Bonum Certa Men Certa

Translation and Response to Battistelli's Face-Saving 'Interview' With Juve

"There is an old joke which asks - how to tell if a politician is lying? The answer - if they are moving their lips." (source)

Battistelli liar Source (original): Rospatent



Summary: An interview prepared by Battistelli's department, inclusive of all the 'official' narratives, is now translated into English and responded to succinctly (for accuracy and a more complete record of events)

THE EPO's President is basically a politician, and like most politicians he habitually lies with apparent sincerity. We recently asked for a translation of an article from Juve, which is essentially a written interview in which Battistelli and his PR people stick their 'official' story. We now have a complete translation to which we respond in-line (below the quotes):



Here is the introductory part:

EPO PRESIDENT BATTISTELLI IN INTERVIEW: “I AM DELEGATING RESPONSIBILITIES”



In July, the European Patent Office reformed its Boards of Appeals. This reform must be implemented by the beginning of 2017. To achieve this, a President of the Boards of Appeal has to be found. Critics complain that the reform will not give the EPO Boards enough independence. In this JUVE interview, EPO President Battistelli gives his view and explains why patent renewal fees will not necessarily reduce if the UK leaves the EU and, with it, the new European patent system.


We gave a sort of translation of the mirage of independence for the boards. AMBA later refuted that as well.

Regarding the UK, it does not have to leave the EPO if it leaves the EU as the EPO is not an EU organisation and it includes several member states outside the EU.

JUVE: The Administrative Council and the Office describe the reform of the Boards of Appeal as a milestone for the strengthening of status, efficiency and sustainability of the EPO appeal system. Why?

BENOIT BATTISTELLI: The reform is pioneering because attempts at a structural reform have already failed twice, in 1995 and 2004. The Administrative Council gave the Office the mandate to develop a reform proposal which was within the boundaries of the European Patent Convention (EPC). This allowed, in spite of the scope of the reform, a fast implementation. Because otherwise a protracted process would have been needed, including a diplomatic conference and ratification by the parliaments of all 38 member states.


What he is trying to say is, suddenly he cares about the EPC, even though we showed many times in the past that Battistelli arrogantly defies the EPC.

What "fast implementation" means in this context is a forced implementation that does not allow much time for discussion and potentially resistance (same as in patent appeals). It's just autocracy. To him, diplomacy is just a nuisance that needs to be overcome. We have seen a lot of this in the UPC.

JUVE: What have you achieved?

BENOIT BATTISTELLI: The Boards of Appeal play a very important role in the European Patent System. The reform shall emphasise that and ensure the sustainability of the EPO appeal system: it strengthens the organisational and managerial autonomy of the boards, the perception of their independence, and their efficiency. In addition, a series of measures will be introduced, that will allow the Administrative Council and the future President of the Boards of Appeal to improve legal proceedings for the parties – for instance, by shortening process times and making the appeal procedures more consistent.


In reality, all that's being achieved is shrinking of the appeals body, less opportunities to appeal (not to mention less time), higher financial barriers (for access) to appeals and no substantial separation at all, given that Battistelli is, according to Board 28, continuing to attack a judge.

JUVE: Nevertheless, not only EPO Boards of Appeal members have criticised that the emphasis has been too much on efficiency and less on the independence of the EPO Boards. How do you respond?

BENOIT BATTISTELLI: The independence of the Boards of Appeal is clearly incorporated in the EPC, and their role as an independent judicial institution has always been recognised by the highest European and national courts. Therefore, the reform shall primarily improve the perception of independence. To achieve this the current DG3 will be restructured into a Boards of Appeal Unit with its own President. The President of the Boards of Appeal will be given tasks and powers which have been delegated to him by the President of the EPO. As far as management duties are concerned, he is only answerable to the Administrative Council. This is a substantial change. This is because as well as improvements to independence the President of the Boards of Appeal shall also increase the efficiency of the Boards of Appeal.


When Battistelli alludes to the EPC he basically admits that he violates it. Why? Because it's abundantly clear that he has not respected their independence and continues doing so. He keeps speaking about "perception of independence" perhaps because he knows that he wants to give them no real independence; he's faking it.

JUVE: Why is this at all necessary?

BENOIT BATTISTELLI: The current backlog and the protracted length of the procedure need sorting out. The continuous increase in litigation in the last couple of decades is, however, in no way only limited to the EPO Boards of Appeal. However, it is necessary to confront this situation with appropriate measures.


