Bonum Certa Men Certa

The EPO's Universal Patent Injustice Concealed With Polyglottic Tricks

French management, German language, English-speaking applicants?!

From left to right: Benoît Battistelli, President of the EPO; Michel Barnier, European Commissioner for Internal Market and Services; Antonio Campinos, President of OHIM



Summary: The EPO is fooling nobody; it's desperate to hide the very simple fact that Battistelli did something illegal and over the past few years every decision issued by the EPO was legally invalid (as per the EPC)

THERE are officially three languages at the European Patent Office (EPO), French, English and German. That in its own right is a controversial subject because Spanish is spoken by a lot more people and Spain is in Europe. Most member states can deal with English, some (like Belgium) feel OK with French and for 2 states as well as one to the west and several to the east German might be of some use (without fluency). But it's clear that English is the most important language. The EPO's Web site, for example, speaks English by default. As only the minority of European Patents are actually European (assigned to people of European nationality) that sort of makes sense. So how come the EPO selectively releases particularly important decisions in languages other than English? And only the spin (summary) is presented in English? It's pretty clear that the EPO is trying to bury something, as it did when that one particular case (G2/19) was going on. The EPO went out of its way to produce media noise and distract from criticism, as we noted at the time. G2/19 isn't just some ordinary case; if ruled in the particular way it could void many hundreds of prior decisions. It also concerns the crimes of Battistelli, gleefully perpetuated by his 'butler', António Campinos. This same court will soon decide on matters such as software patents in Europe. Shouldn't we know whether the court's decisions are legally valid? Considering the fact that the judges too (something through AMBA) complain about loss of autonomy? Shouldn't European people (or businesses) be permitted to see what goes on behind this veil of secrecy? How rogue is the EPO willing to become? This dam will burst one day and it won't be pretty.



"Shouldn't European people (or businesses) be permitted to see what goes on behind this veil of secrecy?"Criminals tend to go out of their way to hide their crimes. The EPO's managers are no exception. Why would they make it simpler for the public to observe their abuse? Instead of twisting, spinning, misleading etc. while making that come across as compliance with transparency policy/regulations?

The EPO's attempt to suppress publication of this case has been chronicled here for months. Media of the patent microcosm mostly played along, as we noted around the time of this case. Riana Harvey wrote on Thursday: "Rose Hughes reports on case G2/19, which the Enlarged Board of Appeal released its full reasoning for. The appeal related to a case in which a third party had submitted observations pursuant to Article 115 EPC that a patent application lacked clarity."

Go back to the original and notice the sole comment on that original: "Another possibility would be to learn German.. oh wait, what did they say about Britain? "Learning a foreign language is considered as flamboyant as wearing a crown in a bus"... well..."

"...it's very clear what the EPO is doing."How many Brits can speak German? How many people around the world in general have a grasp of the language? Maybe one percept of the world's population can speak that at mother's tongue level! Combine the population of Germany and Austria, as a fraction of about 8 billion people.

As we noted not so long ago, it's very clear what the EPO is doing. It's very clear why. To limit audience/people who are able to read the decision it was published only in German and as J A Kemp has just put it, weeks down the line there's still no English translation, month after the decision itself ("currently only available in German").

To quote "Decision From The Enlarged Board Of Appeal In G2/19" (published before the weekend):

The EPO has issued a press release (see here), which summarises the full decision (currently only available in German here) from the Enlarged Board of Appeal in G2/19.

[...]

The second answer relates to the relocation of the Boards of Appeal to Haar from Munich. Interestingly, the Enlarged Board indicated that it was only required to rule on this matter insofar as it was related to the possible infringement of the procedural right of a party. The Enlarged Board concluded that holding oral proceedings in Haar does not infringe a party’s right to be heard and that mere perceived inconvenience does not injure the right to be heard.

Although they considered it unnecessary, the Enlarged Board did nevertheless also consider the effect of Article 6(2) EPC, which states that “The European Patent Office shall be located in Munich. It shall have a branch at the Hague.” It had been argued by the appellant that Haar is not in Munich and thus locating the Boards of Appeal in Haar contravenes Article 6(2) EPC. The Enlarged Board did not accept that argument, commenting that as the main EPO body responsible for granting patents is in Munich, the requirements of Article 6(2) EPC are met. The Enlarged Board also observed that separating the Boards of Appeal geographically from the EPO administrative departments in Munich highlights the independence of the Boards of Appeal and, in view of this, it is not necessary to limit the location of the Boards of Appeal to the city of Munich itself. The Enlarged Board also noted that the Boards of Appeal in Haar are “only located slightly outside the boundaries of the city of Munich”. It therefore seems unlikely that any future challenges to the location of the Boards of Appeal in Haar will succeed.


That last sentence is key: "It therefore seems unlikely that any future challenges to the location of the Boards of Appeal in Haar will succeed."

This is the message that the EPO wanted to get out there. "We did something illegal to capture the courts; and don't dare challenge the legality of it anymore!"

Recent Techrights' Posts

If Matthias Kirschner Loves Free Software, He'll Change the Name of the Microsoft-Sponsored Organisation He Governs (in Order to Avoid Confusion)
The FSF-EEE does not really like Software Freedom, it just loves money (including Microsoft's)
EPO's Local Occupational Health, Safety and Ergonomics Committee (LOHSEC) in The Hague: Workers Are Getting Sicker, Conditions in Which to Assess Patent Applications Deteriorate
"According to the Office statistics the total number of days of absence has gone up from 12.4 to 13.1 total number of sick days per Full Time Equivalent (FTE) from 2023 to 2024."
The Standard Needs to Improve Its Standards for Fact-Checking, Aaron Swartz Had Nothing to Do With Reddit and He Detested the Company That Created It
The Web is already bad enough as it is
New Paper From the EPO Highlights Large-Scale Discrimination at the Office, Where People Are Rewarded for Granting More and More Illegal Patents
Even the Kremlin is probably more competent than this
The Ultimate and Inevitable Fall of OpenAI (Even Brave is 'Bigger' Now)
"When you advertise at the Super Bowl, you’ve reached just about every consumer in America. It’s the last stop. If you’re not profitable yet, you never will be."
 
Scheduled Maintenance Tomorrow and on Valentines
If the site (or Gemini capsule) is offline for a bit, the maintenance windows are likely the root cause
Soylent News Lessens the Scope of Discussion Due to Persistent Trolling and Online Abuse
if they make it a lot harder for new people to participate, then they limit the "general appeal" and reach
When the Livestream of Richard Stallman is Apparently Bury-Brigaded Offline You Finally Learn to Avoid Google/YouTube for Streaming
Please, people, stop uploading to Google/YouTube
Links 10/02/2025: Ban on D.E.I. Language, Listeria Risk/Outbreak
Links for the day
Links 10/02/2025: Announcing "Stringless" and Mental Health Improvement
Links for the day
Links 10/02/2025: Facebook Mass Layoffs, "Meta" Did What Aaron Swartz Had Done But to the Tune of 81.7 Terabytes
Links for the day
Microsoft Tarnishing the Brand of Arch
Of course Arch can do whatever it wants, but being associated with Microsoft is a badge of shame
Adding Slop to Your Blog Only Makes One Assume All the Text is LLM Slop
Simon Coter from Oracle has turned to slop
Macao is Leaving Microsoft Behind
Windows is falling to new all-time lows
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, February 09, 2025
IRC logs for Sunday, February 09, 2025
Microsoft's WSL (LSW) Shows That It Can Never Love Linux, Only Windows
that's just how Microsoft rolls
Activism in Times of War and a Coup
'Linux' Foundation works for fascism
What the Silencing of Neatnik Tells Us About Linus Torvalds Inside a Microsoft-Dominated 'Linux' Foundation
Is Linus Torvalds free to express his mind as he wishes about every topic, even just any technical topic?
Windows Down to 11.35% in Senegal, as Measured by statCounter
Another all-time low (Windows was at 99% in 2009)
"Latest Technology News" in BetaNews is LLM Slop Promoting OOXML and Proprietary Software at the Expense of LibreOffice and OpenDocument Format (ODF)
Remember that "open-source" and Open Source aren't the same; the former is fake
Links 09/02/2025: Coffee, Toxic Productivity, and Programming
Links for the day
Debian's Human Rights violations & Swiss women Nazi symbolism
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 09/02/2025: Software Patents on MP3 and Another Scam Dressed Up as "Crypto"
Links for the day
Links 09/02/2025: Russian Energy Cut Off, LLM Pushers Show Signs of Desperation
Links for the day
Richard Stallman (RMS) Does Not Have Media Companies and Lobbyists on His Side, But His Message Spreads Regardless
The message of RMS is spreading in spite of all the smears
GNU/Linux Rises to All-Time High in Chile
sharp rise for GNU/Linux in Chile
Links 09/02/2025: Hottest January on Record, Panama Blackmailed
Links for the day
Why We Still Love Gemini Protocol
Gemini Protocol may seem like something "old" (it's actually very new) and something "nobody would use", but many people use it
Gemini Links 09/02/2025: "Died as a Mineral" and Game Interface for a Non-Game
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, February 08, 2025
IRC logs for Saturday, February 08, 2025
Links 08/02/2025: UK Back Doors and Religious Fundamentalists in Positions of Higher Power
Links for the day
Today's IBM (Red Hat) Isn't the Company That Fought a Microsoft-Sponsored SCO in Court
IBM is nowadays in a state of rapid disintegration
When You Simply Rebrand Almost Everything as "Hey Hi" ("AI"), "Hey Hi Workloads", "Hey Hi Datacentres" and Whatnot
The "growth" has been a growing lie for years if not decades
Microsoft Windows Falls to 12% in Myanmar
Remember that Microsoft is virtually 0% in mobile
This is the Man Who's Attacking Linus Torvalds et al in "a Disease" (Social Control Media)
One thing that Richard M. Stallman and Torvalds can agree on is that Social Control Media should be avoided
Gemini Links 08/02/2025: "Thought Leaders" and Returns to Gemini Protocol
Links for the day
Links 08/02/2025: MElon Coup, Mass Layoffs at Facebook, and PlayStation Network Down
Links for the day
Unlike GAFAM, Free Software Serves You, It Does Not Serve Governments and MElons (Overlapping Forces)
Tired of oligarchy controlling your life through gadgets and "apps"?
On Wars Against Founders
We need to insist that founders remain
When It Comes to Social Control Media, Linus Torvalds is Channeling Techrights
GAFAM workers know exactly who to aim at
New EPO Paper: Promoting (Rewarding) People Who Grant Many Illegal European Patents to Make More Money (at Europeans' Expense) While Patent Courts in the EU Are Themselves Illegal
now the coup is sort of complete and even the "courts" are part of the corruption
Slopwatch: Carnival of LLM Slop and FUD Spewed by Bots, Pasted in by MaKenna Hensley and Day
Welcome to the Web in 2025. Articles about "Linux", "Security", and the Web (e.g. "Firefox") are fake.
Links 08/02/2025: News Corp Admits Traffic Declines, Wildlife Trafficking Tackled
Links for the day
Gemini Links 08/02/2025: Lamp and Notions
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, February 07, 2025
IRC logs for Friday, February 07, 2025