Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

Even Microsoft (MSN) Covers Richard Stallman's Public Talk in Milan 2 Days Ago
He spoke in Spanish earlier this month (Alicante)
 
United States Courts With Sworn Testimonies Are on Our Side, We'll Present the Same Here
Chronicling what happened is a moral imperative
People's Understanding of the History of GNU/Linux is Changing
RMS is not a radical, he's just clever enough to see and foresee what's going on
Serial Sloppers Ruin and Lessen the Incentive to Cover "Linux"
The Serial Sloppers (SSs) ought to be named and shamed, but almost nobody does this
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, May 28, 2025
IRC logs for Wednesday, May 28, 2025
Links 28/05/2025: 'Emulation Layers' (Measurements and Linguistics), Libraries, and Discomfort
Links for the day
Links 28/05/2025: More Arrests for Bitcoin-Connected Torture and Prosecutions for Dieselgate-Linked Executives
Links for the day
Gemini Links 28/05/2025: Techo-authoritarianism With Slop Plagiarism and "No Online June" (Going Offline)
Links for the day
Links 28/05/2025: GitHub MCP Exploited and MathWorks Discovers Huge Windows TCO
Links for the day
Microsofters Were Scheming to Take Over This Entire Web Site (in Their Own Words!)
Money gets spent censoring/deplatforming people who speak about real issues; no money gets spent actually tackling those underlying issues
Very High Attendance Level at Richard Stallman's Talk Shows People Can Relate to His Message
Smear campaigns have their limits
Gemini Links 28/05/2025: Celsius-Fahrenheit, Endless Scrolling/Infinite Scrolling, and Trapping LLM Slop Bots
Links for the day
Bicycles for the Minds and the Story Harrison Bergeron
"The goal of having people in charge of the tools they use and that the tools should amplify ability" has long been abandoned
Prison gate backdrop to baptism by Fr Sean O'Connell, St Paul's, Coburg
Reprinted with permission from Daniel Pocock
More Photos From This Week's Milan Talk by Richard Stallman
The posts are in Italian, not English
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, May 27, 2025
IRC logs for Tuesday, May 27, 2025
Links 27/05/2025: Science Defunded, India Arrests an Academic
Links for the day
Gemini Links 27/05/2025: From Celsius to Fahrenheit and Deleting Social Control Media
Links for the day
Microsofters Have, in Effect, Attempted Extrajudicial Action Against Us
Courts and Judges (or Masters) don't exist to facilitate this kind of "bro" culture
UK High Court Masters Are Not Your Jesters, Microsoft
Judges aren't there for "funny" spectacles, they're there to act as arbiters in critical cases, not SLAPPs
Links 27/05/2025: Mass Layoffs at Volvo and More Evidence of 'AI' (Slop) Being a Passing Fad
Links for the day
The Code of Conduct (CoC) Gaslighting Phenomenon
There are still many people and projects foolish enough to outsource their labour to Microsoft via GitHub
They're Very Jealous of Richard Stallman and His Freedom (or Simple Lifestyle)
Jealousy is toxic because it can cause rational people to act irrationally and even severely harm themselves
Akira Urushibata on GNU coreutils
new message
Anouk Rozestraten (Deputy Director) Appears to Have Left the Free Software Foundation
Let's hope Rozestraten is still using and promoting Free software
There's Nothing Funny About Lawbreaking
There's plenty of room in society for humour, but "hacking" the state by breaking laws isn't cool or hip
More Mass Layoffs Coming Soon to Microsoft, Just a Question of When and How Many
Numbers from Washington were close to 5% and judging by prior rumours, it would be 5% + 5% (total 10%) at a later month
Links 27/05/2025: Bikes, Ideal Computers, and BYO
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, May 26, 2025
IRC logs for Monday, May 26, 2025
Richard Stallman's Milan Talk (Public Presentation) Was Packed, Video Available Soon
Looks like they even ran out of seats