Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

Legal Attacks on Techrights Have Made Techrights More Popular and More Widely Read
The misogynists will have plenty of work to do this summer
SLAPP Censorship - Part 142 Out of 200: GemText is Not a Webpage, Gemini Protocol is Not the Web, and Capsules Are Not Websites
our intention to appeal (escalate to the Court of Appeal)
What We Said About Red Hat's Fate Under IBM Turned Out to be Right on the Money (That IBM Lacks)
There are no layoffs at IBM
At Clacton by-election Hustings Event Daniel Pocock Says "Social [Control] Media Has Contributed to Some of the Anti Social Behaviour."
No doubt many problems in society are caused or at least amplified/accentuated by this horrible phenomenon
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
 
Microsoft Uses Slop to Find Defects and Then Uses Slop to Replace Code, What Could Go Wrong?
Botspam is the problem, it's not a constructive approach in any shape or form
analytics.usa.gov: GNU/Linux Up Some More This Week
Days ago it said 6.4%, now it's up to 6.8%
RA-pocalypse: IBM Tells Workers "Taking a Hike" is Their "Next Step" ('Voluntary' Layoffs), Now It Prepares to Sack Lots of Contractors
There definitely is something going on
Kai Stephens (Barkley Walsh) & British Democrats in Clacton by-election hustings
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Daniel Pocock 'Punching' Nazis in the UK
The so-called "cult" of so-called "Debianism" was left with nothing but massive legal bills
Microsoft: Our August 2026 Layoffs Are Not Layoffs Because... Reasons
That's like IBM making "spin-offs", then pretending that no layoffs are happening
Links 07/08/2026: UMG and Anthropic in Trouble Over Copyright Infringements Sold as "Training" (Slop)
Links for the day
Links 07/08/2026: "BMW Is Showing Commercials On Their Car's Dash Screens And They Want You To Think It's A Treat", Software Patents on Drones
Links for the day
IRC Networks Show No Signs of Going Away, IRC Enters Its 39th Year
That IRC daemons are still actively developed and patched in summer of 2026 (over 38 years after IRC was born) says a lot about IRC's importance
Social [Control] Media Needs to Die
I am a bit shocked to recall that I wasted a lot of time on it
Some Malware is Legal Because It's Made and Distributed by Politically-Connected GAFAM
In reality, the security non-experts 'championed' (and salaried) by GAFAM are anti-security people who advocate back doors
The GNU/Linux Anniversary is Next Month, Not This Month
It'll turn 43
IBM Insiders Explain Why IBM is in Very Serious Trouble
Will IBM last long enough for any "quantum" deliverables to become a reality?
The Register MS Took Money From Broadcom to Publish Fake 'News' With "AI" Mentioned 35 Times
not legitimate or authentic journalism.
GNU/Linux Approaching 20% in Georgia (the Country)
Usage of GNU/Linux was near 0%, as measured by statCounter, several years ago
IRC Proceedings: Thursday, August 06, 2026
IRC logs for Thursday, August 06, 2026
Gemini Links 07/08/2026: Radio Amateurism, Summer Updates, and Programming "Taste"
Links for the day
Links 06/08/2026: Billboard Chart Contaminated by Slop Plagiarists, Sheinbaum Blasts Social Control Media
Links for the day
A Long Break and What's Coming Next Year
Some time next year we definitely plan to show how the EFF failed women, failed bloggers, and basically prioritised GAFAM
Daniel Pocock on a "metre-long ballot paper"
The Debian "cult" (as he calls them collectively) is simply jealous of him
Links 06/08/2026: Disney and Fentanylware (TikTok) Deal, "Hearing Aids Shenanigans"
Links for the day
IBM Mass Layoffs Began Yesterday, They're Sold as "Voluntary", the "Offer" Runs for Two Weeks (Last Day August 19th 2026)
IBM will self-detonate while using contractual agreements to force people to smile
Start of September 2026 'Voluntary' Mass Layoffs at IBM, Start of October Red Hat Employees Forced Into the 'Bloodbath' (After Collapse of IBM's Shares)
Red Hat is in trouble
Many GNU/Linux PCs Are Not Connected to the Net or Don't Use the Web
Saying GNU/Linux user-agents are just "bots" (Microsoft Lunduke and other Microsofters say this) is like asserting that the Twin Towers fell not because of two giant planes but because of explosives
They Call Occupations "Professions" Because the "Pro" Means Something
If you want to find tech news online
New Conference Paper (Science of Cyber Security) Credits RMS With Delaying Passwords
When it comes to passwords, RMS was "right"
Removing Gender Barriers in Computer Science
It is not that "women aren't good at maths"
In Brunei, GNU/Linux Approaches International Average of 8.5%
a sharp rise from 0% to about 7.5% happened in a few years
15% of IBM Staff Marked for Layoffs ("RAs"), the Workers' Objective is to Find Another Employer and Leave
"That's not a workforce, that's a waiting room."
