Bonum Certa Men Certa

A Simple English and Annotated Translation of Open [sic] Letter to Hobbyists

Original full text here

Letter as a hobby



THIS is an annotated full reproduction of the infamous letter from Bill Gates (photograph above).

February 3, 1976

An Open Letter to Hobbyists


I was born to one of the most affluent and powerful families in the US (and the world), to Bill Sr. and Mary Maxwell Gates*. I do, however, lecture the "Hobbyists"... (do I speak for them?)

To me, the most critical thing in the hobby market right now is the lack of good software courses, books and software itself.


What have I contributed towards that? Rhetorical question. But I want more good stuff available... to me.

Without good software and an owner who understands programming, a hobby computer is wasted.


I don't understand it myself. So I need someone that understands programming to do the work for me, like Jobs with Woz. Heck, I cannot even graduate from college... with a law degree.

"Which moron wrote this brainless sh*t?"

--Martin Eller, Microsoft programmer (about Bill Gates' own code)**



Will quality software be written for the hobby market?


For me to steal, as I did several times before as I fished dumpsters for other people's hard work?

Almost a year ago, Paul Allen and myself, expecting the hobby market to expand, hired Monte Davidoff and developed Altair BASIC.


We don't write code, but we hire people who wrote the code.

Though the initial work took only two months, the three of us have spent most of the last year documenting, improving and adding features to BASIC.


I supervised a couple of geeks.

Now we have 4K, 8K, EXTENDED, ROM and DISK BASIC. The value of the computer time we have used exceeds $40,000.


I also broke machines to steal computer time and I got punished for it. This was not my first crime.

The feedback we have gotten from the hundreds of people who say they are using BASIC has all been positive.


All of it. All. We do Microsoft-style statistics. Everybody is always happy.

Like I'll tell FOCUS Magazine a couple of decades later:

Gates: No! There are no significant bugs in our released software that any significant number of users want fixed.

FOCUS: Oh, my God. I always get mad at my computer if MS Word swallows the page numbers of a document which I printed a couple of times with page numbers. If I complain to anybody they say "Well, upgrade from version 5.11 to 6.0".

Gates: No! If you really think there's a bug you should report a bug. Maybe you're not using it properly. Have you ever considered that?

FOCUS: Yeah, I did..."

--Bill Gates, FOCUS Magazine, 1995



Two surprising things are apparent, however, 1) Most of these "users" never bought BASIC (less than 10% of all Altair owners have bought BASIC),


It's all about money to me. Just money. Not code. Money.

and 2) The amount of royalties we have received from sales to hobbyists makes the time spent on Altair BASIC worth less than $2 an hour.


I didn't steal enough computer time. Maybe next time I'll just arrange a loan from mom's banking family.

Why is this? As the majority of hobbyists must be aware, most of you steal your software.


Copy, not steal. Unlike computer time I actually stole, taking it away from other people by sabotaging the computer systems. Because it's all about me.

Hardware must be paid for, but software is something to share. Who cares if the people who worked on it get paid?


Software does not cost anything to copy. But I compare it to stealing, in effect calling software users "thieves" or "pirates".

Maybe a number of decades in the future I'll buy something called "GitHub", in effect stealing billions of lines of code I never wrote.

Is this fair? One thing you don't do by stealing software is get back at MITS for some problem you may have had. MITS doesn't make money selling software.


MITS also doesn't have a positive opinion of me.

"He [Bill Gates] acted like a spoiled kid, which is what he was."

--Ed Roberts, Gates' employer at MITS in the 1970's (Atlanta Journal-Costitution, 04-27-97)



The royalty paid to us, the manual, the tape and the overhead make it a break-even operation. One thing you do do is prevent good software from being written.


This is precisely what my company will do for half a century to come.

Who can afford to do professional work for nothing?


Someone born to Bill Sr. and Mary Maxwell Gates.

What hobbyist can put 3-man years into programming, finding all bugs, documenting his product and distribute for free?


Something Microsoft could not do, with a budget of several billions, for several decades.

The fact is, no one besides us has invested a lot of money in hobby software.


I pretend nobody but me exists. Or... I claim to speak on behalf of actual hobbyists (of which I'm no part).

We have written 6800 BASIC, and are writing 8080 APL and 6800 APL, but there is very little incentive to make this software available to hobbyists. Most directly, the thing you do is theft.


I got a few geeks hired to do work and I want lots of money to impress my rich parents. If you disagree with me, then you are a thief.

