Bonum Certa Men Certa

Translation: Battistelli’s Patent Office Remains a Legal Island

Image and translation by SUEPO

Eppo König article



Summary: SUEPO's translation of the above article, which speaks about the EPO's immunity from the law -- an immunity it now exploits to reinstate its notorious reign of terror in the Netherlands [1, 2]

THE VERY FIRST article we found about the Dutch court's decision on the EPO we translated and published on the 20th of January. A very similar article was published in print (see above) and SUEPO has a translation of it. The author, Eppo König, is already familiar with the scandals, having written about them before, e.g. in [1, 2]. Here is SUEPO's translation:



SUPREME COURT

Battistelli’s patent office remains a legal island



The European Patent Office, based in Rijswijk, has been widely criticised. But courts in the Netherlands cannot intervene.

By our editor Eppo König

AMSTERDAM. Can an employer in the Netherlands have employees interrogated by a private detective without a solicitor? Can they dismiss trade-union leaders or reduce their salary or pension? Can they refuse access to the Labour Inspectorate if a suicidal employee jumps from a window of the office?

All this has happened at the European Patent Office in Rijswijk. And Dutch courts cannot pass rulings relating to the patent office. The Supreme Court confirmed this on Friday morning, in a long-awaited ruling. As an international organisation in the Netherlands, the patent office is immune, according to the Supreme Court.

In other words, the patent office is a kind of legal island in the Netherlands. The Supreme Court ruling is significant for all forty international organisations in the Netherlands, including the International Criminal Court and the European Space Agency. For the patent office trade union SUEPO, this is a major setback.

Well paid employees The office approves patent applications and grants patents that apply in all 38 countries who are members. With customers including Philips, Samsung, LG and Siemens, the patent office is important in protecting the European market. The office has 7000 specialised, well paid employees in Germany, Austria, Belgium and the Netherlands.

The patent office is also infamous, thanks to the temperamental French president, Benoît Battistelli (66). The president has now been at war for years with the SUEPO trade union, which says it represents half the staff but is not officially recognised. Last year, three trade- union representatives were dismissed and three others were demoted. SUEPO has denounced the work pressure, the authoritarian management and the legal position of the employees.

Emails blocked The battle intensified when the Court of Justice in The Hague ruled in early 2015 that the office could not limit strikes, block emails from the trade union and must recognise the union. Then Minister of Justice, Ivo Opstelten (VVD), ordered that the judgement should not be implemented, however, in order to guarantee the immunity of other international organisations: a very unusual situation.

The patent office appealed to the Supreme Court on this matter, with the support of the Dutch state, which acted as a party in the case. The Netherlands does not want to drive away other international organisations, as that would be bad for its reputation as well as its economy. Battistelli smartly reminded the cabinet last year that his office creates ‘1 billion euro’ in revenue in the Netherlands and is investing ‘250 million euro’ in new high-rise development.

The Supreme Court has now rejected previous judgements by the preliminary injunction court and Court of Justice in The Hague. The rights of employees are already sufficiently protected by the internal disputes procedure. They can also appeal to the International Labour Organisation (ILO) in Geneva.

But this disputes procedure is shaky and the road to Geneva is a long one, say employees. Only one solution remains, said SUEPO’s lawyer Liesbeth Zegveld, before the Supreme Court’s ruling. “Proceedings against the Dutch state, as the violation of trade-union rights is taking place on Dutch soil. Is the state doing enough to prevent this? The answer is no.”

During a conversation with State Secretary Van Dam, Battistelli left in anger

Exploitation Next month, there will be a parliamentary debate on the working conditions. During a parliamentary debate last month, the patent office was already criticised by the SP and D66 as well as the ruling PvdA and VVD. The PvdA gave the example of the exploitation of Libyan and Sudanese employees in London. Didn’t a British court rule in that case that the European Convention on Human Rights weighed more heavily than ‘diplomatic immunity’? The conflict has forced the Netherlands to confront a strange dilemma. The state supported the patent office in the courtroom but, at the same time, the cabinet is critical. State Secretary Martijn van Dam (Economic Affairs, PvdA) recently expressed his concerns about the ‘difficult relationship between unions and the top management’ in a letter to parliament. During the introductory meeting between Van Dam and Battistelli last year, the Frenchman left in anger.

