Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

This is Not a Sustainable Way to Run Microsoft
This is a downward spiral
[Meme] From Checked by Three Examiners to Gone (Granted) in 3 Seconds!
twice as many monopolies with 10% less staff
EPO Staff Representatives Explain the Latest Corruption at the EPO in a New Paper
Owing to corrupt management the EPO has resorted to corporate crime or organised crime designed to benefit large corporations. Who will pay the price? Everybody else in Europe.
 
Wine Took the Bait (Mono), Soon Starts the Microsoft Circus With the Banhammer
large companies are exercising more control over the thing/s they claim to "donate" to
Links 14/09/2024: Science, War, and Politics
Links for the day
Transcript (and Correction) of Dirk Hohndel's Interview With Linus Torvalds in 2014
A lot of things have deteriorated since then
Microsoft Asia President Ahmed Mazhari Leaves the Company
Even everything they say about Mazhari is just "prepared" quotes from Microsoft itself
Contrary to What Microsoft Claims, Teams Were Cut Yesterday, XBox Sales Have Collapsed, Layoffs Announced at 3AM (in the Morning)
There is actually a lot of media coverage about this, unlike prior waves of layoffs at Microsoft
Last Month Dr. Richard M. Stallman (RMS) Explained Why You Should Delete GitHub
RMS explained why
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, September 13, 2024
IRC logs for Friday, September 13, 2024
Gemini Links 14/09/2024: LoRa, ROOPHLOCH, and Crafting a Programming Language
Links for the day
[Video] Why Hurd and MINIX (or BSD) Didn't Get Ahead of Linux?
We've converted the video into WebM to make it more accessible
Dr. Richard M. Stallman (RMS) Explains That a Free/Libre Program Running on Somebody Else's Server (e.g. Clown Computing) Leads to Freedom Deficit
"when you are doing your computing you must not entrust that to somebody else's server because users including you should have control over their own computing but you can never have control over what somebody else's server does because somebody else installs software in that computer and configures it and thus decides what computing it is going to do."
ircII Has Turned 35
Don't listen to people who say IRC is "dead"
[Meme] Code of Conduct in WINE
irritate productive developers...
Number of Gemini Capsules Rising Closer to 4,100, Certificate Authority "Let's Encrypt" Down to 1.1%
Some time soon the Certificate Authority "Let's Encrypt" will probably fall below 1%
Richard M. Stallman Explains Why the Web Becoming a Pile of Proprietary JavaScript Programs (Not Pages to Render) Does Harm to Web Users
"The web was designed to let users control how that data would be rendered but businesses didn't like that."
Links 13/09/2024: Crackdowns on Bloggers, Deepfakes, Internet Archive‘s Wayback Machine Now in Google Search
Links for the day
RedMonk: September the Month of the Mouth of Redmond (Still)
the usual storyline, i.e. what's not controlled by Microsoft's proprietary GitHub simply does not exist
Links 13/09/2024: Disinformation in Focus, End of Presidential Debates (Trump Accepts It Hurts Him)
Links for the day
Mono as a Double-Purpose Trojan Horse Inside Wine
And now they can oust founders and top contributor with a CoC
This is How Bad Things Have Become at Microsoft
We're seeing nearly 80 reports in English about those layoffs
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, September 12, 2024
IRC logs for Thursday, September 12, 2024
Links 13/09/2024: Recorded Future Bought by MasterCard, Bits of Freedom Turns 25
Links for the day
Gemini Links 13/09/2024: Towards Aristocratic Personal Computing, Technology and Privac
Links for the day
Once Again, Mass Layoffs at Microsoft (Just Like Every Month This Year)
Reporting and articles trickling in (in recent hours)
Rumour: Layoffs in IBM Consulting Today
IBM has had many layoffs lately
Microsoft Has Infiltrated the OSI and Its Moles (Whom It Pays to Speak 'for' OSI) Control the Narrative
This is utterly grotesque
Saudi Arabia and Its Footprint in X/Twitter
a massive proportion of pro-ISIS accounts in Twitter were operated from Saudi Arabia or by Saudi Arabians
Links 12/09/2024: Apple Owes a Lot of Money, Repressions and Censorship of Activists Noted
Links for the day
Anniversaries Coming Up
Probably the funnest year of our lives, and definitely the most productive
In Europe, Vista 11 Grew Only 3% (Relative to Other Windows Versions) This Year
That's a huge problem for Microsoft
Google's YouTube Censorship Has Gotten a Lot Worse and Anti-scientific (for Commercial Reasons)
By today's standards, YouTube is not something RMS can (or would) use
Google Appears to Have Broken Every Single Instance of Invidious. It's a Wake-up Call, Please Stop Uploading Videos to YouTube.
Including videos of Free software events
[Meme] Video Uploads Improved
The tools are all in our self-hosted Git repository and the licence is, as usual, AGPLv3
Apple Event as Fine Example of the "IT" Circus
It's not clear if the enemy of Free software is a company like Apple is simply public ignorance that Apple keeps fostering
Imposters Inheriting Institutions
Dealing with the "imposter syndrome"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, September 11, 2024
IRC logs for Wednesday, September 11, 2024
Gemini Links 12/09/2024: Clean Island and VCFMW19
Links for the day