Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

The Next Talk of Richard Stallman (Father of GN/Linux and the GPL) Advertised in the Media 3 Days in Advance
He spoke in Italy earlier this year and also did some interviews
The Microsofter Who Kept Sending Threatening Post and E-mail to My Wife Has Been Joking He'd Work on Code for "Sexual Favours"
For one thing, for software professionals (like for landlords), this is outright illegal and you'd get arrested for it, and moreover it's no joking matter because there are many real victims of such sexual exploitation
We Seem to Have Abandoned Science and Replaced Sound Policy With Private Patent Shareholders and College Dropouts Like Bill Epsteingate
Because of what they did there are now many people out there who reject all vaccines
Many IBM Layoffs, Centred Around Expert Labs US in Atlanta (Offer of "Relocation" Where No Such Option Exists)
So Techrights was assessing comments/gossip online and it was right about the Thursday cull
 
Simpler is Better
Gemini Protocol turns 6 in exactly 4 weeks
Slopwatch: Brian Fagioli, Brittany Day, and Other Plagiarists Who Rip Off Real Writers and Target Themes Around "Linux"
Fagioli also prompted chatbots for some words diarrhoea
Growing Recognition Out There That Courts Must Abandon Microsoft or Have No Perception of Authority, Autonomy, Independence, Fairness, and More
Imagine making a complaint about Microsoft to an agency that uses Microsoft
Links 23/05/2025: Microsoft Openwashing at ZDNet, Signal Does It Wrong (DRM, Back Doors Still Intact)
Links for the day
Gemini Links 23/05/2025: Clutter in Modern Interfaces and Dealing With DRM-Free Music
Links for the day
Links 23/05/2025: Tax Audits of Hong Kong's Independent as ‘Intimidation Tactics,’ Why "Regulating X Isn’t Censorship"
Links for the day
TecAdmin Took a Break From Linux to Push SPAM
This happened hours ago, and it seems to have been posted directly by the site's "Admin" (Rahul)
Links 23/05/2025: Violent Attacks on the Press, VMware Price Hikes, Vista 11 Considered Unsuitable for Any Confidentiality
Links for the day
Gemini Links 23/05/2025: Balkan Tourism, UK Polls, Reticulum and Meshtastic
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, May 22, 2025
IRC logs for Thursday, May 22, 2025
Back to Basics, Folks, "AI" (Plagiarism) is Symptom of a Dying Industry Looking for Whatever Prey It Can Devour
lousy/sloppy imitations
Liam Proven's Thoughts on "AI" Being a Scam No Different From Religions, Alternative Medicine, and More
"Is there anywhere outside of retrocomputing that doesn't have AI in it?"
Slopwatch: Slopfarms That 'Hallucinate' (Yield Falsehoods) Cited as Credible Sources and Microsoft Media Gaslighting Everybody
Part of the problem is, Google News
More Media Coverage and Photos From Richard Stallman's Presentation in Liberec (Czech Republic)
Here are some photos
The Microsofter Who Kept Sending Threatening Post and E-mail to My Wife Has Been Spooking Women for at Least Two Decades
censorship was the ultimate goal
Links 22/05/2025: Openwashing, Dumping Microsoft's Entrapment (Microsoft GitHub), and New Climate Disasters
Links for the day
Richard Stallman's Next Public Talk is in Milan, Italy Next Week
Happy hacking
Gemini Links 22/05/2025: Crimson Pro Font and CGI in Bash
Links for the day
IBM Goes to India, Fires People in the United States (Under the Guise of "Relocation" or Similar), Accusation of Bribery in the Company
LLM slop sites (some are pure slopfarms) from India say the IBM layoffs result in hiring "AI" (the "I" stands for India)
Why We'll Continue Covering EPO Abuses (Other Patent Offices as Well, as the Need Arises) for Many Years to Come
We're basically becoming Russia
Links 22/05/2025: TikTok Laying Off Again, Microsoft-Backed Builder.ai Set for Bankruptcy, Scam Altman Uses 'Funny Money' to 'Buy' (Hire) Company
Links for the day
These Feet Are Made for Walking
Humans are apparently so very clever that they decided to form a "progressive" consensus: feet no more
The Evolution of Microsoft's War on GNU/Linux
13 sins
OFTC Has Just Culled About a Third of Its Online Users
It's not the first time they purge or force offline many people/bots
My New Desk Arrangement (and More Breaks From the Keyboard)
all in all yesterday I devoted 4-5 hours to redoing and shuffling stuff
Central Staff Committee of the EPO Opposes Abuses Against EPO Staff, Challenging SuccessFactors Stunts
Europe became institutionally colonised
Gemini Links 22/05/2025: "Conspirituality" and Visiting One's Old University
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, May 21, 2025
IRC logs for Wednesday, May 21, 2025
Bigots and Lunatics Who Attack Microsoft Critics, Projecting Their Own Bigotry by Accusing Others of Imaginary Things (Which They're Innocent Of)
"In psychology, projection refers to assigning your negative traits or unwanted emotions to others without being aware you’re doing it."
"The Appeals Committee [at the EPO] Unanimously Stated a Formal Flaw in the Consultation of the General Consultative Committee (GCC) on the Reform"
It's a truly horrifying situation
Microsoft Killed the Term "Open Source" (by Bribing/Taking Over OSI, 'Linux' Foundation Etc.) and Now It Needs to Kill the Brand Linux (Because Windows Just Won't Run!)
Why else would Microsoft falsely describe Windows as "Linux" and "Open Source"?
Slopwatch: Liars for Microsoft, Plagiarism, and IBM Red Hat Markets Slop as "AI"
Today was a bad day news-wise
Links 21/05/2025: Climate Problems and Ceasefires No Longer Foreseen
Links for the day
Gemini Links 21/05/2025: "Shrimps of Doom" and "ASCII-graphs"
Links for the day
Links 21/05/2025: GitHub Becoming Slop, MElon as a Drug Addict Considered National Security Risk
Links for the day
Slopwatch: Slopfarms 'Think' Redis is "Linux" (RedisRaider)
Today we'll keep it short and to the point again
IBM Has Allegedly Just Sacked Mr. McKinsey (McK), Clay Cowan, Its Fourth CMO in a Few Years
To insiders he represented the company that's killing IBM or advising IBM on how to self-destruct
Gemini Links 21/05/2025: Trips, 4D Golf, and Writing Software
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, May 20, 2025
IRC logs for Tuesday, May 20, 2025