Translation Shows That Carl Josefsson and Christoph Ernst Refuse to Comment on EPO Injustice as It Might Embarrass Battistelli
- Dr. Roy Schestowitz
- 2018-01-03 20:10:48 UTC
- Modified: 2018-01-03 20:10:48 UTC
As if they too are subservient to Battistelli, who is supposed to have no authority over them...
Original/translation:
SUEPO's translation [PDF] |
Original in German
“Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. We are caught in an inescapable network of mutuality, tied in a single garment of destiny. Whatever affects one directly, affects all indirectly.” ââ¬â¢
Martin Luther King Jr., Letter from the Birmingham Jail
Summary: An investigative article/journalism from Mathieu Klos and Christina Schulze, which contains few unknown details, did attempt to get a comment from heads of the Administrative Council and the Boards of Appeal, but both acted as though they are afraid of Benoît Battistelli and Željko Topić (Battistelli did play a role in appointment of a President at the Boards of Appeal, as well as his own successor's, Campinos)
Disciplinary incident at the European Patent Office: Pyrrhic victory for suspended judge
For years an Irish judge has not been allowed to get to his former place of work at the European Patent Office, because Office boss Benoît Battistelli had banned him from entering the building, but as of last week the man is once again back as a member of the Boards of Appeal at the European Patent Office (EPO). President of the Boards of Appeal, Carl Josefsson, has implemented two judgments by the Administrative Tribunal of the International Labour Organization (ILOAT). The Tribunal had ordered that the judge be reinstated. But he will only be able to exercise his duties as a judge for a few days, until the end of the year; the Administrative Council will not be extending his term of office.
So far the situation has not been confirmed by any official source. When asked, the President of the Administrative Council, Dr. Christoph Ernst, told JUVE that the gathering of the 38 EPO Member States would not voice an opinion in this confidential staff matter. The Administrative Council is the disciplinary supervisory body for members of the Boards of Appeal. Josefsson, too, who as President of the Boards of Appeal, is the hierarchy superior of the judge concerned, declined to make any comment.
According to an internal memo, however, which is in JUVE’s possession, on 11 December Josefsson did allow the judge the right to enter the building, and he thereupon resumed his work. The case of the judge had been a feature of the heated debate about the independence of the Boards of Appeal since December 2014. It was only in September that the Boards of Appeal moved out of the main building in Munich city centre to Haar on the outskirts, a consequence of the reform of the EPO court, which is intended to make it more independent of the Office and its President. The day after the decision in the case of the Irish judge the celebrations were held marking the move into the new service building.
The judge’s term of service concludes at the end of the year as part of a cycle of five years. The Administrative Council clearly could not agree to an extension. The Irishman’s name does not appear on the list of reappointed judges who are still in office. In the past, the reappointment of EPO judges has always been a formality, but because his term of office is not being extended the judge will revert to his former activity as a patent examiner. This will mean that for disciplinary matters he will no longer be subject to the Administrative Council but directly to the EPO President.
Accusations against the judge not clarified
The matter all started exactly three years ago. In December 2014, Office President Battistelli imposed a ban on the Irishman entering the building, and pushed through his suspension by way of the Administrative Council. The reason was the accusation that the man had passed on information which was not approved for the public domain, and had made critical comments about the Boards of Appeal and the controversial Director of the EPO, Željko Topić. The judge has always protested his innocence, and any infringement of EPO regulations has to the last always been denied.
It has already been six months since a decision by the Enlarged Board of Appeal with regard to bias on the part of its own chief executive due to his tasks in the management of the EPO triggered the discussion about the independence of the EPO Court. The ban on the Irish judge entering the building had been seized on by many critics as proof that Office President Battistelli was getting too involved with the dealings of the Court. The supervisory and disciplinary body responsible for the members of the Boards of Appeal is actually the Administrative Council of the EPO.
The case also heated up the discussion about how to deal with disciplinary proceedings. In formal terms, an EPO judge can only be suspended by the Administrative Council if the Enlarged Board of Appeal recommends this. But last year the court refused to do so, after Battistelli intervened in writing in the proceedings which were in hand. The Enlarged Board of Appeal regarded this as another massive exertion of influence, and ended to proceedings without a recommendation.
International Labour Tribunal awards suspended judge compensatory damages
The case reached its most recent climax at the beginning of December, when the ILOAT in Geneva decided, in two of four appeals by the judge, that he must be reinstated (File Refs. 3958 and 3960). The highest labour court for staff members of international organizations also awarded the EPO judge a total of 35,000 Euro as compensation for moral damages and for loss of service income, plus 5 percent interest on the missed remuneration.
Many observers then demanded his permanent reinstatement. “In view of the massive procedural errors, confirmed by the Enlarged Boards of Appeal and now also by the ILOAT, failure to reappoint him represents a further violation by the EPC”, the judge’s attorney, Senay Okyay, told JUVE: “We shall of course be pursuing to the full all legal recourses which are available to my client”.
