Bonum Certa Men Certa

English Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Benoît Battistelli, Željko Topić, and EPO Tyranny

Süddeutsche Zeitung



Summary: A recent report from Süddeutsche Zeitung explains the great degree to which Battistelli and his right-hand man Topić exercise total control over the EPO

We quickly enough (more than we had expected) received an English translation of the article from Süddeutsche Zeitung. The Techrights story that we published earlier today will be greatly helped by the following article's text (coherent translation):



Süddeutsche Zeitung No. 268, Friday, 21 November 2014

[English translation]

Uprising in the Realm of the Sun King



Benoît Battistelli is President of the European Patent Office; now his staff are challenging him on the streets. Their accusation: The Boss is overstepping the limit with all the powers at his command

By Katja Riedel and Christopher Schrader

Munich - More and more people are gathering this Thursday lunchtime in front of the European Patent Office (EPO) building near the Hackerbrücke in Munich. At first they’re about a hundred, and then in their hundreds. Since that Thursday, about half the staff have been on strike – and the issue is not money. It’s a matter of basic rights, as the people on the megaphones emphasise: “Yes to reform, no to this President”, so the slogans run.

This President: That’s Benoît Battistelli, 64 years old, boss of the Office since 2010. The protest, during which the demonstrators are aiming to march to the French General Consulate, marks a new climax in a conflict which has been festering for more than two years at the EPO, whose headquarters are located in Munich, and in which both sides, both the Union and the President, have wheeled out the heavy artillery.

"The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war."Until just before Christmas, according to their direst threats, the staff are intending to gradually bring the institution to a stand-still if the President does not signal that he is ready to negotiate. In that respect, in March this year Battistelli was still brimming with confidence: “In my view, the conflict has reached a peak. I am sure that in six months things will look different,” he told the Süddeutsche Zeitung at that time. He seems to have been mistaken.

In the mini-state there were many privileges – then the new boss brought a new broom

It all started with Battistelli’s arrival in 2010. The Frenchman, a graduate of the elite administrative academy ENA, was elected by a narrow majority on the Administrative Council to the top job at the international organization. The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war.

Originally, Battistelli was supposed to remain in office until July 2016 but this summer the Administrative Council extended his contract despite all the furore. Battistelli took over in July 2010 to remove the privileges which had become established in this mini-state, in Munich as well as at the other locations in Berlin, The Hague, and Vienna. He wants a leaner organization, fewer perks for the staff, who earn 121,000 Euro a year – on average. “We’re sitting very pretty here,” says an insider. Two years after taking office, however, sharper words were being exchanged between the President and the staff representatives. So much so, in fact, that even those who support his aims at reform are now accusing Battistelli of being brutal in his management style.

They’ve come up with a nickname for him – the “Sun King”. His opponents accuse him of exploiting the enormous range of powers which come with his position. In fact, the President has the power to decide on all minutiae related to personnel, in the remotest corner of the Office. He only needs the agreement of the Administrative Council for his proposals for reform, which determine the rights of the personnel.

And what gets discussed at those meetings, at which the representatives of the Member States take part, most of them chief executives of national patent organizations, not necessarily empowered in every state, is behind locked doors: The minutes of the debates are secret, and only some of the decisions are published.

"This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes."The staff union SUEPO, which has now called the third strike this year, is not pulling its punches either. Even the festivities to celebrate the 40th anniversary of the Office last year were interrupted by a chorus of catcalls from critics outside the hall. SUEPO looks after the welfare of just under 7,000 staff members, and it’s getting clear majorities for its calls to strike. As far as Battistelli is concerned, though, the union is only fronting for a small radical minority, as he told the SZ.

The conflict has escalated this year, behind closed doors. A number of events have caused irritation for Mr. Battistelli: For example, the Dutch Vice-President, Wim van der Eijk, was declared to be in a conflict of interest by an internal Board of Appeal, and, much to the annoyance of the management, he is no longer permitted to take part in proceedings about patent oppositions. In addition to that, there have been ugly rumours circulating for the last two years about the Croatian Vice-President Željko Topić and his former activities. Croatian newspapers have reported accusations which relate in particular to his time as the Director of the Croatian State Office for Intellectual Property. Topić disputes these reports and Battistelli has taken a stand against the rumour-mongering. In a memorandum sent to all staff members in February 2013 he declared that all the accusations were groundless. Critics expressed some surprise at this “unconditional amnesty” issued by the President months before the conclusion of an internal inquiry.

This September, the long-time press chief and senior management figure Oswald Schröder, departed from the EPO under mysterious circumstances. Officially it was stated that this was a separation by mutual agreement.

And now the reason why this Thursday the demonstrators were wearing T-shirts emblazoned with the slogan “Hands off Aurélien”. At the beginning of November, a French patent examiner in Munich was suspended and escorted from the building by security personnel. Neither the management nor the attorney representing the person concerned were prepared to comment on the details of the accusations which had led to his suspension after a long time working on an internal board of appeal. Employees of the EPO do not have legal protection via national courts and only have recourse to this body. In the event of disciplinary proceedings, employees do not have the right to legal counsel nor are they allowed to remain silent with regard to accusations.

