Bonum Certa Men Certa

ES: Derechos Versus Libertades



Brueghel Jan
"De acuerdo con algunos puntos de vista, ciertos derechos se derivan de Dios o la Naturaleza"-Wikipedia



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Ya sea secular, religioso, político o apolítico, se supone que la gente tienen derechos, sin embargo hoy en día el término "derechos" se atribuye a las corporaciones, que no son seres humanos.

La palabra "derecho" era de alguna manera, ha sido secuestrada por los "chicos malos" - aquellos que se ven como "buenos" por el mérito de ser más poderoso que todos los demás. En un principio, sino en una medida hasta esta fecha, la palabra correcta se asoció sobre todo con leyes que protegen al público de los que tienen demasiado poder. Frases como "titular de los derechos" probablemente diluyen la palabra "derecho" de la misma manera que la palabra "abierto" ha sido mal usada en muchos aspectos (hemos cubierto esto mucho en el pasado). Uno podría argumentar que la palabra "libre" llegó a significar barato y "libertad" ahora significa desregulación (es decir, más poder a los que ya están en el poder), así que cuando el Dr. Richard Stallman me dijo que el nombre de "Techrights" no sería inteligente - argumentando que "los derechos" es un término cargado - Me fui con ese nombre de todos modos. Ese nombre fue propuesto por nuestro servidor web, Tracy. Por cierto, Stallman estará en un futuro episodio de TechBytes, tan pronto como tenemos todo resuelto. El tema de la celebración de consultas sobre el nombre puede ser llevado hasta allí.



"Las empresas no tienen derechos, la gente sí."Las patentes a veces se dice que caen dentro de los "derechos de propiedad intelectual" (DPI), lo que es gracioso, porque un sitio con "derechos" en su nombre en realidad va en contra de muchos de los llamados derechos, alegando en cambio, que es el derecho de los inventores a hacer su trabajo sin necesidad de leer las solicitudes de patentes y el derecho de los ciudadanos en todas partes no pagar el impuesto a empresas de otros países que no tienen nada que ofrecer que no sea en realidad un trozo de papel. Lo que encontramos en algunos de los bytes de sonido que contiene los "derechos" en ellos es que, así como la "libertad" llegó a significar la desregulación (por ejemplo, "libre mercado"), y los derechos llegó a significar algo que en realidad perjudica a los derechos reales de los ciudadanos. Es todo hablar PR - Relaciones Públicas -y tenemos que recuperar nuestro vocabulario, aunque el camino es un poco abrasivo. Las empresas no tienen derechos, que la gente sí.

Traducción hecha por Eduardo Landaveri, Administrator of the Spanish portal of Techrights.

Translation produced by Eduardo Landaveri, the administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Social Control Media and GAFAM as National Security Threats (Domestically and More So Abroad)
"Algorithms control messages, swayed 2024 presidential election"
 
