Bonum Certa Men Certa

Guest Post: Is Germany's UPC Ratification Postponement Related to Problems at the€  EPO?

Summary: A question currently being asked by some people watching UPC developments in Germany: "Is Germany's UPC ratification postponement related to problems at the EPO?"

"FEEL free to use the commentary below as you see fit," a reader told us, sharing some informed opinion on what may be happening in Germany, based on various German publications.






Around mid-June the story broke that already in April (!) the German Federal Constitutional Court had intervened to halt the ratification of the UPC by the German President.

The story was originally reported in the leading daily newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung and was quickly picked up by various IP blogs.

For example:

Breaking News: Germany’s Federal Constitutional Court pulls Emergency Break on UPC Agreement http://kluwerpatentblog.com/2017/06/13/breaking-news-germanys-federal-constitutional-court-pulls-emergency-break-upc-agreement/

In the meantime speculation is rife among German IP blogs as to whether Germany's UPC ratification postponement might be connected to problems at the EPO, in particular issues relating to concerns about the independence of the EPO's Boards of Appeal.

1. From an article published by the Legal Tribune Online:

Keine richterliche Unabhängigkeit beim Europäischen Patentamt?

Der Stein des Anstoßes: Das Europäische Patentamt Nun ist seit einigen Tagen ist bekannt, dass das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) den Bundespräsidenten gebeten hat, die bereits vom Bundestag und Bundesrat verabschiedeten Umsetzungsgesetze nicht auszufertigen. Hintergrund ist, dass das BVerfG so ausreichend Zeit hat, einen gegen die Gesetze anhängigen Eilantrag ausreichend zu prüfen.€  ...

Gegenstand der aktuell anhängigen Verfassungsbeschwerde und des entsprechenden Eilantrags dürften Bedenken gegen die Rechtsstaatlichkeit der Verfahren vor dem Europäischen Patentamt (EPA) sein, das auch für die Erteilung der europäischen Einheitspatente und hiergegen eingelegte Einsprüche zuständig sein wird. Indem die EU-Verordnungen zum europäischen Einheitspatent, das Übereinkommen über das einheitliche Patentgericht und die deutschen Ausführungsgesetze an die Organisation des EPA anknüpfen, setzen sie sich derselben verfassungsrechtlichen Kritik aus, die bereits Gegenstand mehrerer Verfassungsbeschwerden gegen Entscheidungen des EPA ist. Von diesen werden noch in diesem Jahr vier vor dem BVerfG verhandelt werden.

Dass das EPA als seit Jahrzehnten funktionierende supranationale Einrichtung nicht mit den Grundsätzen des Grundgesetzes vereinbar sein und seine Entscheidungen daher Grundrechte verletzen sollen, mag zunächst erstaunen. Prof. Siegried Broß, ehemaliger Verfassungsrichter und im Jahr 2010 selbst noch an einer Entscheidung über eine Verfassungsbeschwerde gegen Entscheidung des EPA beteiligt (Az. 2 BvR 2253/06), vertritt diese Kritik prominent.

http://www.lto.de/recht/hintergruende/h/bverfg-stoppt-europaeisches-einheitspatent-epa-unabhaengigkeit-verfassungswidrig/

http://www.lto.de/recht/nachrichten/n/bverfg-stoppt-eu-einheits-patent-verfassungsbeschwerde/

The author of the above article, Paetrick-Sakowski, is a Dusseldorf-based lawyer:

https://cms.law/de/DEU/People/Paetrick-Sakowski

2. From an article published on the blog site of an IP legal practice in Frankfurt:

Einheitliches Patentgericht: Unbekannter Kläger bremst Ratifizierung aus

Dadurch, dass die Beweggründe noch nicht offiziell veröffentlicht wurden, gibt es aktuell viele Spekulationen was bei der Ausarbeitung des Gesetzes bzw. des Übereinkommens schief gelaufen ist. Einer der Gründe könnten die Bedenken gegen die Rechtsstaatlichkeit der Verfahren vor dem in München ansässigen Europäischen Patentamt sein. Das Problem: Die Exekutive (Gesetzesausführung) und die Judikative (Gerichtsbarkeit) waren an einen€ Standort und vor allem hatten sie ein und den selben Vorgesetzten – EPA-Präsident Benoît Battistelli. Battistelli, der an Spitze der Verwaltung und des Gerichtsteils des EPA steht, habe personell und sachlich Einfluss auf die Exekutive bzw. Judikative.€ Eine Prüfung der EPA-Entscheidungen durch ein unabhängiges Gericht sei dadurch nicht oder nur schwer möglich.

