Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands. ⬆

Recent Techrights' Posts

Ethics in Perspective, Free Software and Morality
top clients of Jeffrey Epstein are one happy family
The Register MS Made Millions of Pounds by Participating in the Slop Hype Campaign (It's Still Doing It), Now It Admits That It's Just a Bubble
the slop frenzy played a role in the Microsoft meltdown
Intercontinental Brigading - Part XXXXX - Pyramid Schemes (Planned Plunder) and Canceled/Botched Surgeries Aren't "Funny", They Cause Serious Harm and Distress
We were right about Microsoft
 
Techrights Was Right About Slop Destroying Development Communities and Projects
Slop does not improve your project. It kills the community. Without community, what is left? A 'botfarm'?
Intercontinental Brigading - Part XXXXXI - Harassment Law and "Things Are Unfairly Asymmetric" (Exploring the Boundaries of Death Threats and Various Threats From America)
the sort of "technofascism" that our country must learn to confront rather than facilitate
Gemini Links 15/11/2026: "The Bastards Can Never Win" and "The Last Low-Tech Generation"
Links for the day
Links 14/11/2026: Wuhan Corruption and "Aid Isn’t Reaching Ebola’s Epicenter"
Links for the day
Rahul Kumar Has Turned tecadmin.net Into a Slopfarm That Promotes Slop and Microsoft (as Usual)
Slop promoting slop - a death knell of once-active "Linux" sites
Large-Scale Layoffs - Not Just PIPs - at Red Hat and IBM This Month
Mainstream media has quit covering mass layoffs
Links 14/11/2026: "The Claude Delusion" and "The Microsoft Outage is a Warning for the World"
Links for the day
Richard Stallman (RMS) at Universidad Central del Ecuador (Guayaquil), Cuenca, Campus Sur Universidad Politecnica Salesiana (Quito), and Ohio State University
Long live the message and mission of RMS
They Paid Workers in 'Shares' (That Lost Almost Half Their Value in One Month)
Welcome back 1999 or 2007
Links 14/11/2026: "OpenAI Is Sustaining Enormous Losses" and Slop "Loses the Popular Vote"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, November 13, 2026
IRC logs for Friday, November 13, 2026
Gemini Links 14/11/2026: Code of Conduct, Back to Gemini, and Gemlog to Inbox
Links for the day
Slop Promotion, Including Paid-for Slop Promotion for So-called 'Linux' Foundation (Its Clients Are Slop Companies)
We've noticed a lot of this lately in "It's FOSS" and to a lesser degree in "FOSS Force"
Gemini Links 13/11/2026: Productivity Metrics and Antenna Outage
Links for the day
The Real Issue With The Register MS is Not the Politics of Some Staff's "Tweets", It's That The Register MS Publishes Fake Articles for Sponsors (50,000 Pounds Minimum)
AWS and Google each pay millions for fake articles which beget journalistic bias too (they literally pay the salaries of the 'reporters')
Microsoft Total Cost of Ownership (TCO): We Need Accountability Because Many People Die and It's Because of Microsoft Diehards or People Bribed by Microsoft to Deploy Microsoft Where Lives Are at Risk
They're trying to save face right now
What the Media Misses: It's Not an NVIDIA Issue, Super Micro Computer Inc Also Fell From $45 to $26 in the Period NVIDIA Lost 33% of Its Faked 'Value', NVIDIA is Collapsing Like Intel
History goes in circles
It's Not About China or Sex, It's About Corruption at NVIDIA and a Pyramid Scheme Perpetrated Under the Guise of "Hey Hi Revolution" (That Wasn't, It's Manufactured and Hyped by Bribes, Subsidised by Multi-Trillion-Dollar Loans, People's Pension Funds and More)
What's at stake here is a lot bigger than the "Ponzi hub" of Jensen Huang
No, You're Not a "Most Valuable Company" When Everything is Down for Half a Day in the Entire Planet
Still down, still no explanation (maybe they too aren't sure)
Waste of Money: Giving More Money to Toothless Regulators That Don't Even Examine Evidence
Shame in SRA
"Techrights Statement on Phoronix" Still Valid Five Years Later
Our position as stated in early 2022 has not changed
Vista 11's 'Growth' Has Stalled, It's Measured at Only 17.9% in the US This Year
That helps put in perspective Microsoft's attempt to discard almost 30% of its remaining workforce
"NVIDIA is Enron" (Subsidising the Pyramid Scheme That It Profited From), Microsoft is Next to be Down for the Count
Microsoft increasingly looks like the "next NVIDIA"
Richard Stallman Travels to South America to Give Talks About Free Software in Spanish, FSF Raises Money
The FSF is raising money (goal is $400,000) and the FSF has just mentioned the upcoming talks by the FSF's founder
United States Adding ~300 Billion in Government Debt Per Month, Wall Street Shaves Off Trillions in 'Value' in Less Than One Week
cushioning "assets" by helping them fake "value"
Microsoft: Pay Us for the Stuff That's Offline and We Cannot Fix
Learn to take control of the technology that you rely on
Links 13/11/2026: "Copyright-Strike-for-Hire" and "Stevie Wonder Photo Lawsuit"
Links for the day
The Slop Bubble (or Pyramid Scheme) Relied on Trust and Patience (Being Patient as Losses Grow and Debt Explodes, Trusting the Roadmap of Cheaters and Frauds)
Remember that it all began with trust
Anthropic's IPO Depends on $895.4 Billion in Debt (Money It Doesn't Have, It Loses Over 100 Billion Dollars Per Reporting Period), NVIDIA Has Just Lost Almost 2 Trillion Dollars In Value and Its Debt Trebled in Three Months
This coming week will be very, very entertaining for slop critics/sceptics to watch
At Microsoft, "Buyouts" or "Global Voluntary Separation Agreement" (GVSA) Not Much Different From Layoffs (Severance Shockingly Low)
From what we are able to gather, many people are leaving Microsoft 'voluntarily'
Is Microsoft the Next Fake-Valued Corporation to Lose 35% in "Market Value"? Is Slop Bringing Microsoft Down?
Will NDAs prevent people talking or journalists finding out the true cause?
Lorenzo Stoakes (ARM) the Latest of Many to Quit Linux Development Over Linus Torvalds' Obsession With Slop (Linus Wants to Work With Bots, Not Humans Who Understand Whatever Code They Write)
Linus caught the 'brain virus'
Silent Layoffs at IBM (and Red Hat) Continue in November 2026
IBM's CEO is "a Palliative Care Doctor Who Slides [IBM] Gently Into the Night"
Microsoft Asks 60,000 Workers to Leave, Some Leave, Services Go Down
Microsoft laid off about 40,000-50,000 people in past years
Gemini Links 13/11/2026: Roku Exits the Smart Home Market and Poor Reporting/Journalism Regarding Slop Plagiarism
Links for the day
Links 13/11/2026: "Apple Support Community Forums to Permanently Close" and "The Slop Market is Getting Nervous"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, November 12, 2026
IRC logs for Thursday, November 12, 2026