Bonum Certa Men Certa

Bruno Retailleau on Alexandre Benalla's Perjury

Benalla in prison for "abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," says French media

Old Ball and Chain



Summary: Repeated violations of the law (some more severe than others) have landed Benalla in prison, but those who facilitated if not encouraged these violations continue to walk free and flee the media's radar

In part 1 and in part 2 of this "Benalla in prison" series (there are also videos [1, 2], with several more on the way) we urged the EPO's President, António Campinos, to take action. If he wants to show that things are changing at the EPO, former and some existing top-level officials will need to be charged or at least investigated in connection with Benalla's crimes. Is it always 'low-level' people who are subjected to the rule of law, whereas their bosses enjoy immunity and can thus act with impunity? On many occasions we saw Battistelli doing illegal things, ruining people's lives if not ending these lives.



Here is the latest (and for the time being last) translation, tied to this article with a video (in French):

Alexandre Benalla suspected of false testimony before the Senate: "I don't see how there can't be perjury", says Bruno Retailleau



Bruno Retailleau believes that the former Elysée head of mission lied under oath during his hearings before the Senate Inquiry Committee.

INTERVIEW

Alexandre Benalla spent the night in prison. The former bodyguard is accused of having violated his judicial control by meeting his colleague Vincent Crase. But he may also still have to report to the Senate, as the Senate Inquiry Committee plans to prosecute him for "perjury". "I don't see how there can't be perjury," Bruno Retailleau, the president of the LR group in the Senate, reacted on Wednesday and told Audrey Crespo-Mara on Europe 1.

"We are intractable." The two hearings of the former Elysée head of mission (the first in September and the second in January) revealed inconsistencies in his responses to senators. "We are intractable," asserts Bruno Retailleau. "We had a medical professor convicted a year ago, over a story about a Inquiry Commission on Air Pollution. He lied under oath. Every time we take to the court, and I don't see how the Law Commission could overlook that rule," continues the Senator from Vendée.

A prosecution case. Alexandre Benalla was remanded in custody at the Santé prison on Tuesday following Mediapart's disclosure, at the end of January, of clandestine recordings of a conversation between him and Vincent Crase, after the courts prohibited them from contacting each other in connection with the 1 May violence case. Alexandre Benalla's lawyer immediately denounced the severity of the judicial system. "He has nevertheless accumulated many things: abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," recalls Bruno Retailleau. And to conclude: "Don't you think that's a lot for an ordinary citizen?"


Previously in this saga:



We have more on the way and we invite readers to send us anything they deem relevant.

Recent Techrights' Posts

Firefox in Trouble in the US, Down to Lowest Level in 20+ Years
more sites will stop or intentionally neglect Firefox support
Clownflare: More Than 1 in 5 Laptops or Desktops in El Salvador Run GNU/Linux or ChromeOS
Clownflare Radar reckons it's more like 20%+ now
 