What about the guys who re-sell Altair BASIC, aren't they making money on hobby software? Yes, but those who have been reported to us may lose in the end. They are the ones who give hobbyists a bad name, and should be kicked out of any club meeting they show up at.


I may be young and privileged, but I am also quite blatantly a bully. If I cannot get my demands met, I will start kicking people (or maybe hire someone like dad's lawyers to do the kicking).

I would appreciate letters from any one who wants to pay up, or has a suggestion or comment. Just write to me at 1180 Alvarado SE, #114, Albuquerque, New Mexico, 87108.


Where I was arrested and my well-connected father paid bail (to ensure I end up better off than a certain Epstein).

Nothing would please me more than being able to hire ten programmers and deluge the hobby market with good software.


I want to hire people who actually write good code, unlike me, and then destroy the software industry by resuming my past crimes, sans the arrests (mom and dad have got my back, mom can get me a deal with IBM).

⁠Bill Gates ⁠General Partner, Micro-Soft


I called my company after my genitals. _____ * There are several aspects to it, but one has to dig deeper. "Her grandfather, James Willard Maxwell (1864–1951), was president of the National City Bank in Seattle from 1911 to 1929 and a director of the Seattle branch of the Federal Reserve Bank of San Francisco." (Source: Sanitised-for reputation-laundering Wikipedia) ** Barbarians Led by Bill Gates, a book composed by the daughter of Microsoft's PR mogul

Recent Techrights' Posts

A Dozen Observations About "UEFI 9/11" Deflections
What we are expected to see, tentatively
The World's Richest Ponzi Scheme (Faking Value Using Net Waste)
The higher they go the harder they fall
We Could Dual-Boot Back in the 1990s, Why Has This Become So Difficult?
And prone to breakage
Slopwatch: Google News is Still Promoting Many Fake Articles About "Linux", in Effect Rewarding Misinformation and Plagiarism
things continue to deteriorate
They Say That People Are Afraid of or Worried About "Hey Hi", But the Worriers Should be the Fools Who Invested in It
At the end of the day nobody should worry more than those who invested their money in this bubble
 
