Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

UKIP TV (GBNoise) Covers Challengers to UKIP Nigel, Daniel Pocock Mentioned
Way to get noticed
This Bubble is Bursting, Piecewise
It's nice to see Wall Street getting some reality checks
Can We Finally All Agree That UEFI 'Secure Boot' is a Sham That Harms Security and Gives Microsoft Remote Control Over All PCs and Servers (Even Those That Don't Run Any Microsoft Software)?
Cui bono?
 
The "Modern Linux" Song
Join us now, make the kernel
XBox Layoffs Vastly Bigger Than Microsoft Told the Press, Microsoft Keeps Trying to Change the Subject
Many so-called "XBox fans" are no more
Microsoft Lost 1,200 Billion Dollars in "Market Value", Take a Look at What Happened to Windows
while Windows continues to fall unstoppably GNU/Linux is surging
Links 19/07/2026: People in China Are Buying Feelings and 404 Media Has Third Anniversary
Links for the day
Gemini Links 19/07/2026: Camping, Health, and Hardware
Links for the day
The State of Slopfarms
Slopfarms or LLM slopfarms are a menace and a problem on the Web
GNU/Linux Rising to 6% in Brunei
seventh in the world for GDP (PPP) per capita
Free Software is Like an 'Activist Movement'
People who argue strongly in favour of something (even very good things) will attract the wrath of those whom they oppose
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, July 18, 2026
IRC logs for Saturday, July 18, 2026
Links 18/07/2026: Chinese State Media Depicting Neighbours as Monkeys, US "Stocks Sink on Anxiety About Tech and Hey Hi (AI) Spending"
Links for the day
Gemini Links 18/07/2026: "Business Idiots Everywhere", "The Siren Song of DePIN", and Entering Geminispace
Links for the day
GNU/Linux in Lithuanian Desktops/Laptops Climbs to 8%, the Global Average
For its own national security it would be wise to abandon Windows
It's Not About XBox, Microsoft is Already Firing Hundreds of People Who Do "Security [sic] Engineering" [sic]
The official reason/excuse/lie told is something about slop, but no sane person would buy it (not even insiders who are impacted)
Bolivian People Adopt GNU/Linux (They Have a Domestic Distro Too, PluriOS)
Notice Windows falling to an all-time low
No Technical People Write About UK Parliamentary Elections
Almost none of them work in the media, which seems to favour parrots, slop, or parrots that use slop
"But Stallman is Scaring Away Women..."
Such dishonest projections (projection tactics) needs to be called out and refuted
First Female Debian Project Leader (DPL) Affirms Low Profile and Inferior Status of Women in GAFAM
3 months ago Sruthi Chandran was elected as Debian Project Leader (DPL) for a period of 12 months
After 5 Years Vista 11 Still Adopted Less Than Its Predecessor (Orphaned, End of Life Since Last Year)
Notice Windows going down to 40%
We Don't Depend on Google (or Search Engines in General)
there's a lesson here and it extends beyond sites
Only "Torvaldos" (Linus Torvalds) Can Use the F-Word, CoC Does Not Apply to the Enforcer, and Richard Stallman Punished for Using the Other F-Word ("Freedom")
"Linus Torvalds tells AI haters to fork off"
Explaining the Culture of Bulletin Board-Style Chat
Only desperate detractors would try to present something (cherry-picked) from IRC as some sort of official statement for Techrights
Independent, But Not Fringe
"Daniel Pocock is an Independent Candidate."
In Free Software, Nobody Gets Fired
Way to own one's code and project
PIP-Styled Mass Layoffs Allegedly Coming to Microsoft by 12 August 2026
Microsoft has been doing "silent layoffs" (PIPs and more) for quite some time
Daniel Pocock's Candidacy (Election of Member of Parliament) Mentioned in BBC and Over a Dozen News Sites Since Yesterday
Funnily enough, albeit not surprisingly, the same people who attack Pocock also attack us
Links 18/07/2026: Spotify Uses Slop Song Descriptions, "San Francisco Demands Removal of Nudify Apps"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 17, 2026
IRC logs for Friday, July 17, 2026
Gemini Links 18/07/2026: A Manifesto by The Dissident, Shokz Headphones, and Gemini Tinylog Reader (GTL)
Links for the day
IBM Already Tentatively Down for Next Week (Monday) After Its Worst-Ever Week
What a week for IBM!
