Bonum Certa Men Certa

English Translation of Süddeutsche Zeitung Article About Benoît Battistelli, Željko Topić, and EPO Tyranny

Süddeutsche Zeitung



Summary: A recent report from Süddeutsche Zeitung explains the great degree to which Battistelli and his right-hand man Topić exercise total control over the EPO

We quickly enough (more than we had expected) received an English translation of the article from Süddeutsche Zeitung. The Techrights story that we published earlier today will be greatly helped by the following article's text (coherent translation):



Süddeutsche Zeitung No. 268, Friday, 21 November 2014

[English translation]

Uprising in the Realm of the Sun King



Benoît Battistelli is President of the European Patent Office; now his staff are challenging him on the streets. Their accusation: The Boss is overstepping the limit with all the powers at his command

By Katja Riedel and Christopher Schrader

Munich - More and more people are gathering this Thursday lunchtime in front of the European Patent Office (EPO) building near the Hackerbrücke in Munich. At first they’re about a hundred, and then in their hundreds. Since that Thursday, about half the staff have been on strike – and the issue is not money. It’s a matter of basic rights, as the people on the megaphones emphasise: “Yes to reform, no to this President”, so the slogans run.

This President: That’s Benoît Battistelli, 64 years old, boss of the Office since 2010. The protest, during which the demonstrators are aiming to march to the French General Consulate, marks a new climax in a conflict which has been festering for more than two years at the EPO, whose headquarters are located in Munich, and in which both sides, both the Union and the President, have wheeled out the heavy artillery.

"The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war."Until just before Christmas, according to their direst threats, the staff are intending to gradually bring the institution to a stand-still if the President does not signal that he is ready to negotiate. In that respect, in March this year Battistelli was still brimming with confidence: “In my view, the conflict has reached a peak. I am sure that in six months things will look different,” he told the Süddeutsche Zeitung at that time. He seems to have been mistaken.

In the mini-state there were many privileges – then the new boss brought a new broom

It all started with Battistelli’s arrival in 2010. The Frenchman, a graduate of the elite administrative academy ENA, was elected by a narrow majority on the Administrative Council to the top job at the international organization. The EPO has 38 Member States and its offices are not subject to local laws – it is effectively “a state within a state”. And it’s state in a state of war.

Originally, Battistelli was supposed to remain in office until July 2016 but this summer the Administrative Council extended his contract despite all the furore. Battistelli took over in July 2010 to remove the privileges which had become established in this mini-state, in Munich as well as at the other locations in Berlin, The Hague, and Vienna. He wants a leaner organization, fewer perks for the staff, who earn 121,000 Euro a year – on average. “We’re sitting very pretty here,” says an insider. Two years after taking office, however, sharper words were being exchanged between the President and the staff representatives. So much so, in fact, that even those who support his aims at reform are now accusing Battistelli of being brutal in his management style.

They’ve come up with a nickname for him – the “Sun King”. His opponents accuse him of exploiting the enormous range of powers which come with his position. In fact, the President has the power to decide on all minutiae related to personnel, in the remotest corner of the Office. He only needs the agreement of the Administrative Council for his proposals for reform, which determine the rights of the personnel.

And what gets discussed at those meetings, at which the representatives of the Member States take part, most of them chief executives of national patent organizations, not necessarily empowered in every state, is behind locked doors: The minutes of the debates are secret, and only some of the decisions are published.

"This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes."The staff union SUEPO, which has now called the third strike this year, is not pulling its punches either. Even the festivities to celebrate the 40th anniversary of the Office last year were interrupted by a chorus of catcalls from critics outside the hall. SUEPO looks after the welfare of just under 7,000 staff members, and it’s getting clear majorities for its calls to strike. As far as Battistelli is concerned, though, the union is only fronting for a small radical minority, as he told the SZ.

The conflict has escalated this year, behind closed doors. A number of events have caused irritation for Mr. Battistelli: For example, the Dutch Vice-President, Wim van der Eijk, was declared to be in a conflict of interest by an internal Board of Appeal, and, much to the annoyance of the management, he is no longer permitted to take part in proceedings about patent oppositions. In addition to that, there have been ugly rumours circulating for the last two years about the Croatian Vice-President Željko Topić and his former activities. Croatian newspapers have reported accusations which relate in particular to his time as the Director of the Croatian State Office for Intellectual Property. Topić disputes these reports and Battistelli has taken a stand against the rumour-mongering. In a memorandum sent to all staff members in February 2013 he declared that all the accusations were groundless. Critics expressed some surprise at this “unconditional amnesty” issued by the President months before the conclusion of an internal inquiry.

This September, the long-time press chief and senior management figure Oswald Schröder, departed from the EPO under mysterious circumstances. Officially it was stated that this was a separation by mutual agreement.

And now the reason why this Thursday the demonstrators were wearing T-shirts emblazoned with the slogan “Hands off Aurélien”. At the beginning of November, a French patent examiner in Munich was suspended and escorted from the building by security personnel. Neither the management nor the attorney representing the person concerned were prepared to comment on the details of the accusations which had led to his suspension after a long time working on an internal board of appeal. Employees of the EPO do not have legal protection via national courts and only have recourse to this body. In the event of disciplinary proceedings, employees do not have the right to legal counsel nor are they allowed to remain silent with regard to accusations.

This summer Battistelli also dismissed the elected staff representatives, and announced a new election – based on his own rules. The EPO management does not recognise the Staff Union as a negotiating partner, and Union officials were recently forced to vacate their rooms in the Office. Battistelli has also reserved the right for himself to approve any ballots concerning strikes.

All in all, these are decisions which according to expert opinion are in contravention of European Human Rights. The management, however, exonerates itself from criticism by referring to decisions of the Administrative Council: “All we are doing is implementing the reforms,” says an official from Battistelli’s office.

On the other hand, the reforms which have been adopted allow the President to decide a lot of the details for himself. Those who want to contest his decisions are in a weak position: According to internal rules, the only recourse available is via the International Labour Organization Tribunal in Geneva, which is so overburdened that it takes many years to rule on the cases that come before it. By the time that any of Battistelli’s decisions are subject to legal scrutiny, it is more than likely that the man will already be drawing his pension.

Caption: Stormy times for Benoît Battistelli, President of the EPO in Munich.



Later this week we are going to elaborate on SIPO scandals, continuing what started with the case of Rikard Frgacic and the Ivan Kabalin story.

Recent Techrights' Posts

Tesla's Debt More Than Doubled in 2 Years and the Company Will Operate in the Red (at a Loss) Quite Soon
If your first-quarter net income is $409 million and you borrow billions from banks, plus interest to pay on those loans, then you're not far from returning to losses
Microsoft and Windows Have Many Back Doors, But LLM Slop Keep Claiming That Linux Has "Backdoor"
It's another example of LLM slop as FUD amplifier, via slopfarms as well
 