In other words, quality control is a nuisance to Battistelli because it means that the whole process is slower and there is a queue. God forbid! He acknowledges an increase in litigation, as though this is desirable or somewhat of a given. So in short, speed and raw quantity (quantified using a dumb politician's yardstick) trump quality now. It's quite evident from what he is saying.

JUVE: By having, with the new Boards of Appeal Committee, a joint right of proposal for the new President you will have further influence on the Boards of Appeal. Why is the participation of the EPO President at all necessary in this matter?

BENOIT BATTISTELLI: It is stipulated in the EPC that the Chairman of the Enlarged Board of Appeal shall be appointed by the Administrative Council upon a proposal by the President of the Office. According to the reform, the Office President and Boards of Appeal Committee shall jointly propose the President of the Boards of Appeal, who will be delegated managerial responsibilities. In this way the President of the EPO will share the right of proposal with the Committee – currently he alone has this right. This will allow the President of the Boards of Appeal to lead his unit without influence by the management of the EPO.


Given that the Administrative Council is almost in bed with Battistelli (hardly overseeing him at all), and given the track record of bad faith from both, it seems apparent that the above answer is lots of hogwash and hot air.

JUVE: Once more: why, as Office President, will you continue to participate in these matters?

BENOIT BATTISTELLI: At the end of the day the President is legally responsible for ensuring that the whole Office functions in a proper way, including the budget. Hence, he must be able to trust that the person that takes over his powers exercises them properly. The decision to appoint the President of the Boards of Appeal lies, anyway, with the Administrative Council.


...which in itself is somewhat in the pocket -- some believe almost literally -- of Battistelli.

JUVE: When will you delegate your powers?

BENOIT BATTISTELLI. As soon as the President of the Boards of Appeal has been appointed I will be able to sign a document to transfer powers.


One can safely assume that Battistelli will have veto power and can therefore ensure that the person is subservient or obedient to begin with.

JUVE: Has it already been decided who the first President of the Boards of Appeal will be?

BENOIT BATTISTELLI: He shall be appointed by the Administrative Council before the end of the year. It is planned that he will take up his duties when the reform comes into effect in January 2017.


Notice the word "he" (maybe an artifact of translation from German). Given the lack of diversity at the Office, it would not at all be surprising if the person turned out to be white male, possibly French and right wing.

JUVE: In the future the Office and the Boards of Appeal shall be separately housed in Munich. Has there already been a decision over the future location of the Boards of Appeal?

BENOIT BATTISTELLI. Negotiations with property owners in Munich are already very advanced and hence the decision can be made in October.


They already decided, but they are playing a game here.

JUVE: The disciplinary procedure against the judge that you suspended has still not been concluded. In June the Enlarged Board of Appeal deviated from the recommendation, by the Administrative Council, of dismissal. By October Jesper Kongstad, Chairman of the Administrative Council, has to draw up a proposal as to how to further proceed. According to the statutes he has to propose that the judge be reinstated. You wouldn’t favour that?

BENOIT BATTISTELLI: According to our Convention the Administrative Council has disciplinary authority over Boards of Appeal members, while the President has the power to suggest disciplinary measures and furthermore carries total responsibility for the proper functioning of the Office. In the case in question the Council decided in December 2014, because of the knowledge of serious misconduct, to suspend the Boards of Appeal member from service. After the submission of an extensive investigation report the Council, in March 2015, initiated a disciplinary procedure. Under the chairmanship of a former ECJ judge, a disciplinary committee, which also had members of the EPO Boards of Appeal and experienced external lawyers, came unanimously to the conclusion that the serious misconduct of the Boards of Appeal member demanded his dismissal. In decisions in June and October 2015 the Council followed this review and requested that the Enlarged Board of Appeal submit a proposal for dismissal. However, almost a year after this request the Enlarged Board of Appeal decided to not follow the request, because I pointed out that at the EPO disciplinary proceedings are confidential and cannot be carried out in public. These are the facts. Let us be clear: this isn’t about personal sensitivities, but the integrity of the appeal system at the EPO.


Complete nonsense. Battistelli's lips just move a lot.

Regarding confidentiality, it's quite likely Battistelli and his goons who leaked smears to the media in order to defame the accused, making the Office look worse than bad, one might even say "corrupt". A short time afterwards they began attacking me too -- all this shortly after they had signed the FTI Consulting contract that was later expanded to dominate Dutch and German media (separate from the EPO's payments to media giants which soon turned into EPO mouthpieces).

