EditorsAbout the SiteComes vs. MicrosoftUsing This Web SiteSite ArchivesCredibility IndexOOXMLOpenDocumentPatentsNovellNews DigestSite NewsRSS

04.18.11

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Posted in America, Apple, GNU/Linux, Google, Microsoft at 4:47 pm by Dr. Roy Schestowitz

Nathan Myhrvold

(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:

Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: ¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? ¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? ¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad – sobre todo a la de Android – para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.

Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], “Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.”:

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML – y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office – llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.

¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] “no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones.”

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad ‘pertenece’ a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante – personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.

Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

“Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas.” -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Share this post: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Reddit
  • co.mments
  • DZone
  • email
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • NewsVine
  • Print
  • Technorati
  • TwitThis
  • Facebook

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. Outsourcing to Microsoft and Openwashing as a Service (OaaS): This is the Linux Foundation in 2019

    The concept of "Open" at the Linux Foundation gives room for thought; are things really being opened or mostly marketed as "Open" and, if so, is the Foundation more like a marketing agency?



  2. Links 23/8/2019: Wine 4.0.2 Released, Removing Qt 4 From Ubuntu

    Links for the day



  3. Links 22/8/2019: KDE ISO Image Writer, GNU Parallel ‘Jesper Svarre’

    Links for the day



  4. Guarding and Rescuing the FSF Titanic: A Free (as in Freedom) Library, and Federation of Advocates

    "This library is not just for cultural works, but also for software."



  5. Linux Foundation's Linux.com in 2019: Zero Articles (Nothing Original) and a Terrible, Rookie New Design

    Linux.com has become a curated syndicator of news (edited by one single Microsoft proponent); the site has also eliminated its traditional design in favour of something only 'hipsters' can appreciate



  6. Managing IP as Team UPC's Megaphone and Lobbying Front

    Managing IP is lying on behalf of Team UPC yet again; the site's long history promoting the UPC hasn't ended even when prospects of the UPC are slim to none



  7. No More Rights for EPO Staff?

    The oppression and the crackdown on labour rights in Europe's second-largest institution has deepened to the point where staff is paid as little as is legally possible



  8. Links 22/8/2019: GNOME 3.33.91, Systemd 243 RC2, Cockpit 201, Ubuntu Touch OTA-10, FreeIPMI 1.6.4

    Links for the day



  9. Some Patent Attorneys Dislike Techrights Not Because It's Wrong But Because Software Patents Are Wrong (and Sometimes Illegal)

    Odd rants which misuse common law and ignore alleged Fair Use (and misinterpretation of copyright law, for censorship purposes) would have people believe that we're wrong; but it's more likely that the person in question is jealous, insecure, or offended by our stance on patent scope, which is very much rooted in the law itself (and the views widely held by software developers globally)



  10. Guarding and Rescuing the FSF Titanic: Distro-libre and feature-schema

    "Every time a distro does not suit a user's purposes, and it is less work to adapt the distro on one's own than to affect the distro in any other way, a distro is born."



  11. Links 21/8/2019: Dell's XPS 13, Mesa 19.2 RC1, Librem Update

    Links for the day



  12. Links 21/8/2019: Open Source POWER, Alpine 3.10.2, Netrunner 19.08

    Links for the day



  13. Edward as a Nodder to Team UPC Kool-Aid

    Bristows LLP is at it again and it's getting pathetic, not just dishonest as usual



  14. Guest Post: António Campinos' European Patent Office Redefines Modern Slavery in the Heart of Europe in 2019

    The European Patent Office’s (EPO) President António Campinos — like his predecessor Battistelli — emulates Chinese labour practices



  15. Guarding and Rescuing the FSF Titanic: There is More Than One Iceberg Ahead

    "This strategy is not far from when Microsoft talked about "de-commoditizing protocols" in the late 90s, as part of their plans to control, dominate, and end Open Source and Free software."



  16. EPO Cannot Handle Patent Justice With a Backlog of About 10,000 Cases at the Boards of Appeal

    The EPO's long war on judges and on the law has proven to be costly; it's difficult to pretend that the EPO functions like a first-world legal framework



  17. The European Patent Office Increases Surveillance: Can't Get Food Without Being Spied on

    The infamous "War on Cash" has been 'won' at Europe's second-largest institution, where people's diet can now be monitored and indefinitely retained on the system



  18. To GNU/Linux, the Operating System, GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft) is Not the Threat. Microsoft is.

    Don't let Microsoft get away with its bogus narration; GNU/Linux is primarily under attack from Microsoft, whereas Software Freedom in general is under attack from many directions



  19. The Free Software Foundation (FSF) Has the Full Support of Techrights

    Our support for the FSF is strong enough that we want to occasionally suggest improvements; there are growing frictions designed to isolate the FSF and cause self-restraint/censorship



  20. Why We Support Phoronix (Whereas Some Others Do Not)

    Some people try to characterise Michael Larabel as the 'bad boy' of Linux even though Michael is probably the hardest working Linux journalist out there



  21. Guarding and Rescuing the FSF Titanic: The Simplest Ways that AI will Change Computing

    "AI is already used to help kill people. We should be cautious, and know that the best rules we come up with (like no doing magic outside the school grounds) won't be followed all the time."



  22. Links 20/8/2019: DragonFlyBSD Developing DSynth

    Links for the day



  23. Guarding and Rescuing the FSF Titanic: Narcissism in The Community

    "Narcissists are drawn to intelligent people. They take great pleasure in attacking, controlling and defeating intelligent people because it makes them feel smarter and more important."



  24. Breaking the Law Has Become the Norm at the European Patent Office

    The European Patent Office’s ongoing practice of destroying critics/whistleblowers and crushing unions, judges, examiners etc. — as well as threats and bribery of the media — ultimately mean a perpetual state of lawlessness that, if it prevails, will let patent trolls raid the European economy and stall innovation



  25. Links 20/8/2019: KMyMoney 5.0.6, Kdenlive 19.08

    Links for the day



  26. Guarding and Rescuing the FSF Titanic: Free Software in Education

    "If everyone learns to code, then everyone gains some understanding of how to code in other languages."



  27. Links 19/8/2019: Another Linux 5.3 RC, OpenSUSE's Richard Brown Steps Down, Slackware Creates Patreon Page, Qt 6 Initiated

    Links for the day



  28. Speaking Truth to Monopolies (or How to Write Guest Posts in Techrights)

    We need to have more articles tackling the passage of all power — especially when it comes to software — to few large monopolies that disregard human rights or actively participate in their abolishment in the digital realm



  29. Guarding and Rescuing the FSF Titanic: Free as in Speech

    "While a new breed of so-called anarchists campaign against expression that even the state allows, people are also foolishly overplaying the relevance of the state to free speech issues -- as if it's not a freedom issue when a project is increasingly thought-policed, because the thought-policing isn't on a state level."



  30. Toxic Culture at Microsoft

    Racism, intolerance, sexism and bullying are rampant at Microsoft; but Microsoft would rather deflect/divert/sidetrack to Google and so-called 'GAFA'


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts