Bonum Certa Men Certa

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Nathan Myhrvold



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:



Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: €¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? €¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? €¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad - sobre todo a la de Android - para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.


Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], "Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.":

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML - y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office - llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.


€¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] "no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones."

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad 'pertenece' a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante - personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.


Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

"Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas." -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

The Slop Bubble is Killing the Planet, Not Just the Economy
The chatbot/LLM speculation bubble not only causes a health crisis, a mental health epidemic, and climate change; it's also crashing the economy on several levels
Insolvency as the New Norm in the United States' Economy
this is vastly worse than then 2008 subprime mortgage crisis
IBM's CEO Might 'Retire' or 'Step Down' by Christmas
PIP the CEO
Give Me Your "Dumbest" (Devices)
Why can't people accept that a "modern "smart" "phone" isn't necessary to check the time (overkill) and playing social control media "on the go" is far from necessary?
 
Centrica fraud exposed: worse than Palestine Action 'terrorists' with cardboard placards
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 26/07/2026: "Nate Silver Discovers the Educated Poor" and "India’s “Cockroach” Protest Movement Faces State Repression"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, July 25, 2026
IRC logs for Saturday, July 25, 2026
IBM Hammers a CoI Into a CoCed Fedora, RIP Fedora?
Also in the "Fedora is dead" dept. today
Gemini Links 25/07/2026: Zoo, MUD, Literature, EMF Camp, and e-ID
Links for the day
European Patent Office (EPO) Series: The Solution of No Choice: A Shortlist of One
deployment of the "shortlist of one" by Campinos
Wife of Dan Williams Has Explained Mental Factors Leading to His Death
"We need to be open and honest about mental health," his wife pleads
Several New Series Coming Soon
we'll publish 8 series in tandem, in parallel
Misleading Articles About YouTube and Google Financial Performance
The future of Google is self-serving monopolisation and destruction of the Web
Microsoft Cannot Survive the Fall of Windows
It has amassed way too much debt
Links 25/07/2026: Hong Kong Squashing Criticism/Dissent, Mirror Caught Breaking Into Voicemail
Links for the day
PIPs Are Shrinking IBM and "IBM is Managing Decline, Not Building Growth"
IBM is going down the drain
IBM is Killing the Fedora Community, Replacing It With LLM Slop From IBM Staff
Krishna buys companies only to gut them. They've all learned this from experience.
Earlier This Year Dan Williams Prepared for Scenario Where Linus Torvalds Dies
He had only just started a job at NVIDIA
Links 25/07/2026: Data Breaches Abundant and Attribution Imperiled in the Age of Slop Hype
Links for the day
Gemini Links 25/07/2026: Poetry and Plaintext Pages
Links for the day
What is Doctor of Philosophy (Ph.D.)
In many cases, the acronym became a misnomer
IBM PIPs Continue Until Morale Improves, Silent or Quiet Firings at IBM Explained
IBM is a dying company
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 24, 2026
IRC logs for Friday, July 24, 2026
Gemini Links 24/07/2026: Animal Friendship, Squirrels, and Lagrange
Links for the day
Links 24/07/2026: IOC Drops Russia Ban, New Internationalist Raises Money
Links for the day
Poor Piece From Valnet: Microsoft Keeps Sabotaging GNU/Linux, So You Should Quit Using GNU/Linux
Really awful take
We Need More Encryption, Not Less of It
Use Free software and use encryption to ensure sources are fully protected
At 3PM on a Friday The Register MS Collects Some 'Pyramid Scheme' Money From Communist China (ZTE)
This won't age well for The Register MS
Car Companies Fail Because They Don't Manufacture What Costumers Actually Want
They try to impose their dumb vision on purchasers
What Freedom Does Not Mean
