Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

"Victory Day" - Part II: Abject Defeat to Hypocrites and Objectionable People Who Strangle Women Whilst on Microsoft's Payroll
Someone is going to have to pay for this; it won't be us
Rust Propaganda Now Amplified by Slopfarms Powered by Microsoft LLMs, Encouraging the Outsourcing of GNU/Linux Distros to Microsoft/GitHub/NSA (and a Shift Away From GPL/Copyleft)
Moving to Microsoft GitHub and adopting unfinished, untested code for highly critical bits
IBM is Rotting With "Zero Internal Jobs" and Many PIPs (Performance Improvement Plans) on the Way, Typically a Fast Track Towards Layoffs Without Severance
At risk of giving air(time) to tribal sentiments, the internal joke at IBM is that to IBM "AI" stands for "All Indian"
The Gerstnerisation of Microsoft: Seventh Wave of Microsoft Layoffs (Over 20,000 to be Cut) Allegedly Going to Start Shortly, Probably Start of Next Week, Microsoft Spreads Chaff and Noise Before the Big Axes Fall
we might be looking at about 50,000 people that Microsoft gets rid of this year
 
Blizzard/Microsoft Unions Grow Ahead of Mass Layoffs at Microsoft, Apparently Starting Next Week (as Many as 30,000 Workers Laid Off by Year's End)
Microsoft already fired about 5,000-6,000 workers this year by our estimates; that's not counting resignations compelled through pressure (i.e. pushed, did not jump) and contractors
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, May 09, 2025
IRC logs for Friday, May 09, 2025
Links 09/05/2025: Inflation Rising and Rights to Protest Curtailed Some More
Links for the day
Gemini Links 09/05/2025: Good and Evil, LLMs Made the Web Worse Yet Again
Links for the day
European Patent Office (EPO) Faked "Revenue Expansion" by Granting Loads of Invalid, Illegal Patents; Staff Still Wants to Know Where That Money Went
Only about 30% of the EPO's patents are for EU entities/people
Links 09/05/2025: TeleMessage Blunder, More Distractions From Impending Mass Layoffs at Microsoft
Links for the day
GNU (and the FSF) Still Changing the World
Today, in 2025, GNU powers almost everything
Military-Grade Anti-Linux Microsoft Propaganda Using Microsoft LLMs in Fake 'News' Sites (Slopfarms)
This is part of a pattern
Links 09/05/2025: Analog Computer and First time at FOSDEM
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, May 08, 2025
IRC logs for Thursday, May 08, 2025
Links 08/05/2025: Mass Layoffs at Google Again, India/Pakistan Tensions Continue to Grow, New Pope (US) Selected
Links for the day
"Victory Day" - Part I: That is the Day Microsofters Who Assault Women Pay for Their Actions in Foreign Land (Using "Guns for Hire" Who Attack Their Own Country for American Dollars)
Adding a friend from Microsoft to the docket didn't help
Rust is Starting to Seem More Like Microsoft-hosted "Digital Maoism", Not a Legitimate Effort to Improve Security
Maybe this is very innocent, but they seem to have taken a solid, stable program from a high-profile Frenchman and looked for ways to marry it with GitHub, i.e. Microsoft/NSA
Gemini Links 08/05/2025: Practical Gemini Use Case, Shutdown of the Blanket Fort Webring
Links for the day
Links 08/05/2025: "Slop Presidency", US Government Defunds Public Broadcasting
Links for the day
Lasse Fister, Organiser of Libre Graphics Meeting, Points Out the Code of Conduct is Likely Violated by the Same People Who Promote Codes of Conduct (and Then Bully Him Into Cancelling a Keynote)
I am starting to see Lasse Fister as another victim
LLM Slop Attacks Not Only Sites of Free Software Projects But Also Bug Reporting Systems (Time-wasting, in Effect "DDoS")
Microsoft, the leading purveyor and promoter of slop, is a cancer
The Richard Stallman (RMS) "European Tour" Carries on In Spite of the Nuremberg Incident
Some people spoke about how they saw yesterday's talk
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, May 07, 2025
IRC logs for Wednesday, May 07, 2025