Bonum Certa Men Certa

ES: La Elección de Microsoft: Trolling por Patentes Hasta La Muerte, o Reforma Real de Patentes

Nathan Myhrvold



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: El sistema de patente de los EE.UU hace presas de los canadienses cuando Microsoft va a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos) por su infracción de patentes y RIM quiere un escudo de patentes poco después de que Nathan Myhrvold el troll de patentes de Microsoft, (brazo que la compañía utiliza para la extorsión), pone un impuesto a todos los BlackBerry, Apple también va disparando fácilmente contra Linux, después de haber dado dinero de inversión a este mismo troll de patentes.

Microsoft debe decidirse para que bando trabajar, para abolir las patentes de software y si no, entonces los accionistas de Microsoft deberían empezar a criticar la estrategia de la compañía. Como están las cosas en este momento, Microsoft es bombardeado con demandas de patentes[http://techrights.org/2009/10/31/microsoft-10-q-legal-secrets/] y Groklaw explica por qué le importa al Software Free/Libre[http://www.groklaw.net/article.php?story=20110417223700208] acerca del caso i4i[http://techrights.org/wiki/index.php/I4i_vs_Microsoft] que la última vez que lo mencionamos esta mañana[http://techrights.org/2011/04/18/ooxml-patent-complications/] (que va más allá de los medios de comunicación canadienses debido a la escalada a SCOTUS (Corte Suprema de los Estados Unidos), que tiene los abogados [1[http://www.patentlyo.com/patent/2011/04/microsoft-v-i4i-oral-argument-monday-april-18.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+PatentlyO+%28Dennis+Crouch%27s+Patently-O%29], 2[http://www.scotusblog.com/2011/04/court-takes-up-standard-of-patent-validity/]] y la MSBBC prestando atención[http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/maggieshiels/2011/04/microsoft_supreme_court_showdown.html]). Para citar Groklaw:



Hoy es el día fijado para el argumento oral ante la Corte Suprema de los EE.UU. en el recurso de casación de i4i versus Microsoft litigio de patentes. El recurso se centra en un tema que importa a muchísimo al FOSS (Software Libre y Abierto). La EFF Fundación Electrónica de la Frontera, Public Knowledge, y la Fundación Apache han presentado un amicus breve [PDF] que explica al tribunal por qué es tan importante y con la particularidad como a la comunidad de software libre. Lo he hecho como texto para usted.

Voy a dejar que les expliquen los detalles, pero el panorama general es que la ley de patentes EE.UU., en gran parte debido al Circuito Federal de ampliación de los derechos de los demandantes, es difícil para los acusados y aún más difícil a los acusados de software libre, por que el software libre utiliza un modelo de desarrollo que no coincide con el Derecho de patentes en la actualidad interpretado por el Circuito Federal.

La cuestión ante la Corte Suprema de los EE.UU. es esta, en simple lenguaje: €¿Cúan difícil es demostrar que una patente que la USPTO ha emitido no es válida? €¿Qué tal si usted tiene pruebas de que el examinador de la USPTO (Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos) nunca miró? €¿Deben los jurados suponer que la USPTO ha hecho lo correcto? Sonrío sólo por escrito. Con el Software Free/Libre, es casi imposible que un examinador pueda encontrar previas técnica, a menos que ha sido patentado, que casi nunca lo es, dadas las restricciones en lo que los examinadores deben examinar a través de. Y usted puede estar sorprendido al leer lo que los tribunales requieren como prueba. Estoy bastante segura de que después de leer este informe, verá qué desequilibrado es el sistema actual, la forma desventajosa en que los acusados Software Free/Libre están, y espero que te darás cuenta de algunas cosas que usted puede hacer para ayudar a equilibrar el terreno de juego. Espero que el tribunal consideré la injusticia también, y espero que les importe.

