Bonum Certa Men Certa

New Heise Article Makes It Clear That 'Nazi'-Themed Accusations Against the Suspended Board Judge Were Insufficiently Substantiated

Emile Zola's article
Context



Summary: The personal attacks on a judge who was illegally suspended (a so-called 'house ban') increasingly look like the management's own campaign of defamation, mostly intended to marginalise and punish a judge who spoke about serious charges against VP4 (Željko Topić)

READERS are advised to recall that the EPO's media strategy right now is to frame its dissenting staff as armed and violent Nazis or Jihadists. It's a pretext for attacking such staff, denying staff the right to free speech. Yesterday we published 7 articles about the EPO's many abuses. In the 7th article we mentioned this new article from Heise journalist Stefan Krempl, whose previous article had a translation of (translation into English, as posted here). This time too we have a quick translation (approximately 12 hours after publication). Here it is:



European Patent Office throws out union leaders



heise online

23.11.2015 18:33 Stefan Krempl

The European Patent Office opened disciplinary proceedings against three trade unionists and suspended them. They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much.

"They are accused of having unlawfully counseled employees and to have blabbered too much."The domestic bliss at the European Patent Office (EPO) in Munich remains troubled. The newest unrest is mainly caused by the agency's harsh treatment of three leading representatives of the institution's international trade union (SUEPO): the chairwoman of the staff representation, Elizabeth Hardon, her predecessor, as well as the treasurer have been ordered to stay away from work since last week. The EPO opened disciplinary proceedings against them and suspended them as well. They are threatened with a swift dismissal.

The unionists are accused among other things of having unlawfully counseled fellow employees as well as a recently suspended patent judge, in addition to having threatened or bullied other union members, and to have informed third parties of the ongoing internal investigations against them. An EPO-spokesman confirmed the procedure to the Münchner Merkur and the Juve professional information service.

Confidential information betrayed?



"A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke."Hardon had already been threatened last September with legal measures. She was most notably inculpated of having divulged that she had been summoned before the office's relatively recent "Investigation Unit". Through her lawyer, the unionist had resolutely rejected the accusations in a letter to the EPO Administrative Council. The matter at stake was allegedly a single sentence in a private and confidential discussion amongst the Staff Representation, as a part of an "opinion finding process".

"Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them."A labour law expert having knowledge of the case declared to "Juve" that in view of the latest escalation, the legal protection of the concerned parties was reduced to a joke. Even if the disciplinary commission were to clear Hardon and her comrades of any wrongdoings, the president of the EPO wouldn't be bound by its conclusions and nevertheless dismiss or otherwise sanction them. Only at that point would the concerned parties be able to involve the International Labor Organisation's Administrative Tribunal. But many years could pass until a final decision is pronounced, and no one can verify whether the judgement is implemented.

The Patent Office's "Sun King"



"The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King."According to some reports, about 2000 EPO-employees spontaneously gathered for a demo before the Munich seat of the organisation, which has around 7000 employees in several locations. The demonstrators' anger was particularly directed against the organisation's chief Benoît Battistelli. The Frenchman has been accused for quite a while of running the institution as if he were the Sun King. Even though there were strikes and demos protesting against the working conditions within the EPO before Battistelli's time, the protest have been markedly exacerbated since his 2010 inauguration as president.

"It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated."The EPO's Enlarged Board of Appeals meanwhile rejected a request of the Administrative Council for removing a patent judge from his office, who had been the target of an other disciplinary procedure, in addition to having been counseled by Hardon. This emerged from the decision which the IPKat blog published. It stated that the accusations against the jurist were insufficiently substantiated. This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge". The Administrative Council nevertheless initiated around mid-October a procedure for removing him from office. The highest instance of the judicial branch of the administration will have to deal with this affair anew.

