Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

IBM Titles Considered Worthless and Many IBM 'Fellows' Are Vanishing (Also: IBM Staff Inside Linux Attacks the Rights of Computer Users for Recognition or Rewards Like "Distinguished Engineer")
James Bottomley is still "a Distinguished Engineer at IBM"
Robbery at the European Patent Office (EPO), Office Staff as 'Prisoners'
publication from the Central Staff Committee, dated yesterday
CDN Giant: Microsoft Bing and Skype Collapsed Since the LLM Hype, Same as Other Metrics Show
No wonder Microsoft managers suffer anxiety and there are several waves of layoffs even on the same month
Links 23/01/2025: More Overt Constitutional Violations and "TikTok Executive Order" (White Flag to CCP)
Links for the day
 
BetaNews Run by Plagiarism Bots That Googlebomb (for SEO) "Linux"
Google rewards and thus encourages plagiarism
Microsoft, IBM, and Front Groups That Advance Racism for Profit
IBM has profited a lot from racism and it still does
FOSDEM and 'No Nazis'
the issue isn't wealth but principles
Gemini Links 24/01/2025: "Social" Control Media is Unsatisfying; An Old Call for a Gemini Without TLS
Links for the day
[Meme] Levels of Outrage
Apparently it's hip for criminals to leverage "the law" to silence their exposers
Links 24/01/2025: Earthquake, Landslide, and Official Implicated in Airplane With Landing Gear Issues (Boeing Plane) "Found Dead"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, January 23, 2025
IRC logs for Thursday, January 23, 2025
Gemini Links 23/01/2025: Experience With Outer Wilds and Gifting a Site
Links for the day
Slopwatch: Fake 'Articles' About Linux by Brian Fagioli and by Brittany Day in BetaNews and linuxsecurity.com (LLM Slop Sites That Are Online Leeches or SEO Operations Working Against Free Software Journalism)
Two new examples for today
Status of New Year's Resolutions
3 weeks later
"The AI Bubble is Popping", Now It's Bailout Time
The hype will quietly fizzle, just like "blockchains"
[Meme] When the Government of the Netherlands Participates in Your Crimes It Lacks an Incentive to Hold You Accountable for Crimes
the EPO's corrupt management boasted (on television) that it would ignore rulings against it even if issued by the highest Dutch court
Links 23/01/2025: US Constitution Already Besieged (Impeachable Offences Pile Up), Arrest Warrant for Assad
Links for the day
Microsoft's Head of Business Development Quits (Days After Two Large Waves of Mass Layoffs)
We recently learned that people close to the management are very stressed this month
[Meme] Reliable Sources
Sooner or later LLMs swallow up their own lies (that they generated), which means that over time those things will only deteriorate further, exacerbating an already-large misinformation pandemic
BetaNews Plagiarising Work in the Linux Space
The originals won't even be listed
Gemini Links 23/01/2025: US Politics and DevOps Career
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, January 22, 2025
IRC logs for Wednesday, January 22, 2025
Links 22/01/2025: Jeju Air Blame-Shifting (Talk to the Wall), Copyright Maximalism Rebounds
Links for the day
[Meme] The 'Garbage in, Garbage Out' Patent Office
"law of the buzzword"
Clueless and Nontechnical EPO Management Uses the 'Great Scam' (Hey Hi Hype) to Justify Automation Where It's Both Detrimental and Illegal
The EPC has been practically set aflame; thus, the EPO has no legitimacy or reason to exist anymore
Links 22/01/2025: Democratising Tech Initiative and "Bye Bye Meta"
Links for the day
The Japanese translation of the term "free software"
by Akira Urushibata
Links 22/01/2025: "The AI Bubble Is Bursting" and Microsoft's Scam Altman is Already Looking for De Facto Bailout From the Insurrectionist
Links for the day
Dr. Andy Farnell's Latest Article About Software Freedom and Richard Stallman
why Dr. Stallman is being picked on
Geminispace (Gemini Protocol) Offers an Escape From Social Control Networks Owned by Oligarchs and Governments
Gemini capsules that promote fascism and retreat to feudalism are rare and scarce
The Free Software Foundation (FSF) Has Formally Added an Outreach and Communications Coordinator
Maybe the addition happened last year (we mentioned it in passing), but now it's in the "rota"
Electronic Frontier Foundation: Fighting 'for the Poor and Powerless' While Taking Home $336,000 in Annual Salary
nowadays works for or serves not the interests of the masses
Of Note: The Misguided, Infiltrated, Weakened Electronic Frontier Foundation (EFF) Now Operating at a Loss of Over a Million Dollars
Worst since the COVID-19 lockdowns
Free Software Foundation's Miriam Bastian: We Surpassed Our Year-end Goal of $400,000 USD Thanks to You!
Miriam Bastian: We surpassed our year-end goal of $400,000 USD!
[Meme] Omit Microsoft When It's a Scandal or a Breach, Whereupon It Becomes Just an 'IT Company'
Microsoft is like a cult. Members of this cult promote the opposite of security, expecting to be financially rewarded for it.
Calling Out Windows (TCO) is Apparently Impermissible in Some News Sites
The online news sites are failing us (and corporate sponsors play a role)
Richard Stallman's Remarks on His Pain
Published two days ago
Focusing on the Issues
we'll do our best to find the news and not talk about "Mr. T"
Only About 3.6% of Web Users in Pakistan Use Vista 11, According to statCounter
It's not hard to see why so far in 2025 Microsoft has already had several waves of mass layoffs - more than any other company
Rumour: In IBM, Impending "25% Reduction in Finance Roles"
25% to be laid off?
[Meme] Fake Articles From linuxsecurity.com (Just Googlebombing "Linux" With LLM Slop)
Google should really just entirely delist that site
RedHat.com Written by Microsoft Staff, Promoting Microsoft' Proprietary Software That Does Not Even Run on Linux!
This is RedHat.com this week...
Links 22/01/2025: Mass Layoffs at Stripe, Microsoft's Illegal Accounting Practices Under Scrutiny
Links for the day
Fake 'Article' by Brittany Day (Guardian Digital, Inc) About Linux Mint 22.1 'Xia'
Apparently they've convinced themselves that this is OK
Red Hat Dumps "Inclusive Language", Puts "Master" In Official Communications and Headlines
Red Hat: you CANNOT say "master" (because it is racist). Also Red Hat: we put in it our headlines.
Red Hat Offers DRM, TPM, and Backed Doored 'Confidential' Containers (CoCo) for Microsoft (Proprietary Spyware)
No kidding!
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, January 21, 2025
IRC logs for Tuesday, January 21, 2025