Unlike the situation before the decision by the Administrative Council, in the first instance the judge no longer has the option of another approach to the ILOAT open to him. He must now first go through the wearisome internal appeal procedure. (Mathieu Klos, Christina Schulze)
Recent Techrights' Posts
- IBM CEO Says IBM is Just Reliant on Buzzwords That Are Overhyped
- IBM has nothing to show anymore and telling fairytales to shareholders is a temporary 'fix'
- The "Alicante Mafia" - Part XI - No Comment From Steve Rowan, Niloofar Simon, and Christoph Ernst About Cocaine Inside EPO
- What kind of patent office is this?
- Giving a Voice to the Community (Even When It's Inconvenient or 'Scary')
- Once upon a time we were threatened with deplatforming for merely reposting articles by Daniel Pocock; we no longer have this problem
-
- Fake IBM Retirements (IBM Gives Older Workers Ultimatums, Deadlines, and Carrots on Sticks)
- As they point out, IBM is desperate to lower costs
- Linuxiac is Basically a Fake News Site, But It's Being Fed by Google News
- Because Google News is run by Google, a slop pusher
- Links 25/01/2026: Slop "Tribalism", Nike Apparently Cracked
- Links for the day
- Claims That PIPs Are Abused for Silent Mass Layoffs at IBM (Without Severance) or Forced Retirements
- Performance Improvement Plans (PIPs) "clearly bogus as everyone on my team who has been on one has been fired"
- WebM Version of Richard Stallman's Latest Talk (Georgia Tech Talk)
- The file size is smaller
- After Half a Decade Vista 11 is Still a Giant Failure
- Don't expect Microsoft to gain a foothold
- Details on IBM Layoffs in the EU Last Week, Same Allegedly Coming to the US Shortly
- "Around 50 people affected in Belgium."
- Technology Trends Driven by DRM Giants, Planned Obsolescence, Not the Needs of the Buyers
- The "pushers" think of customers as "users"; and they encourage passivity, Stockholm Syndrome
- Links 25/01/2026: Microsoft BitLocker Backdoored for Decades Already, Microsoft-Backed ICE Still Murders Civilians
- Links for the day
- Gemini Links 25/01/2026: "Expert in a Dying Field" and Global Commands
- Links for the day
- Over at Tux Machines...
- GNU/Linux news for the past day
- IRC Proceedings: Saturday, January 24, 2026
- IRC logs for Saturday, January 24, 2026
- After the Slop Bubble
- At the end, looking back, we'll all generally understand that the net effort of slop was environmental destruction
- Projection of Fanatic From Microsoft
- Microsoft Lunduke is pandering to the 4Chan 'crowd'
- Digg.com (Digg) is a Censorship Platform, Just Another Social Control Media/Network, Controlled by the Few
- We are not going to bother with any social control media
- Spam, Slop, and Fake 'Articles' Regarding "Linux"
- Serial Sloppers like these are harming real reporting about Linux and GNU
- Rape investigation dropped: Will Fowles & ALP transgender deception
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Diversity, Grooming & Debian transgender Zero
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Pauline / Maria / Alice Climent(-Pommeret) & Debian transgender offensive cybersecurity deception
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Did judge with transgender sister & Debian conflict of interest help cover-up a death?
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Links 24/01/2026: CBS News Demolished From the Inside and Many Publishers Admit Layoffs
- Links for the day
- Gemini Links 24/01/2026: Dreams and Raspberry Pi Zero 2W
- Links for the day
- Richard Stallman's First Talk in US College Since 2018: Videos and Photos
- There are some backstories
- Judge Richard Oulevey (Grandcour Choeur, Tribunal Vaud) & Debian shaming abuse victims and witnesses
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Judgment: French army vanquishes German FSFE on Hitler's birthday, Microsoft contract dispute (1716711)
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- EDPB/CNIL privacy expert Amandine Jambert (cryptie, FSFE) implicitly admitted lying about harassment when she resigned admitting conflict of interest
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Links 24/01/2026: TikTok Controlled by Alt Reich in US Now, White House Shares Fake, Manipulated, Misleading Images Already
- Links for the day
- Projection Tactics - Part IV: SLAPP by Americans Against Techrights (UK) to Hide Serious Abuses Against American Women
- "PRs need to stop being complicit in suppression of information via SLAPPs"
- Dirty Laundry at Debian and Elsewhere
- We cannot just brush aside real issues involving real people and their families
- Illegal, Unconstitutional Kangaroo Court for Patents Drops the Masks, Shows Its Real Purpose is to Serve Multinational Monopolists and Crush European SMEs
- Europe (or the EU) is rapidly becoming a corporate project, not a unified governance initiative
- The "Alicante Mafia" - Part X - EPO Strikes to Begin Next Week
- Things gradually escalate this month
- Gemini Links 24/01/2026: Snow, Boxing, and Lisp is Fun
- Links for the day
- Over at Tux Machines...
