Bonum Certa Men Certa

Technical Flaws in OOXML and Technical Flaws in ISO (When Subjected to Sheer Abuse)

Uncomfortable Reality



The reaction -- or clarification rather -- in Tim Bray's blog last night was interesting. He was not thrilled by what he called "cherry-picking" of words (e.g. "unadulterated bullsh*t"), so he prepended a copyrights-oriented disclaimer to his latest post which is fairly well-balanced.

“Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real.”In his previous popular post he seems to have complained about me specifically and Sam Hiser made some similar accusations. Since when is it inappropriate to quote a person with link to the context? And since when is the highlighting of proven misconduct an iffy business that hurts one's credibility?

Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real. Some people continue to stare embarrassed at corruption, but one should truly be bold enough to face it because only this way it can be addressed. And no, we don't live in a perfect world, but the least one can do is help improve it by identifying causes for harm and demanding change. The BRM was just as bad [1, 2, 3, 4, 5] as was anticipated [1, 2, 3, 4, 5].

In any event, shortly after the good announcement about Linux (not Ballnux, e.g. Novell) PCs arriving at Europe with ODF 'built in', IBMers proceed to discussing the technical deficiencies of OOXML, as opposed to the OOXML BRM and much of the OOXML-related misconduct.

OOXML Still Broken



Rob Weir posted a couple of good items that are worth keeping in mind. The first one makes another indirect approach toward the issue of legacy formats. As mentioned yesterday, binary Office format specifications render OOXML pretty much unnecessary, rationalising more than ever the need for Microsoft to embrace ODF and migrate its legacy in that unified direction. The company claims to have just done the same with IE8 and Web standards (promises, promises), so why not document formats?

Faithful representation of Microsoft Office 97-2008. I've learned it is rarely polite to ask a man what he means by "faithful", but let me make an exception here. We have now the binary Office format specifications, not part of the standard, but posted by Microsoft. And we have OOXML specification. In what way does the OOXML "represent faithfully" the "existing corpus" of legacy documents?

Does OOXML tell you how to translate a binary document into OOXML? No. Does it tell you how to map the features of legacy documents in OOXML? No. Does it give an implementor any guidance whatsoever on how to "represent faithfully" legacy documents? No. So it is both odd and unsatisfactory that primary goal of the OOXML standard is so tenuously supported by its text.

Now, certainly, someone using the binary formats specifications, and using the OOXML specification, could string them together and attempt a translation, but the results will not be consistent or satisfactory. It is the Carolino Effect. Knowing the two endpoints is not the same as knowing how to correctly map between them. A faithful mapping requires knowledge not only of the two vocabularies, but also the interactions.


The second item from Weir alludes to the BRM, but only in the sense that it mentions a concern raised there (and unsurprisingly disregarded due to lack of time). It's about macros, which Microsoft never liked talking about all that much. Microsoft hopes that nobody will spot and scrutinise for the weaknesses which only Microsoft has in mind, hoping to divert attention away from the parts most sensitive to unrebuttable criticism.

Finally, note that this lack of information on how to locate macros within a document makes it impossible for anyone to programmatically combine or divide OOXML documents which may contain macros. For example, imagine a 2-page spreadsheet, with a macro on sheet one only. How can it be split into two one-page documents, if there is no defined way to locate the script associated with page one? This is the type of automated composition and document manipulation that OOXML should be enabling. Similarly, how can one combine two single documents containing macros into one document, if there are no defined rules for locating and naming macros? Many basic types of applications,such as merging slide shows, etc., will break in the presence of macros.

The above topic was of interest to several NB's in Geneva, but could not be discussed for lack of time at the BRM.


The Fast Track to the Wastebasket



Microsoft may have taken a wild gamble by choosing an inappropriate route to ISO-isation. As a result of this, under great pressure, Microsoft needed to resort to breaking the law (more on this in a moment). Here is Groklaw's interpretation of Malaysia's press release, which we mentioned yesterday.

Malaysia Standards Says Most of Their Technical Concerns Unresolved at BRM; Fast Track Inappropriate



They were there. And they contradict the stories being put out by those in charge and by Microsoft. They did *not* have the opportunity to have their concerns addressed totally. Malaysia voted to disapprove the undiscussed bulk dispositions, although they had earlier voted to approve some dispositions that were discussed.


When All Else Fails, Break the Law



The OOXML scandal in India -- one which we covered here before [1, 2, 3] -- is finally receiving some press coverage. While the 'mainstream press' turns somewhat of a blind eye, Linux.com does a story.