"This raised the suspicion that the real intent was to get rid of a "bothersome judge"."The Administrative council, which is composed of the representatives of the 38 member states of the European Patent Organisation (EPOrg), is the supervisory instance of the administration. It has supported Battistelli up to now. The EPO as an international administration is not subject to the law of any particular country, and thus frequently floats in a difficult to control gray area. (axk)



There is a link inside the article to the letter from Hardon, who complains about institutional harassment by "Sun King" and his team. It's a link to Techrights. Unfortunately, the flow of information inside the EPO is greatly impeded by such institutional harassment. As one person put it, "the fact that no one dared to forward [material] in electronic form to the staff representation speaks volumes about the atmosphere of fear of retaliation that currently prevails in the Office, and the total lack of trust of staff in any meaningful form of data protection in the Office" (the EPO just arrogantly ignores European laws).

"The president stated several times that the opponents to his plans are just a few disgruntled examiners," as this person points out, yet this president is attacking every employee. "I see that the techrights.org webserver is unresponsive," wrote another person last night. "Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?"

“I see that the techrights.org webserver is unresponsive. Could it be under suffering for its unfavourable coverage of the ongoing EPO hoohah?”
      --Anonymous
"What is the opposite of a "media partner", by the way? Whatever it is, maybe the EPO has decided that techrights.org is one, deserving of special treatment."

Actually, a massive surge in the number of cracking attempts to about 5 per second is partly to blame for accessibility or uptime issues. We don't know who's being such frequent attacks; we can only hypothetise. There is another new comment there, which says: "In his letter to the French representative Pierre-Yves le Borgn’, President Battistelli wrote that it was easy to prove that the interrogations of staff representatives were not violent because they were recorded. In order to prove this to be correct these recordings should be made available to the addressee by the EPO, a public institution that pretends to be more and more transparent. In fact staff are banned from the EPO premises if they make public that they were submitted to interrogation.

“The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.”
      --Anonymous
"Mr Battistelli further stated that there was an intense defamation campaign originated by a member of DG3 who was guilty, according to BB, of conspiracy against the EPO. Said member, according to BB, stored weapons (!) and nazi propaganda in his office and wrote racist letters. Battistelli, when he wrote this letter on 20.11.2015 was aware of the EBoA decision Art 23 1/15, which concluded that there was no convincing evidence whatsoever in this respect. Said DG3 member is thus innocent and Lord Schiemmann has been proven to be wrong."

"The “conspirators” are not guilty of any wrongdoing either and Battistelli wilfully misled to the representative, the AC and the general public.

"Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.

“Further, Battistelli said that EPO staff wants to block the community patent, which is a mere allegation, he has not permitted staff expression on this subject nor on any other and there is no “rich and respectful social dialogue” either.”
      --Anonymous
"Just to put it straight, there are, according to public EPO reports, 6000 candidates for examiner posts at the EPO in 2015, not 20.000. Productivity has increased mainly thanks to window dressing (ECfS).

"Thank you Mr. Le Borgn’."

We are still hoping to publish a translation (from French to English) of the EPO's puff pieces in its "media partner" -- the same pieces which Battistelli is so eager to pass around to people like Pierre-Yves.

Recent Techrights' Posts

The Register MS, Sponsored by Communist Party of China (CPC)
What will happen when the bubble crashes the economy?
Dances With Wolves, Wakes Up With Fleas
Small minds say "td;dr" whereas the rest say, "give me information, give me time to study it"...
 