The Dutch patent world is also concerned, says an Economic Affairs spokesperson. The Netherlands is represented at the office by Derk-Jan de Groot, director of the Netherlands Patent Office. Together with other important patent countries, such as Germany, France, Sweden and Switzerland, the Netherlands is among the critical member states. The problem is that the Administrative Council of all member states, the highest body, is too large and diverse to come up with a solution. Last year a revolution seemed to have broken out, when 26 of the 38 member states (with 12 abstentions) called a halt to Battistelli’s actions. They demanded arbitration in the conflict, an end to ongoing proceedings against trade-union members and reformation of the punitive measures. But almost all proposals were delayed, so that the situation ‘has not yet improved’, according to an Economic Affairs spokesperson. One member of SUEPO, who was at home with stress, was then dismissed. It seems as if all parties want to wait out Battistelli’s second term, until 30 June next year. The patent office welcomes the ‘confirmation of the legal immunity’ by the Supreme Court and ‘will continue to strive to strengthen the social dialogue’, says a spokesperson.


A couple more translations were published by SUEPO today and the next post will be about those.

Recent Techrights' Posts

If You Don't Want "Linux" to Become "Windows", Then Follow GNU
GAFAM isn't a friend of Linux; it's only a user in the same sense clients are "users" of a brothel
This is What the Slop Bubble Popping Can Look Like
Maybe not an overnight collapse, but getting there gradually
More Confirmatory Rumours Regarding "Massive" Red Hat Layoffs
Ecosystem and sales said to be targeted
Office Meetings Are Most Useful to the Least Productive Workers
In my "office life" days I really didn't like meetings
Claim That the Board of Directors at IBM Isn't Happy With How the Company is Run
IBM tries to project an image of strength to the whole world, especially to its clients
 