Microsoft is encouraging its business partners to promote its Office Open XML specification (OOXML) to the Indian Bureau of Standards (BIS) and Ministry of IT. This move has incensed supporters of the rival OpenDocument Format (ODF) who fear that the "soft" Indian state may not be able to stand up to Microsoft pressure tactics.


It is encouraging to see that all these known and proven incidents get documented. Hopefully, the EU is watching this carefully and taking it into account (or Microsoft's accounting).

"If you flee the rules, you will be caught. And it will cost you dearly."

--Neelie Kroes (about Microsoft), February 27th, 2008



Neelie Kroes

Recent Techrights' Posts

European Patent Office (EPO) Series: Photo-Ops Galore and Suspicions of Influence-Peddling
coverage of the EPO's Croatian junket
Pushing to the Top
Publishing is about exposing corruption
How Long Can a Company Delay Its Financial Report That Likely Confirms Exodus of Staff, Growing Debt, and Other Problems?
Brett Wilson LLP was meant to release its annual report some time early this month
European Patent Office (EPO) Series: Networking With the National Delegates
António Campinos with a prime opportunity to network with the Administrative Council delegates and lobby for his reappointment
 
Sirius Open Source's Latest Report: Fake (False) Number of Staff, Almost No Money in the Bank, Overdraft, and Growing Debt (About £100,000 More Borrowed)
massive (and still growing) debt
Links 30/06/2026: What's Wrong With EU Age Verification, RSA Keys with Many Zeros
Links for the day
This is Not a Security, This is a Circus
Security does not mean "asked Microsoft for permission"
Communities Need Strong Leadership, Not Dictators Like IBM
Leadership in Free software is not ownership [...] Fedora will only last as long as IBM can somehow make some money out of it or leverage it to attract sharecropping
Patents Are Not "Cash Cows"
People who deliberately don't understand patents (or believe lies about them) will fail to understand how the world works (or does not work)
Sad Lives of People Who Think Women Are Just Sexual Toys (All They Have is Money)
money is still a man-made concept and life is finite
SLAPP Censorship - Part 123 Out of 200: Why Violence Against Animals Matters
Starting tomorrow (Wednesday) we'll begin telling stories about what happened last week
EPO Staff Union's (SUEPO) The Hague Committee, With Help of Lawyer, Challenges Lack of Rewards for Hard Work
The EPO is not about granting valid patents anymore. The horse-trading corrupt officials just see the EPO as some thing that "prints money"
Massive EPO Demonstration Today
It'll start in about 6 hours
More Layoffs in Microsoft's PR Department, Even Ahead of 'D-Day'
Notice they are not even waiting for the official date (nor week)
Gemini Links 30/06/2026: Music and Broken Hearts
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, June 29, 2026
IRC logs for Monday, June 29, 2026
Gemini Links 29/06/2026: Using More of GPLv3+ and Merits of Security by TOFU
Links for the day
Links 29/06/2026: Lemote Yeeloong Laptop With OpenBSD, Slop Ruins Code/Development
Links for the day
Antisocial People With No Computer Science Background Are Ruining the Technology Space (Like Officials With No Experience in Patents Destroyed the EPO)
This is a real issue; it needs to be widely recognised and tackled
DDoS Attacks Are a Crime and They Only Increase Interest (Intrigue) in Their Target
Information cannot be DDoSed out of reach/existence, except temporarily
Whistleblowing and Retaliation by Microsoft Workers Against Microsoft Seems Increasingly Likely
some will go to the press, looking to expose some shenanigans
SLAPP Censorship - Part 122 Out of 200: Garrett's Solicitors Confirm That Garrett is Ban-Evading and Spying on Our IRC Network
his solicitors basically acknowledge this
PIPs and "Retirements": IBM Layoffs in Anything But Name
That former Red Hat (now IBM) staff threatens to put my wife and I in prison is worse than cruel
Contact Members of the EPO Administrative Council, Tell Them the EPO (Office) Became a Disgrace and an Enemy of Europe's Citizens
If you live in Europe (not just the EU, even Turkey is included), please contact your delegates
The World Needs GNU/Linux for Security, Turn Off "Secure Boot" (It's the Opposite of Security)
They call it "Secure Boot", but what does it mean to say "Secure" when you actively opt for back doors controlled by Microsoft, the FBI, and many more parties?
