Bonum Certa Men Certa

Translation of Pierre-Yves Le Borgn' Speech Against EPO Management and New Parliamentarian Interventions



Summary: More political fire targeting the EPO's management, adding up to over 100 parliamentarians by now

DAYS ago we wrote about an intervention by Pierre-Yves Le Borgn’, who had already intervened before regarding EPO abuses. He has since then uploaded his short speech to YouTube and SUEPO has a translation. "Pierre-Yves Le Borgn'," it said, "a French Member of Parliament, made an intervention at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on 25 June 2015.

"Mr Le Borgn' explained the rollback of fundamental rights at the European Patent Office (EPO) and referred to the Report of the Committee on Legal Affairs and Human Rights from Mr José María Beneyto, Accountability of international organizations for human rights violations [...] The intervention is available on YouTube. A transcript is available here."

We have made it available below as HTML in English, for future reference and permanent record.

Intervention by Pierre-Yves Le Borgn’ (PS)



Parliamentary Assembly of the Council of Europe at Strasbourg on 25 June 2015

http://www.youtube.com/watch?v=69s1vXjEo5M

"Thank you Mr. President. My question relates to the suppression of fundamental rights at the European Patent Office.

International organizations are most often accorded immunity from judicial intervention by virtue of the agreements and conventions which brought them into existence, or by headquarters agreements. This immunity allows them not to be arraigned before the courts of the state or states in which they are established. This is understandable and is good policy in particular with regard to the independence of the organization.

But immunity from judicial intervention does not mean creating a place not subject to the rule of law, or of lesser law and lesser right. Accordingly, a person working for an international organization, and there are tens of thousands of them on our continent, starting here at the Council of Europe, cannot be deprived of the right of being heard before a court, in accordance with Paragraph 1 of Article 6 of the European Convention on Human Rights. Again, but this time by virtue of Article 11 of the Convention, the right to collective action must be guaranteed. This includes the right of a staff union organization representing the employees of the organization likewise to be heard by a court or tribunal, where defence can be provided both individually and collectively. Thus it is that the Court of Appeal at The Hague summoned the European Patent Office on 17 February this year, suspending its immunity, which rarely occurs, is almost unprecedented, and in any case a rare thing, in order to protect the collective rights of some 7000 staff members concerned.

There can in fact be no doubt that policies which are at odds with the fundamental rights consecrated in the European Convention on Human Rights and the European Social Charter are developing under the cover of immunity from court intervention. Restriction on the right of association, reduction of the right to strike, impeding the right of collective negotiation, depriving an organization of any recourse to the courts, and failing to implement a court decision, which unfortunately is the case with regard to the judgment of 17 February, are profoundly unacceptable developments. I would therefore like to take the opportunity of this free debate to set before our Assembly, naturally, but also before the Committee of Ministers on which our 47 Member States are represented, 38 of which are also members of the European Patent Office. Two years ago the Parliamentary Assembly of the Council of Europe approved the report by our colleague José Maria Beneyto on the obligations of international organizations to answer for their actions in the event of violations of Human Rights. In the extension of the Beneyto report, this matter of the respecting of social rights, both individual as well as collective, of the staff of international organizations was deemed worthy of being extended, investigated, and, above all, strengthened.

I know the European Patent Office. I esteem all the added value which it provides for the European economy, and I appreciate the excellent work of its staff. But I am also aware of the climate which prevails within it: Management by fear, the impeding of collective action, failure to recognize warning signs, and absence of any independent mechanism of supervision and internal monitoring. I make appeal to the Member States, from whom the European Patent holds its legitimacy, to act, because now is the time to act."


According to Florian Müller, there is more to it; he has found more questions from politicians. The EPO's management is under more fire from many more politicians, "17 Members of the European Parliament" by Müller's count. Here is the one with more names on it. Bear in mind this one is just one of several:

Kostadinka Kuneva (GUE/NGL), Lynn Boylan (GUE/NGL), Martina Anderson (GUE/NGL), Pablo Iglesias (GUE/NGL), Lola Sánchez Caldentey (GUE/NGL), Stelios Kouloglou (GUE/NGL), Paloma López Bermejo (GUE/NGL), Barbara Spinelli (GUE/NGL), Fabio De Masi (GUE/NGL), Tania González Peñas (GUE/NGL), Helmut Scholz (GUE/NGL), Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL), Kostas Chrysogonos (GUE/NGL), Matt Carthy (GUE/NGL) and Miloslav Ransdorf (GUE/NGL)

Subject: Violation of labour and trade union rights in the European Patent Organisation (EPO)

The Dutch appeal court recently ruled (case number 200.141.812 / 01 / 17-2-2015) that the European Patent Organisation (EPO) violated workers' labour rights deriving from the EU Treaties and the EU Charter of Fundamental Rights. Consequently the Dutch court, exceptionally, has not accepted the immunity EPO enjoys as an international organisation, since this immunity cannot allow for human rights violations. Nevertheless EPO declared it would ignore the ruling pleading execution immunity.