Links 20/08/2026: 'Linux' Foundation Promoting Slop Hype for Money (Hype as a Service), Malaysia’s Exports Jump 38% Year-on-Year
Links for the day
Gemini Links 20/08/2026: A "Break From Routine" and "Modem Was the Problem"
Links for the day
Clownflare Reckons GNU/Linux is on Almost 1 in 10 Laptops/Desktops in Western Europe
Western Europe and China are leaving more of GAFAM behind them
Looking Ahead at September
Rianne and I look forward to a productive September
Links 20/08/2026: Facebook "Ran Ads for an App That Promised to Nudify Female Politicians" and Facebook Faces "Social [Control] Media Addiction Trial"
Links for the day
Clownflare Sees GNU/Linux at 16% Market Share on Desktops/Laptops in Tajikistan
in Tajikistan it seems like adoption of GNU/Linux is exceptionally high, based on a very large data set associated with Web access
The Demise of Social Control Media Continues
Entering (anew) social control media in 2026 seems foolish
SLAPP Censorship - Part 155 Out of 200: Throwing Stones in Houses Made of Glass
character-assassination-as-a-service
Gemini Links 20/08/2026: Planners, Pantsing, Vinylyssee
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, August 19, 2026
IRC logs for Wednesday, August 19, 2026
Gemini Links 19/08/2026: "Big Boost in Autonomy" and "Answer of E-Mail"
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 154 Out of 200: Computer-Generated Legal Filings From Men Who Are Salaried by Mass Plagiarism Companies in Another Continent (America)
This isn't the behaviour of a moral person but of some sort of "crypto bro" or "slop bro"
Fired by IBM for Medical Leave, Rampant Censorship of IBM Critics Explained
We've already caught and showed many cases where thelayoff.com deleted comments that were not even remotely racist
Links 19/08/2026: First Amendment Under Fire by White House of Cards, "Universities Were Forced to Pay Up" for Not Censoring
Links for the day
Gemini Links 19/08/2026: What Friendship Means, Sm0lNet/SmolNet, and New Feeds
Links for the day
Omarchy is Already Dying
Same as the life cycle of slopfarms
No, WSL (Windows With Fake 'Linux') Isn't Growing Faster Than Ubuntu, This Was Disinformation Spread by a Microsoft Propaganda Site, Then Spread by Slopfarms
Be sceptical; Microsoft is truly desperate for anti-Linux spin right now, seeing that Windows is in a freefall
Microsoft's Mass Layoffs Impact the Ability to Run Microsoft
Can Microsoft still run Microsoft?
Microsoft's Active Directory ("AD") and "Entra" Are National Security Threats
Even the US government concluded Microsoft could not be trusted for security; it issued a formal report about it in April 2024
Instant Impact: GNU/Linux Skyrockets to 10% in China Days After Policy Changes
Let's see what the 'aftermath' looks like by year's end
Links 19/08/2026: Timothy James King (AmigaDOS) Dies, GitHub Goes Offline, Finland Wants to Shun Social Control Media
Links for the day
Slop's Achilles Heel: It Increases the Workload, Not Just Costs
Set aside its inability to scale well
Improving techrights.org
Technical debt (like 17 years with WordPress) is something that's better to address early, not later
Mass Layoffs at Dropbox, Blame the Debt, Not Slop Hype
The debt of Dropbox Inc., which isn't an imaginary (estimated) thing, is over 4 billion dollars
Microsoft is 'Angel of Death' to Developers (Even Its Own), 'Voluntary' Layoffs Happening Again
From what we are hearing and reading, there are 'voluntary' layoffs again
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 18, 2026
IRC logs for Tuesday, August 18, 2026
Gemini Links 19/08/2026: Shirts, Handwriting, and Fights in Geminispace
Links for the day
Laos Leaving GAFAM Behind, Gradually
Yesterday evening it was measured at 10% for GNU/Linux at one point
They Were Wrong All Along
Two women combined won't deliver a healthy baby in just 4.5 months
A "Tech Journalist" Would Not Cover Vote on LLMs as a Sex Issue
For a moment there you have to pause and wonder, is this a "Tech Journalist" or the Daily Stormer?
20,000 by Year's End
The "New Techrights" will have 20,000 pages by year's end
Last Night GNU/Linux Measured at 9% in Africa
Nighttimes in Africa are times when GNU/Linux usage on desktop/laptop devices typically surges, based on Clownflare [...] It changes in favour of GNU/Linux
Gemini Links 18/08/2026: Google Bait and Switch (Getting College People 'Hooked' on 'Cheap' Storage, Then Backups Gone), a "Question of E-mail"
Links for the day
Bluesky is in Trouble
Bluesky is a private company (unlike Bluesky Digital Assets Corp. in Toronto, that one runs a pyramid scheme!), so it's hard to know for sure just how much money it is losing
China Says Goodbye to Microsoft
It is hardly surprising that Windows is shedding off userbase all around the world
Links 18/08/2026: US Abandons South Korea, New Legal Disputes Over Slop Plagiarism in the Music Scene
Links for the day
Linux Losing Interest in Users' Freedom, Pursues DRM Instead
"Linux" is (or was, as GNU/Linux) meant to empower - not artificially restrict - the users
GNU/Linux in Ecuador and Colombia: Growing, Still Below International Average
locals turn away from Windows and try GNU/Linux instead
IBM is Dead or Dying. Now It Asks Workers to 'Resign' Voluntarily.
To save face, to pretend no layoffs are happening (as it might alarm shareholders) [...] We keep hearing more and more stories like that
Links 18/08/2026: Sergey Brin Controlling State Policies, "Dario Amodei's (Anthropic) Wife Is Closely Linked to Jeffrey Epstein"
Links for the day
SBS News Interviews Daniel Pocock
The locals say this PR stunt (by the bigot, Farage) was a waste of money
Clownflare Sees One in 7 Web Requests in Libya Originating From GNU/Linux
GNU/Linux has taken a (foot)hold there
Openwashing and Manifestos Composed in Private by Dictators With Deliberately Addictive (and Subsidised, Bundled) 'Tech'
It's long, so make a cuppa first
SLAPP Censorship - Part 153 Out of 200: Decades of Debt, Weaponising Borrowed Money to Try to Put Their Critics in Debt
they've always had a financial report by now
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 17, 2026
IRC logs for Monday, August 17, 2026
Gemini Links 18/08/2026: Solar Power, Kipple and Impermanence, Catastrophe Ethics
Links for the day