IRC Proceedings: Monday, January 19, 2026
IRC logs for Monday, January 19, 2026
Links 19/01/2026: National Broadcasters on World or Local Affairs Up to a Week Ago
Links for the day
Gemini Links 19/01/2026: Game Boy and "The Lounge" (IRC) for the Elderly
Links for the day
Slopfarms in Google News (at Least Three Today) With Fake 'Articles' About "Linux"
Google itself is trying to promote its own slop ("Overview") at the expense of original and credible sources
Links 19/01/2026: ChatGPT’s Defects and The Guardian on Why So-called "AI Companies Will Fail"
Links for the day
IBM Quiet About Its Plan for Red Hat Amid Accelerated Bluewashing
Something is going on at Red Hat
The "Alicante Mafia" - Part V - It Seems Like Some People Are Already Leaving "The Mafia"
they have a rough idea of what's coming
Microsoft Means War, Microsoft is on the Side of ICE
Microsoft, people-ready
Proprietary UNIX is What We'll Have If IBM Red Hat Gets Its Way
IBM Red Hat wants to control everything, even if that means killing everybody
Free Software in Times of Peace (and Times of War, Too)
GAFAM and IBM are war companies
Founder of GNU/Linux (RMS) Speaks in US University (College) This Week
The auditorium has very high capacity and this is his "college comeback" talk in the United States
LinuxSecurity and Linuxiac Are Still Slopfarms, Even Anthony Pell Does It
We suppose waiting another month or another year won't change a thing
Links 18/01/2026: Legal Trouble for xAI, Climate Concerns, Data Breaches and More
Links for the day
'Vibe Coding', Chatbots, and Other Bots (e.g. "Agents" Disguised as "Superintelligence") Aren't Saving You Time
False marketing, FOMO marketing tactics
Gemini Links 19/01/2026: Analog Cameras and Plucker in 2026, US Losing Acceptability in Europe
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, January 18, 2026
IRC logs for Sunday, January 18, 2026
Links 18/01/2026: The "Deepfake Porn Site Formerly Known as Twitter" and Turkey to Block Kids' Access to Social Control Media
Links for the day
Gemini Links 18/01/2026: Against English as Language of the Net, "Symposium of Destruction"
Links for the day
You Would Expect This Kind of Misleading Narrative Shortly Before Microsoft (or GAFAM) Mass Layoffs
misleading PR
FOSDEM 2026: democracy panel, GNOME & Sonny Piers modern slavery experiment
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Pump-and-Dump With IBM Shares, Courtesy of People Who Stand to Gain From the 'Pump'
"3 Reasons to Buy IBM Stock Right Now"
IBM: Spying on Staff Like Never Before and Implementing Silent Layoffs This Month, Say Insiders
what we heard from whistleblowers seems to corroborate
'Cancel Culture' Doesn't Work (in the Long Run)
Despite all the attacks, I'm enjoying life, I'm keeping productive, and our audience continues to grow
IBM is Not a Free Software Company (It Never Was)
Red Hat's main product, RHEL, is full of secret sauce and has 'secret recipes' (it is basically proprietary)
IBM Turning Up the 'RTO' (Stress) and 'PIP' (Fear) Heat on Workers, Rebellion May be Brewing
Sometimes it feels like today's executives at IBM view IBM workers as a liability
Links 18/01/2026: Indonesia Against Comedy, Media-Hostile (Censors Comedians) Convicted Felon in White House Defecting to Opponents of NATO
Links for the day
GNU/Linux Still up (statCounter Says to 6%) in Bosnia And Herzegovina
Let's see where it is at year's end
Making Layout Changes
Feedback can be sent to us
Behind an Economy of Fake 'Worths' and Fictional 'Valuations' or 'Market Caps'
They normalise white-collar crime and say "everyone is doing it!"
Links 18/01/2026: "South Africa is Running Out of Software Developers", Companies Spooked to Find Slop is a Major Liability
Links for the day
Eventually the Joke (and Financial Fraud) is on Microsoft, Stigmatised for Slop
Is Microsoft trying to commit suicide?
GNU/Linux Leaps to All-time Highs in Virgin Islands
it seems to have started around the "end of 10"
Place Your Bets: Who Will Die First? Microsoft or IBM?
Not even joking; make a guess
Making and Keeping the Sites Accessible
Sometimes less does mean "more" (or "MOAR")
The "Alicante Mafia" - Part IV - How Europe's Largest Patent Office Recruited Drug Addicts, Antisemites, and People Who Absolutely Cannot Do the Job (But Know the 'Right' People)
To better overlap industrial actions we might delay/postpone/pause this series for a bit
Restoring Professional Pride in the Tech Sector
Rejecting slop isn't being a Luddite
Benefiting by Adding Presence in Geminispace
As the Web gets worse, not limited to bloat as a factor, people seek alternatives
Google News Recently Started Syndicating Another Slopfarm, Linuxiac
Even if Google is aware that there is slop there, it's hard to believe that Google will mind
Slop Bubble "Is Worse Than The Dot Com Bubble"
Edward Zitron Says It like it is
Software Patents and USMCA (or NAFTA)
We recently pondered going back to issuing 2-3 articles per day about patents and common issues with them
IBM Sued Over PIPs
PIPs are "performance improvement plans"
Sites With "Linux" in Their Name That Are in Effect Slopfarms and Issue Fake Articles
We try to name some of the prolific culprits
Gemini Links 18/01/2026: Raising Notifications From Terminal and Environmental Sanity
Links for the day
IRC Proceedings: Saturday, January 17, 2026
IRC logs for Saturday, January 17, 2026
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day