Links 05/08/2025: Hey Hi (AI) Passing Fads and GAFAM "Embracing the Military"
Links for the day
Links 05/08/2025: Samsung and Microsoft Layoffs
Links for the day
Rumours of Mass Layoffs at Red Hat Next Week (August 11th, 2025)
The eleventh means next Monday
IBM is Shutting Down (Piecewise)
IBM is basically being liquidated
The Debian Language Police Department (PD)
"there has never been complaints about anyone that was offended by this -off package"
When The Register MS Says "Linux Backdoor" It Actually Talks About Malware
The leading story in The Register US/MS this morning is Microsoft
Microsoft Windows Fell to 19% "Market Share" in Montenegro
Microsoft must be well aware of this trend
Why We Also Include Gopher Links in Our Gemini (Protocol) Links
There are still many people who use Gopher to relay their messages (like blog posts). They're mostly technical people.
Shouting is an Indication of a Lack of Convincing Argument
Beware what they are attempting to distract from
Mongolia: Microsoft Windows at All-Time Low
in 2009 when Windows was at 99.45% in Mongolia the company was "worth" less than 200 billion dollars
About a Quarter of Today's "linux" News in Google News Came From One Domain and It's a Slopfarm
Not kidding!
Gemini Links 05/08/2025: Zombie Threat and Switching to NixOS
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 04, 2025
IRC logs for Monday, August 04, 2025
ChatGPT in Trouble
Watch out for the newer buzzwords
The Register MS Links to the Wrong statCounter Page
They link to older data
Dr. Andy Farnell Explains How Google Turned From "Librarian" Into "Oracle", Telling Us What to Think Instead of Where to Look
Google was always a lousy librarian
Microsoft Layoffs Continue in August 2025
If Microsoft is doing so well, how come about 10 rounds of layoffs in about 7 months in 2025?
In Many Countries Vista 11 Adoption Stalled or Became Negative
Not just because people move to GNU/Linux
Microsofters' Lawyers Are Name-calling and Insulting Microsoft Critics, Even Their Spouses
How not to win arguments
Flagging or Tagging Slop That We Find Online
Right now we use ImageMagick
Links 04/08/2025: Very Bad Weather and Travel Restrictions in China
Links for the day
Gemini Links 04/08/2025: Misiamisia and Mobile Linux
Links for the day
Microsoft's Stock is Like a Religion, Microsoft Goes Into 'Hiding' (From Shareholders)
like a religious person or devout believer, the media just parrot anything Microsoft says
Links 04/08/2025: 80 Years Since Last Nuclear War, IPv6 in China
Links for the day
Groklaw Static Site Relaunches With New Theme, But Many Pages and All the Comments Are Missing
We suppose that's still a lot better than the site being offline, as it was for several months
"For Five decades; For freedoms; For all users" (Original EMACS Turns 50 Next Year)
Linus Benedict Torvalds was only 6 when EMACS started
In Spain, Microsoft's Search Engine Market Share Fell to 2%
16 years have passed since Bing was introduced
Protecting GNU/Linux-Centric Journalism From Serial Sloppers
Unoriginal slop is taking away traffic from the people who did all the real work
It Looks Like Managers at Oracle Now Use LLM Slop to Write Blog Posts
Did he cheat by prompting LLMs for mindless text "filler"?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 03, 2025
IRC logs for Sunday, August 03, 2025
Gemini Links 04/08/2025: Qubes OS and Curious crypto case of certificates (CCCC)
Links for the day
They Tell Us That "Cloud Storage" is Safe and Robust to Incidents Like Fires
Do you have backups? Where are they and who controls them?
"Allowing SDL to default to Wayland caused a number of customer issues so keep the default at X11 for now"
2025 is another year of Wayland ambitions. It's also a year of self-fulfilling prophecies.
In The United Kingdom (UK), Microsoft Search (Bing) Falls to All-Time Low
Grow? What grow??? It's collapsing.
GNU/Linux Reaches 5% in Oman
Some GNU/Linux distros are made in Oman
Google's "AI Mode" is a Pathetic Joke Prematurely Introduced in the UK (Like "Bard", Which Sank the Company's Shares)
what Google "thinks" about PCLinuxOS
What the Free Software Foundation Started Four Decades Ago is Becoming Mainstream
"Four decades; Four freedoms; For all users"
Doing a Better Job at Labelling Slop Images
we'll label screenshots that contain slop, typically with red-coloured text overlay
Social Control Media is Out of Style
What's your excuse for wasting time on (or in) it?
Maldives: GNU/Linux at All-Time High, Windows at New Lows
data from statCounter shows a reassuring trend
Efficiency is Good, So Why Won't Governments Cull LLM Companies Using Stronger, Stringent Policies?
Like every bubble that ever existed, including some recent ones, an end will come
The Defunct Site LinuxConfig Has Published a Fake Article About Richard Stallman Using LLM Slop, Which Stallman Calls "Bullshit Generator"
Worse yet, it is writing using a "Bullshit Generator" (the term used by Stallman) about Stallman's health
Microsoft Windows Falls to All-Time Lows in Morocco and Algeria
About 70% or even less
StopGenAI in the Cyber Show (C|S)
covering a theme that we too covered a lot lately
Gemini Links 03/08/2025: Once-a-Decade Couch Shopping and Blessings in Disguise
Links for the day
Links 03/08/2025: Political Catch-up, Global Warming, and Hunger
Links for the day
Brittany Day Entered LLM Slop Into LinuxSecurity.com and Something Hilarious Happened: The Site is "Exploited"
The brainless, effortless copypasta of "slop artists" shows its limits
Links 03/08/2025: Microsoft Exchange 0-day Exploited and Avoidable Nuclear Escalation
Links for the day
Next Month 'New Techrights' Turns Two
Next month, on the fourth week, it'll be 2 years since the migration
Definitely Not a Ponzi Scheme
Bitcoin v Microsoft
Online Safety Act Tries to Accomplish the Impossible
All I can say is, "good luck with that!"
The Electronic Frontier Foundation (EFF) is a Billionaires' Lobby
Billionaires that control tech companies
Microsoft Borrows 3 Billion Dollars Per Month, a Company Truly Worth Trillions Would Not Do This
if Windows (and Office) "market share" fell from about 90% to barely 30%, how come Microsoft is now "valued" at 20 times more?
It's Even Worse Than Microsoft Lunduke Puts It; GNOME is SLAPPing Journalists
In our experience, GNOME is so malicious - some elements of it in particular - that it would launch multiple simultaneous SLAPP campaigns not only against journalists but also their spouses
GNU/Linux Adoption Reaches All-Time Highs in Chile, statCounter Indicates
This month marks 4 years since Vista 11 came out (as a fake "leak") and some surveys still measure its adoption at less than 40%
Slop Will Not Change the World
Some of us grow up sooner and leave that nonsense behind (or altogether avoid/skip it)
Gemini Links 03/08/2025: Nostalgia and TOFU
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, August 02, 2025
IRC logs for Saturday, August 02, 2025