Bonum Certa Men Certa

Pierre-Yves Le Borgn’ Responde Críticamente a la OEP por Despedir a Sus Representates

English/Original

Publicado en Europe, Patents at 6:55 pm por el Dr. Roy Schestowitz

Tranducción enviada en apuro

A response to EPO



Sumario: Dos diferentes traducciones (de arriba y de abajo) de la fuerte reacción del señor Pierre-Yves Le Borgn (político francés mas relevadnte al abuso contra empleados en el extranjero) contra la cacería de brujas e imitaciones de juicios.

Los viciosos ataques de la OEP contra sus empleados, a quienes trata como no-humanos, fué cubierto aqui en previous artículos, pero quedan muchos para exponerlos a la luz (mucho más este fin de semana).

Pierre-Yves Le Borgn, a quienes hemos mencionado muchas veces antes aquí acaba de responder. €¨Aqui está el comunicado de prensa de Pierry-Yves le Borgn€¨ una persona escribio, €¨Gracias señor Le BORGN€¨!€¨

Alguién nos proveyó con una traducción arriba y también lo siguiente en un comentario en IP Kat:

Un comentario reciéntemente publicado en el sitio web del MP, Pierre Le Borgn€´ (mi traducción al español)

Sanciones contra representantes de la unión en la OEP: una DESGRACIA y PROFUNDA INJUSTICIA 15 January 2016

€¨Me he enterado con asombro la decisión anunciada esta mañana por el presidente de la OEP, Pinocho Battistelli, para castigar duramente a tres empleados de la OEP, todos ellos miembros del Comité de la SUEPO unión basado en Munich. Estoy profundamente en shock. Dos de esos mimebros, uno la cabeza de la rama de SUEPO en Munich, la otra anterior lider, han sido despedidos. El primero incluso deprivado de su derecho a pensiones. El tercero ha sido degradado en un considerable grado. Noto que el presidente P. Battistelli decretó estas sanciones muy allá de las recomendaciones del comite disciplinario de la OEP. Estos actos demuestran una VOLUNTAD DE HACER EL MAL, ASUSTAR, Y ERRADICAR TODO CRITICISMO Y TODO PODER INTERMEDIARIO.

€¨Contacté al Gobierno Francés inmediatamente. Lo que ha pasado es una desgracia y profunda injusticia. Espero que los estadom miembors de la OEP, comenzando con Francia intervengan urgentemente para poner un fin a la arbrietaridad y esta tendencia a ARRUINAR VIDAS, DESTRUIR FAMILIAS, y mina el trabajo de toda la organización. Es inaceptable por la inmunidad que disfruta esta organización llevar a cabo tales aberraciones del gobierno de ley, basado entre otras cosas, en respeto a los derechos de las uniones de representantes y a sus empleados, la independencia del comite disciplinario en relación a la gerencia y sanciones proporcionales, son materias largamente ignoradas aquí.

€¨Una organizacion tiene futuro sólo cuando sus empleados se identifican con ella, con su gobernancia y gerencia. Esto no es el caso de la OEP. Es urgente para los estados miembros refleccionar en las razones que llevaron a esto. Y considerar seriamente la cabeza de la OEP y toda su gerencia.€¨


Gracias, señor Pierre-Yves Le Borgn, por ser el único politico con COJONES para hacer lo que nadie ha hecho en esta materia, al frente del abuso e intimidación.

Por favor queridos lectores, si son ciudadanos de la Unión Europea, contacten inmediatamente a sus delegados acerca de la OEP. Este SUPREMO ABUSO de lo que se ha convertido LA VERGUENZA DE EUROPA.

Recent Techrights' Posts

10 Days Ago Richard Stallman Gave a Long Interview in French (linuxfr.org)
English translation
Science, Not Fast Food/Junk Food
The commercial exploitation of users won't stop until users exercise full control over their software or - more broadly - their computing (including data)
[Video] Dr. Richard Stallman at Technické Univerzitě v Liberci
New/via libre-liberec.cz
Security is Desirable, But Not When the Term Security is Misused to Imply Centralisation of "Trust" (Whose?)
'Security' is not an excuse for vendor lock-in
 