There is definitely strong momentum being built. Regarding DDOS attacks against this site, we are going to visit attorneys tomorrow regarding legal action against Amazon (which refuses to say who used its AWS facilities to repeatedly attack this site).

Recent Techrights' Posts

Silent Layoffs (PIPs) Have Allegedly Accelerated Since IBM's Stock Cratered
"IBM is Managing Decline, Not Building Growth"
Being Pro-Slop is Death Knell to One's Credibility
It's not hard to see Ubuntu users resisting and antagonising this
The Slop Bubble is Killing the Planet, Not Just the Economy
The chatbot/LLM speculation bubble not only causes a health crisis, a mental health epidemic, and climate change; it's also crashing the economy on several levels
 
Daniel Pocock in Mainstream Media Again
AFR wrote an article today. It is about Pocock and another contender.
Millions of Daily Requests
4.5+ million requests in 4 days
In statCounter, a Lot of "Unknown" Turns Out to be GNU/Linux
GNU/Linux has more than doubled
3,500 Active Gemini Capsules Soon
How much longer before 3,500+ active? A month?
Gemini Links 26/07/2026: European Eclipse, Writing About Writing, and Comments on Formatting Gopher Posts
Links for the day
Stigma of Being Laid Off by Microsoft
One might call this the "curse" of having worked for Microsoft
Non-Techs Using Slop Run Fedora and It's Turning Out to be a Total Disaster
RIP, Fedora?
Gemini Links 26/07/2026: Beach Day, CAs, and Plaintext
Links for the day
Sweden Needs GNU/Linux and Free Software, Not GAFAM
home of IKEA and ABBA
Maintenance Today
Preparing for more mass-publication activities
Links 26/07/2026: "Zelenskyy Says Russia Wants To Bring North Korean Troops Into Ukraine", Muslim Van Ramming Attack on Berlin Pride
Links for the day
Centrica fraud exposed: worse than Palestine Action 'terrorists' with cardboard placards
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 26/07/2026: "Nate Silver Discovers the Educated Poor" and "India’s “Cockroach” Protest Movement Faces State Repression"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, July 25, 2026
IRC logs for Saturday, July 25, 2026
IBM Hammers a CoI Into a CoCed Fedora, RIP Fedora?
Also in the "Fedora is dead" dept. today
Gemini Links 25/07/2026: Zoo, MUD, Literature, EMF Camp, and e-ID
Links for the day
European Patent Office (EPO) Series: The Solution of No Choice: A Shortlist of One
deployment of the "shortlist of one" by Campinos
Wife of Dan Williams Has Explained Mental Factors Leading to His Death
"We need to be open and honest about mental health," his wife pleads
Several New Series Coming Soon
we'll publish 8 series in tandem, in parallel
Insolvency as the New Norm in the United States' Economy
this is vastly worse than then 2008 subprime mortgage crisis
IBM's CEO Might 'Retire' or 'Step Down' by Christmas
PIP the CEO
Misleading Articles About YouTube and Google Financial Performance
The future of Google is self-serving monopolisation and destruction of the Web
Microsoft Cannot Survive the Fall of Windows
It has amassed way too much debt
Links 25/07/2026: Hong Kong Squashing Criticism/Dissent, Mirror Caught Breaking Into Voicemail
Links for the day
PIPs Are Shrinking IBM and "IBM is Managing Decline, Not Building Growth"
IBM is going down the drain
IBM is Killing the Fedora Community, Replacing It With LLM Slop From IBM Staff
Krishna buys companies only to gut them. They've all learned this from experience.
Give Me Your "Dumbest" (Devices)
Why can't people accept that a "modern "smart" "phone" isn't necessary to check the time (overkill) and playing social control media "on the go" is far from necessary?
Earlier This Year Dan Williams Prepared for Scenario Where Linus Torvalds Dies
He had only just started a job at NVIDIA
Links 25/07/2026: Data Breaches Abundant and Attribution Imperiled in the Age of Slop Hype
Links for the day
Gemini Links 25/07/2026: Poetry and Plaintext Pages
Links for the day
What is Doctor of Philosophy (Ph.D.)
In many cases, the acronym became a misnomer
IBM PIPs Continue Until Morale Improves, Silent or Quiet Firings at IBM Explained
IBM is a dying company
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 24, 2026
IRC logs for Friday, July 24, 2026
Gemini Links 24/07/2026: Animal Friendship, Squirrels, and Lagrange
Links for the day
Links 24/07/2026: IOC Drops Russia Ban, New Internationalist Raises Money
Links for the day
Poor Piece From Valnet: Microsoft Keeps Sabotaging GNU/Linux, So You Should Quit Using GNU/Linux
Really awful take
We Need More Encryption, Not Less of It
Use Free software and use encryption to ensure sources are fully protected
At 3PM on a Friday The Register MS Collects Some 'Pyramid Scheme' Money From Communist China (ZTE)
This won't age well for The Register MS