Longtime Red Hat Staff: Maybe Just Disable 'Secure Boot'
A refreshing take from Adam Williamson
Gemini Links 11/09/2025: Playdate Console, Dichotomy between the Real and the Digital
Links for the day
The Microsoft AstroTurfing and Microsoft-Led Blame-Shifting Tactics Are Ahead of Us
Of course it has nothing to do with security, it's about control, i.e. them controlling everything
Celebrating Assassination is Bad Because It Legitimises Assassination of the People You Like, Too
Condoning or even celebrating political assassinations is bad optics (and taste)
Being Conditioned to Accept Unreliable Computer Systems That Fail With Black Screen of Death (BSoD)
Welcome to 2025
New Series: The Coup Against GNU/Linux Has Begun
today, this year in particular, we shall also focus on Secure Boot, which is sold based on a lie and tortures many computer user
New Paper on "BYOVD, but in firmware. Signed UEFI shells, vulnerable modules offer new paths for Secure Boot bypasses."
One might say digital "security theatre"
Links 11/09/2025: Oracle Layoffs, Drunk Pilots in Japan Airlines, US-Korea Tensions Grow
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, September 10, 2025
IRC logs for Wednesday, September 10, 2025
Xubuntu Site Compromised
Let's hope it is not a security breach
Links 10/09/2025: Retaliation at Facebook and Microsoft Reveals Almost 100 Security Holes
Links for the day
Gemini Links 10/09/2025: Annihilation of Self, The Future Eaters, and Leaving Academia
Links for the day
Harassment evidence: franceinfo's Clara Lainé report on Ubisoft prosecution
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 10/09/2025: Microsoft Layoffs in "RTO" Clothing and Windows TCO, GitHub TCO
Links for the day
Blaming Everything on China
TikTok works for China. GAFAM works for fascists.
People Get Tired of "Hey Hi" (AI), Unlike the Subservient Money-Obsessed Media That Gets Paid to Pretend This Bubble Still Matters
"crash will be way bigger than dot.com burst in 90s. and that was Internet, actually transformative technology, not this expensive AI toy with direct dependency on the energy input which is not scalable"
Brett Wilson LLP Accepts That the Serial Strangler From Microsoft Filed a Case That Also Implicates My Wife (Everything is Connected)
They used to pretend that there were two separate cases
10 Reasons to Disable (or Enable) UEFI Secure Boot
Tomorrow the "trusted corporation" Microsoft will see a certificate expire
Gemini Links 10/09/2025: Hospital and Large Feeds
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, September 09, 2025
IRC logs for Tuesday, September 09, 2025
The Bluewashing of Red Hat is Being Completed, Many Staff Understand They'll be Made Redundant
Jim AllowHurst (Whitehurst) is meanwhile promoting Microsoft's agenda from within other companies
Throwing Away "Old" Computers (Mozilla and Other Climate Deniers)
Mozilla is not leftist
statCounter Sees GNU/Linux Exceeding 10% in Bulgaria This Month
What can Microsoft still do to stop GNU/Linux?
Dark Patterns
Microsoft saying "security" is like a Convicted Felon in the White House saying "law and order".
It's Almost Fall (Autumn)
To "Facebook prison" you are bound
Bruce Schneier About "Secure Boot"
Bruce Schneier isn't a fan of "Secure Boot"
Links 09/09/2025: Microsoft Mass Layoffs Again and "RTO" (Timed Like It Serves as a Distraction From the Mass Layoffs)
Links for the day
RMS Told Microsoft to Stop 'Secure Boot' (He Even Went There to Say That), But They Didn't Listen
Dr. Stallman (RMS) assumed that speaking to sociopaths would work
What Richard Stallman Told Me About 'Secure' Boot in 2012
"if the user doesn't control the keys, then it's a kind of shackle"
Those Who Helped Microsoft Weaponise "Secure Boot" Against GNU/Linux and BSDs Are Fleeing
Microsofters doing what they do best: they evade accountability
Simple is Better, Simplicity is Power
That is "the advantage of having commodity GNU/Linux systems," an associate notes
Much Ado About Nonsense
Microsoft Lunduke is still all dramatisation and sensationalism
Current Events in France
It needs to dump Microsoft and other GAFAM (US) giants, move to Free software
Further Media Cut-downs
media reporting about the media being cut
Links 09/09/2025: US-Korea Tensions and Meta Whistleblowers
Links for the day
Gemini Links 09/09/2025: Moon Eclipse and ROOPHLOCH Reports
Links for the day
Links 09/09/2025: “Torrents of Hate” and Political Crisis in France
Links for the day
Gemini Links 09/09/2025: "Dedigitizing" and Forgejo on FreeBSD
Links for the day
Google News (Not Just Google Search) Lets Itself by Gamed by One Slopfarm - to the Point Almost Half of "Linux" News is Bot-Produced Plagiarism (LLM Slop With Slop Images)
That says a lot about what Google thinks of quality, even in Google News
Bill Gates-Funded Media Inadvertently Refutes the Microsoft Lie That in 2025 Microsoft Had Just Two Waves of Layoffs
There were about 12 rounds of layoffs so far in 2025
Official SUSE Blog Still Uses LLM Slop (Bots) to Make Fake Articles (Marketing)
The company is all about sound bites
Companies Realise That Slop Doesn't Work as Advertised, Accordingly Dump It
"Hype dims as a country-wide survey of US corporations shows a sudden drop-off in AI use among firms with more than 250 employees."
Microsoft-Funded Lawsuits Against Critics of UEFI 'Secure Boot'
Remember that no company (or law firm) ever survives collaborations with Microsoft
From theregister.co.uk to theregister.com (US) to The Register MS (Run by Microsoft Operatives) and theregister.ai
The best way to break this racket (or cycle of hype and harm) is to break the chains of funding
Open Source Initiative (OSI) Culture of Censorship Necessitates More Speech
The OSI bans dissent or people who merely point out that the OSI is abusive
How to Reach Us Discreetly (Other Than Encrypted E-mail)
We're still managing to maintain a 100% source protection record. We soon turn 19.
LLMs Are Vastly Worse Than a Waste of Energy and the Externalities Are Huge
Worse than just higher power bills for everybody
LLMs Versus Search (Not Replacing Search But Engaging in DDoS Attacks Against Web Sites That Permit Searching)
The state of the Web isn't just bad; it's utterly terrible
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, September 08, 2025
IRC logs for Monday, September 08, 2025
It's Only the Second Week of September and Already Two Waves of Layoffs at Microsoft, Slopfarms and Microsoft-Funded Sites Spin It as "AI Investments" Rather Than Commercial Failure
A very large third one expected next week
The UEFI 9/11 - Part IX - Shunning Old Computers (in 2023 the Certificate Was Updated/Overridden, Underlying Aim May Be Herding/Forcing People to Get TPM and Other 'Novel' Restrictions)
the "upgrade treadmill"