Bonum Certa Men Certa

Federation of International Civil Servants’ Associations Bemoans EPO Climate of “Fear, Threats, Intimidation or Retaliation”

Summary: The Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) is “calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management”

THERE is plenty to write (and unveil) today about the EPO, so we shall start with the easy stuff.



Last night (I stayed up until after 4) a request was made to transcribe this document [PDF] which is shown below as images:

FICSA letter



FICSA letter page 2



One person sent us a manual transcription:



FICSA Ref: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

Dear Sir/Madam, I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016. The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation. The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course. Yours sincerely, Diab El Tabari President To: Ms. Elzbieta Bienkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Resolution 69/4 THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO) The Council of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016), Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO), Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair or SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps, Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation, Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



Another person wrote to us this morning: "Here's the requested OCR, that's easier than a translation [of a French article]. Practically zero polishing required, the source material is perfect."



Ref.: 69th Council EPO Geneva, 12 February 2016

FICSA Federation of International Civil Servants’ Associations

Fédération des associations de fonctionnaires internationaux

GENEVA FICSA Secretariat Room Dep.201 Palais des Nations CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: (41 22) 917 3150 Facsimile: (41 22) 917 0660 Email: ficsa@unog.ch http://ficsa.org

Dear Sir/Madam,

I have the honour to share with you FICSA Resolution 69/4 calling on the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation to intercede with EPO Management in order to ensure that all staff representatives may defend the interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation and that the recently dismissed staff representatives and SUEPO officials be reinstated without delay. This Resolution was unanimously adopted by the members of the Federation of International Civil Servants’ Associations (FICSA) attending the 69th session of the Council at the headquarters of the ICAO in Montreal from 25 to 29 January 2016.

The FICSA Council therefore requests your full support in ensuring that the above issue is properly addressed and that normal staff/management relations are restored at the European Patent Organisation.

The Federation places high importance on healthy relations between management and staff representatives and as such looks forward to hearing from you in due course.

Yours sincerely,

Diab El Tabari President

To: Heads of Delegation to the European Patent Organisation Administrative Council of the European Patent Organisation

Encl. cc. Ms. Elzbieta Biehkowska, EU Commissioner Mr. Battistelli, President of the EPO Council Secretariat SUEPO Central FICSA Executive Committee

Bioversity ● BIPM ● CERN ● CSSA ● CTBT0 ● ECB ● ES0 ● FA0 ● Global Fund ● IAEA ● IARC ● ICAO ● ICC0 ● ICO ● IFAD ● IL0/ITC Turin ● IM0 ● IOC ● I0M ● IPU ● ITER ● ITU ● 0PCW ● PAH0 ● SCBD ● UNAIDS ● UNESCO ● UNFCCC ● UNGSC ● UNRWA ● UNWT0 ● UPU ● WHO ● WIP0 ● WM0 ● WT0/0MC




Resolution 69/4

THE STATUS OF STAFF/MANAGEMENT RELATIONS AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE (EPO)

The Council of the Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) at its 69th Session (ICAO Montreal, 25 to 29 January 2016),

Noting that in the course of 2014, 2015 and 2016, the basic principles of freedom of speech and right of association were severely undermined at the European Patent Office (EPO),

Noting further that the President of the EPO went beyond the recommendations of the disciplinary committees and punished arbitrarily and disproportionally Ms. Elizabeth Hardon, Chair of the Local Staff Committee in Munich and Chair of the Staff Union of the EPO (SUEPO) Munich by dismissing her with a 20% cut of her pension rights and Mr. Ion Brumme, Member of the Central Staff Committee Munich and former chair of SUEPO Munich by dismissing him and Ms. Malika Weaver, Member of the Central Staff Committee in Munich and Treasurer of SUEPO Munich, by downgrading her 8 steps,

Noting further that the recent deterioration in the working relations between EPO Management and the Staff Committee members has recently led to unfounded investigations and allegations which may lead to further retaliation,

Calls upon the delegations of the Administrative Council of the European Patent Organisation, in the interest of restoring effective staff/management relations and mutual respect, to intercede directly with the EPO Management in order to ensure that the dismissed staff representatives and SUEPO officials are reinstated without delay and that all staff representatives can defend the legitimate interests of staff without fear, threats, intimidation or retaliation in keeping with the basic principles of freedom of speech and right of association.