JUVE: The Brexit decision endangers the start of the new European patent system. The EPO is involved in this system. What chance do you see that the Unitary Patent and hence the whole system will start in April 2017 as planned?

BENOIT BATTISTELLI: The EPO hopes to find a solution that lets the Unitary Patent come into force as soon as possible. It is here crucial that partaking member states ratify the Agreement on a Unified Patent Court. After the referendum the Dutch parliament agreed to ratification and so sent out an important political signal. Independently from the political decisions it can be assumed that the system will come, albeit very probably with a delay. The work is, however, far too advanced, and has generated too much positive momentum, for it to be shelved.



No, the UPC is almost certainly dead (in its current form), if not just in the UK then in the whole of Europe. They'll probably try to repackage it and maybe even rename it again. This can take years and there's no guarantee anything will come out of it. In the mean time, the EPO is rotting and there's expectation of layoffs within a couple of years if Battistelli's vision gets implemented.

JUVE: If the UK can’t take part in the system will the renewal fees for the EU patent have to be recalculated?

BENOIT BATTISTELLI: It is too early to estimate the impact on the renewal fees for the Unitary Patent. They have been so determined to correspond to the sum of the renewal fees for the four countries in which classical European patents are most frequently validated. This so-called “Top 4” solution was preceded by very long and difficult discussions of the member states. By the way, the level of the fees was already decided before the accession of Italy and wasn’t increased afterwards, because the member states didn’t want to reopen the debate. This could also be the case if the UK leaves. Finally, the model would even then still offer excellent value, because it would give patent protection in a multitude of EU member states at a very attractive cost.


The patent trolls would certainly love it, but again, why assume this can ever happen? Why suppose an inevitability? The UPC is about as dead as the EU Patent or Community Patent, which several years ago we were told were inevitable and only a matter of time. Remember Charlie McCreevy's and Michel Barnier's lobbying for this? The latter, incidentally, became the key person in Brexit negotiations.

At the end of last week IAM remarked on this Brexit update, asking, "lawyers, would this have UPC implications?"

"Depends which lawyers one asks," I replied. Patent lawyers (especially those who invested in UPC) are not David Allen Green, who writes a lot about Brexit these days (one of the most prominent commentators on the subject in the UK). Incidentally, David Allen Green is the person who defended me from several vicious attacks from the EPO.

"Theresa May," told us a reader last night, "said at the Conservative Party Conference that after Brexit the UK will be “a fully-independent, sovereign country” that will no longer be in the “jurisdiction of the European Court of Justice”, Bang goes the UPC then!"

"Anybody claiming from now on that UK should ratify the UPC soon should loose their illusions," wrote another person last night [1, 2]. To quote the full comment:

It has just become known that procedure according to Art 50 will be started fore the end of March 2017.

The European communities act of 1972 will be repelled and a Great Repeal Bill will be decided.

It becomes thus clear that the Brexit is on its way. Any ratification before this date has been transferred to dream world.....

Anybody claiming from now on that UK should ratify the UPC soon should have lost its illusions; it would better think how UPC could progress without UK.


Battistelli is a chronic liar (with a track record to prove it). He said the UPC would be in effect this year (he said this as recently as last year) and he keeps changing his story every time he's caught in a lie. Don't believe anything that Battistelli and Team UPC say about the unitary patent system, or whatever they will choose to call next year.

Recent Techrights' Posts

Reddit as a Hive of Trolls, Social Control Media Curated (Many Voices Censored and Banned) by Marketing Firm of GAFAM
Typical Reddit
The Solicitors Regulation Authority (SRA) Delusion - Part III - Women Failing Women to Help Violent Americans From Microsoft
Summed up, SRA will gladly prioritise the "legal industry" over women strangled, raped etc
The World Gets Smaller, as Does Its Real Economy ('Human Resources') and So-called 'Natural Resources' (What Humans Call the Planet)
Don't talk about "AI"
Converting FOSDEM Talk on Software Patents in Europe Into Formats That Work for "FOS" and Don't Have Software Patent Traps
transcoded version of the video
 