La conclusión para mí es que las patentes y el software necesitan obtener un divorcio. Pero cualquier cosa que nosotros o los tribunales o el Congreso puedan hacer para mejorar la inclinación extrañas y dañinas hacia los demandantes de patentes en detrimento de los acusados esta bien. Se supone que la ley es justa para ambos demandantes y demandados, pero la ley de patentes absolutamente no lo es, como el escrito te lo mostrará. El daño que está haciendo a la innovación ya es enorme, y con Microsoft en marcha de violación y pillaje contra el Software Free/Libre y forzar a la comunidad - sobre todo a la de Android - para pagar regalías por las patentes que podrían ser invalidadas en un sistema más justo, pero que -Microsoft- puede utilizar como armas contrarias a la competencia a menos que se haga algo para causar un cortocircuito a su estrategia, este caso es de vital importancia.


Como el Sr. Arthur dijo[http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2011/apr/18/microsoft-i4i-software-patent-us-supreme-court], "Microsoft busca debilitar las normas de patentes de software en la Corte Suprema de los EE.UU.":

Un caso de patentes de software en el que Microsoft fue acusado de infringir deliberadamente una patente en XML - y lo obligó a suspender las ventas de Word y Office - llega a la Corte Suprema de los EE.UU. en la tarde del Lunes tiempo España, y podría tener un efecto de amplio alcance sobre futuros litigios.


€¿Por cuánto tiempo puede Microsoft pretender que las patentes de software que se hacen valer en contra de Microsoft no son válidos mientras que las que ellos utilizan para extorsionar a los demás son válidas? En algunos casos, como en el caso VirnetX[http://techrights.org/2010/12/04/scotus-swpats-i4i/] por ejemplo, Microsoft tiene que pagar mucho dinero a una empresa que, según este nuevo informe[http://www.santacruzsentinel.com/business/ci_17871202] "no tiene actualmente ninguna fuente de ingresos de las operaciones."

Es un troll de patentes. Cuando Microsoft cierra áreas como la telefonía móvil (debido a sus fallas), la división móvil de Microsoft también se convertirá en un troll de patentes. Microsoft está ocupado tratando de extorsionar a todos los vendedores de Android/Linux, por lo que Google, a su vez, está compitiendo para heredar la cartera de patentes que en la actualidad 'pertenece' a Nortel. Hay una competencia sobre ella, según los informes de RIM [1[http://www.techeye.net/business/rim-competes-with-google-in-nortel-patent-buyout], 2[http://www.eweekeurope.co.uk/news/rim-may-bid-against-google-for-nortel-patents-26933], 3[http://www.bloomberg.com/news/2011-04-15/rim-said-weighing-bid-to-top-google-offer-for-nortel-patents-1-.html], 4[http://www.fool.com/investing/general/2011/04/17/rim-wants-to-outbid-google-apple-and-nokia-for-nor.aspx]], que es la última víctima de ser masivamente extorsionado por troll más grande del mundo de patentes, el propio Microsoft troll de patentes[http://techrights.org/2011/04/02/patent-trolls-vs-rim/], Intellectual Ventures[http://techrights.org/wiki/index.php/Intellectual_Ventures] (que también extorsionó a Android, por lo menos en Samsung y HTC).

Aquí es una pieza nueva del piñón de Doug Lichtman[http://www.nytimes.com/2011/04/16/opinion/16Lichtman.html?_r=1] (en el New York Times). Implica más bien que afirma que la oficina de patentes ha sido subvertida por sanguijuelas como Intellectual Ventures. Para citar a: [a través de Groklaw]

El lunes la Corte Suprema de Justicia estudiará la posibilidad de alterar fundamentalmente la manera en que se litiga el derecho de patentes estadounidenses. En concreto, en el marco de un litigio de patentes de otro modo sin complicaciones, el Tribunal de Justicia se ha comprometido a decidir el grado en que a los jurados deben permitirse la pregunta de si una patente debería haberse expedido en absoluto.

Es una cuestión fundamental: el enfoque actual, en que los jurados están explícitamente desalentados a cuestionar la validez de una patente, demasiado a menudo significa que las patentes son dudosas, sin embargo forzadas. Que inhibe la innovación, la misma cosa que la ley de patentes que se supone que alentar.

[...]

Estos problemas podrían, en teoría, se arreglan con más dinero. Pero los recursos no son el único problema. El alcance y la calidad de las patentes en revisión por la Oficina también está limitada por el hecho de que el proceso no es contradictorio. De hecho, las únicas partes que participan en la revisión de patentes de la oficina son el demandante y los abogados del demandante - personas con un incentivo evidente para ver cómo se apruebe su aplicación. Compárese eso con el pleito, donde los demandantes de patentes que se enfrentarán contra los acusados de patentes muy motivados.