Links 09/05/2026: "Grand Theft Oil Futures" and Mass Layoffs at Verizon
Links for the day
Gemini Links 09/05/2026: Inkscape "Copy Text Style" and NomadNet
Links for the day
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XVII - European Patent Office (EPO) Management Not Sharing Responsibility for Financial Resources
For those who wonder, EPO strikes are still going on
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, May 08, 2026
IRC logs for Friday, May 08, 2026
Gemini Links 08/05/2026: Slop Falsely Marketed to Greedy Administrators and New Official Maintainer of Antenna Confirmed
Links for the day
Links 08/05/2026: French Prosecutors Seek Charges Against MElon, Europe Wants Young People Without Skinnerboxes (Smartphones)
Links for the day
2,000-4,000 More Layoffs Expected at IBM's Kyndryl, Some Say Over 10,000 Layoffs
They use euphemisms like "restructuring" or "rebalancing"
Gemini Links 08/05/2026: Dissociated Pride and Prejudice, Smallnet Protocols Roundup
Links for the day
Links 08/05/2026: Slop Profiteer NVIDIA (and Circular Financing/Accounting Fraud Leader) May Be Liable for Mass Copyright Infringement, Kyndryl (IBM) Layoffs
Links for the day
Outgoing OSI Chief Was Paid by Microsoft to Advocate for GPL Violations (Using the OSI's Name). Now, Inside OIN, He Says GPL Violations Are 'Freedom'.
It seems like only compromised people can be "allowed" to run today's OSI
SLAPP Censorship - Part 70 Out of 200: Microsoft's Graveley Injunction Request 100% the Same as Garrett's (Pure 'Copy-paste', Not Even a Word or Single Character Changed!)
Not so funny at all
Over 97% of the 'Linux' Foundation's Budget Goes Not to Linux
There is a term for this: mission creep
Cloudflare is a Giant Pile of Debt, Now There Are Mass Layoffs and Media Coverage About This is Churnalism, Sometimes by Slopfarms (False Excuses)
If Cloudflare goes under, it'll be great news
NDAs as a Price Tag on Criticism (or Honest Expressions of Opinion)
What ever happened to accountability? Suppressed by reverse bribes (via NDAs)?
Internal Microsoft Communications Confirm: "Buyout" Offer Worse Than a Year's Salary and Microsoft Offers "Retirement" to Young People Who Cannot Retire
Does that sound like a good offer or marching orders?
It's Not a GAFAM World Anymore and There Are Far More Operating Systems Than Google's, Apple's, and Microsoft's
we're not getting the full picture of what's happening
Site Overhauls at Cybershow and at analognowhere.com (Less is More!)
They seem to be replacing the heavy PHP backend with static HTML pages
Microsoft's XBox is Going Away Like Microsoft's Skype (Slowly But Surely, Then All at Once)
XBox is dying rapidly
Codecs and Software Patents - Part IV - Things Got So Bad That Some Laptop Sales Got Banned in the EU (Over Software Patents!)
If software patents lead to such severe outcomes, shouldn't the media pay closer attention to the problem?
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XVI - EPO Had Data Breaches, Covered Them Up, Now Lectures Staff That Didn't Do It and Didn't Cover It Up
Imagine what would happen to staff if (non-anonymously) blowing the whistle on management leaking and then covering up EPO data breaches
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, May 07, 2026
IRC logs for Thursday, May 07, 2026
Mass Layoffs at IBM's Kyndryl, Slop Won't Save Kyndryl
Kyndryl is a "done deal". It's done. It's finished.
Kyndryl Holdings Inc Falls Almost 15% in 2 Days, What Does That Tell Us About IBM?
The "Big Blue" 'shell game' isn't working
Companies That Say They Are "Hey Hi" (AI) Leaders Don't Really Do Well, They Have Mass Layoffs Because Hype and Storytelling Won't Live Up to Shareholders' Expectations
Microsoft's investment in slop is not going well
Gemini Links 07/05/2026: Unicode and "RSS 4 Noobs (Getting Started)"
Links for the day
During IBM's Annual Event/Bash IBM's Stock Fell to (Almost) Lowest Level in a Year, Insiders Explain "IBM is on the Brink of Collapse."
Anthropic - like IBM - pays the media for puff pieces, exaggerations, and obvious vapourware
Servers Became "Cloud", VR Became "Metaverse", Now Bots Become "Agents" (of Slop)
Changing the name of things won't prevent rejection, only delay the negative reaction some more
Links 07/05/2026: "The ‘Perfect Storm’ Hanging Over Britain’s Public Debt" and "Internet Shutdowns Spread in Africa"
Links for the day
OSI Partners With Microsoft to Help Pretend Proprietary (GitHub) 'Celebrates' Open Source
And a Microsoft operative announced this as well
Links 07/05/2026: "Most Vibe-coded (Slop) Tools Are Not for You" and "Prepare for the PCB Shortage"
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 69 Out of 200: Microsoft's Graveley Strangles, Gets Arrested, Charged, Then Asks for Apology From Those Who Reported It by Recycling Garrett's Plea for Apology
Garrett realised that his "funny" lawsuit wasn't so funny anymore
Codecs and Software Patents - Part III - AOMedia Video 1 (AV1) and Antitrust Issues
As we'll show in later parts, this already results in bans of some hardware sales in Europe
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XV - Talking About Responsibility and Accountability While Failing to Hold Themselves Accountable
what outlet is there for justice or for the Rule of Law?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, May 06, 2026
IRC logs for Wednesday, May 06, 2026
Gemini Links 07/05/2026: Dissociated Jekyll And Hyde, New Antenna 2.0.0
Links for the day