Bonum Certa Men Certa

Translations and Speculations About Jesper Kongstad's Planned Departure From the EPO

Chairman of the Administrative Council Jesper Kongstad
Photo credit: DKPTO at Flickr



Summary: An official text describing Jesper Kongstad's imminent departure from the EPO and DKPTO (by the end of September) and speculations about what will happen next

FOLLOWING the important if not historic news about Jesper Kongstad's planned departure from the EPO we've received not one but two translations from Danish. These help explain the circumstances a little better.



We got a pretty good a translation of this 'official' Danish announcement (not article per se but more of a press release from the Danish Patent and Trademark Office) and it goes like this:

By the end of September, 2017, Jesper Kongstad will cease to be director of the Patent and Trademark Office after 14 years in the post. The Director of the Patent and Trademark Office, Jesper Kongstad, has chosen not to apply for an extension to his contract. The contract expires on 30 September 2017.

"I've really enjoy my job and the office. But I have chosen not to seek an extension to my contract. The background is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life, then it must be now," says Jesper Kongstad.

Jesper Kongstad has been employed as Director of the Patent and Trademark Office since October 2003. For the last 14 years, he has been working to professionalize and develop the office into a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"It going well for the office now, so it's a good time for me to stop. We have a clear course. We are confident that the office and the organization can continue the good work for our customers and collaborators at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will stay in his job until his last working day, on September 30, 2017. Until then everything will go on as usual: "The next five months will be business as usual. In the office, we will continue to concentrate on getting closer to our customers and becoming even better at understanding their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will initiate the process of finding a replacement as soon as possible. It is expected that the new CEO will be in place on October 1, 2017.


"When he says "Office"," our translator noted, "he means the DKPTO, not the EPO..."

Another reader pointed at this 7-page paper from September of last year [PDF]. It's hosted by DKPTO and our reader called it "the EPO "future"... in 60 days in Argentina (of all places, well known for their great important role in the patent world) a grant! Can't stop laughing about such "quality" initiatives!"

We've studied this document, which seems to suggest a continuation of Battistelli's mission in Latin American nations with hardly any EPs, not to mention several visits to Asian countries with zero EPs. What on Earth is going on? Is he embarking on jets and flying places with a bunch of bodyguards just for a photoshoot? What does he think he is? Royal family?

Anyway, the most informative message we have received explains/elaborates a little about Kongstad's motivations and current situation. "Jesper Kongstad's planned departure," it says, can be explained in part by the above press release.

"Here is a rough translation of the official announcement which appears on the PVS website," said the message, offering another independent translation of the same text:

[PVS = Patent og Varemærkestyrelsen / Patent and Trademark Office]

The Director of the PVS (Patent and Trademark Office), Jesper Kongstad, has decided not to apply for a renewal of his contract. His current contract expires on 30 September 2017.

According to Jesper Kongstad: "I'm very satisfied with my job and with the PVS. But I have decided not to request an extension of my contract. The background to this is that I will be 64 this year. If I want to do some other things in life now is the time."

Kongstad has held the position of Director of the PVS since October 2003. For the last 14 years he has been working to professionalise and develop the office as a modern service company. Now the time has come to pass on the baton.

"Things are going well at the PVS so it's a good time for me to stop. At the PVS we have set a clear course. We are confident that the PVS and the organisation will be able to continue the good work for our customers and partners at a high professional level."

Business as usual

Jesper Kongstad will remain in his job until the final working day on 30 September 2017. Until then everything will continue as usual.

"For the next five months it will be business as usual. At the PVS we will continue to focus on getting closer to our customers and improving our understanding of their situation and providing them with the best service," says Jesper Kongstad.

The Ministry of Business will start the procedure for finding a successor as soon as possible. It is expected that the new Director will take up his duties on 1 October 2017.


Some observations were then added as follows:

Kongstad isn't resigning.

He is just not seeking a renewal of his contract which runs out at the end of September.

But it's not clear what exactly is behind this decision.

There seem to be two possibilities.

Either he has fallen out of political favour in Denmark and has been encouraged to depart quietly or else he still has political support in Denmark and has something up his sleeve.

Until more information becomes available it can't be ruled out that he might be planning to throw his hat into the ring in as a candidate in the upcoming Presidential election campaign at the EPO.

That's nothing more than idle speculation at this stage but it is worth remembering that Kongstad was a contender in the 2009 Presidential election at the EPO and he only withdrew after concluding a deal with Battistelli.

So there is a distinct possibility that he could be considering a bid to take over from Battistelli in a move reminiscent of the Putin-Medvedev double act...