If someone starts writing an English translation of the article from France, please let us know so that we can reduce the chance of duplicate (simultaneous) efforts.

Recent Techrights' Posts

Backlash and Negative Press After Microsoft Tells Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) People to DIE
Follow-up stories
Censorship as Signal of Opportunity for Reform
It remains sad and ironic that Wikileaks outsourced so much of its official communications to Twitter (now X)
The World Wide Web Has Been Rotting for Years (Quality, Accuracy, and Depth Consistently Decreasing)
In the past people said that the Web had both "good" and "bad" and that the good outweighed the bad
Comoros: Windows Plunges to Record Low of About 6% in Country of a Million People (in 2010 Windows Was 100%)
Many of these people earn a few dollars a day; they don't care for Microsoft's "Hey Hi PC" hype
The Mail (MX) Server Survey for July 2024 Shows Microsoft Collapsing to Only 689 Servers or 0.17% of the Whole (It Used to be About 25%)
Microsoft became so insignificant and the most astounding thing is how the media deliberate ignores it or refuses to cover it
Windows Down From 98.5% to 22.9% in Hungary
Android is up because more people buy smaller mobile devices than laptops
Microsoft Windows in Algeria: From 100% to Less Than 15%
Notice that not too long ago Windows was measured at 100%. Now? Not even 15%.
Microsoft Windows "Market Share" in New Zealand Plunges to 25%
Android rising
SUSE Goes Aryan: You May Not Use the Germanic Brand Anymore (It's Monopolised by the Corporation)
Worse than grammar Nazis
Gratis But Not Free as in Freedom: How Let's Encrypt is Dying in Geminispace
Let's Encrypt is somewhat of a dying breed where the misguided CA model is shunned
 