Microsoft's Thailand Problem
It's definitely not Windows
New Lows for Microsoft in Micronesia
GNU/Linux has shown some growth there too
Microsofters' SLAPP Censorship - Part 5 Out of 200: Clearly Not a Security Professional/Expert, Only Ever Pretending to be One
"The Claimant says he is “a computer security expert”, but his background and his track record in the education sense (genetics) does not support this assertion."
Links 07/03/2026: Fuel Already Running Low and "Economic Crisis of the Iran War"
Links for the day
The Corporate Media Repeated the Lies Told by Jack Dorsey ("AI" Hype), Now It Does the Same for Larry Ellison
Disregard the hundreds of headlines that say mass layoffs at Oracle are due to "AI" something
The Free Software Community is Gaining Momentum as Its Importance is More Broadly Realised
As long as "trendy" technology goes in a negative direction there will be a growing portion in society looking for alternatives
Spooking or Chasing Away Women (From Computer Science)
The status quo discourages women from even trying to study Computer Science and related disciplines
"IBM Has Changed So Much in the Last Decade to the Point It's Completely Unrecognizable."
IBM is a dying, rotting company with a morbid culture
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, March 06, 2026
IRC logs for Friday, March 06, 2026
Gemini Links 07/03/2026: Coffee Problem, Marchintosh, Learning, and "Selectively Disabling HTTP"
Links for the day
Under IBM, Some Fedora Blog Posts Have Become LLM Slop! (Red Hat is Doomed by Slop Fanaticism)
Who would even bother reading such trash?
Lots of People Leaving IBM Today
IBM cannot be trusted
LLM Slop Rare and Scarce This Friday
We still hope that by the end of this year slop will become nearly extinct
Defending British Democracy From American Predators
We stand united and strong in the face of predators
Links 06/03/2026: LLM Prompt-injection Vulnerability in Microsoft's Proprietary GitHub, "260,000 Federal Jobs Lost"
Links for the day
It's Friday and Many People Publicly Announce Leaving IBM (Which is Engineering 'Willful' Departures to Mask RAs' Scale)
We understand from whistleblowers that IBM already destroyed Red Hat's culture
Dr. Richard Stallman (RMS), the Man Whose Mind Scares GAFAM et al, Began Speaking in Switzerland
His ideas and ideals are not obscene
Gemini Links 06/03/2026: "Setting up the Feed" and Using Molly Brown
Links for the day
Links 06/03/2026: Can't Copyright Slop in US, Microsoft Became Slop Provider for Militarism
Links for the day
Garrett Does Not Just Try to Cover Up for Himself, He's Clearly Covering Up for His Mates From Microsoft (and Admits Third Parties Fund His Litigation, With Their Legal Bills Estimates Already Approaching $1,000,000)
They have already sent us about 75 KG of legal papers. How is any judge supposed to keep up?
Richard Stallman in the United States - Part IV - Back to Switzerland
The "cancel mob" tried to "finish off" RMS 5 years ago
Dr. Richard Stallman in Ada Lovelace Lecture Series 20 Hours From Now in Lucerne School of Computer Science and Information Technology (Rotkreuz)
Well-connected and affluent corporations want everything to be controlled by them, ranging from culture to words and news
Threats Issued to Daniel Pocock Having Launched the JuristGate Web Site Which Covers Financial Fraud in "Legal Insurance" Clothing
Is our world governed by laws or by rich corporations (or nations/superpowers) with well-connected lawyers/politicians?
International Women's Day: At the EPO, for Women to Become Managers They Need to Sleep With Well-connected Men and Mingle With Corrupt Men
Sunday is International Women's Day
Dr. Richard Stallman Starts His Talks in Switzerland in 8 Hours
They try to assess how many people plan to attend to ensure everyone gets a seat (without compromising the privacy/identity of those attending)
IBM Red Hat Layoffs: It's Not About "AI"
"Automation" is not "AI", it's just a generic term which can describe jobs left for machines to do, sometimes computers
Microsoft Windows Used to be Identified on Over 99% of Web Requests From Benin. Now It's Around 50%.
Or a lot less
Microsoft 'Open' 'AI' Has Severe Financial Problems, Version Inflation ("GPT-5.4") is Mindless Hype and a Misleading Distraction
In practice, both users and sponsors of ChaffGPT are fleeing
The Techrights Static Site Generator (SSG) Turns 5 Next Year
It's still under active development in our Git servers