Digital Sanitation Good Practices
leave behind Microsoftism
The Free Software Foundation, Which Has Appointed a 43-Year-Old President, is Looking to Add Another Board Member (or Treasurer)
expect the FSF to add more people
Richard Stallman Confirms Next Week's Talk at Technical University of Munich, We Urge EPO Staff to Attend
That's probably late enough for EPO staff to attend after work
Gemini Links 18/10/2025: Notifications and Geminaut
Links for the day
Many Red Hat People Are Leaving, But It'll Be Framed Publicly as Leaving IBM
Similarly, IBM layoffs (or "RAs" as they're called) include Red Hat layoffs
Expect More Waves of Microsoft Layoffs This Month (at Least Two Rounds Confirmed Already)
From what we can gather, assuming the recent rumours about XBox are true, there will be at least 3 waves of Microsoft layoffs this month alone
Security Issues in Cisco and Jenkins Passed Off as "Linux" Problems
Fear, Uncertainty, Doubt (FUD) tactics
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, October 17, 2025
IRC logs for Friday, October 17, 2025
Slopwatch: LinuxSecurity, Linux Journal (Slashdot Media), UbuntuPIT, and Google News (Noise)
egregious plagiarism
Links 17/10/2025: Better Answers Sought After Air Crashes, "China Fans Patriotic Sentiment as Trade War With U.S. Heats Up"
Links for the day
Links 17/10/2025: Fentanylware (CheeTok) Causing Problems, Japanese Government Blasts Slop
Links for the day
The Linux Foundation Seems to Have Turned Linux.com Not Only Into a Spamfarm But Also LLM Slopfarm
it's polluting the Web, even important domains like Linux.com, with spam and LLM slop
Links 17/10/2025: UK’s Largest Breach Penalty and Windows TCO Examples
Links for the day
Go Watch Video About Librephone, Get Microsoft Ads
Very ethical company...
Campaign of Defamation Against the People Who Built NixOS (and Are Now Pushed Out From Their Own Project)
We've already grown familiar with - and resistant to - such tactics
Links 17/10/2025: Nestlé Crisis, Canada Post Versus 'Gig Economy' [sic] and Vista 11 Breaks Itself
Links for the day
Tux Machines Has Helped Separate Opinions/Analysis From News
In September 2023 we decided to split things apart and not repeat links in both sites
Tux Machines Has Improved Navigation of GNU/Linux and BSD News
Some more 'wiring' work
What a World Would Look Like If Everyone Used Free Software Only
Freedom is what matters, not "Open".
The Media Helps Microsoft, Amazon and Others (GAFAM and Beyond) Lie About Mass Layoffs Amid Valuation Bubble
The media, instead of saying that there's an "AI bubble" crashing the economy might instead choose the narrative of "jobs replaced by AI"
Bad Tempered? You Might Have Just Given Away That You're Losing the Argument
Brett Wilson LLP is fully aware that it is being investigated
Richard Stallman (RMS) is a Target of Defamation Campaigns Because of His Views on Software (But Politics Are the Excuse for Defaming Him)
Here in this site we try to refrain from politics, except in Daily Links
End of Vista 10 and Rise of GNU/Linux as Client Side Operating System
It seems certain GNU/Linux will grow in popularity over time
Taking Stock of a Week's Worth of EPO Leaks
We remain committed to exposing EPO corruption as long as it keeps happening
Mathieu Parreaux claims FINMA knew since day one
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Calumny, Libel, Joerg Jaspert & debian-private untouchable cyberbullies
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, October 16, 2025
IRC logs for Thursday, October 16, 2025
Techrights Turns 19 in 3 Weeks
coverage of suppressed topics and protecting all sources/whistleblowers
International E-Waste Day Same Day as End of Vista 10
message from Akira Urushibata
The EPO's Central Staff Committee Presents Evidence That Staff Compensation Lowered While the Office Increases Income by Illegally Granting Invalid Patents
These people become millionaires by doing illegal things
Second or Third Wave of Microsoft Mass Layoffs in October 2025, This Time Portugal
Those are just the ones we know about, there may be several more
'Help Net Security' (helpnetsecurity.com) May Have Become a Slopfarm as Well
Zeljka Zorz, Editor-in-Chief at Help Net Security, was reported to us
Gemini Links 17/10/2025: Rant About Network Solutions, Strange Anomaly on Lagrange
Links for the day
EPO Staff Representation Lacks Social Dialogue With Relevant Management, Controversial and Sometimes Illegal Policies Implemented Without Necessary Input
"In this open letter, the CSC requests that the President submits an agenda item in the next available General Consultative Committee (GCC) meeting on setting up regular meetings between the CSC and the higher management of DG1."
Links 16/10/2025: Political Leftovers and Gemini Protocol Links
Links for the day
Lies Need to be Corrected
the Court never invited us
Slopwatch: Guardian Digital (linuxsecurity.com), Slashdot, Google News, and More
Maybe one day, once the bubble pops completely, Google News will just outright delist all slopfarms
Lufthansa Modern Slavery, Joerg Jaspert (ganneff) & Debian NSB Softwareentwicklung charade
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 16/10/2025: US Starting More Trade Wars With China, CIA War on Venezuela
Links for the day
SUSE Blog is Still LLM Slop, Marketing Manager at SUSE Cannot Write
Would you buy from a company or seek support from a company that cannot even write (or fakes writing)?
Pretend You're Not Dead: Microsoft Spent Almost Two Decades Rebranding Things as "Cloud, Then "AI", Now "XBox" and "Quantum"
"AI" bubble pops, Microsoft harping about "quantum" already
IBM Allegedly Found New Tricks for Silent Layoffs: LPI, Then MIS (Not PIP)
Remember that "Red Hat layoffs" won't be reported after the bluewashing
Links 16/10/2025: Red Lines and Feeding of Microsoft Trolls
Links for the day
MIT as a Propaganda Mill of GAFAM, Paid by GAFAM
"the news" today
Links 16/10/2025: Lies Euphemised as ‘Dueling Versions of Reality’ and Microsoft "Open" "Hey Hi" Resorts to Porn as No Business Model Was Found
Links for the day
The Local Staff Committee Munich (Representation of the EPO's Staff) Explains When Cluster of Pregnancies May Result in Reduced Pay
"...even one week of part-time working is sufficient to reduce the salary you perceive during the entirety of your maternity leave."
Another Black Eye for 'Secure Boot', Microsoft Media Tries to Blame "Linux"
It enables Microsoft to remotely control computers, even computers that don't run Windows and never had any Microsoft software installed
Slopwatch: UbuntuPIT, linuxsecurity.com, and Various Slopfarms in Google News Attacking "Linux"
A new survey of the Web said that the majority of the Web is now slop (that's being said in the news this week)
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, October 15, 2025
IRC logs for Wednesday, October 15, 2025
Links 16/10/2025: Increased Use of Social Control Media Surveillance in US, French Rage Over Pensions
Links for the day