They Tell Us Slop Replaces Workers, But the Reality Is, US Debt Has Surged 2,300 Billion Dollars in Six Months (the Economy is Collapsing)
Oligarchy already entertains the option of running away to (or colonising) some other planet without pitchforks and "unwashed masses"
Mozilla Firefox Sinks to Just 1.5% in the United States
According to analytics.usa.gov
We're Still Fast
The site is even faster than the BBC's despite being on shoestring budget with only a small technical team
Gemini Protocol is Not a Waste of Time of Effort
We see more and more GNU/Linux- or BSD-focused bloggers turning to Gemini
Our Gemini Protocol Support Turns 5 Today
today is a rare anniversary for us
In Today's World, One Must be Tough and Principled to Get Ahead Morally
But not financially (sellouts)
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, February 07, 2026
IRC logs for Saturday, February 07, 2026
The Right Wing in the United States Does Not Support Free Speech, It Supports Its Own Speech
Free speech is often opposed by those who also oppose Free software
IRC is a Lot Better Than Social Control Media (They're Not the Same at All)
A good social analogy for IRC is, there are many buildings with a party in each building
Microsoft 'Open' 'AI' is 'Dead Meat'
Or 0xDEADBEEF as some geeks might call it
When Identifying "Low Performers" and "PIPs" Aren't About Improving Performance But Reinforcing a Clique in Your Company/Organisation
It's very troubling to see once-respectable brands like IBM and institutions like the EPO resorting to this
Slop and Flop (IBM), Slopfarms and Hybrids (Linuxiac)
Did Bobby Borisov assume he would never get caught?
Crowdfunding vs Bitcoins: donations are better investment than digital tulip mania
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 07/02/2026: Misinformation by Slop, Overrated Slop Causes Stock Market Panic
Links for the day
Gemini Links 07/02/2026: Diode Function Generators and Panic Over Buzzwords and Slop
Links for the day
A Can of WORMS - Part III - Envying the Influence and Accomplishments of RMS, Socially Deleterious Attacks on Popular Movements
the actions are deliberate and coordinated, not some 'organic' or grassroots behaviour
Crisis teams assembled as financial regulators anticipate Bitcoin implosion
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 07/02/2026: More White House Racism, "Europe Accuses TikTok of Addictive Design"
Links for the day
Silent Mass Layoffs: It's Not the Revolution, It's the Loophole and the Hack ("Low Performers" or "Underperformers")
Layoffs by another approach
Mark Shuttleworth (MS) Pays Salaries to Microsoft (MS) Employees
Canonical selling Microsoft
Links 07/02/2026: Windows TCO Rising, Lousy Patents Invalided
Links for the day
Microsoft Leadership: Stop Taxing Us, Tax Only Poor People
Does Microsoft create jobs?
Biggest "AI Companies" (Meta, Alphabet, Microsoft) Borrowed (Additional Debt) About $100,000,000,000 in a Year
Who will be held accountable for all this?
In Case You've Missed It (ICYMI), Google's Debt More Than Doubled in a Year
Wait till it "monetises" billions of GMail users with slop
In 2009 Microsoft Was Valued at ~150 Billion Dollars, Now They Tell Us Microsoft Lost ~1,000 Billion Dollars in Value. Does That Make Sense?
Or Microsoft lost 700 billion dollars in "value" in less than two weeks
PIPs and Silent Layoffs at IBM (and Red Hat) Still Going on, It's "Forever Layoffs" (to Skirt the WARN Act)
American workers out
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, February 06, 2026
IRC logs for Friday, February 06, 2026
Stressful Times for Team Campinos ("Alicante Mafia") at Europe's Second-Largest Institution
Keep pushing
Growing Discrimination in the European Patent Office (EPO)
it's a race to the bottom, basically
Google News Drowning in (or Actively Promoting) Slopfarms Again
LLM slop is a nuisance
Microsoft Stock Crashed When Alleged Vista 11 Numbers Disclosed
And last summer Microsoft indicated that it had lost 400 million Windows users
Gemini Links 07/02/2026: "Choosing a License for Literary Work" and "Social Media Is Not Social Networking (Anymore)"
Links for the day
Gemini Links 06/02/2026: Git and Email Patches; MNT Pocket Reform
Links for the day
Geminispace Net Growth in 2026 About a Capsule a Day
A pace like this means net gain of ~300 per year, i.e. about the same as last year
It's Not About Speed, It's About the Message (or Its Depth)
Better to write news than to just link to news if there's commentary that the news may merit
Benjamin Henrion Warned About the Illegal and Unconstitutional Unified Patent Court (UPC) in FOSDEM 2026
Listen to Benjamin Henrion
