Bonum Certa Men Certa

English Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Benoît Battistelli, Željko Topić, and EPO Tyranny

Süddeutsche Zeitung



Summary: A recent report from Süddeutsche Zeitung explains the great degree to which Battistelli and his right-hand man Topić exercise total control over the EPO

We quickly enough (more than we had expected) received an English translation of the article from Süddeutsche Zeitung. The Techrights story that we published earlier today will be greatly helped by the following article's text (coherent translation):



Süddeutsche Zeitung No. 268, Friday, 21 November 2014

[English translation]

Uprising in the Realm of the Sun King



Benoît Battistelli is President of the European Patent Office; now his staff are challenging him on the streets. Their accusation: The Boss is overstepping the limit with all the powers at his command

By Katja Riedel and Christopher Schrader

Munich - More and more people are gathering this Thursday lunchtime in front of the European Patent Office (EPO) building near the Hackerbrücke in Munich. At first they’re about a hundred, and then in their hundreds. Since that Thursday, about half the staff have been on strike – and the issue is not money. It’s a matter of basic rights, as the people on the megaphones emphasise: “Yes to reform, no to this President”, so the slogans run.

This President: That’s Benoît Battistelli, 64 years old, boss of the Office since 2010. The protest, during which the demonstrators are aiming to march to the French General Consulate, marks a new climax in a conflict which has been festering for more than two years at the EPO, whose headquarters are located in Munich, and in which both sides, both the Union and the President, have wheeled out the heavy artillery.

"The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war."Until just before Christmas, according to their direst threats, the staff are intending to gradually bring the institution to a stand-still if the President does not signal that he is ready to negotiate. In that respect, in March this year Battistelli was still brimming with confidence: “In my view, the conflict has reached a peak. I am sure that in six months things will look different,” he told the Süddeutsche Zeitung at that time. He seems to have been mistaken.

In the mini-state there were many privileges – then the new boss brought a new broom

It all started with Battistelli’s arrival in 2010. The Frenchman, a graduate of the elite administrative academy ENA, was elected by a narrow majority on the Administrative Council to the top job at the international organization. The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war.

Originally, Battistelli was supposed to remain in office until July 2016 but this summer the Administrative Council extended his contract despite all the furore. Battistelli took over in July 2010 to remove the privileges which had become established in this mini-state, in Munich as well as at the other locations in Berlin, The Hague, and Vienna. He wants a leaner organization, fewer perks for the staff, who earn 121,000 Euro a year – on average. “We’re sitting very pretty here,” says an insider. Two years after taking office, however, sharper words were being exchanged between the President and the staff representatives. So much so, in fact, that even those who support his aims at reform are now accusing Battistelli of being brutal in his management style.

They’ve come up with a nickname for him – the “Sun King”. His opponents accuse him of exploiting the enormous range of powers which come with his position. In fact, the President has the power to decide on all minutiae related to personnel, in the remotest corner of the Office. He only needs the agreement of the Administrative Council for his proposals for reform, which determine the rights of the personnel.

And what gets discussed at those meetings, at which the representatives of the Member States take part, most of them chief executives of national patent organizations, not necessarily empowered in every state, is behind locked doors: The minutes of the debates are secret, and only some of the decisions are published.

"This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes."The staff union SUEPO, which has now called the third strike this year, is not pulling its punches either. Even the festivities to celebrate the 40th anniversary of the Office last year were interrupted by a chorus of catcalls from critics outside the hall. SUEPO looks after the welfare of just under 7,000 staff members, and it’s getting clear majorities for its calls to strike. As far as Battistelli is concerned, though, the union is only fronting for a small radical minority, as he told the SZ.

The conflict has escalated this year, behind closed doors. A number of events have caused irritation for Mr. Battistelli: For example, the Dutch Vice-President, Wim van der Eijk, was declared to be in a conflict of interest by an internal Board of Appeal, and, much to the annoyance of the management, he is no longer permitted to take part in proceedings about patent oppositions. In addition to that, there have been ugly rumours circulating for the last two years about the Croatian Vice-President Željko Topić and his former activities. Croatian newspapers have reported accusations which relate in particular to his time as the Director of the Croatian State Office for Intellectual Property. Topić disputes these reports and Battistelli has taken a stand against the rumour-mongering. In a memorandum sent to all staff members in February 2013 he declared that all the accusations were groundless. Critics expressed some surprise at this “unconditional amnesty” issued by the President months before the conclusion of an internal inquiry.