Whatever Kongstad's plans may be, it should be pointed out that his departure as Director of the Danish PVS doesn't automatically mean that he will be leaving the Administrative Council. The head of the Swiss Intellectual Property Office, Grossenbacher, retired in 2015 but he still remains as the head of the Swiss delegation on the EPO Administrative Council. So theoretically Kongstad could remain on the EPO Administrative Council if he still has sufficient political backing in Denmark.


With that in mind, perhaps the celebrations are premature and as we pointed out yesterday, without Kongstad in charge of the Council it might be easier for Battistelli to gain even additional powers. Never underestimate the insatiable thirst for power of this ErdoÄŸan copycat who knowingly breaks all the rules and perpetually makes up new rules (cumulative power grab). Mr. know-it-all will soon have even less supervision.

Recent Techrights' Posts

Reader Shares Recent Memes on Slop and 'Coding' by LLMs
"just some funny memes I thought were relevant to current coverage."
Invitation to General Assembly After 1,200 EPO Workers Participated in the Demonstration 3 Days Ago
"the strike of 19 March was also very well followed."
SLAPP Censorship - Part 17 Out of 200: A Long Track Record of Online Abuse, Then Choosing a Low-Cost Law Firm to Muzzle People Who Have Illuminated This Abuse for Over a Decade
Censorship by targeting ISPs and webhosts isn't unprecedented
Symptom of Publishers Dying: They Move to Adopt Slop. Symptom of Software Companies Dying: They Move to Adopt Slop ('Vibe').
It'll always fail. It's hype. It's a bubble.
Under IBM, Red Hat Replaces Code With LLM Slop, Fedora is Slopware
Not even hiding it, those things are in plain sight
 