Lo último es realmente importante. ya que valida las llamadas a la abolición de la oficina de patentes o reiniciarla de modo que en realidad sirva al público y no a los grupos de presión de Bill Gates y su compadre Nathan Myhrvold[http://techrights.org/2011/04/04/bill-gates-exposed/]. Microsoft no quiere que las patentes de software se vayan del todo porque la gente allá arriba en la parte superior de Microsoft siguen cobrando, a costa de los demás. Eso es lo que las patentes simplemente son, el sueño de un monopolista. Apple no es mejor en ese sentido, por ejemplo, con su última demanda de patentes contra Linux[http://www.neowin.net/forum/topic/991086-apple-sues-samsung-electronics-over-galaxy-phone-tab/page__pid__593906982#entry593906982]. Boicotemos Apple, sus caros imitadores.

"Siempre hemos sido descarados robando grandes ideas." -Steve Jobs

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Kazakhstan Doesn't Need GAFAM Datacentres (Spy Hubs)
Suffice to say, as far as we can gather nothing came out from the empty (false) promises of GAFAM's "data centers in Kazakhstan"
Christmas Music Project: Back to When Music Was Music
now Canonical (or Ubuntu) says we should make available tens of gigabytes of disk space
Browsing Techrights With a GUI and 10 Megabytes of RAM Per Tab
Some people say it's not possible in 2025, maybe in part because they depend on very bloated software
Gemini Links 25/12/2025: Hibernation and TV Detox
Links for the day
 
The Indigenous Community Versus Corporate AstroTurt and 'Cancel Culture'
Good people will recognise exactly what's happening here and respond to it tactfully
Richard Stallman: Epstein is a Serial Rapist. Bill Epsteingate: Epstein is a Friend.
Supporting the FSF (or Richard Stallman) is supporting those who asserted Epstein had serially raped women
The Paradox of GAFAM: Saying You Protect Women, Appointing Abusers of Women to Run the Company
older articles
Censored by FreeBSD Core Team Secretary, Reinstated After Talking About it in Public
FreeBSD misfiring a CoC?
Links 26/12/2025: Chatbot Toys Terrorising Children, US Undeclared "War on Terror" Unilaterally Extends to Nigeria During Holidays
Links for the day
Links 26/12/2025: French Postal Services Under Russian Attack, U.S. Cheetos Accuse People Who Obstruct Information Warfare by Russia of "Censorship"
Links for the day
Debian's Daniel Kahn Gillmor is Wrong, Signal is No "Gold Standard" (It's Also Promoted by Proponents of Back Doors)
I'm not too sure why Debian or the ACLU would wish to associate with this
Next Year Will be the Year of Quantum, Just Like 2020, 2015, 2010, 2005 and So On
"Quantum" is the future
The Silent Power of Coercion Over Speech
The important thing is optics
So Simple That You Can Touch and Feel It
In light of recent experiences
Internet Relay Chat (IRC) Under Attack by Cross-Network Spam Floods
So far we've been spared (our network has not been targeted at all) [...] Let's hope the spam won't discourage the hundreds of thousands of people worldwide who still use IRC
An "AI-Infused" Windows
Microsoft Windows isn't becoming a worthless pile of garbage by accident
Microsoft Laid Off Over 30,000 People This Year, Coders Are "Too Expensive"
Go get some popcorn. Microsoft "slopware" is about to get real!
Critics Have Long Said Microsoft Produces "Slopware", Microsoft Wants to Prove Them Right
Slop instead of code is a step in the right direction?
The Top 8 Innovations of IBM in 2025
What innovations will come out from IBM in 2026?
And as the Year Turns...
The significance of new years isn't based on geology or astronomy or anything like that
Appliances Versus Computers
Replacing a computer inside an object of some kind or inside an appliance (which nowadays includes "modern" cars) isn't simple and isn't cheap
A Dark Side of Europe
They try hard to silence people who speak about these issues
Why People Love Techrights (and Also Loved "Boycott Novell")
I will continue to publish for many decades to come
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, December 25, 2025
IRC logs for Thursday, December 25, 2025
A Tribute to Richard Stallman
It's about knowledge and sharing
Links 26/12/2025: Impermanence, Salt and Thermometer, Freetube
Links for the day
Canonical is Making the Cost of PCs Very High, Due to Unnecessary Ubuntu Bloat
They say the reason for the price surge is LLM hype/frenzy
Canonical's Ubuntu is Bloatware
How did Ubuntu get so fat?
The EPO is a Very Vicious Organisation You Neither Wish to Join Nor Stay in for "Too Long"
Consider what the EPO thinks of its own workers, the staff that actually does real work
2026 Will Hopefully Turn Out to be Slopless
we seem to be starting the post-Christmas period on the right footing
Links 25/12/2025: Mail Carriers in "a Murky Future", Dihydroxyacetone Man’s "Chip Embargo Against China Backfiring Spectacularly"
Links for the day
The Register MS: All I Want For Xmas is Microsoft
they actually put effort into it
How to Win Nobel Prize for Peace
Do you get to Heaven (or peace platitudes) by sleeping with 72 virgins?
The Right to Repair (Especially When Products Are So Poorly Made)
Many electrical appliances fail often/quick and are nearly impossible to repair
Links 25/12/2025: Ample Cover-up Found in Jeffrey Epstein Files; ChatGPT Causes Psychosis, Not a Good Use Case
Links for the day
Giving Money to Free Software
In life, people must make sacrifices to do what's right and just
The Register MS: Don't Use Linux
That really says a lot about The Register MS
EPO People Power - Part XV - EPO Cocainegate to Resume This Weekend
The next installment (number 16) will probably come out this weekend
Microsoft: XBox is Going "Online", "Cloud"...
XBox as a console is pretty much dead
The Year of the Bubble
We hope that in 2026 the marketing liars will find some new buzzwords to latch onto and quit calling everything "AI"
Mozilla Firefox is a GAFAM Browser With Slop, Move to a Free Software Web Browser
on mobile the options would be more limited
libera.chat Was Under Attack Last Night
Several months from now libera.chat turns 5
Free Software Foundation (FSF) Raises Over $300,000 Before Christmas
the FSF made it past $300,000
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, December 24, 2025
IRC logs for Wednesday, December 24, 2025
Sounds Like Microsoft 'Open' 'AI' (Slop) Ran Out of Money to Borrow
Maybe in 2026 slop will be scarce enough that eventually, maybe by year's end, we'll manage to just ignore it.
In India, Staff Works on Christmas Eve, Becomes Unemployed (Last Day)
The company fires based on how "expensive" workers are more often than based on their productivity
Links 24/12/2025: US TACOs on "China Chip Tariffs Until 2027", Russian Snickers in U.K. Convenience Shops
Links for the day
Links 24/12/2025: Cheeto President "Accused of Rape in Jeffrey Epstein Files", Windows to be Replaced by Slop?
Links for the day
Gemini Links 24/12/2025: Tea, Love During Pain, and Gaming This Year
Links for the day
GAFAM is a Bubble, Nothing is Free in This World
Nothing is free in the world
My New CD Player/Stereo Didn't Even Last a Year, My CD Player/Stereo From the Early 1990s Still Works
That helped reaffirm what I said in recent years about production/manufacturing standards of "modern" things
GitHub Isn't Free, Microsoft Subsidises It (Losses) to Entrap You Inside Proprietary Software, Now Come the Fees
GitHub was never free
XBox Console is Dead, "Microsoft is Rethinking What XBox is"
So XBox is now "cloud"
IBM SkillsBuild: Teaching Slop to People
What skills does that give? Making more slopfarms?
Maybe 2026 Will be the Last Year of António Campinos
Europe's patent system is run by thugs and it serves thugs
2025: The Year LLM Slop Rose to Prominence and Then Fell
the slop hype is bound to end
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, December 23, 2025
IRC logs for Tuesday, December 23, 2025
Links 24/12/2025: Spotify Surveillance and Shadow Over Rule of Law in Hong Kong
Links for the day