This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes.

All in all, these are decisions which according to expert opinion are in contravention of European Human Rights. The management, however, exonerates itself from criticism by referring to decisions of the Administrative Council: “All we are doing is implementing the reforms,” says an official from Battistelli’s office.

On the other hand, the reforms which have been adopted allow the President to decide a lot of the details for himself. Those who want to contest his decisions are in a weak position: According to internal rules, the only recourse available is via the International Labour Organization Tribunal in Geneva, which is so overburdened that it takes many years to rule on the cases that come before it. By the time that any of Battistelli’s decisions are subject to legal scrutiny, it is more than likely that the man will already be drawing his pension.

Caption: Stormy times for Benoît Battistelli, President of the EPO in Munich.



Later this week we are going to elaborate on SIPO scandals, continuing what started with the case of Rikard Frgacic and the Ivan Kabalin story.

Recent Techrights' Posts

The Solicitors Regulation Authority (SRA) Delusion - Part IV - Machos in Charge of the House (and System), Even If the Faces Are Female (Optics)
basically a Windows/Microsoft (US) shop
Brett Wilson LLP Seems to Have Done for Roberto Foa What It Did a Year Earlier for the Serial Strangler from Microsoft
Repeat abusers (of the legal system) will misuse it as long as regulators do nothing
Where We Stand With the Winter Series
We'll need to protect names and sources
Gemini Links 10/02/2026: "The Last Messiah", Discord for Adults
Links for the day
Mobbing at the European Patent Office (EPO) - Part V - Strongest Strike Under António Campinos
SUEPO Munich is also reminding people of the threat of PIPs
GNU/Linux May Have Grown to 7% in Equatorial Guinea
Has there been some kind of mass migration there or is this just noise in the data?
 