Behind the PR Smokescreen and Microsoft-Sponsored Chaff, Microsoft Layoffs in "AI" Alleged This Month
In an age when ~1,000 simultaneous layoffs aren't enough to receive any media coverage, what can we expect remaining publishers to tell us about Microsoft layoffs in 2026?
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part VIII - Mobbing and Silencing of Dissenting Staff
that's the very cornerstone of functional democracies with real opposition parties
Bluewashing at Confluent: Some Workers to Leave Within 3 Months (IBM Mass Layoffs)
Is the "era of AI" an era when none of the media will mention over 800 layoffs? [...] There's a lesson here about the state of the contemporary media, not just IBM and bluewashing
Microsoft OpenAI, Drowning in Debt and Forced to Make Significant Cuts (as Reports Reveal This Month), Does Hiring Disguised as "Takeovers" to Fake Value or Alleged Potential
Remember what happened to Skype last year
Slop Does Not Replace Art, It Contaminates Everything With Reckless Nonsense
many Computer Scientists do not want programs to get contaminated by slop
Coders Don't Just Reject 'Vibe Coding' Because They're "Luddites", They Just Know the True Cost of Slop
if some programmer says slop sucks, don't rush to assume selfishness or defence of one's occupation
When Nobody Else Covers the News
There's an obvious "media blackout" regarding the mass layoffs
Links 21/03/2026: David Botstein Dies, Slop as Censorship Apparatus
Links for the day
Links 21/03/2026: Metastablecoin Fragmentation and Crescent Moon
Links for the day
Gemini Links 21/03/2026: Historic Ada Docs; The Lurking LLM on the SmolNet
Links for the day
HSBC the Latest Failed Bank Using Slop as Excuse for Its Financial Failure
"HSBC is planning on cutting as many as 20,000 jobs in the near future as the company allies with AI revolution."
A/Prof Susan G Kleinmann, Enkelena Haxhija & Debian-private risk to MIT
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, March 20, 2026
IRC logs for Friday, March 20, 2026
Plagiarism in "Linux" Clothing (LLM Slop in linuxiac.com, LinuxTeck.com, and linuxsecurity.com)
The net effect of those slopfarms is very negative
Links 20/03/2026: Facebook Weaponised Politically, Openwashing by LF and NVIDIA, Encyclopedia Britannica Sues Microsoft Proxy for Plagiarism
Links for the day
The EPO's Local Staff Committee Munich (LSCMN) Explains to the Administrative Council (AC) How Bad Things Have Become at Europe's Second-Largest Institution, Biggest Patent Office, and Corruption/Cocaine Hub (Jobs Sold to Friends)
We'll say a bit more tomorrow
IBM's Red Hat Diversity: Only 3 Women (Out of 11 Leaders)
For comparison's sake, the FSF is about 50% female
Gemini Links 20/03/2026: Depictions of Culture and The Social Smolnet
Links for the day
SimilarWeb Was Never a Reliable Yardstick for Traffic
5RB may need some "house-cleaning"
Strangulation, suffocation, Jonathan Carter & Debian toxic culture confirmed
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Reports or Hearsay Suggest Ogilvy Broke Up With IBM and Insiders Report Mass Layoffs in "Infrastructure" (Might Impact Red Hat Entrants)
hearsay in Social Control Media
Scheduled Server Maintenance Tomorrow Night
Starting 9PM
None of the Above (NotA) & Debian snubbing Sruthi Chandran
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 20/03/2026: Cryptography Pioneers Win Turing Award and BMG Sues Anthropic for Copyright Infringement
Links for the day
Even Uganda Understands That Journalists Never Belong in Prison
"Ugandan authorities must respect the spirit of this ruling and abandon any measures that seek to jail Ugandans for the free flow of ideas."
Inaction Helps Your Enemies
Without freedom, there's nothing else left
Windows Down From 99% to ~50% in Republic of Seychelles (République des Seychelles)
Windows fell by a lot
"systemd is essentially a corporate IBM/Redhat project and corporations of course will comply"
Microsoft and IBM care about users' freedom like Cheeto Lump cares about the US Constitution
Confluent Insiders: IBM Laid Over Over 800 at Confluent, Not Just 800
For the record, the layoffs at Confluent won't be over. After the bluewashing there will be "IBM RAs" impacting Confluent folks, aside from PIPs
The Layoffs at IBM Carry on (Shades of Enron)
Is IBM another Enron?
"IBM boss Arvind Krishna... financial package valued at $38 million in calendar 2025 - equivalent to the average collective pay of 765 Big Blue workers."
continues to ruin the company to enrich himself while pretending he has a strategy
Gemini Links 20/03/2026: Digital Identity Bifurcation and a "Return to Gemini"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, March 19, 2026
IRC logs for Thursday, March 19, 2026
SLAPP Censorship - Part 16 Out of 200: Detailing the Actors and Explaining Techrights' Own Internet Relay Chat (IRC) Network
For those who have not followed our story
Microsoft "hiding behind bigger news of war, Epstein, other companies' layoffs"
They know what's coming, they just don't know when
Joerg Jaspert (Debian Account Manager/DAM) personally approved Raphael Hertzog's wife Sophie Brun
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Letter 'A' prohibited by Code of Conduct extremism
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Spoiler: Diversity & Debian means different things to different people
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Solicitors Regulation Authority (SRA) Admits Failures and Criticism of Inaction on SLAPPs
many if not all solicitors and solicitor firms in the UK are in effect unregulated
Archiving or Preserving Pages About IBM Layoffs
Layoffs at IBM and the media does not talk about these
ABC, the American National Broadcaster, "Now Publishes Slop"
If the "big media" absorbs slop, it'll no longer be trusted and therefore not read/watched by the public
Links 19/03/2026: Culling Deepfakes of Artists’ Music and "Age Verification Isn’t the Answer"
Links for the day
Gemini Links 19/03/2026: "Aktion GPT-4" and "Kill All Descendants"
Links for the day
"AI" 15 Times in Short 'Article' From The Register MS. And The Register MS Got Paid to Publish It.
gets paid to do this
People Who Decided to Boycott Novell Over Its Microsoft Alliance Should Also Boycott Canonical
As an associate put it, "selling out further, due to Microsoft moles inside Canonical"
Links 19/03/2026: "AI Glasses" as Euphemism for Mass Surveillance and ABC (US) Has Begun Publishing Slop as 'News'
Links for the day
The European Patent Office, Europe's Second-Largest Institution, is on Strike Today
Lots more to come
What People Impacted by the Bluewashing Layoffs at IBM Confluent Say (While the Media Says Nothing at All, in Effect Burying the News)
Worse yet, the mainstream media spreads lies about it right now
IBM Has Turned Red Hat and Fedora Into Slop
This is IBM policy
IBM is Being Robbed, Companies and Jobs Are Destroyed
Companies taken over by IBM will be exploited and destroyed to keep a bubble inflated for a little while longer
In Confluent Layoffs, IBM Vapourises a Quarter of Its Workforce (IBM Buys Something That It Destroys Already)
In the past, such things were typically referred to as "media blackout"; now it's just "the norm".
IBM Effect at Confluent: Mass Layoffs and IBM's Business Conduct Guidelines (BCGs) Said to be Violated
For Confluent employees who survived the layoffs there will be "culture chock"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, March 18, 2026
IRC logs for Wednesday, March 18, 2026
Links 19/03/2026: LLM Fatigue (It Doesn't Work as Advertised), "Small Web Feeds"
Links for the day