Diesbzgl. hatte das EPA bereits viel Kritik einstecken müssen. Im letzten Jahr gab man bekannt, dass man eine der Bereiche umziehen wird, um zumindest eine räumliche Trennung vorzunehmen. In der Pressemitteilung heißt es u.a. „Der Umzug in ein anderes Dienstgebäude ist deshalb ein wichtiger Schritt im Bemühen, das Beschwerdesystem des EPA langfristig zu sichern und nachhaltig zu stärken“ und „Bisher waren die Beschwerdekammern im Hauptgebäude des EPA an der Isar untergebracht. Die Vergrößerung ihrer organisatorischen Selbständigkeit war immer wieder Gegenstand von Diskussionen. Eine verwaltungsmäßige Autonomie der Kammern war wiederholt thematisiert und im Verwaltungsrat erörtert worden.„.

Den angekündigten Umzug, der in den kommenden Monaten sein soll, könne man aber auch so aufnehmen, als dass der Präsident den Anschuldigern weniger Angriffsfläche bieten und zumindest räumlich ein Zeichen setzen wolle. An der€ institutionellen Verfassung des Amtes tut sich aber indes nichts. Im Klartext: Neuer Standort, aber alte Hierarchie und Arbeitsweise.

https://info.legal-patent.com/de/patentrecht/einheitliches-patentgericht-unbekannter-klaeger-bremst-upc-ratifizierung-aus/

For the moment no English translations of the above articles are available.

Recent Techrights' Posts

Slop's Achilles Heel: It Increases the Workload, Not Just Costs
Set aside its inability to scale well
Improving techrights.org
Technical debt (like 17 years with WordPress) is something that's better to address early, not later
Laos Leaving GAFAM Behind, Gradually
Yesterday evening it was measured at 10% for GNU/Linux at one point
China Says Goodbye to Microsoft
It is hardly surprising that Windows is shedding off userbase all around the world
 
