Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

SLAPP Censorship - Part 80 Out of 200: Having Run Out of Time to Meet a Judge's Deadline, Microsoft's Graveley Had Garrett's Lawyers Argued My ~190-Page Defence and CounterClaim (DCC) Was Unclear About My Position
Nothing could be further from the truth
 
Links 18/05/2026: Slop-induced Shortages, Solicitors Regulation Authority Says It's Unable to Deal With Complaints Load (So Regulation Does Not Really Exist)
Links for the day
Gemini Links 18/05/2026: Ghost Essay and World Wide Web Considered Broken
Links for the day
Cooperation and Collaboration, on a More Personal Level
Rianne, to me, isn't just a wife; she is also my best friend
IBM Has Payroll Problems (Just Like Microsoft)
It's a good thing that many nations around the world are, accordingly if not proactively, divesting from GAFAM
Links 18/05/2026: 25 Years of OLDaily and Dangers of "Living With Too Much Tech"
Links for the day
Trips to London
London isn't a bad place, but it's a long journey and we'd rather stay in Manchester and write about technology
Working in the Shell (and Fish)
Yesterday we spent about 5 hours on the shells and fish
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XXVI - Campinos Has Put Unfit-for-Employment Drug Addicts in Charge of the European Patent Office (EPO)
How many months has Campinos got left before the delegates show him the door?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, May 17, 2026
IRC logs for Sunday, May 17, 2026
Gemini Links 18/05/2026: Poetry, Sauna, and GNU Taler
Links for the day
"The Society of Media Lawyers" (UK) is a Truly Malicious Anti-Media Lobby Which Helps Rich/Abusive Americans and Hostile Countries Attack Actual Media Workers in the UK
They typically source their money from aboard to besiege domestic actors (like honest journalists or independent outlets that document suppressed beats/topics)
Slop Still Waning, Its Momentum is Driven by Companies That Stand to Lose a Lot (or Everything) When the Bubble Pops
When it comes to LLM slop disguised as news, it's just not working out
Gemini Links 17/05/2026: arXiv Brings Down the Hammer, UnderPOWERed, and Slopping With Tcl/Tk
Links for the day
Links 17/05/2026: Amazon Employees Herded Into Slop, Taiwan Sold Down the River by Cheeto
Links for the day
Links 17/05/2026: Society of Media Lawyers (Brett Wilson LLP et al) Lobby for More SLAPPs in the UK, “Courage in Journalism Award” Given in Oppressive Country
Links for the day
Finland Needs to Dump Microsoft (Microslop) for National Security Reasons and the Same is True for Hundreds of Countries
"I don't see why Ryssäs would want Finns to use microslop products..."
Cyber Show UK is Already Available Over Gemini Protocol
This past week the total number of active Gemini capsules hit all-time records several times
Fight Til the End
This comes to show that persistence pays off
SLAPP Censorship - Part 79 Out of 200: They Will Soon Reach the 100 KG (Kilograms) Milestone; Wheelbarrows, Not Justice (Quantity of Legal Papers Sent to Us)
It's about the quality, not quantity (unless your sole aim is to drown out or "flood the zone")
The Corrupt Lecture the Non-Corrupt - Part XXV - Not Bringing Intelligence to the EPO, Not 'Artificial Intelligence' Either (But Intelligence-Eroding Drugs)
The EPO was meant to be about science and law. In practice, however, it's about breaking the law and being stoned.
The Cyber Show on Why Coding is Important and Slop Cannot Change or Replace That
Hand-crafting one's site has plenty of advantages
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, May 16, 2026
IRC logs for Saturday, May 16, 2026
Gemini Links 17/05/2026: Music Theory, Reticulum Git Repos, and Releasing Kiln
Links for the day
Links 16/05/2026: Cuba Plunges Into Darkness (Energy Wasted by Nonsense), Googlebooks as Slop Nonsense (Energy Waste and Time Wasted)
Links for the day
Links 16/05/2026: Climate Issues, Free Speech, and Monopolies/Monopsonies
Links for the day
Gemini Links 16/05/2026: Retreat and Devuan Manuals
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 78 Out of 200: Slandering Me for Saying the Truth About Graveley and Garrett's Abuse of Processes, Stacking Dockets
These are the sorts of things British taxpayers ought to talk about
"AI" Became a New Name or Placeholder for Debt
Because they will only ever lose money for this thing with "tokens" or "potential"
"Microsoft Goodwill and Intangible Assets" Down Two Years in a Row, According to Microsoft
Microsoft cannot sell these, so what is their real relevance?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, May 15, 2026
IRC logs for Friday, May 15, 2026
IBM: Shares Down 30%, Mass Layoffs, IBM Says "Goodwill" Grew by 10% to Over a Third of the Company's Total "Worth"
According to IBM
Microsoft LinkedIn Layoffs "Very Likely Higher" Than 1,000 People
Microsoft is bleeding