UEFI 'Secure Boot' Once Again Bricking PCs and Fake Security Models Are Perishing in Geminispace
Let's Encrypt has just fallen again
Links 17/07/2024: New Attacks on the Press, European Patents Squashed Even at Kangaroo Court (UPC)
Links for the day
Gemini Links 17/07/2024: Proponents of Censorship and New Arrivals at Gemini
Links for the day
Links 17/07/2024: School Budget Meltdown and Modern Cars as Tracking Nightmares
Links for the day
This Should Certainly be Illegal, But the Person Who Helped Microsoft Do This is Still Attacking the Critics of It
perhaps time for an "I told you so post"
[Meme] A Computer With an Extra Key on the Keyboard Isn't Everyone's Priority
(so your telling me meme)
Africa as an Important Reminder That Eradicating Microsoft Doesn't Go Far Enough
Ideally, if our top goal is bigger than "get rid of Microsoft", we need to teach people to choose and use devices that obey them, not GAFAM
Billions of Computers Run Linux and Many Use Debian (or a Derivative of It)
many devices never get updated or even communicate with the Net, so exhaustive tallies are infeasible
[Meme] Microsoft is Firing
Don't worry, Microsoft will have some new vapourware coming soon
More DEI (or Similar) Layoffs on the Way, According to Microsoft Team Leader
What happened shortly before Independence Day wasn't the end of it, apparently
[Meme] Many Volunteers Now Realise the "Open" in "OpenSUSE" or "openSUSE" Was Labour-Mining
Back to coding, packaging and testing, slaves
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 16, 2024
IRC logs for Tuesday, July 16, 2024
[Meme] Ein Factory
A choice between "masters" (or "master race") is a false choice that results in mass exploitation and ultimately eradication (when there's little left to exploit)
Links 17/07/2024: Open Source Initiative Lies and Dark Net Thoughts
Links for the day
Media Distorting Truth to Promote Ignorance
online media is rapidly collapsing
Android Rises to New Highs of Almost 80% in Cameroon
How many dozens of nations will see Windows at under 10% this coming winter?
Links 16/07/2024: TikTok Ban in Europe and Yandex Split
Links for the day
Gemini Links 16/07/2024: On Packrafting and on Trump Shot
Links for the day
[Meme] Firefox Users Who Think They Know Better Than Mozilla
Enjoy Firebook
Firefox Used to Have About Half the Market in Switzerland, But It Doesn't Stand a Chance Anymore (Chrome Surging This Summer)
Mozilla has managed to alienate some of the biggest fans of Firefox
Microsoft's Biggest Losses Are in Europe This Summer
Microsoft's ability to milk a relatively rich Europe is fast diminishing
How to Make Software Suck and Discriminate Against People at the Same Time
ageism glorified
Bing Was at 2.6% in Russia When LLM Hype Started. Now It's Down to 0.8% (for 3 Months in a Row Already)
The sharp fall of Bing may mean that exiting the Russian market won't matter to anybody
[Meme] Microsoft Seems to be Failing to Comply With WARN Act (by Refusing to Announce Mass Layoffs as They Happen)
since when does Microsoft obey the law anyway?
Microsoft Layoffs Are Still Too Frequent to Keep Abreast of and Properly (or Exhaustively) Classify
The "HR" department knows what's happening, but whistleblowers from there are rare
Bahamas Joined the "5% Windows" Club
statCounter only traces back about 1 in 20 Web requests to Windows
Links 16/07/2024: Salesforce Layoffs and Microsoft's DMARC Fail
Links for the day
Antenna Abuse and Gemini Abuse (Self-hosting Perils)
Perhaps all this junk is a sign of Gemini growing up
Possibly Worse Than Bribes: US Politicians and Lawmakers Who Are Microsoft Shareholders
They will keep bailing out Microsoft to bail themselves out
The Software Freedom Conservancy Folks Don't Even Believe in Free Speech and They Act As Imposters (Also in the Trademark Arena/Sense)
Software Freedom Conservancy was already establishing a reputation for itself as a G(I)AFAM censor/gatekeeper
Djibouti Enters the Windows "10% Club" (Windows Was 99% in 2010)
In Africa in general Microsoft lost control
GNU/Linux Share Doubled in the United States of America (USA) in the Past 12 Months
Or so says statCounter
Even in North Korea (Democratic People's Republic Of Korea) Google Said to Dominate, Microsoft Around 1%
Google at 93.26%
[Meme] The Red Bait (Embrace... Extinguish)
They set centos on fire, then offer a (de facto) proprietary substitute for a fee
Shooting the Messenger to Spite the Message
segment of a Noam Chomsky talk
[Video] Boston Area Assange Defense (Yesterday)
It was published only hours ago
Guinea: Windows Down From 99.3% to 2.7% 'Market Share'
Guinea is not a small country
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, July 15, 2024
IRC logs for Monday, July 15, 2024
What's Meant by "Antenna Abuse" (Gemini)
syndication is not a monopoly in Gemini and if one doesn't condone political censorship, then one can create one's own syndication service/capsule
Microsoft Layoffs and Entire Unit Termination: Diversity, Equity, and Inclusion
What an announcement to make just before Independence Day
Links 16/07/2024: Old Computer Challenge and One Page Dungeon Contest
Links for the day
Microsoft Falls Further and Closer Towards 10% (Windows "Market Share") in Kuwait
more countries entering the "single-digit Windows" (under 10%) club
Gemini Links 15/07/2024: Antenna's Pro-Hamas Bias Revisited and Old Computer Challenge
Links for the day
[Video] Julian Assange, Over One Decade Ago, Cautioning About What the Internet Had Truly Become
video is not new
Homage to Malta
Malta is probably easy for Microsoft to bribe
IRC at 16
Logging has been used for us and against us
In Malta, Android/Linux Has Overtaken Microsoft Windows (According to statCounter)
statCounter milestone?
Links 15/07/2024: China’s Economic Problems, Boeing Under Fire
Links for the day
500 Days' Uptime Very Soon
Good luck doing that with Windows...
Windows Falls Below 20% in Tunisia
A month ago we wrote about GNU/Linux in Tunisia
Links 15/07/2024: Google Wants Wiz and Why "Sports Ruin Everything"
Links for the day
Gemini Links 15/07/2024: Old Computer Challenge and Sending Files via NNCP
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, July 14, 2024
IRC logs for Sunday, July 14, 2024