Maintenance to be Completed Tonight (IPv6)
Notice how, after 25+ years, we're still not fully adopting IPv6, we're only about 50% there
A Data Centres Hub Puts Everyone at Risk, Especially People Who Live Near Them at Times of War/s
Spoiler: Datacentres are military targets, they attract missiles, some with nuclear warheads
GAFAM Mass Layoffs and Mountains (Trillions of Dollars in 'Secret' or 'Off-the-Ledger') Debt
GAFAM is having layoffs this month
August 2026 Microsoft Layoffs Confirmed by Staff This Week
It's hard to assess how many are impacted but signed an NDA, preventing them from speaking about what really happened
analytics.usa.gov Says 7% of Sessions Come From GNU/Linux and ChromeOS. If ~40% (Mobile) Get Omitted, It's More Like 11%.
In desktops and in laptops GNU/Linux has become a big player
IBM Cannot Survive for Much Longer, There Are Limits to RAs and Offshoring, IBM Now Asks Workers to Quit
IBM is in very serious trouble
SLAPP Censorship - Part 141 Out of 200: Brett Wilson LLP Failed to Learn From the Mistakes of the European Patent Office (EPO)
my solicitor, David Allen Green, put them in their place
Texts of the Claims From Balabhadra (Alex) Graveley and Matthew J. Garrett Almost Identical, I am Suing for Abuse of Process
Half a decade ago Balabhadra (Alex) Graveley from Microsoft and GNOME was arrested for strangulation in Texas
Gemini Links 06/08/2026: "Eat That Frog", Mutt Terminal Email Guide, and BASICODE
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, August 05, 2026
IRC logs for Wednesday, August 05, 2026
Big Announcement Tomorrow
Stay tuned...
GNU/Linux Seen Exceeding 10% in Antigua and Barbuda
In Antigua And Barbuda, what's seen this month is not far from the average
Gemini Links 05/08/2026: Family Room, Smoke, and Alarm clocks
Links for the day
The Establishment, Oxford, Google & Debian artificial intelligence conspiracies
Reprinted with permission from Daniel Pocock
SLAPP Censorship - Part 140 Out of 200: You Become What You Eat, Your Clients Become You
In 2024 Brett Wilson LLP failed to heed a decade-old warning
Debian losses in Switzerland hidden until after DPL election debate
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 05/08/2026: Microsoft's (XBox's) "Devastating July" and "Never Write With" Slop, Says New York Times
Links for the day
Gemini Links 05/08/2026: No to Slop, Dangers of Clown Computing, and Reducing Internet Usage
Links for the day
The Register MS Takes Money From NVIDIA and HP to Promote Their Ponzi Scheme, "AI", in a Fake 'Article' That Says "AI" 42 Times
"The media"... selling us scams for profit
Fertility app privacy, Britain's teenage pregnancies & faith based schooling
Reprinted with permission from Daniel Pocock
In Chile, GNU/Linux Approaches 4%
Let's see if it can exceed 5% by year's end
No Room for Misogyny and Incels in Free Software
How can we ever trust men whose own family and their own partners cannot trust?
How to Dehumanise a Triple National
Don't be easily incited against those who sacrifice a lot to inform the public of suppressed topics
In El Salvador, ChromeOS and GNU/Linux Now Measured at Around 12%
signs of gradual and steady adoption of GNU/Linux
Software in the Public Interest (SPI) Starts Spending Big Money in an Effort to Resist Lawsuit From Daniel Pocock
They've lost over half a million dollars in the latest 3 years
The Establishment, Cambridge, Steve McIntyre & Debian suicide cluster
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 05/08/2026: Internet Archive Harmed by Slop Bot, "EBay And Former Execs Agree to Pay $56 Million For Trying to ‘Crush’ a Journalist"
Links for the day
Luxembourg and Software Freedom
Luxembourg's adoption of GNU/Linux has quite consistently been higher than the European average
The Free Software Foundation (FSF) Web Site is Online, GNU's Site Having Issues (Ongoing Issues)
We hope they can rectify the issues with the GNU Web site
Freedom Includes the Liberty to Disagree (and be Listened to, Not Censored)
Freedom is our collective strength
Tanzania: GNU/Linux Now Seen on 8% on Desktops/Laptops (User Clients)
numbers have more than doubled
IBM CEO Says IBM Won't be Bankrupt by 2028 or 2029 (When He Reaches Retirement Age)
IBM has no path to survival
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 04, 2026
IRC logs for Tuesday, August 04, 2026
Gemini Links 05/08/2026: Being Good, Tildeverse and Tilde.pink, Games
Links for the day