Bonum Certa Men Certa

Technical Flaws in OOXML and Technical Flaws in ISO (When Subjected to Sheer Abuse)

Uncomfortable Reality



The reaction -- or clarification rather -- in Tim Bray's blog last night was interesting. He was not thrilled by what he called "cherry-picking" of words (e.g. "unadulterated bullsh*t"), so he prepended a copyrights-oriented disclaimer to his latest post which is fairly well-balanced.

“Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real.”In his previous popular post he seems to have complained about me specifically and Sam Hiser made some similar accusations. Since when is it inappropriate to quote a person with link to the context? And since when is the highlighting of proven misconduct an iffy business that hurts one's credibility?

Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real. Some people continue to stare embarrassed at corruption, but one should truly be bold enough to face it because only this way it can be addressed. And no, we don't live in a perfect world, but the least one can do is help improve it by identifying causes for harm and demanding change. The BRM was just as bad [1, 2, 3, 4, 5] as was anticipated [1, 2, 3, 4, 5].

In any event, shortly after the good announcement about Linux (not Ballnux, e.g. Novell) PCs arriving at Europe with ODF 'built in', IBMers proceed to discussing the technical deficiencies of OOXML, as opposed to the OOXML BRM and much of the OOXML-related misconduct.

OOXML Still Broken



Rob Weir posted a couple of good items that are worth keeping in mind. The first one makes another indirect approach toward the issue of legacy formats. As mentioned yesterday, binary Office format specifications render OOXML pretty much unnecessary, rationalising more than ever the need for Microsoft to embrace ODF and migrate its legacy in that unified direction. The company claims to have just done the same with IE8 and Web standards (promises, promises), so why not document formats?

Faithful representation of Microsoft Office 97-2008. I've learned it is rarely polite to ask a man what he means by "faithful", but let me make an exception here. We have now the binary Office format specifications, not part of the standard, but posted by Microsoft. And we have OOXML specification. In what way does the OOXML "represent faithfully" the "existing corpus" of legacy documents?

Does OOXML tell you how to translate a binary document into OOXML? No. Does it tell you how to map the features of legacy documents in OOXML? No. Does it give an implementor any guidance whatsoever on how to "represent faithfully" legacy documents? No. So it is both odd and unsatisfactory that primary goal of the OOXML standard is so tenuously supported by its text.

Now, certainly, someone using the binary formats specifications, and using the OOXML specification, could string them together and attempt a translation, but the results will not be consistent or satisfactory. It is the Carolino Effect. Knowing the two endpoints is not the same as knowing how to correctly map between them. A faithful mapping requires knowledge not only of the two vocabularies, but also the interactions.


The second item from Weir alludes to the BRM, but only in the sense that it mentions a concern raised there (and unsurprisingly disregarded due to lack of time). It's about macros, which Microsoft never liked talking about all that much. Microsoft hopes that nobody will spot and scrutinise for the weaknesses which only Microsoft has in mind, hoping to divert attention away from the parts most sensitive to unrebuttable criticism.

Finally, note that this lack of information on how to locate macros within a document makes it impossible for anyone to programmatically combine or divide OOXML documents which may contain macros. For example, imagine a 2-page spreadsheet, with a macro on sheet one only. How can it be split into two one-page documents, if there is no defined way to locate the script associated with page one? This is the type of automated composition and document manipulation that OOXML should be enabling. Similarly, how can one combine two single documents containing macros into one document, if there are no defined rules for locating and naming macros? Many basic types of applications,such as merging slide shows, etc., will break in the presence of macros.

The above topic was of interest to several NB's in Geneva, but could not be discussed for lack of time at the BRM.


The Fast Track to the Wastebasket



Microsoft may have taken a wild gamble by choosing an inappropriate route to ISO-isation. As a result of this, under great pressure, Microsoft needed to resort to breaking the law (more on this in a moment). Here is Groklaw's interpretation of Malaysia's press release, which we mentioned yesterday.

Malaysia Standards Says Most of Their Technical Concerns Unresolved at BRM; Fast Track Inappropriate



They were there. And they contradict the stories being put out by those in charge and by Microsoft. They did *not* have the opportunity to have their concerns addressed totally. Malaysia voted to disapprove the undiscussed bulk dispositions, although they had earlier voted to approve some dispositions that were discussed.


When All Else Fails, Break the Law



The OOXML scandal in India -- one which we covered here before [1, 2, 3] -- is finally receiving some press coverage. While the 'mainstream press' turns somewhat of a blind eye, Linux.com does a story.