This September, the long-time press chief and senior management figure Oswald Schröder, departed from the EPO under mysterious circumstances. Officially it was stated that this was a separation by mutual agreement.

And now the reason why this Thursday the demonstrators were wearing T-shirts emblazoned with the slogan “Hands off Aurélien”. At the beginning of November, a French patent examiner in Munich was suspended and escorted from the building by security personnel. Neither the management nor the attorney representing the person concerned were prepared to comment on the details of the accusations which had led to his suspension after a long time working on an internal board of appeal. Employees of the EPO do not have legal protection via national courts and only have recourse to this body. In the event of disciplinary proceedings, employees do not have the right to legal counsel nor are they allowed to remain silent with regard to accusations.

This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes.

All in all, these are decisions which according to expert opinion are in contravention of European Human Rights. The management, however, exonerates itself from criticism by referring to decisions of the Administrative Council: “All we are doing is implementing the reforms,” says an official from Battistelli’s office.

On the other hand, the reforms which have been adopted allow the President to decide a lot of the details for himself. Those who want to contest his decisions are in a weak position: According to internal rules, the only recourse available is via the International Labour Organization Tribunal in Geneva, which is so overburdened that it takes many years to rule on the cases that come before it. By the time that any of Battistelli’s decisions are subject to legal scrutiny, it is more than likely that the man will already be drawing his pension.

Caption: Stormy times for Benoît Battistelli, President of the EPO in Munich.



Later this week we are going to elaborate on SIPO scandals, continuing what started with the case of Rikard Frgacic and the Ivan Kabalin story.

Recent Techrights' Posts

Defending Women Isn't a Crime, Everybody Can Agree on That
Their culture is unlike ours
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part VI - Influx of Spaniards and Portuguese Workers (+77%) at Europe's Second-Largest Institution, Led by the 'Alicante Mafia'
There is now data supporting this assertion, new and complete data in fact
Nobody is Safe at IBM (or Red Hat)
There is no job security at IBM
Bad faith: Hugo Roy knew FSFE impersonating FSF before French tribunal, colleagues deceived
Reprinted with permission from Daniel Pocock
 