Daniel Pocock as Independent Candidate, Now in The London Standard
"Daniel Pocock is an independent candidate."
Links 17/07/2026: Protests Erupt Throughout Ukraine and Anthropic Caught Secretly Spying on Users
Links for the day
Gemini Links 17/07/2026: "Silence Doesn't Mean Abandoned", Revisiting PalmOS in 2026
Links for the day
Andy Burnham as National Leader Would be Excellent for Techrights
Burnham has envisioned a British "centre of power" (or gravity) that moves northwards, isn't concentrated in the southeast anymore
Farage Out, Daniel Pocock in?
Can Pocock beat his previous voting record?
Layoffs at Microsoft Are Massive, Go Under the Radar for the Most Part
Microsoft is in a really bad shape
One Heck of a Week for IBM, the 'Grandpa' of 'High-Tech', International Business Machines Corporation (NYSE:IBM) Under Investigation by Bronstein, Gewirtz & Grossman, LLC
If IBM gets busted or might be busted, will the CEO jump, get pushed, or be arrested?
In Defence of Courts' Privacy Policies
If you want friends, go offline. Meet real people and share real experiences.
Why I Quit Academic Career (or Academia) Nearly 15 Years Ago
I am told by people who stayed that it has only gotten worse
“Why Open Source Misses the Point of Free Software”
As Dr. Richard Stallman once put it
GNU/Linux Grows at the Expense of Microsoft Windows in Croatia, Now Close to 8%
Croatia has been mentioned a lot lately in relation to EPO "lobbying" (vote-rigging)
27-Year IBM Veteran on IBM: "Worse than the Titanic and Perhaps Just Like Madoff, Enron, etc."
several comments we saw today envisioned the CEO of IBM in an orange suit (in US prison)
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part XV - Nazi-Like Thinking at the European Patent Office (EPO) Not a Thing of the Past
antisemitism inside the EPO
Daniel Pocock Running for Office Again, Clacton-on-Sea By-election
By-election - code name "Pocock-on-Sea"
ServiceNow/ServiceLine and Slop at the EPO is Becoming a Health Risk to Staff
PD44 has historically been the oppressor at the EPO
IBM Can Burn Pensioners to Appease Wall Street and Protect the Billionaire CEO With His Humongous Bonuses
Its stock it set to open 2.82% in the red
IBM SHAREHOLDER INVESTIGATION: Potential Securities Claims Involving International Business Machines (IBM)
there's a risk of criminal action against executives
Tux Machines Moving Onwards and Upwards
"...tasks expand to fill the time available"
The Register MS is Publishing Spam for Gartner Group to Spread Hype About "AI", Mentioned 30 Times in the Paid (Fake) Article
One sure thing is, the so-called 'tech media' is profoundly compromised by American corporations
"Market Share" of GNU/Linux Nearly Trebled in Cambodia This Month
GNU/Linux is still measured at 8% by statCounter
GitHub is Dying (Traffic Down Despite Bots and Slop), Microsoft Will Eventually Cull it - Just Like XBox - to Limit the Losses
Do not stay on GitHub (Microsoft) under the false assumption that it is "free hosting" or will always be around
Teaser: Daniel Pocock is About to Go Mainstream Again
Stay tuned, Pocock has something in store
Microsoft Has Just Been Sued Over Layoffs
If the rumours are true, there is yet another wave of layoffs at Microsoft
Richard Stallman Always Cautioned, Upfront, That His Political Views Were Wholly Separate From His Scientific Work or GNU
Notice that he already spoke a lot about politics
Links 17/07/2026: Microsoft is Cutting OneDrive Coverage, Larry Ellison Sued by Paramount Investor
Links for the day
Nichirei and Asahi Beer Need to Take Cyberattacks as Hint of Opportunity to Move to Free Software
Windows TCO
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 16, 2026
IRC logs for Thursday, July 16, 2026
Gemini Links 17/07/2026: Sunlight in the Clouds, Techno-Therapy, and Sloppifying Original Text
Links for the day