Microsoft is encouraging its business partners to promote its Office Open XML specification (OOXML) to the Indian Bureau of Standards (BIS) and Ministry of IT. This move has incensed supporters of the rival OpenDocument Format (ODF) who fear that the "soft" Indian state may not be able to stand up to Microsoft pressure tactics.


It is encouraging to see that all these known and proven incidents get documented. Hopefully, the EU is watching this carefully and taking it into account (or Microsoft's accounting). ⬆

"If you flee the rules, you will be caught. And it will cost you dearly."

--Neelie Kroes (about Microsoft), February 27th, 2008



Neelie Kroes

Recent Techrights' Posts

NVIDIA Turns Out to be Serial Cheater, Stock Plunges 33% in 5 Weeks
The "slop bros" have long relied on patience and blind faith
IRC is for Communities, Social Control Networks Are for Broligarchs (by Broligarchs)
Unlike Reddit, it's not a company
 
Photo Ops Are Liabilities
NVIDIA is not a "family business" and its CEO isn't some modest genius
NVIDIA’s Total Debt Trebled in Three Months!
Not the hallmark of a rich company unless its accounting is fraudulent
Adopting LLM Slop is Still Suicide
Suicide (in the literal sense) is also linked to adoption of chatbots
On Laundering Licences and Code
A "Second SCO" waiting to happen
The Cyber Show on Slop and the Ministry Of Truth in "Nineteen Eighty Four"
"cultural erasure" by slop
Intercontinental Brigading - Part XXXXVIII - Keeping Both Eyes on the Ball
One upside of these disputes is that they raise at least two very important issues concerning the law
Gemini Links 12/11/2026: Encryption is Easy, Human Emacs, and Legislation in Italy
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, November 11, 2026
IRC logs for Wednesday, November 11, 2026
Links 11/11/2026: End of Novaya Gazeta (Assassinated by Putin) and North Koreans Too Poor to Buy Rice
Links for the day
Gemini Links 11/11/2026: The Tyrant’s Moat and Rants About Slop Causing Problems
Links for the day
Links 11/11/2026: Skydance Games and Boeing Hit By Layoffs, "Time Out for Timeouts"
Links for the day
JavaScript is the Problem, Not the Answer
Making the Web better is about making things better, not slapping more JavaScript 'walls' at it
Intercontinental Brigading - Part XXXXVII - "Making a False Complaint to Police is a Crime." (British Cops Aren't American Mercenaries)
"In the United Kingdom, the Foreign Enlistment Act 1819 and the Foreign Enlistment Act 1870 make it unlawful for British subjects to join the armed forces of any state warring with another state at peace with Britain."
The Label 'Anti-AI'
They make it sound like opposing plagiarism or cheating is an act of intolerance or hatred
Intolerance and Violence
Intolerance in the software world is not a new problem
António Campinos Hiding From Staff Amid Strikes, Won't Participate in Dialogue
They voted to continue striking until Christmas
Silent Layoffs at IBM (Rolling Layoffs), Now Curbs on H1B (Mostly Indian Applicants)
Little will change at IBM except the gravity (global distribution) of its workforce will go east
Links 11/11/2026: Moving from Proton to Posteo and "Floating in Space"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, November 10, 2026
IRC logs for Tuesday, November 10, 2026
Intercontinental Brigading - Part XXXXVI - Attempts to Kill Critics
"Epstein contacted Cambridge academics about research funding"
Gemini Links 10/11/2026: Running, Tektronix, and "Smallnet Information Services Zig Port"
Links for the day
Corporations Don't Lose 2 Trillion Dollars in 'Value' Over a 'Dick Story', This is an Overvaluation and Belated Correction
Nvidia is down, down, down again
Links 10/11/2026: "50 Years of Project Censored" and NVIDIA's Collapse Continues
Links for the day
NVIDIA Down About 30% in 5 Weeks, When Does the Media Call It "Bubble" Rather Than Frame It as Sex Scandal?
they'll find a way to blame "China"
Surreal Times
NVIDIA's shares fell 27% in 5 weeks
Links 10/11/2026: "Jensen Huang Could Face $81 Billion Divorce Bill" and "Nvidia Shareholders sue Jensen Huang"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, November 09, 2026
IRC logs for Monday, November 09, 2026
Gemini Links 10/11/2026: Open Problem in Computer Science Due to Bloat and "Queueing Nine Hours for an iPhone"
Links for the day