Economies Crashing Not Because of Slop Improving 'Efficiency' (That's a False Excuse) and 'Expensive' (Read: Qualified) Workers Discarded in Race to the Bottom
Actual cocaine addicts are pushing out moral people
IBM's CEO Speaks of Layoffs, Resorts to Mythical (False) Excuses
This has nothing to do with slop
Links 06/02/2026: Voter Intimidation and Press Shutdowns in US, Web Traffic Warped by LLM Sludge
Links for the day
Does Linux Torvalds Regret Having Dinners With Bill 'Russian Girls' Gates?
See, the rules that govern the Linux Foundation and its big sponsors aren't the same rules that apply to all of us
IBM: Cheapening Code, Cheapening Staff, Cheapening Everything
IBM's management runs IBM like it's a local branch of McDonald's. IBM is a junk company with morbid innards.
GNU/Linux Measured at 6% in One of the World's Largest Nations
Democratic Republic Of The Congo
Linux Foundation Operative Says We and Our Software All "Owe an Enormous Debt of Gratitude" to a Software Patents Reinforcer
The only true solution is to entirely get rid of all software patents
Mobbing at the European Patent Office (EPO) - Part IV - EPO Can Get Away With Murders, Suicide Clusters, and Systematic and Prolonged Bullying by 'Team Campinos' ("Alicante Mafia" as Insiders Call It)
Nobody in the Council or the EU/EC/EP gives a damn as long as laws are broken to fabricate 'growth'
Jeff Bezos Isn't Just Killing the Washington Post, He's Killing Thousands of News Sites/Newsrooms (in Dozens of Languages) That Rely on It for Many Decades Already
Not just slopfarms; even the Ukraine-based reporters are culled by Bezos, who's looking to please the dictators of the world
Central Staff Committee Confronted António Campinos for Giving His Cocaine-Addicted Friend Over 100,000 Euros to Do Nothing, Just Pretend to be Ill, While Cutting the Salaries of Everybody Else
"On the agenda: Amicale framework & Financial assistance for courses"
How to Win Lawsuits in 5 Simple Steps
Keep issuing threats every week and send 60 kilograms of legal papers to the target
More Than 99% of "AI" Companies Aren't AI, They're Pure BS
We need to discard those stupid debates about "AI" and reject media that gets paid to participate in such overt narrative control (manipulation like The Register MS)
AI Used to Save Lives, Now "AI" is a Grifting Scheme That Burns the Planet and Will Crash the Economy
What the media calls "AI" (it gets paid to call it that) is the same stuff that could instead be dubbed "algorithms"
Living in Freedom When 'False Flag Operations' Like EFF Get Captured by Billionaires to Take Freedom Away
There are many ways to think of Software Freedom
Amutable is a Microsoft Siege Against Freedom in GNU/Linux, Just Like the People Who Brought You 'Secure Boot' Controlled by Microsoft
Do whatever is possible to avoid Amutable and its "products"
Growing Focus on Publication
Over the past ~10 days we always served more than a million Web hits per day
"Going to be a large number of Microsoft layoffs announced soon"
Everybody knows a giant wave of layoffs is coming Microsoft's way
End of the 'GPU Bubble' and NVIDIA Finally Admits It Won't Bail Out Microsoft OpenAI Anymore
circular financing (financial/accounting fraud)
Corrupt Media Won't Hold Accountable Rich People for Role in Pedophilia
Journalistic misconduct or malpractice is a real thing
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, February 05, 2026
IRC logs for Thursday, February 05, 2026
EPO Management ("Alicante Mafia") Not Properly Sharing Information on Scale of Strikes by EPO Staff
disproportionate (double) deductions in salaries against people who participate in strikes, which are protected by law
Gemini Links 06/02/2026: Slop/Microslop, Home Assistant, and Valid Ex Commands
Links for the day
Blackmail evidence: Debian social engineering exposed in ClueCon 2024 talk on politics
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Bitcoin crash: opportunity or the end game?
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Changes at the Solicitors Regulation Authority (SRA)
SRA is basically a waste of money
Claims That IBM Will Lay Off 20% (or 15%) of Its Workforce This Year Unless It Finds a Way to Push Them All Out by Threats, Shame, Guilt
Where are the articles about IBM layoffs?
IBM Isn't a Serious Company Anymore, It's a Ponzi Scheme Operated by a Clique and It Misuses Companies It Acquires to Prop Up or Legitimise the Scheme
IBM seems like it's nothing but a "Scheme"
Google News Drowning in Slop About "Linux" (Slopfarms Galore)
Google should know better than to link to any of these slopfarms, but today's Google is itself a pusher of slop