- GNU/Linux news for the past day
- IRC Proceedings: Friday, January 23, 2026
- IRC logs for Friday, January 23, 2026
- Senior management and HR email privacy: Martin Ebnoether (venty), Axel Beckert (xtaran) & Debian abuse in Switzerland
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Pierre-Elliott Bécue, ANSSI & Debian cybertorture
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- MJ Ray, Micah Anderson & Debian on drugs, prostitution at DebConf6 fight
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Excellence in Ethics: a list of victories for the truth
- Reprinted with permission from Daniel Pocock
- Richard Stallman Giving Public Talk, Answering Questions From the Audience
- We understand (from the organisers) that there will be a video of the talk
- Forbes Covers in 2026 What Was Already Clear for Over a Decade: Microsoft's BitLocker 'Encryption' is a Back Door
- One that's promoted by the loudest boosters of UEFI 'secure boot' as well
- The Grapevine Says IBM's American RAs (Mass Layoffs) Soon to Follow European RAs, PIPs and "Reviews" as Pretext for a Likely Baseless Dismissal
- The days of honourable corporations and work ethics are long gone it seems...
- Links 23/01/2026: Minus 24 deg C in South Korea, "Iran Internet Blackout Passes Two-Week Mark"
- Links for the day
- Gemini Links 23/01/2026: "Witch Watch" and English on the Net
- Links for the day
- Reminder That "Linux" in the Site's Name (and Domain) Does Not Imply Authentic Journalism About GNU/Linux
- the sad fact that some once-legitimate sites became slopfarms
- Further Comments Illuminate Observations Regarding IBM's Layoffs (RAs) Plan for Europe
- Some shed light on the expected scale
- Links 23/01/2026: Growing Censorship, Intel Falls (Another Bubble, Propped Up by Cheeto Bailout), and Huge GAFAM Layoffs Continue
- Links for the day
- Working for Freedom Makes You a Target
- it's not about what you do but about who gets served
- Appeasing Bullies Doesn't Work
- The reason we're still here and very active is that we're good at what we do
- Claim That IBM Mass Layoffs Began Again in Europe, With Rumours It'll Close Offices
- Unless IBM issues a statement (admission) to the media or issues WARN notices (in the US), the lousy media will simply assume - however wrongly - that nothing is happening and there's nothing to report
- How Microsoft Will Tell Shareholders That the Business is Failing in a Few Days
- It'll resort to "AI" storytelling (lying about slop having potential for some unspecified future year)
- Flying to See Today's Talk by Richard Stallman
- It's probably not too late to reserve a seat for today's talk
- The Fall of Freenode Didn't Kill IRC and the Web's Issues (Not Limited to LLM Slop) Didn't Kill Everything
- As long as there are enough people willing to keep the simple (or "old") stuff it'll refuse to die
- GAFAM Layoffs by Performance Improvement Plans (PIPs) Hide the Real Scale of Their Financial Troubles
- the "official" numbers of layoffs will never tell the true story
- 'Domesticated' Animals Not More Valuable Than Free-range Wildlife, Proprietary ('Commercial') Software Isn't Better Than Free Software
- the proprietary software giants (companies like SAP or Microsoft) have a lot of lobbyists
- The "Alicante Mafia" - Part IX - EPO Budget Funnelled Into Cocaine and Moreover Rewards Cocaine-Addicted Management for Getting Busted by Police
- Any day that passes without European media and European politicians doing anything about it merely discredits the media and the EU (or national governments)
- Richard Stallman Won't Talk About "AI", He'll Talk About Chatbots and LLMs Lacking Any Intelligence
- This really irritates people who dislike the message; so they attack the person
- Slopfarms Still Fed by Google, Boosting Fake 'Articles' That Pretend to Cover "Linux"
- At this point about 80-90% of the search results appear not to be slopfarms
- Gemini Links 23/01/2026: The Danish Approach to Deepfakes and Random vi Things
- Links for the day
- Over at Tux Machines...
- GNU/Linux news for the past day
- IRC Proceedings: Thursday, January 22, 2026
- IRC logs for Thursday, January 22, 2026
Comments
Dr.Guinness
2018-01-04 12:18:31
Worlds best IP blog seems to be hacked? Nearly everywhere I get: ۬ Error establishing a database connection۬
I can imagin someone does not like some of the comments in this blog. This one? ۬
Please accept as new year gift one more Russian word for your list:
gulag.
This is how we feel. Emprisoned and powerless in our (golden?) cages. Blindly undergoing useless restructuring (for example, in the next 3 months everyone will be moving office room at the EPO), scared to speak out for fear of retaliation (every month a list of colleagues who “end service” for no reason is published on our intranet ). Everyone wanting to listen and possibly publish our incredible stories having been silenced anyway.
Counting the days left (180) until “le roi” is gone. Hoping that we don’t end up with an “o rei” at his place.