Week
It's hard to assess how many are impacted but signed an NDA, preventing them from speaking about what really happened
SLAPP Censorship - Part 141 Out of 200: Brett Wilson LLP Failed to Learn From the Mistakes of the European Patent Office (EPO)
my solicitor, David Allen Green, put them in their place
Texts of the Claims From Balabhadra (Alex) Graveley and Matthew J. Garrett Almost Identical, I am Suing for Abuse of Process
Half a decade ago Balabhadra (Alex) Graveley from Microsoft and GNOME was arrested for strangulation in Texas
Gemini Links 06/08/2026: "Eat That Frog", Mutt Terminal Email Guide, and BASICODE
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, August 05, 2026
IRC logs for Wednesday, August 05, 2026
Big Announcement Tomorrow
Stay tuned...
GNU/Linux Seen Exceeding 10% in Antigua and Barbuda
In Antigua And Barbuda, what's seen this month is not far from the average
Gemini Links 05/08/2026: Family Room, Smoke, and Alarm clocks
Links for the day
The Establishment, Oxford, Google & Debian artificial intelligence conspiracies
Reprinted with permission from Daniel Pocock
SLAPP Censorship - Part 140 Out of 200: You Become What You Eat, Your Clients Become You
In 2024 Brett Wilson LLP failed to heed a decade-old warning
Links 05/08/2026: Microsoft's (XBox's) "Devastating July" and "Never Write With" Slop, Says New York Times
Links for the day
Gemini Links 05/08/2026: No to Slop, Dangers of Clown Computing, and Reducing Internet Usage
Links for the day
The Register MS Takes Money From NVIDIA and HP to Promote Their Ponzi Scheme, "AI", in a Fake 'Article' That Says "AI" 42 Times
"The media"... selling us scams for profit
Fertility app privacy, Britain's teenage pregnancies & faith based schooling
Reprinted with permission from Daniel Pocock
In Chile, GNU/Linux Approaches 4%
Let's see if it can exceed 5% by year's end
No Room for Misogyny and Incels in Free Software
How can we ever trust men whose own family and their own partners cannot trust?
How to Dehumanise a Triple National
Don't be easily incited against those who sacrifice a lot to inform the public of suppressed topics
In El Salvador, ChromeOS and GNU/Linux Now Measured at Around 12%
signs of gradual and steady adoption of GNU/Linux
Software in the Public Interest (SPI) Starts Spending Big Money in an Effort to Resist Lawsuit From Daniel Pocock
They've lost over half a million dollars in the latest 3 years
The Establishment, Cambridge, Steve McIntyre & Debian suicide cluster
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 05/08/2026: Internet Archive Harmed by Slop Bot, "EBay And Former Execs Agree to Pay $56 Million For Trying to ‘Crush’ a Journalist"
Links for the day
Luxembourg and Software Freedom
Luxembourg's adoption of GNU/Linux has quite consistently been higher than the European average
The Free Software Foundation (FSF) Web Site is Online, GNU's Site Having Issues (Ongoing Issues)
We hope they can rectify the issues with the GNU Web site
Freedom Includes the Liberty to Disagree (and be Listened to, Not Censored)
Freedom is our collective strength
Tanzania: GNU/Linux Now Seen on 8% on Desktops/Laptops (User Clients)
numbers have more than doubled
IBM CEO Says IBM Won't be Bankrupt by 2028 or 2029 (When He Reaches Retirement Age)
IBM has no path to survival
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 04, 2026
IRC logs for Tuesday, August 04, 2026
Gemini Links 05/08/2026: Being Good, Tildeverse and Tilde.pink, Games
Links for the day
Links 04/08/2026: GAFAM Expressing Concerns About Dangerous Disinformation by Slop, Bill Epsteingate-Connected Litigation Firm Salivating Over Europe
Links for the day
Gemini Links 04/08/2026: Root Shell and "Duty of Care"
Links for the day
Alternate Data (Not IBM's Headcount) to Show Mass Layoffs' Effect at IBM (Despite Many Acquired Workers Via M&A)
mass layoffs at Hashicorp and at Confluent this year (media did not cover either).