Over 1,500 EPO Workers Went on Strike Last Week
a new publication which celebrates some accomplishments of industrial actions and calls for further actions
Madame Streisand Wanted to Censor The Web, Instead She 'Created' a New Term, "Streisand Effect"
It is basically an own goal
Solicitors Regulation Authority (SRA) Failed to Detect Fraud in Law Firms... Until It Was Too Late
Earlier today we contacted some more politicians about this and received mail from them as well
Our EPO and IBM Coverage Bears Fruit
In case insiders want to get in touch with us, please ensure or at least try doing so securely
Links 03/03/2026: "Scam Altman in Damage Control" and Oil Traffic Disrupted
Links for the day
Gemini Links 03/03/2026: Phones, LLMs, and Changes on the Web
Links for the day
Richard Stallman Confirms Talk in Bern Next Week
Dr. Stallman has just formally confirmed his third talk this month in Switzerland
GNU/Linux at All-Time High in Guam
there are many computers in that island
Microsofters' SLAPP Censorship - Part 1 Out of 200: Claim No. KB-2024-001270 in a Nutshell
abuse of process by a law firm working for an American who was arrested for strangling women and another American whose own spouse calls a "rapist"
When EPO Team Managers (TMs) Are Harassing People Who Strictly Apply the European Patent Convention (EPC) in Patent Examination
There are two strikes planned for this month
Confirmed: Using Slop Gets You Fired
Let the story of Benj Edwards be a cautionary tale
Links 03/03/2026: "No one wants to read your AI slop" and "chatbots in the kill chain"
Links for the day
EPO and "Equivalent to More Than 100 Days of Strike"
The industrial actions continue and already have a positive effect
Streisand Effect, the Microsoft Way
Microsoft has once again proven the Streisand Effect
Keeping Track of IBM Layoffs in March 2026
IBM depends on bribery
GNU/Linux Measured at 7% in Yemen
Windows is too hostile and dangerous
Links 03/03/2026: Security Breaches, Iceland Wants EU Membership, and "Wall Street–Backed Lawmakers Want to Help Banks Gouge You"
Links for the day
Queensland Health Payroll System: IBM billion-dollar-blowout inquiry
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, March 02, 2026
IRC logs for Monday, March 02, 2026
Gemini Links 03/03/2026: GrapheneOS and Keyboard Shortcuts
Links for the day
Tomorrow should be sunny (at long last!) and a generally productive dayProductive Week Ahead
Tomorrow should be sunny (at long last!) and a generally productive day
Only One Slopfarm Seems to Have Targeted "Linux" Today
It certainly does feel like the slop hype is reaching the "late life crisis" and companies that benefited from this bubble are overdue for a day of reckoning
Microsoft Mass Layoffs: Being Sacked at 1AM in the Morning
Watch what happens to Microsoft employees who get pregnant
Links 02/03/2026: More Social Control Media Bans, Climate Change Woes, and "Journalist With Germany's Deutsche Welle Arrested in Turkey"
Links for the day
Gemini Links 02/03/2026: Small Phones, "I 3D Printed My Brain", and "Managing 5 Servers at Once with tmux"
Links for the day
IBM is Trying to Hide Mass Layoffs, Not Only With NDAs and 'Scripted' LinkedIn Posts
From what we can gather (screenshot above), today many people leave IBM and Red Hat
Richard Stallman is Giving a Public Talk This Week (Friday in Lucerne School of Computer Science and Information Technology)
His birthday is just around the corner.
Windows Falls to New Low in World's Largest Population (India)
Windows is now down to 7%
Never Miss a Good Opportunity to Shut Up and Drink Coffee
Threats come at a cost; each time you issue a threat you stigmatise yourself as a bully
Last Month Matthew Garrett Said Ridiculous Things After His Spouse Had Called Him a "Rapist", Now He's Trying to Take the Site Offline and Put My Family in Prison
The real issue of concern to him (and his alleged reputation) is the spouse and the matter is to be dealt with in America, not the UK
Machine-Generated Legal Documents, Over 2,000 Pages Sent to Us Today Alone
We now know that the papers we receive are produced using bots (algorithms)
Reporting to Our Politicians/MPs the Failure of the SRA to Stop Hired Guns Who Help Americans (Men Who Attack Women and Nowadays Also Attack British Reporters)
About a month ago my wife wrote to politicians to get the ball rolling
The Topic Many People Don't Want to Talk or Write About
"DEI" is inherently about making racial and gender patterns better reflect society's
XBox is Virtually Dead Already, What Next Will Die at Microsoft?
Now that there are mass layoffs at Microsoft datacentres it is not premature to speculate about what dies after XBox
For the First Time, statCounter Measures Internet Explorer at 0.01% "Market Share"
What Microsoft replaced it with is just a Chrome clone with extra spyware
Was a Lot of "Windows" and "Unknown" in Iran Just GNU/Linux in Disguise?
more than 1 in 10 desktop/laptop requests is estimated to be GNU/Linux
