Bonum Certa Men Certa

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Nathan Myhrvold



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:



Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: €¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? €¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? €¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad - sobre todo a la de Android - para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.


Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], "Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.":

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML - y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office - llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.


€¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] "no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones."

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad 'pertenece' a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante - personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.


Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

"Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas." -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Televisions Have Become Billboards
Bottom line: you get what you pay for
 
Links 13/09/2026: Scam Altman Admits Issues (Financial), Rival Says Stop Slop (Plagiarism)
Links for the day
Windows Down to New Lows as Switzerland's Federal Government Abandons Microsoft (Where Feasible for Now)
That's how it starts...
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, September 12, 2026
IRC logs for Saturday, September 12, 2026
Mass Layoffs at Microsoft as "Voluntary Separation Agreement" (or PIP)
the man who kept lying about the layoffs has just left the company
The Cyber Show on Media Clickbait About Slop as 'Existential Threat' and Derek Thompson's Response to That
Ignore the hype, focus on real news
Links 12/09/2026: "Revolt Is Here" Against Slop and "Top Chinese Court" Cracks Down on Slop That's Fake/Misleading
Links for the day
Gemini Links 12/09/2026: Rants About Slop, Switching From QWERTY, and Why TVs Are 'Cheap'
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 180 Out of 200: A Third Act, (Mis)Using Your Client's Application to the Court for Your Own Purposes as a Law Firm (Reputation Management and Censorship)
How much can a lawfare firm get away with?
Canonical Has Withdrawn Ubuntu 24.04.5 Installer Due to a Critical Bug Connected to Microsoft-Controlled Restricted Boot and TPM
already breaking systems running GNU/Linux [...] Who asked for TPM in Linux?
SLAPP Censorship - Part 179 Out of 200: Using One's Clients to Save Face at Their Expense
Who's being served really?
Switzerland's Software Freedom/Digital Sovereignty is Improving as People Move to GNU/Linux
Well done to them
Links 12/09/2026: "U.S. Debt Surpasses $40 Trillion" and "Trump Wants to [Illegally] Bribe Voters."
Links for the day
Gemini Links 12/09/2026: Readjusting, Fighting Sleep, and FreeBSD bhyve
Links for the day
Matt Mullenweg Got the 'Linus Treatment' or 'RMS Treatment'
"back, but not in charge any more..."
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, September 11, 2026
IRC logs for Friday, September 11, 2026
Earlier This Year Microsoft's Chief Liar Frank Shaw Lied About the Layoffs. Now He's Leaving.
he's nowhere near retirement age
Gemini Links 11/09/2026: Small Things and "Hitching Your Wagon"
Links for the day
Links 11/09/2026: Tristan Buckmaster Ripped Off by Slop, Social Control Media Spreads Hatred for Profit
Links for the day
Animals Smarter Than Chatbots
Quack quack goes the chatbot
Why Cyber Resilience Act (CRA) Won't Work
American companies don't follow laws, they work around them
IBM Isn't Reporting Layoffs, But It Removes Tens of Thousands of People From Its Workforce
Red Hat and IBM already mark people for removal
"A Tale of Two Antónios" Will Resume Soon
In November the site turns 20
Links 11/09/2026: Cyberattack in Berlin (Windows/Microsoft TCO) and Hype About Slop as 'Existential' Something; Scam Altman et al Caught Stealing/Plagiarising "Mathematical Breakthrough"
Links for the day
Microsoft/GNOME 9/11
Garrett and Graveley (Microsoft/GNOME) will have a lot to explain
Net Gain of 50 Gemini Capsules in Just One Month
a big jump in just one month
Keeping Linux Reliable
If Linux becomes a lot more reliable in the future, it'll be an "hey hi" miracle. If Linux becomes a lot less reliable in the future, we'll know why and who is responsible for it.
9/11 Was a National Event, Not an International Event
They insist that back doors will "save lives"
Very Sloppy PR From a Dying IBM, Company in Disarray and in Need of Distractions
IBM could really use distractions right now
Cyber Show on the Fallacy of Salary/Ego as a Function of Wisdom in the Era of Pyramid Schemes (Cheating People Using Buzzwords and Complicit Media)
"the remuneration fallacy and the role of reluctance as a negative feedback force."
What a Price-Fixing Cartel Can Look Like
If your prices increase five-fold or ten-fold and so do your revenues/income, what does that tell us?
SLAPP Censorship - Part 178 Out of 200: Explaining to Your American Clients That Spending 130,000+ United States Dollars on a Single Hearing in Another Continent Means the UK's National Archives Will Retain in Perpetuity What Your Spouse or Girlfriend Said
Balabhadra (Alex) Graveley should ask Garrett how much money he has lost so far
EPO's Local Staff Committee Munich Organises General Assembly Next Week, the Goal is to Oust the Corrupt President and Derail His Unlawful Agenda
They're aiming to show Campinos the door
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, September 10, 2026
IRC logs for Thursday, September 10, 2026
Latest IBM Gossip is, Over 25,000 People to be PIPed (by Year's End)
That figure, 10%, is different from 15% (what we saw a lot). 10% is over 25,000 staff.
Solidarity at EPO
"Many colleagues have made personal and professional sacrifices by participating in the ongoing strike and work-to-rule action"
Gemini Links 11/09/2026: Culture Stuck, Robot Symphony, and Back to Geminispace
Links for the day