Tell Warren Buffett to go skiing; he'll soon understand how much freedom he truly has
Linuxiac is Plagiarism
We won't link to it, we're done [...] If you wish to support journalism about GNU/Linux, do not visit or link to slop
Verizon is Over 200 Billion Dollars in Debt (US Telecoms Collapsing, Wrapping Up the Failure in "Hey Hi" Clothing)
They will tell us this is "innovation", not a failure, and that only "Luddites" would oppose this
You've Been Conned If You Ever Believed That MElon (MUSK, Elon) Was a Trillionaire
Connected to corrupt officials
The People Who Tried to 'Cancel' (or Deplatform/Censor) Daniel Pocock Are Annoyed That He's Mentioned in Dozens of Press Articles
If Pocock's words did not matter, there would not be such a huge effort to silence him
Cybershow Explains Why Only Sociopaths Gravitate Towards Leadership Position in 'Tech'
The general thesis is a familiar one
Speeding Up 'Down Under': Australia, New Zealand, Tasmania...
As things stand, the best we can do is let people retrieve pages within less than 0.1 seconds since a request is received
Google's Debt Trebled in Only 9 Months and It's Not Even the Full Picture (There's Secret Debt, Too)
No wonder there are so many layoffs and workers try to unionise
Links 24/07/2026: Mass Layoffs at Patreon, Netflix Deemed Bad for People's Brains
Links for the day
Microsoft Layoffs in India
it's about cost-cutting
Deregulation is Blowing Up the Economy, Which Has Become a Multi-Level Scheme or Pyramid Scheme
Why did only Japanese media call out the BS; is that so hard to figure out and properly report on?
Google Spreads Misinformation, Google's Slop Makes Stuff Up and Calls That "Intelligence"
Google very well understands (and even publicly admits so, albeit only for legal reasons) that the slop does not work
Daniel Pocock Proves Wikipedia is for Rich People or People Who Work for Very Rich People (the True Owners of Wikipedia)
It's for billionaires and their faithful boot lickers
GNOME: Your Personal Opinions Must Overlap GAFAM's (Otherwise Those Opinions Are Impermissible)
Get well soon, GNOME
Making Excuses for Stressful, Unrewarding, and Immoral Jobs
excuses for difficult and/or barely-rewarding jobs. [...] People in tech must not be evaluated (or have their "worth" assessed) based on remuneration
US is Insolvent, GAFAM is Buying Time by Hiding (Not Disclosing) Its True Debt Which Explains Never-ending Layoffs (Unrelated to Slop or "Efficiency Drives")
Five Tech Giants are Hiding $1.65tn in AI Debt, Using the Trick that Toppled Enron
Almost 5 Years Without Social Control Media ('Mind Prison')
Life is too short to be stuck inside a skinnerbox
Linux Must be About People (Humans), Not Bribery From Slop Companies Trillions of Dollars in Debt and in Pursuit of Positive Press
We've lost Williams
John Dvorak Understood That "MSM" Was a Vehicle of Censorship
Independent publishing, which obviates the need to censor (influenced by existing advertisers or lookout for prospective advertisers), is the only credibly thing out there
To Understand Why Linus Torvalds Became a Boot-Licking Booster of Slop Look at Another Operative of 'Linux' Foundation, the "Mentor" of Clickfraud SPAMnil (According to SPAMnil Himself)
it seems like SJVN does not give a full disclosure
Blaming "Computers" Instead of Blaming Microsoft
Blaming Microsoft is "hate"
"Online We Are All Refugees" and Slop Pushers Are the Oppressors
They basically resort to nationalism and racism to distract from their commercial failure and fraud (pyramid scheme)
PIP Apocalypse (PIPocalypse) at IBM, CEO Promotes Vapouware (Lying to Shareholders)
Companies get to shrink while lying about it to the public, even to shareholders
GNU/Linux Soaring in Antigua And Barbuda
GNU/Linux is internationally approaching 8%
Calling Out the Worst Culprits in "Linux" Slop (Slopfarms That Manipulate Information and Engage in Plagiarism)
Once they're gone (offline), the slopfarms cannot carry on for much longer
Defying Discrimination
Rianne's birthday is exactly a month away
Dan Williams Represented Real Diversity in Linux
Williams probably understood based on personal experience what it was like to be marginalised and discriminated against
The First Point About Software Freedom is, You Must Understand What It Really Means (Not "Open Source")
Forty Three Years of Commitment to Software Freedom [...] Educating people about what Software Freedom actually means
Gemini Links 24/07/2026: Recovering From Broken Shoulders, Loss of Passion, and "True Hacker Versus Growth Hacker"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 23, 2026
IRC logs for Thursday, July 23, 2026