IBM Could be the Next Kyndryl, a Dinosaur With Accounting Fraud
Many shareholders (or even pension funds) are taking a big hit today
Ian Murdock Died in San Francisco 10 Years Ago. Cops Led to His Death.
10 years ago Ian Murdock died after cops had messed him up
US/Europe divergence: health & safety, criminality & Debian harassment culture: Open Digital Ecosystems submission F33370170
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 10/02/2026: Splinternets and "Meta Goes to Trial in a New Mexico Child Safety Case"
Links for the day
Russia and China Best Off Without GAFAM
What if they abandoned GAFAM?
Will Finns Put Out the Online Cigarettes?
More people recognise that the child porn site formerly known as "Twitter" and Cheeto/Pooh-tin controlled TikTok are no longer trustworthy
As the US Economy Sags Microsoft Layoffs Carry on (Now in Larger Waves Like 15,000 Per Season or 30,000+ Per Year)
They try to avoid "negative" topics
GNU/Linux at 3.99% in Australia
now that Australians can no longer keep Vista 10
Microsoft Windows Falling
analytics.usa.gov Shows Rapid Erosion of Windows Market Share Since 'End of 10' (Vista 10)
Microsoft Windows Hits All-Time Low in The Netherlands in 2026
Europe needs to rid itself or wean itself off GAFAM
SRA: SLAPPs From Russian War Criminals and American Men Who Strangle Women Are Acceptable
The SRA, by inaction, is complicit in this
From Weber Shandwick (Microsoft PR) to Brett Wilson LLP (Hired Gun of the Serial Strangler of Microsoft)
they basically tried to charge me a lot of money for a PR project of someone who strangled women
The Solicitors Regulation Authority (SRA) is Not a Regulator, It's Part of the Litigation "Industry" in the UK (They Overlap Each Other)
Does nothing except talk about SLAPPs
In Finland, Microsoft Falls Behind Yandex (Russia)
Bing has had many layoffs in recent years
Security More Advanced in Geminispace Than on the Web (Bloat)
For real security, use Geminispace capsules, not Web sites
Slop at Microsoft is a Miserable Failure, Now Microsoft Takes the "Vista Route" (Paying People to Say Good Things About It)
This is brainwash, it's meant to delay the implosion of the bubble
Rumours About February 2026 Microsoft Layoffs: Silent Layoffs or 30,000 Culled Tomorrow
Sooner or later (and soon) Microsoft will need to say something and file some WARN notifications
GNU/Linux at 12% in Guam, Based on statCounter (Compared to 2-3% a Year Ago)
Guam's "uptick" in GNU/Linux usage started weeks after "end of 10"
Fighting Slop With the Public Domain (and Why Slopfarms Perish Faster Than New Ones Appear)
We can combat the nonsense by producing more human-made works until the slop bubble implodes
After Employee Reviews at IBM Staff Expects Another Large Wave of PIPs and "RAs" (Layoffs)
From what we can see in the "public Web"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, February 09, 2026
IRC logs for Monday, February 09, 2026
Is Europe Abandoning Digital Opium?
GAFAM-controlled social control media
Microslop is Slop, Slop is Considered "Quality"
no wonder Microsoft's stuff breaks down so often
thelayoff.com Deletes On-Topic Discussions (Layoffs) While Leaving in Tact Pro-Corporate Trolling Made by LLMs (Slop)
Who at thelayoff.com deems spam made by LLMs (slop) to be on-topic and unworthy of zapping, whereas actually on-topic and authentic threads get routinely deleted?
Gemini Links 09/02/2026: Great Salt Lake Ecological Observatory and Offpunk 3.0 "A Community is Born" Release
Links for the day
Links 09/02/2026: Mass Plagiarism and Pollution/FakeCoin Company Nvidia Contacted Anna’s Archives, Narges Mohammadi Gets Second Prison Sentence
Links for the day
Links 09/02/2026: Russia Intentionally Killing Civilians, Jimmy Lai Effectively Sentenced for Life for Publishing News
Links for the day
Microsoft Competitions, Addictions, and Popularity Contests Are Not Going to Help Perl, They'll Waste Everybody's Time and Give Microsoft More Control Over Its Competition
Microsoft does not like Perl
A Can of WORMS - Part IV - They Would Even Attack RMS for Criticising Autocrats (Saying This is "Politics")
Conforming to society's perceived expectations isn't how effective activism can ever be done or was ever done in the recent past
Gemini Links 09/02/2026: The Exploration Myth and Making JavaScript Fun
Links for the day
EPO Outrage and Maintaining the Pressure
A vending machine does not fall over after a first push
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, February 08, 2026
IRC logs for Sunday, February 08, 2026
"Low Performer" and "Underperformer" as Harmful Misnomers That Damage a Company's Reputation
Misnomers need to be avoided or called out
Expensive errors: Forbes Gold price, $44 billion Bitcoin given away by Bithumb, South Korea
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 08/02/2026: Microsoft OSI (Openwashing Lobby) in Europe, Raised Against Social Control Media Provocateurs in EU
Links for the day
The Open Source Initiative (OSI) Lobbies for Microsoft in the EU, Promoting Proprietary Lock-in
OSI pushing and selling Microsoft and GitHub. OSI is Microsoft front group.
Getting the European Court of Justice to Annul the Illegal and Unconstitutional Unified Patent Kangaroo Court (UPC)
We're still working on it
Finland's Dependence on GAFAM (US) Needs to be Lessened, EU Must Follow This Path
It's unwise to make one's entire national infrastructure (computer systems) dependent on a regime which compares its black citizens to monkeys and assassinates nonviolent dissenters
Links 08/02/2026: Microsoft GitHub as Burden on Developers and "The Chomsky Epstein Files"
Links for the day
Gemini Links 08/02/2026: "Doing Not Much Tweaking" and "Reclaiming Digital Agency"
Links for the day
Forbes: BitCoin, Cryptocurrency pages removed from investment database, links stop working
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Bitcoin warning followed immediately by network outage
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Money Funneled to Protection of Software Freedom, But Nothing Really Lost
Crossposted from personal site
They Tell Us Slop Replaces Workers, But the Reality Is, US Debt Has Surged 2,300 Billion Dollars in Six Months (the Economy is Collapsing)
Oligarchy already entertains the option of running away to (or colonising) some other planet without pitchforks and "unwashed masses"
Mozilla Firefox Sinks to Just 1.5% in the United States
According to analytics.usa.gov
We're Still Fast
The site is even faster than the BBC's despite being on shoestring budget with only a small technical team
Gemini Protocol is Not a Waste of Time of Effort
We see more and more GNU/Linux- or BSD-focused bloggers turning to Gemini
Our Gemini Protocol Support Turns 5 Today
today is a rare anniversary for us
In Today's World, One Must be Tough and Principled to Get Ahead Morally
But not financially (sellouts)
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, February 07, 2026
IRC logs for Saturday, February 07, 2026
The Right Wing in the United States Does Not Support Free Speech, It Supports Its Own Speech
Free speech is often opposed by those who also oppose Free software
IRC is a Lot Better Than Social Control Media (They're Not the Same at All)
A good social analogy for IRC is, there are many buildings with a party in each building
Microsoft 'Open' 'AI' is 'Dead Meat'
Or 0xDEADBEEF as some geeks might call it
When Identifying "Low Performers" and "PIPs" Aren't About Improving Performance But Reinforcing a Clique in Your Company/Organisation
It's very troubling to see once-respectable brands like IBM and institutions like the EPO resorting to this
Slop and Flop (IBM), Slopfarms and Hybrids (Linuxiac)
Did Bobby Borisov assume he would never get caught?
Crowdfunding vs Bitcoins: donations are better investment than digital tulip mania
Reprinted with permission from Daniel Pocock