Big Blue's Quiet Axe - Poem Regarding IBM "RAs"
No idea who posted this, but it is profound
Growing Proportion of Linux Commits Being Made by LLMs Not a Sign of LLMs Working, It's a Sign of Linux Development Being Shifted From Community to GAFAM and Other Slop Pushers
antagonist became apologist
Worse Than "Taking Your Job", the Slop Pyramid Scheme Will "Take Your Pension"
This will not end well
Abundance of Fake (Sometimes Paid-for) 'News' About IBM Will Discredit the Media as a Whole
In 'the news' today
Microsoft is Trying Vapourware Again (to Keep Developers and Gamers From Fleeing)
For XBox, the main thing over the horizon is additional layoffs
statCounter Reckons 12.33% of Web Traffic in Gambia Can be Attributed to GNU/Linux, Even 15% If Adding ChromeOS
Will this be sustainable?
Reminder: The Pedophilia Problem Comes From the Accusers
Attacks on Richard Stallman are a distraction; his accusers are themselves the culprits
SLAPP Censorship - Part 139 Out of 200: Solicitors Regulation Authority (SRA) Needs More Public Scrutiny (New Management Changed Nothing, It's Costing a Lot of Taxpayers' Money)
millions or maybe billions of pounds wasted
Rumours of Further IBM Shutdowns
IBM is going out of existence
Brigading Against Women - Part II - Threatening Women Using the Human Rights Tribunal of Ontario (HRTO) and Then False Threats Miscarrying the Name of a Court
In this series we intend to show the threats, the outcomes of those threats, the response to those threats
Collapse of MElon Companies a Taste of What's to Come for Slop Bubble and GAFAM (Trillions in Debt, Justified as Slop "Investments")
One good example of this was SpaceX
The 'Hyperinflation' in Hardware Dooms Video Hosting (Very Large Files)
a terabyte of video files would be expensive
Rumours of Silent Layoffs in Microsoft This Month (August 2026), PIPs and Global Voluntary Separation Agreement (GVSA), aka "Buyouts"
Will any investigative journalism follow or just shallow puff pieces and LLM trash from slopfarms?
Links 04/08/2026: "Framework for Musician Burnout" and Alexa+ "is a Buggy Embarrassment"
Links for the day
Signs That XBox as a Console is Coming to an End, Windows Gaming Will be Called "XBox"
"XBox" is the next "Surface"
Microsoft's Share in Search Falls Sharply in Europe
The layoffs at Microsoft's Bing will carry on
Romania: GNU/Linux Reaches 4% (Less Than EU Average)
We expect this same upward trend to carry on
Microsoft Sites or Sites Sponsored by Microsoft Angry That GNU/Linux is Gaining
The Microsofters cannot easily dismiss reports of GNU/Linux growth as "bots" or just allege that statCounter alone is wrong
Ableism in the Free Software Movement Typically Comes From GAFAM Operatives and Proprietary Software Apologists
And their hired guns
Afghanistan: GNU/Linux Steadily Rises to 9%
Windows is steadily declining
IBM Innovation: It Has Invented New Methods of Silent Layoffs or Secret RAs
How IBM disguises mass layoffs now
Many Anniversaries
Many anniversaries in quick succession
LLM Slop Won't Replace People and Jobs (in the Long Run)
At the end of the day, people who know their job offer more useful information, whereas LLMs waste people's time (typically an 'externality' to the entity deploying chatbots)
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 03, 2026
IRC logs for Monday, August 03, 2026
Over 3,500 Known Gemini Capsules Accessible and Active According to Lupa
It finally happened this morning
Gemini Links 04/08/2026: Library Cards, Dead Ends in Software Development, and DOS on USB Key
Links for the day