Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

Claim That Finance and HR at IBM Already Work on the Next Wave of IBM Layoffs, Media Silence Persists
The media is still telling misleading nonsense about IBM layoffs (like some fantasy about 'rehiring' thousands for "AI")
Claims of More IBM Layoffs a Week Before 'Christmas Week'
Of course, as usual, nobody in the media says anything
 
The Register MS Does the "AI" Keyword Stuffing Because It Gets Paid to Do "AI" Keyword Stuffing
They are in effect profiting from legitimisation and promotion of a Ponzi scheme
Blogs to Read (or Even Binge on) When You Look for a Daring and Different Perspective
If you have free time and want to check out interesting old articles/posts, consider these people
Paying the Price for IBM's Leadership Buying Worthless Companies With Capital It Doesn't Have
For some people the last day at the company is Christmas Eve
When Malformed RSS or Atom Feeds Clog Up (or Even Crash) Programs
RSS readers are an excellent way to keep on top of news online
Publication Plans for the Coming Weeks
We've begun this week with many articles and plan to carry on until tomorrow
EPO People Power - Part XIV - EPO Management Living in Fantasy Land
wrongly assumes that any crime committed by the EPO will always be brushed aside
Secret Code is Undesirable
If someone wants you to use proprietary software, say no. Secret code is even worse.
Google News Still Has an LLM Slop Problem (With Slop Images Too), But Google Itself is a Pusher of Slop
If Google keeps shilling and selling slop as "AI", and moreover if people keep hating slop (there's growing awareness of this problem), then at the end Google will suffer greatly
Gemini Links 16/12/2025: Bingo Card and i586 in 2025
Links for the day
Links 16/12/2025: Security and Conflict (No Territorial Concessions in Ukraine)
Links for the day
With Half of December Over, FSF Two-Thirds of the Way Towards Funding Goal
If you can share some money this month, the FSF should be a priority
A Lot of People Don't Want "Smart" (Things That Spy, Stop Working, Cannot be Repaired Easily)
They also don't want slop disguised as "intelligence"
Links 16/12/2025: More GAFAM (Now Amazon) Layoffs and iRobot Chapter 11
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, December 15, 2025
IRC logs for Monday, December 15, 2025
Wrapping Up and Ending "Slopwatch"
An "end-of-life" improvement
Gemini Links 15/12/2025: How We Lost Communication to Entertainment, Dichotomy Between the Real and the Digital
Links for the day
The New Chief Editor at The Register MS is a Microsofter, Now They Increase Microsoft Coverage and Add Microsoft Slant to 'Linux' Coverage
Did Microsoft pay some more?
GAFAM "doesn't depend on any sort of lock-in, humans just don't want to be free anymore," according to MinceR
As many readers are aware, our criticism of UEFI (restricted boot in particular) attracted a lot of online harassment against us, including stalking and libel
IBM Layoffs in India and IBM's CEO Spins His Lack of Market Share as a Strength
If this leadership carries on, the only red left at IBM won't be Red Hat but a red stain
Links 15/12/2025: "Life in Prison" for Criticising China, Tikhanovskaya Says 'Pressure Works'
Links for the day
Due to 'Secure Boot' (An Anti-Security Measure, a Kill Switch) Computer Users Are Afraid of GNU/Linux
This is what Microsoft wanted
'Crypto' 'Currencies' Are a Ponzi Scheme. So Is "AI". Both Destroy the Planet, Not Just the Economy.
Believe it or not, millions of these GPUs just sit there boxed, unopened, unconnected, unused
The Register MS Has Just Been Paid to Promote the Ponzi Scheme Some More ("AI" Keyword Stuffing)
This won't end well for The Register MS
Microsoft Colonialism in Africa is Not Sustainable
Microsoft's situation in Nigeria is not
Perpetuating the Lie of "No Red Hat Layoffs" Because of the Bluewashing (Red Hat Became Just "IBM")
Many Red Hat employees were pushed out and/or removed lately
EPO People Power - Part XIII - If the EPO's Chief Propagandist (Berenguer) Told the Police He Was a Spanish Tourist (or Similar) or That He Does Not Reside in Munich, Then He May Have Lied to the Police (in Addition to Doing Cocaine in Public)
Lying to the police in Germany is a criminal offense
Links 15/12/2025: Chromebooks as Work Machines, "Americans [Who] Moved to Australia" to Avoid Cheeto
Links for the day
Breaking Your Proprietary Router in the Name of "Security"
Each time they "patch" the router something that previously worked OK is likely to just break
IBM May be Breaking the Law to Silence Staff It Laid Off
Observation to add regarding IBM layoffs
Demonisation Attacks on Richard Matthew Stallman (RMS) - Including Antisemitic Attacks - Have Not Worked
Name-calling doesn't work
Slop ("AI") Will Replace People and Take Away Jobs, Say the Slopfarms With Fake (LLM-Generated) Text and Slop Images
"AI" often means slave labour in a poor country
More Than a Million Bytes Should be Enough for Most Computer Programs
Who said computing would improve over time?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, December 14, 2025
IRC logs for Sunday, December 14, 2025
Another "AI" (Slop) Use Cases Turns Out to be a Fraud
Those who talk about this fraud get SLAPPed
They Say Rules Are Made to be Broken, at Microsoft That Became an Imperative (e.g. Accounting Fraud, Bribery and So on)
Its biggest client is itself
In Russia, Microsoft is Already a Dying Breed Online
A lot of Europe also dumps Microsoft. Europe is a big revenue source of Microsoft.
The Future of News on the World Wide Web
No "greener pastures" on the Web
𝐈𝐁𝐌 𝐂𝐄𝐎 𝐀𝐫𝐯𝐢𝐧𝐝 𝐊𝐫𝐢𝐬𝐡𝐧𝐚: Proof That at IBM People Fall Upwards
IBM is collapsing
EPO People Power - Part XII - The Mobbing Got So Bad People Were Unable to Work
What's at stake here isn't just the EPO or the patent system
Links 14/12/2025: "Chile to ban smartphones in classroom" and "Portugal updates cybercrime law to exempt security researchers"
Links for the day
Gemini Links 14/12/2025: "GUI TUI CLI" and EmacsConf 2025 Video
Links for the day
Links 14/12/2025: Tensions in Asia, US Making Deals With Belarus
Links for the day
A Utopian and Very Dumb Vision of Technology, Based on Accounting Fraud
the "industry" has become insane and a lot of "the media" is going along with it
Links 14/12/2025: "The Slop of Things to Come", Goldman Sachs Nervous About Slop Bubble
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, December 13, 2025
IRC logs for Saturday, December 13, 2025