EditorsAbout the SiteComes vs. MicrosoftUsing This Web SiteSite ArchivesCredibility IndexOOXMLOpenDocumentPatentsNovellNews DigestSite NewsRSS

04.18.11

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Posted in America, Apple, GNU/Linux, Google, Microsoft at 4:47 pm by Dr. Roy Schestowitz

Nathan Myhrvold

(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:

Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: ¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? ¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? ¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad – sobre todo a la de Android – para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.

Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], “Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.”:

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML – y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office – llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.

¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] “no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones.”

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad ‘pertenece’ a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante – personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.

Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

“Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas.” -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Share this post: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Reddit
  • co.mments
  • DZone
  • email
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • NewsVine
  • Print
  • Technorati
  • TwitThis
  • Facebook

If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

Pages that cross-reference this one

What Else is New


  1. Links 25/6/2019: Mesa Releases, Less Microsoft in Apache

    Links for the day



  2. The European Patent Office Remains a Crooked Patent Office That Harms Staff and Abolishes the Rule of Law

    The EPO remains a sordid mess, but those who follow mainstream media might not know anything about it because it's not covered anywhere in 2019



  3. USPTO and EPO Faking Growth by Granting Patents on Everything in Nature, But Campaigners Strike Back

    The patent microcosm is eating the world; everything under the Sun must be patented, they insist, even life itself (so they can 'pirate' the Commons and then charge us a tax for 'access' or 'license' to it)



  4. IBM Happy That Patent Quality at EPO Collapsed and It's Easy to Get Software Patents

    The EPO keeps granting illegal European Patents and the media almost never mentions this illegality because it's in too amicable a relationship (typically financial) with the EPO



  5. The Linux Foundation's Staff Uses Windows and Microsoft. Now the Foundation Outsources the Coding and Hosting, Too (to Microsoft of Course).

    The disturbing turns of the self-described "Linux" Foundation, which seems to be promoting proprietary software and even Microsoft rather than Linux and Free/Open Source software while the role or capacity of Torvalds is being gradually diminished



  6. Links 25/6/2019: Raspberry Pi 4, Ubuntu's Change of Mind, Wayland’s Weston 6.0.1

    Links for the day



  7. Patent Extremism: Stacking the Panels, the Surveys, the Hearings, the Debates

    Projection tactics would have the public believe that those who oppose corruption are simply radicals; patent polarity has come to the point where if one isn't a "true believer" in blackmail (patent trolls) or opposes bribery, then one is simply a "fringe" and akin to terrorists



  8. Links 24/6/2019: Linux 5.2 RC6, Skrooge 2.20.0, ZFS vs. OpenZFS

    Links for the day



  9. The EPO Needs a President Who Obeys the Law, Not One Who Obeys Battistelli

    Succession based on nepotism at Europe's second-largest institution served to shown how inherently broken things had become and why cover-up of injustices is nowadays paramount (not fixing the flaws/ills but merely perpetuating them)



  10. With Water (Treatment) Already Patented It Won't Take Long for Patents (and Patent Royalties) on Air

    A 'paper economy' is what Europe turns into if the current trajectory is followed (led by lawyers, not producers)



  11. Bill Gates Said He Was on a “Jihad” Against GNU/Linux, But GNU/Linux Users/Developers Engaged in Self-Defense Are Foul-Mouthed 'Microsoft Haters'?

    Microsoft, which routinely commits very serious crimes, tries to come across as some sort of philanthropy whereas those who share their work with the public (for greater good) are described as erratic, rude and unworthy of respect from corporations (outcasts basically, deprived of income source)



  12. What Patents the EPO Has Just Awarded (With a Special Reward), Not Just Granted

    The EPO's practice of elevating some patents over the other patents (European Patents) is perhaps more of a societal liability than the EPO cares to realise



  13. Required Reading: Mental State of Team Battistelli/Campinos

    On the heels of yesterday's article about Team Battistelli/Campinos, here are some recommended/required papers on the problem which likely plagues the Office



  14. Links 23/6/2019: Wine 4.11, FreeBSD 11.3 RC2

    Links for the day



  15. Microsoft Apparently Did a Patrick Durusau on Wim Coekaerts to Broaden Its Control Over GNU/Linux

    Microsoft tactics for defection and takeover of the competition (without coming across as hostile) aren't new tactics; internal documents from Microsoft explain how to achieve this



  16. EPO Directors Would be Wise to Rebel Against Team Campinos While They Still Have the Job

    As the EPO continues its bold journey towards dictatorship (where presidencies are passed between friends and ‘circles’ are former colleagues or close confidants) Techrights urges those who have power to speak out — e.g. EPO judges and Directors — to do something before it’s too late



  17. American Front Group Open Invention Network (Riding the Linux Brand) is a Proponent of Software Patents in Europe

    The impact of American multinationals in Europe is difficult to deny; in fact, we're observing the same old lobbying/lobbies still working hard albeit more covertly (typically using front groups)



  18. Say 'Hey Hi' to Software Patents

    Using the “AI” (“HEY HI”) hype the ‘community’ of patent maximalists hopes that every little (and possibly very old) algorithm will suddenly sound amazing and innovative — to the point where it becomes unthinkable to deny a patent monopoly on it



  19. A Personal Note From Ted MacReilly (How Microsoft Works Against GNU/Linux)

    A tongue-in-cheek write-up highlighting the ways Microsoft insiders think and how they strategise against GNU/Linux and Free/libre software



  20. The Linux Foundation's New Vice Chair, Wim Coekaerts, Worked for Microsoft

    The Linux Foundation is boosting the Microsoft boosters and calls that "community"



  21. Links 21/6/2019: GNOME 3.33.3, 32-Bit Support Further Neglected, DragonFlyBSD 5.6.1 Released

    Links for the day



  22. Leaked: Harassment of EPO Directors by Team Campinos

    “New BIT organisation and staff changes,” a novel kind of newspeak, means that Directors are being severely punished without due process at all (“hidden disciplinary measure without disciplinary proceedings”)



  23. Patent Professionals in Europe Have Devolved Into a Marketing Industry

    Lies, buzzwords and hype waves is all that the patent bubble in Europe boils down to these days; loads of bogus patents get granted only for European judges to smack these down (if one can afford the court battle)



  24. Almost Six Months After Iancu Said He Would Make Software Patents Great Again Nothing Has Actually Changed

    We're just a fortnight away from the ludicrous plan of Iancu celebrating 6 months (without accomplishing anything)



  25. Links 20/6/2019: Kubernetes 1.15, Alpine 3.10.0 and Librem 5 June Software Update

    Links for the day



  26. Ignore the EPO's Dumb Festival and Focus on the Abuses Against the Workforce and Its Quality of Work

    Don’t lose sight of the appalling behaviour of the management of the EPO; the last thing it wants is press coverage about its gross abuses and corruption — an aspect it spent literally millions of euros to bury (gaming the news cycle)



  27. Microsoft Attempting to Destroy the Careers of Its Critics, Including Free Software Proponents

    Microsoft isn't changing and has not changed; the tactics described above are still being used, even by its "Open Source" (or "Open at Microsoft") people, who did this to me



  28. Links 19/6/2019: Linux Mint Vs Vista 10, Qt 5.13 Released

    Links for the day



  29. The Linux Foundation's Business Model

    The Linux Foundation's plan, illustrated



  30. Links 18/6/2019: i386 Abandoned by Canonical and a New osquery 'Community'

    Links for the day


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts