Bonum Certa Men Certa

Technical Flaws in OOXML and Technical Flaws in ISO (When Subjected to Sheer Abuse)

Uncomfortable Reality



The reaction -- or clarification rather -- in Tim Bray's blog last night was interesting. He was not thrilled by what he called "cherry-picking" of words (e.g. "unadulterated bullsh*t"), so he prepended a copyrights-oriented disclaimer to his latest post which is fairly well-balanced.

“Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real.”In his previous popular post he seems to have complained about me specifically and Sam Hiser made some similar accusations. Since when is it inappropriate to quote a person with link to the context? And since when is the highlighting of proven misconduct an iffy business that hurts one's credibility?

Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real. Some people continue to stare embarrassed at corruption, but one should truly be bold enough to face it because only this way it can be addressed. And no, we don't live in a perfect world, but the least one can do is help improve it by identifying causes for harm and demanding change. The BRM was just as bad [1, 2, 3, 4, 5] as was anticipated [1, 2, 3, 4, 5].

In any event, shortly after the good announcement about Linux (not Ballnux, e.g. Novell) PCs arriving at Europe with ODF 'built in', IBMers proceed to discussing the technical deficiencies of OOXML, as opposed to the OOXML BRM and much of the OOXML-related misconduct.

OOXML Still Broken



Rob Weir posted a couple of good items that are worth keeping in mind. The first one makes another indirect approach toward the issue of legacy formats. As mentioned yesterday, binary Office format specifications render OOXML pretty much unnecessary, rationalising more than ever the need for Microsoft to embrace ODF and migrate its legacy in that unified direction. The company claims to have just done the same with IE8 and Web standards (promises, promises), so why not document formats?

Faithful representation of Microsoft Office 97-2008. I've learned it is rarely polite to ask a man what he means by "faithful", but let me make an exception here. We have now the binary Office format specifications, not part of the standard, but posted by Microsoft. And we have OOXML specification. In what way does the OOXML "represent faithfully" the "existing corpus" of legacy documents?

Does OOXML tell you how to translate a binary document into OOXML? No. Does it tell you how to map the features of legacy documents in OOXML? No. Does it give an implementor any guidance whatsoever on how to "represent faithfully" legacy documents? No. So it is both odd and unsatisfactory that primary goal of the OOXML standard is so tenuously supported by its text.

Now, certainly, someone using the binary formats specifications, and using the OOXML specification, could string them together and attempt a translation, but the results will not be consistent or satisfactory. It is the Carolino Effect. Knowing the two endpoints is not the same as knowing how to correctly map between them. A faithful mapping requires knowledge not only of the two vocabularies, but also the interactions.


The second item from Weir alludes to the BRM, but only in the sense that it mentions a concern raised there (and unsurprisingly disregarded due to lack of time). It's about macros, which Microsoft never liked talking about all that much. Microsoft hopes that nobody will spot and scrutinise for the weaknesses which only Microsoft has in mind, hoping to divert attention away from the parts most sensitive to unrebuttable criticism.

Finally, note that this lack of information on how to locate macros within a document makes it impossible for anyone to programmatically combine or divide OOXML documents which may contain macros. For example, imagine a 2-page spreadsheet, with a macro on sheet one only. How can it be split into two one-page documents, if there is no defined way to locate the script associated with page one? This is the type of automated composition and document manipulation that OOXML should be enabling. Similarly, how can one combine two single documents containing macros into one document, if there are no defined rules for locating and naming macros? Many basic types of applications,such as merging slide shows, etc., will break in the presence of macros.

The above topic was of interest to several NB's in Geneva, but could not be discussed for lack of time at the BRM.


The Fast Track to the Wastebasket



Microsoft may have taken a wild gamble by choosing an inappropriate route to ISO-isation. As a result of this, under great pressure, Microsoft needed to resort to breaking the law (more on this in a moment). Here is Groklaw's interpretation of Malaysia's press release, which we mentioned yesterday.

Malaysia Standards Says Most of Their Technical Concerns Unresolved at BRM; Fast Track Inappropriate



They were there. And they contradict the stories being put out by those in charge and by Microsoft. They did *not* have the opportunity to have their concerns addressed totally. Malaysia voted to disapprove the undiscussed bulk dispositions, although they had earlier voted to approve some dispositions that were discussed.


When All Else Fails, Break the Law



The OOXML scandal in India -- one which we covered here before [1, 2, 3] -- is finally receiving some press coverage. While the 'mainstream press' turns somewhat of a blind eye, Linux.com does a story.

Microsoft is encouraging its business partners to promote its Office Open XML specification (OOXML) to the Indian Bureau of Standards (BIS) and Ministry of IT. This move has incensed supporters of the rival OpenDocument Format (ODF) who fear that the "soft" Indian state may not be able to stand up to Microsoft pressure tactics.


It is encouraging to see that all these known and proven incidents get documented. Hopefully, the EU is watching this carefully and taking it into account (or Microsoft's accounting). ⬆

"If you flee the rules, you will be caught. And it will cost you dearly."

--Neelie Kroes (about Microsoft), February 27th, 2008



Neelie Kroes

Recent Techrights' Posts

EPO Meeting Ran Out of Time to Discuss the Scabs ('Young Professionals')
EPO staff representatives in The Hague meet a member of the 'cocaine cabinet'
Julian Assange Ready to Talk More (After More Than a Decade of Arbitrary, Unjust Confinement)
Two years ago, upon his release, his wife said he'd need some time off before properly or fully returning to the public eye
A Microsoft Lunduke OS (LCOS) is Not Even in Top 100 in DisroWatch, Microsoft Lunduke Just Games the Numbers Like Linspire Did (and Got 'Banned' for It)
Linspire used to send people to 'its' DisroWatch page to make the illusion of popularity
Daniel Pocock Makes It Into Mainstream Media Again (Going After Racists)
American bigots funding blatant and shameless racists here in the UK
Another Woman (or Women) Has Just Run Away From Brett Wilson LLP (After Barely a Month!), the Hired Guns of Garrett and Graveley (Microsoft)
They call this phenomenon "death spiral"
 
Links 26/09/2026: Volkswagen Recalling ~50,000 Cars, US Attacks Its Own Media
Links for the day
Making Oneself Obsolete With Slop
Dr. Lemire also puts on display a degree of hypocrisy
Brigading Against Women - Part III - Racism Looms Large, Not Just Sexism
threats from a racist
Microsoft CEO Calls Layoffs "Streamlining" and Says Microsoft Layoffs Are "Great to See"
The lack of honesty here is only to be expected from Microsoft
Media silence deafening as Reform UK on brink of administration
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Gemini Links 26/09/2026: Travel, Group Insurance Death Spiral, Stargazing, and Lagrange Meets LLM Slop
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, September 25, 2026
IRC logs for Friday, September 25, 2026
Longtime Symbol of Microsoft's XBox Franchise, Halo, Down to Barely 20 People
The purge is huge, far bigger than submissive media cares to point out
The Register MS Promotes Slop for Banned Companies That Put Chinese Back Doors in Things, "AI" Mentioned 37 Times in One Page!
taking money from the undemocratic state and its surveillance outfits
Microsoft Attacked European Courts and Jurists, Now Europe Dumps Microsoft
This is because GNU/Linux is technically better, but the political factors contribute to that as well
IEEE Tribute to Richard Stallman, Michael Tiemann, Linus Torvalds, Larry Augustin, Eric S. Raymond, Bruce Perens, Frank Hecker and Brian Behlendorf (Revolution OS Showing)
Live shortly
Winding Up Racists
What happens next shall be interesting
Links 25/09/2026: Selling Rogue, Defective Bots as "Agents" Results in PR Fiasco and Breaches; Russian 'Hybrid Attack' and "How Russia Evades Sanctions"
Links for the day
Gemini Links 25/09/2026: Arvelie Calendar, 44net, Pebbles, and Building the Bagel Concert Finder
Links for the day
Large Wave of IBM PIPs, the RAs Wave Comes After 'Low-Hanging' Fruit (Families) Disposed of
PIPs are the new RAs
Links 25/09/2026: Carcinogen Atrazine Pollutes Americans' Bodies, "Donald the Deadbeat Does Diesel", and Anger Over Data Centres Grows
Links for the day
Theory That Microsoft Cheapens Its Workforce to Push Workers Out on Their Own (Theory Advanced by Insider)
people work longer hours for less, i.e. their hourly salary is decreasing
Tackling Racism in the United Kingdom (Racism Funded by Americans) Using the Courts
We'll talk about racism my wife and I experienced in the events leading up to litigation
SLAPP Censorship - Part 200 Out of 200: Will GNU Boot Undo the Technical Damage Caused by Microsoft and Garrett? (And Garrett's Litigation Allies From Microsoft)
Today we publish the final part of this series
US Government Sites Can Now Totally Ignore Mozilla Firefox Users or Users of Firefox Derivatives
Firefox, now at 1.1% in the US (based on American government sites), has sunken to the point of no return
Things Not to Measure in Quantity Alone
More patents do not beget greater innovation
Even Microsoft Boosters Start to Doubt XBox Will Exist (It's Being Phased Out, Just Not "Officially")
This is how to phase out a business unit without officially saying so (as it might alarm investors)
Omarchy is Built on the Idea That Slop is Desirable (It's Not)
They call bots and plagiarism "agents" and "training"
IBM is Shrinking Very Fast (Silent, Unannounced Layoffs)
IBM and Microsoft both avoid WARN notices by compelling staff to leave or silently removing them with some NDA
In Some Parts of Microsoft 50% of All Staff Subjected to Layoffs, Media Pretends Only 0.1% of Staff Are Removed
This really says a lot about the state of today's so-called 'media'
SLAPP Censorship - Part 199 Out of 200: An American Burden on the British Legal System
A year ago (October 2025) the head of media (Jointly in Charge of the Media and Communications List), the judge in the Garrett case, said that this case was a waste of the court's money
EPO Management Wants Everything to be Done in Microsoft Spyware
In reality, this management should be ousted for normalising cocaine at the Office
Criminalising Opposition to Fraud
slop causes social issues
The Register MS Does Not Properly Flag Its SPAM About Slop
Signs of desperation
Gemini Links 25/09/2026: Ljubljana, Tanana River, and Curse of Slack
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, September 24, 2026
IRC logs for Thursday, September 24, 2026
Supporters of winding-up process staking claims against Reform UK Party (CR-2026-007405)
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Winding-up petition leaked before service on Reform UK Party Limited / Nigel Farage
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Gemini Links 24/09/2026: Laziness, Outdoor Seating, "AngelNova’s Interview Malware and Its North Korea Connection"
Links for the day
Links 24/09/2026: Slop "Linked to Disturbing Culture of Sexual Assault"; "Zelensky Warns Russia’s War Will Expand if It Is Not Ended Soon"
Links for the day
Winding-up petition served on Reform UK Party Limited (Nigel Farage)
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Appliances Should be Dumb
Any "Smart Home Appliance" is basically a thing that does not last long, does not work as advertised, and is generally unfit for purpose
SLAPP Censorship - Part 198 Out of 200: It Sounds Like Garrett is Now Sending People to Silence Critics (Including His Own Spouse)
This week Garrett is having a somewhat karmic experience
Links 24/09/2026: Slop Contaminating KDE, Slop-Focused Data Centres Have Severe Environmental Impact
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 197 Out of 200: Garrett Became So Poor That He Wants Others (in Another Continent) to Pay for His Own Legal Work Being Faulty
They lie to courts
The Register MS Has Become a Slopfest
This is the behaviour of a perishing publisher
Gemini Links 24/09/2026: Requiem for a Season, Philosophy, Rube-Goldberg Machine, ROOPHLOCH 2026, and Git over Gemini
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, September 23, 2026
IRC logs for Wednesday, September 23, 2026