Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

More Gains for GNU/Linux, Based on Web Surveys
the Steam site shows rapid growth for "Linux" this month
 
Taiwan's Media Covers Closure of Microsoft's "AI" Lab, It's Time to Talk About the Gradual Death of Windows and Implosion of the "AI" Bubble
Earlier this week we showed that mostly Asian media had the 'nerve' to mention Microsoft silently shutting down its 'AI' lab
IBM Gets Rid of Kelly Chambliss as Mass Layoffs Reported in IBM Consulting, IBM Loses Key Contracts/Graft
IBM Consulting has been in disarray lately
Slopwatch: Anti-Linux Articles, Not Even Written by Humans
Why aren't Web sites more vocal about this problem?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, April 02, 2025
IRC logs for Wednesday, April 02, 2025
Links 03/04/2025: Apple Fined Over Secret Surveillance, "Elegant Writer For A More Civilized Age"
Links for the day
Gemini Links 02/04/2025: Books and Cold Tea
Links for the day
Links 02/04/2025: More Layoffs, Nokia Again Takes Advantage of Illegal and Unconstitutional Patent Court With Nokia Staff as 'Judges'
Links for the day
Links 02/04/2025: Seizures and Returns to Windows of 24 Years Ago
Links for the day
LLM Slop Helps Obscure and Distort News About Layoffs (IBM, GAFAM)
It's hard to find accurate information
Links 02/04/2025: Microsoft Developers Are Threatening to Go on Strike, World Backup Day Noted
Links for the day
Gemini Protocol Has Growing Appeal (the Web Got Too Bloated and Full of LLM Slop)
For any "data plan" with bandwidth limits or "tiers" it would be cheaper to use/browse Geminispace
The Web Can Survive LLM Slop, But Only If We Collectively Shun and Discourage Serial Sloppers
Doing nothing ought not be a possibility
Amid Secret Shut-downs and Mass Layoffs at Microsoft (4 Waves of Layoffs in 3 Months of 2025) Some Microsoft Staff Expected to Go On Strike
workers going on strike
Gemini Links 02/04/2025: No more on Mastodon and Gemini Mention Script in Go
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, April 01, 2025
IRC logs for Tuesday, April 01, 2025
My Motion Disbarring or “Striking Off” Brett Wilson LLP for Enabling Violent Americans Who Try to Crush Microsoft Critics in the United Kingdom by Multiple SLAPPs
"Guns for hire" (for Microsoft people who received Microsoft salaries)
The U.S. Patent and Trademark Office Hijacked Again by Patent Litigation Industry, as President Cheeto Prioritises Aggressors
The "mafia" has taken over the "industry" and the Federal system (justice and constitutions trampled upon)
Ubuntu Slop and FUD Manufactured With LLMs and Funded (by Oneself) 'Studies'
Slop and FUD are ruining the Web
Gemini Links 01/04/2025: Games and More
Links for the day
Links 01/04/2025: Apple Fined $162M for Privacy Abuses, Disinformation Online a Growing Concern
Links for the day
Why We're Reporting Brett Wilson LLP for Apparently Misusing Their Licence to Protect American Microsofters Who Attack Women
For those who have not been keeping abreast
Newer Press Reports Confirm That Microsoft Shuts Down 'Hey Hi' (AI) Labs Despite All the Hype
The "hey hi" (AI) bubble is not sustainable
Links 01/04/2025: Mass Layoffs at Eidos and "Microsoft Pulls Back on Data Centers" (Demand Lacking); "Racist and Sexist" Slop From Microsoft
Links for the day
Stefano Maffulli and His Microsoft-Funded OSI Staff Are Killing the OSI and Killing "Open Source" (All for Money!)
This is far from over
Gemini Links 01/04/2025: XKCDpunk and worldclock.py
Links for the day
50 Years of Sabotage and a Gut Punch to Computer Science (and Science in General)
Will we get back to science-based computing rather than cult-like following?
Techrights Headlines as Semaphore
"If you are hearing this, thank you"
3 Months in 2025, 4 Waves of Mass Layoffs at Microsoft, Now Offices Shut Down Permanently
"A recent visit by the South China Morning Post confirmed that the office was dark, unoccupied, and had its logo removed."
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, March 31, 2025
IRC logs for Monday, March 31, 2025