Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

Revisiting Julian Assange's Excellent Talk, His First Talk Since 2019 (Tactful and Almost Invulnerable to 'Cheap Shots')
Assange need not be politically-correct or self-censor
Mozilla is GAFAM, HTTPS is Monopolies
Firefox used to boast that it would make the Web more accessible. Today's Mozilla is rowing in the opposite direction.
 
[Video] The Council of Europe's Parliamentary Assembly on Julian Assange
The Council of Europe's Parliamentary Assembly has voted to confirm that Julian Assange was held as a political prisoner
[Video] Thórhildur Sunna Ævarsdóttir (Iceland, SOC) Explains That Julian Assange Was Punished for Exposing Crimes (Instead of the Criminals Getting Published)
Thórhildur Sunna Ævarsdóttir speaks out...
Links 04/10/2024: Telegram Issues Deepen, Texas Sues TikTok
Links for the day
"The Council of Europe's Parliamentary Assembly has voted to confirm that Julian Assange was held as a political prisoner."
This stuff should not have been in Twitter (X)
Intercontinental Ballistic Missiles (ICBMs) Do Not Run Windows
The projects that deal with ICBMs are extremely unlikely to involve Microsoft
"Microsoft is asking for a handout... yet again"
Just over a month after the last bailout fell through the cracks
One Step Closer to the End of Microsoft's XBox
XBox sales are down over 50% in the past year
GNU/Linux Flaring Up in ASEAN
We said we'd not post statCounter for a few months
Gemini Links 04/10/2024: Asteroid City and Retro Gaming
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, October 03, 2024
IRC logs for Thursday, October 03, 2024
Resting Time
we deserve a short break - even if only for tomorrow
Wikileaks Revelations About the History of IBM and Its Role in the Cold War
IBM is still an ICBM company (to this very date)
Windows Kills More Than Most Wars (But the Media Casually Ignores the Death Toll of Microsoft)
The bottom line is, many people are dying, they die due to Microsoft, and the media fails us by not informing us and failing to even name the principal culprit
Gemini Links 03/10/2024: RetroChallenge and Change of Online Habits
Links for the day
Links 03/10/2024: Quantum Computer Vapourware (as Usual) and Samsung Layoffs
Links for the day
Links 03/10/2024: "Hey Hi" Scandals and Copyright/Trademark Disputes
Links for the day
Invidious Seems to be Nearing 'End of Life' After Repeated Crackdowns by Google/Alphabet/YouTube
To Free software users, YouTube ought to become a "no-no"
Links 03/10/2024: Climate Issues and Tensions in East Asia
Links for the day
Like a Marketing Department of Microsoft, Canonical Sells Back Doors and Surveillance as "Confidential" and "Hey Hi" (AI)
Notice how Canonical has made no statement critical of Microsoft for years
Gemini Links 03/10/2024: Frozen Tofu and SGI O2
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, October 02, 2024
IRC logs for Wednesday, October 02, 2024
Links 02/10/2024: Microsoft Spying on Windows Users Grows, Microsoft's Surveillance Arm LinkedIn Used to Highlight Employment Crisis
Links for the day
Links 02/10/2024: Students Who Can’t Read Books and Dead Butt Syndrome
Links for the day
Gemini Links 02/10/2024: GNU/Linux Distros, Flat-File Databases, and How the Web ate Gopher
Links for the day
Technology: rights or responsibilities? - Part II
By Dr. Andy Farnell
A Cost-Free Bribe From Microsoft
Daniel Stenberg is not dumb, but he seems rather gullible or unprincipled
Plans for the Site's 19th Year
Like TechDirt, we expect to devote more efforts/time to covering free speech online
Network Getting Faster
Loading up the site in 0.077 seconds
The Manchester Experience
Yesterday Tux Machines served 436,897 Web hits
If Red Hat Has Mass Layoffs This Year, Nobody Will Tell You About It
We seem to have entered a strange quasi-cosmic era wherein layoffs aren't disclosed anymore and news sites don't bother to report them, either
IBM, Kyndryl, Subsidiaries (Like Red Hat) and Silent Layoffs
Kyndryl follows in IBM's footsteps with rolling layoffs likely affecting thousands
Anniversaries and New Beginnings
The world needs more transparency and far less secrecy
Links 02/10/2024: Microsoft Kills Off HoloLens, Media Discusses Assange Speech
Links for the day
Gemini Links 02/10/2024: New Car, Broadband, and Gemtexter 3.0.0
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, October 01, 2024
IRC logs for Tuesday, October 01, 2024