"Here in the UK, GNU/Linux rose to all-time high at Windows' expense"
Will this entail Software Freedom as well? This depends on all of us
Links 02/03/2026: Claude Code Causes a Mexican Government Cyberattack, "London Repair Week" Noted
Links for the day
2026 Microsoft Mass Layoffs in So-called 'AI' Datacentres, Why Doesn't the Mainstream Media Cover The News?
What does this tell us about the state of the media?
Don't Fall for "Top X Law Firms" in "Discipline Y", They Pay $Z to Get False Endorsement/s
It's a scheme, a scam, an elaborate fraud
More Publishers Have Turned From Slop Boosters Into Slop Sceptics and Critics
There's a "hidden cost" when one participates (for profit) in "pump and dump" schemes
TeX Live Has New Release, But Planet Debian Won't Tell You That
It 'unpersoned' the developer
LLM Slop Does Not Know People (It Knows Nothing) and Cannot Distinguish Between People. It's a Recipe for Disaster.
no way of knowing who's who
"Over 1,100 Law Firms Gone in Five Years" in the United Kingdom (UK) Alone
There are basically way too many lawyers (looking for "business", e.g. threats and lawfare) and not enough positions to fill
Microsoft FUD From Microsoft Site Helps Distract From Actual Microsoft Back Doors
Published on a Sunday
Free Software Foundation Needs to Become More Active in Europe to Avoid Impersonation by Microsoft-Sponsored Groups
So far we've hardly seen the FSF saying anything at all about the US president
Links 02/03/2026: "Not Envious of Billionaires" and Palantir SLAPPs "Swiss Magazine For Accurately Reporting That The Swiss Government Didn't Want Palantir"
Links for the day
There Has Never Been a Better Time to Quit Social Control Media
Those networks are selling something. And that something is not peace because peace does not sell "attention".
Microsoft Users Drowning in Slop, If They Complain Microsoft Censors Them
Like an authoritarian regime
IBM is Killing Red Hat's Portfolio - Including Linux - to Prop Up Ponzi Scheme ("AI")
IBM is killing Red Hat
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, March 01, 2026
IRC logs for Sunday, March 01, 2026
Speed of Sites Matters
Being easily accessible all the time matters to us
Gemini Links 02/03/2026: Weird Phone Calls, Small Phones, and Exploring Racket
Links for the day
Dr. Andy Farnell on "Good Tech"
in the age of "rent everything" and "own nothing"
Gemini Links 01/03/2026: Simpler Software and Announcing OFFLFIRSOCH (OFFLine-FIRst SOftware CHallenge) 2026
Links for the day
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part V - Jobs at the EPO for Those Connected to Cocaine Addicts (Skills Not Required)
EPO management is trying to shoot the messenger
Booz Allen Hamilton, the Former Employer of Edward Snowden (NSA Contractor), is Drowning in Debt
Can Supreme Leader Cheeto bail it out like he does slop companies?
On the Concept of "Protected Class" (or Race) at IBM
It's self-harming as in practice it imperils the company and harms the reputation/brand
The Mass Layoffs at Microsoft That Nobody in the "News Industry" Wants to Talk About (and TheLayoff.com Censored, Then It Censored the Evidence of the Censorship)
They basically cover up how they censored the news about Microsoft layoffs
Richard Stallman to Give at Least Three Talks in Switzerland, Starting This Week
No mention (yet) of the Bern talk
On Who 'Speaks for' Techrights
typically a case of misrepresenting the site
'FSFE' an Imposter in Europe, Paid by GAFAM to Represent GAFAM Interests
The Microsoft-sponsored 'FSFE', which violates the terms of use of its name, is causing confusion [...] formally-recognised institutions got tricked into thinking that the Microsoft-sponsored 'FSFE' is the FSF
Lots of Lies From the Slop Industry
The slop industry relies on fake news to give a notion or fake demand
Links 01/03/2026: American Plutocrats Buy American Media While American Constitution Shredded
Links for the day
Teaser: The Next Series About the SRA, Which Would be Just as Effective as It Is Right Now If It Had Zero Employees
the lapdog (of the "litigation industry") that is meant to be perceived as a watchdog
Solicitors Regulation Authority (SRA) Inaction and Incompetence - Part I - Introduction
The SRA is a sham. Many people know this already, but we want to document our own experiences with it.
Live Simply, Live Better
Life isn't about "collecting" possessions; it's about doing things that matter and accumulating knowledge so as to make better choices
Now That XBox is Pretty Much Dead and There Are Mass Layoffs at Microsoft
This means our predictions about Microsoft (and XBox) are "falling into place"
Gemini Links 01/03/2026: "In the Spirit of OFFLFIRSOCH" and "Delete Patreon"
Links for the day
ACM Lowers Its Standards for Age of Autocracy
IBM is more than happy to work with autocracies
The term FUD (fear, uncertainty, doubt) was created to describe IBM's tactics and IBM is doing it again
Rob Thomas or "RT"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, February 28, 2026
IRC logs for Saturday, February 28, 2026