In Signal of Weakness or Phasing Out XBox (Not Sustainable, According to the CEO) Microsoft "Pauses New Third-Party Game Pass Deals"
Moments ago
Two Pieces About "AI" This Morning Were Paid-For SPAM at The Register MS
The Register MS is the "Tech News" publisher you can pay to promote your company and even key-word-stuff pages for SEO purposes
Week of Microsoft Layoffs, Maybe Record-Breaking Scale
They will mislead about the scale
Links 28/06/2026: More Om Malik Eulogies, Cloudflare Promotes Web Browser Monocultures
Links for the day
IBM's Alderon as "Silent Layoffs", Not Just Bailout From Taxpayers
Seeing through the noise
'Modern' Web: "Stop! You Are Browsing Too Fast!"
Can the Web ever recover from this?
Pensions Tied to Ponzi Schemes Are Themselves Ponzi Schemes
Pensions are becoming more like that as well
Laptop Bricked After Microsoft Certificates Expiry
Is "Jim" dead?
Monoculture in Europe as National (or Continental) Security Threat
We need more browser diversity
Canada 5-0: GNU/Linux Rises to 5.0%, Windows Rapidly Falls to New Lows
Will we be seeing 6-0 (6%) by year's end and will Microsoft be shown two red cards?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, June 28, 2026
IRC logs for Sunday, June 28, 2026
Gemini Links 29/06/2026: Sansieviera, HiFi, and Self-Signed Certificates
Links for the day
Outsourcing is Not Security
Outsourcing to Microsoft is the opposite of security
Links 28/06/2026: Turkey's State Broadcaster Suspends Commentator, Journalists Under Attack
Links for the day
Debugpoint.com Turns to LLM Slop for 'Help'
This is how sites die
Follow the Real Security Experts
Werner Koch
Assessing the Upcoming (July) Proprietary/GAFAM Cuts
The total (or %) matters to us because it can help shed light on what scale of layoffs to expect next week
Microsoft Lunduke Does Not Correct or Clarify Misinformation That He Posted (or Repeats It Instead)
Not the first time [...] detracts and/or distracts from legitimate criticisms
How Not to Do Security
Asking Microsoft for permission
Gemini Links 28/06/2026: Simulation Theory and Pursuit of Novelty
Links for the day
Five Years After Its Formation Libera.Chat Has the Most Simultaneous Users in Internet Relay Chat (IRC)
netsplit.de also measures the cross-network total at over 300k, probably for the first time in years
The Slop 'Religion' is Dying: From Widespread (Paid-for) Hype to Widespread Hate
Wait till "sentiment" in Wall Street - not just general (public) "sentiment" - shifts strongly against slop
For Whistleblowers' Sake, Choose Hosting Platforms Wisely
Techrights is hard to 'sedate'
How to Discreetly Leak Important Information to Techrights
Some years ago we published multi-part series about how to contact us securely
Expect Many More Whistleblowers From Microsoft
We envision many pissed off workers from Microsoft will become whistleblowers after next week's giant wave
Efforts to Resume Progress on FreeJS, LibreJS, and Reduce Dependence on Microsoft
It's still in a relatively early development stage
Whistleblowers Improve the World
we should appreciate and respect whistleblowers
Microsoft Windows Plunges to All-Time Lows in Japan
Microsoft is disintegrating; many people no longer use (nor need) Windows
GNU/Linux Turns 43 in 3 Months From Now
The Manifesto of the Free software movement (GNU Manifesto, 1985) turned 40 last year
SLAPP Censorship - Part 121 Out of 200: One Day We'll Discover What Company or Rich Person/s Funded the Lawfare Against Us
Even if the law firm shoulders some of the losses, then it is in effect an investor in the lawfare, according to established caselaw
Working on "Linux", But on Microsoft's Payroll
Under the totally false guise of "security" those same people are now promoting TPMs and other horrible things
Links 28/06/2026: Energy Crunch, EEE by Microsoft, and John Bolton Pleads Guilty in Dictatorship of SLAPPs
Links for the day
Jim Not Dead Yet
Let's wait a few more days
Microsoft Layoffs So Big They Cannot Even Wait for 'D-Day' (July 1)
"Layoffs at Xbox Appear to Have Already Begun, with Multiple Compulsion Games Employees Announcing Their Departures"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, June 27, 2026
IRC logs for Saturday, June 27, 2026
Links 28/06/2026: Heatwave in Europe and Media Failing to Actually Criticise Power
Links for the day
Gemini Links 28/06/2026: Poems, Photographs, and Neoliberalism as Religion
Links for the day