Car Companies Fail Because They Don't Manufacture What Costumers Actually Want
They try to impose their dumb vision on purchasers
What Freedom Does Not Mean
Tell Warren Buffett to go skiing; he'll soon understand how much freedom he truly has
Linuxiac is Plagiarism
We won't link to it, we're done [...] If you wish to support journalism about GNU/Linux, do not visit or link to slop
Verizon is Over 200 Billion Dollars in Debt (US Telecoms Collapsing, Wrapping Up the Failure in "Hey Hi" Clothing)
They will tell us this is "innovation", not a failure, and that only "Luddites" would oppose this
You've Been Conned If You Ever Believed That MElon (MUSK, Elon) Was a Trillionaire
Connected to corrupt officials
The People Who Tried to 'Cancel' (or Deplatform/Censor) Daniel Pocock Are Annoyed That He's Mentioned in Dozens of Press Articles
If Pocock's words did not matter, there would not be such a huge effort to silence him
Cybershow Explains Why Only Sociopaths Gravitate Towards Leadership Position in 'Tech'
The general thesis is a familiar one
Speeding Up 'Down Under': Australia, New Zealand, Tasmania...
As things stand, the best we can do is let people retrieve pages within less than 0.1 seconds since a request is received
Google's Debt Trebled in Only 9 Months and It's Not Even the Full Picture (There's Secret Debt, Too)
No wonder there are so many layoffs and workers try to unionise
Links 24/07/2026: Mass Layoffs at Patreon, Netflix Deemed Bad for People's Brains
Links for the day
Microsoft Layoffs in India
it's about cost-cutting
Deregulation is Blowing Up the Economy, Which Has Become a Multi-Level Scheme or Pyramid Scheme
Why did only Japanese media call out the BS; is that so hard to figure out and properly report on?
Google Spreads Misinformation, Google's Slop Makes Stuff Up and Calls That "Intelligence"
Google very well understands (and even publicly admits so, albeit only for legal reasons) that the slop does not work
Daniel Pocock Proves Wikipedia is for Rich People or People Who Work for Very Rich People (the True Owners of Wikipedia)
It's for billionaires and their faithful boot lickers
GNOME: Your Personal Opinions Must Overlap GAFAM's (Otherwise Those Opinions Are Impermissible)
Get well soon, GNOME
Making Excuses for Stressful, Unrewarding, and Immoral Jobs
excuses for difficult and/or barely-rewarding jobs. [...] People in tech must not be evaluated (or have their "worth" assessed) based on remuneration
US is Insolvent, GAFAM is Buying Time by Hiding (Not Disclosing) Its True Debt Which Explains Never-ending Layoffs (Unrelated to Slop or "Efficiency Drives")
Five Tech Giants are Hiding $1.65tn in AI Debt, Using the Trick that Toppled Enron
Almost 5 Years Without Social Control Media ('Mind Prison')
Life is too short to be stuck inside a skinnerbox
Linux Must be About People (Humans), Not Bribery From Slop Companies Trillions of Dollars in Debt and in Pursuit of Positive Press
We've lost Williams
John Dvorak Understood That "MSM" Was a Vehicle of Censorship
Independent publishing, which obviates the need to censor (influenced by existing advertisers or lookout for prospective advertisers), is the only credibly thing out there
To Understand Why Linus Torvalds Became a Boot-Licking Booster of Slop Look at Another Operative of 'Linux' Foundation, the "Mentor" of Clickfraud SPAMnil (According to SPAMnil Himself)
it seems like SJVN does not give a full disclosure
Blaming "Computers" Instead of Blaming Microsoft
Blaming Microsoft is "hate"
"Online We Are All Refugees" and Slop Pushers Are the Oppressors
They basically resort to nationalism and racism to distract from their commercial failure and fraud (pyramid scheme)
PIP Apocalypse (PIPocalypse) at IBM, CEO Promotes Vapouware (Lying to Shareholders)
Companies get to shrink while lying about it to the public, even to shareholders
GNU/Linux Soaring in Antigua And Barbuda
GNU/Linux is internationally approaching 8%
Calling Out the Worst Culprits in "Linux" Slop (Slopfarms That Manipulate Information and Engage in Plagiarism)
Once they're gone (offline), the slopfarms cannot carry on for much longer
Defying Discrimination
Rianne's birthday is exactly a month away
Dan Williams Represented Real Diversity in Linux
Williams probably understood based on personal experience what it was like to be marginalised and discriminated against
The First Point About Software Freedom is, You Must Understand What It Really Means (Not "Open Source")
Forty Three Years of Commitment to Software Freedom [...] Educating people about what Software Freedom actually means
Gemini Links 24/07/2026: Recovering From Broken Shoulders, Loss of Passion, and "True Hacker Versus Growth Hacker"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 23, 2026
IRC logs for Thursday, July 23, 2026