Instant Impact: GNU/Linux Skyrockets to 10% in China Days After Policy Changes
Let's see what the 'aftermath' looks like by year's end
Links 19/08/2026: Timothy James King (AmigaDOS) Dies, GitHub Goes Offline, Finland Wants to Shun Social Control Media
Links for the day
Mass Layoffs at Dropbox, Blame the Debt, Not Slop Hype
The debt of Dropbox Inc., which isn't an imaginary (estimated) thing, is over 4 billion dollars
Microsoft is 'Angel of Death' to Developers (Even Its Own), 'Voluntary' Layoffs Happening Again
From what we are hearing and reading, there are 'voluntary' layoffs again
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 18, 2026
IRC logs for Tuesday, August 18, 2026
Gemini Links 19/08/2026: Shirts, Handwriting, and Fights in Geminispace
Links for the day
They Were Wrong All Along
Two women combined won't deliver a healthy baby in just 4.5 months
A "Tech Journalist" Would Not Cover Vote on LLMs as a Sex Issue
For a moment there you have to pause and wonder, is this a "Tech Journalist" or the Daily Stormer?
20,000 by Year's End
The "New Techrights" will have 20,000 pages by year's end
Last Night GNU/Linux Measured at 9% in Africa
Nighttimes in Africa are times when GNU/Linux usage on desktop/laptop devices typically surges, based on Clownflare [...] It changes in favour of GNU/Linux
Gemini Links 18/08/2026: Google Bait and Switch (Getting College People 'Hooked' on 'Cheap' Storage, Then Backups Gone), a "Question of E-mail"
Links for the day
Bluesky is in Trouble
Bluesky is a private company (unlike Bluesky Digital Assets Corp. in Toronto, that one runs a pyramid scheme!), so it's hard to know for sure just how much money it is losing
Links 18/08/2026: US Abandons South Korea, New Legal Disputes Over Slop Plagiarism in the Music Scene
Links for the day
Linux Losing Interest in Users' Freedom, Pursues DRM Instead
"Linux" is (or was, as GNU/Linux) meant to empower - not artificially restrict - the users
GNU/Linux in Ecuador and Colombia: Growing, Still Below International Average
locals turn away from Windows and try GNU/Linux instead
IBM is Dead or Dying. Now It Asks Workers to 'Resign' Voluntarily.
To save face, to pretend no layoffs are happening (as it might alarm shareholders) [...] We keep hearing more and more stories like that
Links 18/08/2026: Sergey Brin Controlling State Policies, "Dario Amodei's (Anthropic) Wife Is Closely Linked to Jeffrey Epstein"
Links for the day
SBS News Interviews Daniel Pocock
The locals say this PR stunt (by the bigot, Farage) was a waste of money
Clownflare Sees One in 7 Web Requests in Libya Originating From GNU/Linux
GNU/Linux has taken a (foot)hold there
Openwashing and Manifestos Composed in Private by Dictators With Deliberately Addictive (and Subsidised, Bundled) 'Tech'
It's long, so make a cuppa first
SLAPP Censorship - Part 153 Out of 200: Decades of Debt, Weaponising Borrowed Money to Try to Put Their Critics in Debt
they've always had a financial report by now
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 17, 2026
IRC logs for Monday, August 17, 2026
Gemini Links 18/08/2026: Solar Power, Kipple and Impermanence, Catastrophe Ethics
Links for the day
Evri (HermesUK) is Now Run by Bots and Hallucinating Scammers
Years ago they virtually removed support and tried chatbots instead
Less Technology, More Life
Technology is being associated (sometimes rightly) with physical and mental problems
Google Search Has Gotten Worse (a Lot Worse)
getting worse
Birthday in 80 Days
we'll start decorating and party online with our community
Loans and Massive Debt at Microsoft, This Won't End Well.
Microsoft running out of money to pay salaries (to the point of paying people for 'voluntary' layoffs) is a positive sign?
Gemini Links 17/08/2026: Life in Plain Text, Mimicking KARL, Release of Jugulans, Avoiding Slop
Links for the day
Clown Storage Without Backups
Setting up several reliable copies of the data, plus several off-site backups (this data is nowhere as sensitive as medical data), should only cost a few grand
FreeCAD is Becoming Slop-ware, Use LibreCAD Instead
It has regular releases and "Qt5 is mandatory" now [...] they at least audit what they add
Cuba and Venezuela High in Adoption of GNU/Linux
some of the "communist" nations
Links 17/08/2026: Myanmar’s Cholera Outbreak, China Sends Commercial Vessels Through Arctic
Links for the day
GAFAM Loyalty Has Come to an End, Morale Low, People Whose Future is Uncertain Choose to Become "Lifers"
morale is low and there's no loyalty anymore
SLAPP Censorship - Part 152 Out of 200: Injunctions Do Not Cover Criticism, They Have Scope
self-incriminating communications
Clownflare Sees About Quarter of Web Requests in Ireland Coming From GNU/Linux
Well, in Ireland it seems like many people adopted GNU/Linux
Clownflare: In Australia and New Zealand GNU/Linux Peaks at Over 10% During Working Hours
That right there is interesting in its own right
Slowing Down by Intention
At the moment we have 6 or 7 ongoing series
Gemini Links 17/08/2026: Chamboree, Partial Solar Eclipse, Lady Macbeth
Links for the day
Links 17/08/2026: "Bluesky Is Down Again!" and "Anti-Social Media"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 16, 2026
IRC logs for Sunday, August 16, 2026