New XBox Boss (Sharma) Implicitly Confirmed XBox (the Console) is Now Dead
Vista 11 is now also known as "XBox"
Murder as a 'Joke' to GAFAM People (Sociopathy)
When it comes to Microsoft and Salesforce, they profit from this mentality
GNU/Linux Seen as Rising to 20% in Eritrea, But That's statCounter Identifying "Unknown" as GNU/Linux
What if statCounter managed to figure out what all those "unknowns" are?
Microsoft ‘Project Helix’ is Just a Tweet in MElon's "X"
Some "tweet" is easy, as words are cheap
Microsofters' SLAPP Censorship - Part 4 Out of 200: Rianne’s Version of Events and Narrative
today we tell Rianne's experience
EPO Staff to 'Meet' This Coming Tuesday to Plan Industrial Actions Including Upcoming Strikes
using Microsoft spyware to organise this can be an own goal because Microsoft serves the dictators, not the union that tries to topple them
Thousands of EPO Workers Rally Against EPO Management
The staff is furious to see what became of the EPC and the EPO. This is not sustainable.
In Argentina Firefox is Measured at Only 1%, Google Chrome (Proprietary) at About 90%
And it has long been that way
IBM's March 2026 Layoffs Already Happening (to Accelerate Soon in Europe and America)
We're probably seeing some of the last years of IBM and it's anything but certain that IBM can survive the coming decade
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, March 05, 2026
IRC logs for Thursday, March 05, 2026
Gemini Links 05/03/2026: Industrial Panettone, Cancel, and LLMs
Links for the day
It's Not "AI", IBM is Collapsing Due to Financial Difficulties, "All Small Country Offices Will Close"
IBM is in trouble. Insiders know it.
"AI Companies" Running Out of Money, GAFAM Layoffs Are Signs of Weakness, Not "AI Efficiency" or Novelty
In the past, this term ("AI") had another meaning and connotation
Libel/Defamation Law Does Not Exist to Cover up Crimes
The projection tactics are nothing new
Myanmar/Burma: Growing Acceptance of GNU/Linux, Big Losses for Windows
GNU/Linux has come close to 5% there
Without IBM, Microsoft Would Not Have Taken Off. Both Companies Need to be 'Taken Down'.
Maybe it's time to boycott IBM as well
'Former' Red Hat Staff Upset That Techrights Covers IBM Accounting Problems
Are we touching a sensitive subject at IBM?
Ubuntu is Controlled by a Youngster From the British Army (Background in Mass Surveillance), So One Can Expect Ubuntu to Not Respect Privacy
"Canonical is aware of the legislation and is reviewing it internally with legal counsel"
IBM Hates Computer Freedom. This Means Red Hat Too is an Enemy of Software Freedom.
A summary of Fedora's position when it comes to "attestation"
IBM Union Says Many IBM Layoffs in Europe, With Netherlands and Belgium Confirmed, Allegedly Italy Soon (200 Layoffs)
IBM's demise will harm Red Hat and already harms Red Hat, according to whistleblowers
Microsoft and Microsoft's 'Open' 'AI' Seeking Bailout From the Pentagon Means Brand Erosion
Microsoft and its offshoots growing more and more dependent on military ("defence"; "Department of War") budget
Another EPO Strike a Fortnight From Now, Local Staff Committee Munich (LSCMN) Shares 127-Page Document Explaining How Policies Impact EPO Staff
The Office is circling down the drain
Microsofters' SLAPP Censorship - Part 3 Out of 200: A More In-Depth Breakdown
presents the narrative in a less chronological and more logically coherent fashion
2026 Seems Like (Potentially) the Last Year of Slop Drowning News Sites
Sites that do so perish [...] It's getting hard to find slop in news sites which cover "Linux" because many gave up
Links 05/03/2026: New LexisNexis Data Breach Confirmed, "Goldman Sachs Head During Financial Crisis Says He “Smells” a Similar Crash Coming"
Links for the day
"Silent Layoffs" or "Forever Layoffs" at IBM and Red Hat (After Bluewashing)
Like every day (all day long) we can see people who leave IBM and say something that's based on a 'script'
Free Software Foundation (FSF) and Others Promoting String of RMS Talks, Starting Tomorrow in Lucerne School of Computer Science and Information Technology
Well done, FSF!
Links 05/03/2026: A Bet Against Substack, American Government Openly Hostile Towards Environment
Links for the day
Gemini Links 05/03/2026: Greed and Sentiments Shifting Against Slop
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, March 04, 2026
IRC logs for Wednesday, March 04, 2026