Bonum Certa Men Certa

Translation of Pierre-Yves Le Borgn' Speech Against EPO Management and New Parliamentarian Interventions



Summary: More political fire targeting the EPO's management, adding up to over 100 parliamentarians by now

DAYS ago we wrote about an intervention by Pierre-Yves Le Borgn’, who had already intervened before regarding EPO abuses. He has since then uploaded his short speech to YouTube and SUEPO has a translation. "Pierre-Yves Le Borgn'," it said, "a French Member of Parliament, made an intervention at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on 25 June 2015.

"Mr Le Borgn' explained the rollback of fundamental rights at the European Patent Office (EPO) and referred to the Report of the Committee on Legal Affairs and Human Rights from Mr José María Beneyto, Accountability of international organizations for human rights violations [...] The intervention is available on YouTube. A transcript is available here."

We have made it available below as HTML in English, for future reference and permanent record.

Intervention by Pierre-Yves Le Borgn’ (PS)



Parliamentary Assembly of the Council of Europe at Strasbourg on 25 June 2015

http://www.youtube.com/watch?v=69s1vXjEo5M

"Thank you Mr. President. My question relates to the suppression of fundamental rights at the European Patent Office.

International organizations are most often accorded immunity from judicial intervention by virtue of the agreements and conventions which brought them into existence, or by headquarters agreements. This immunity allows them not to be arraigned before the courts of the state or states in which they are established. This is understandable and is good policy in particular with regard to the independence of the organization.

But immunity from judicial intervention does not mean creating a place not subject to the rule of law, or of lesser law and lesser right. Accordingly, a person working for an international organization, and there are tens of thousands of them on our continent, starting here at the Council of Europe, cannot be deprived of the right of being heard before a court, in accordance with Paragraph 1 of Article 6 of the European Convention on Human Rights. Again, but this time by virtue of Article 11 of the Convention, the right to collective action must be guaranteed. This includes the right of a staff union organization representing the employees of the organization likewise to be heard by a court or tribunal, where defence can be provided both individually and collectively. Thus it is that the Court of Appeal at The Hague summoned the European Patent Office on 17 February this year, suspending its immunity, which rarely occurs, is almost unprecedented, and in any case a rare thing, in order to protect the collective rights of some 7000 staff members concerned.

There can in fact be no doubt that policies which are at odds with the fundamental rights consecrated in the European Convention on Human Rights and the European Social Charter are developing under the cover of immunity from court intervention. Restriction on the right of association, reduction of the right to strike, impeding the right of collective negotiation, depriving an organization of any recourse to the courts, and failing to implement a court decision, which unfortunately is the case with regard to the judgment of 17 February, are profoundly unacceptable developments. I would therefore like to take the opportunity of this free debate to set before our Assembly, naturally, but also before the Committee of Ministers on which our 47 Member States are represented, 38 of which are also members of the European Patent Office. Two years ago the Parliamentary Assembly of the Council of Europe approved the report by our colleague José Maria Beneyto on the obligations of international organizations to answer for their actions in the event of violations of Human Rights. In the extension of the Beneyto report, this matter of the respecting of social rights, both individual as well as collective, of the staff of international organizations was deemed worthy of being extended, investigated, and, above all, strengthened.

I know the European Patent Office. I esteem all the added value which it provides for the European economy, and I appreciate the excellent work of its staff. But I am also aware of the climate which prevails within it: Management by fear, the impeding of collective action, failure to recognize warning signs, and absence of any independent mechanism of supervision and internal monitoring. I make appeal to the Member States, from whom the European Patent holds its legitimacy, to act, because now is the time to act."


According to Florian Müller, there is more to it; he has found more questions from politicians. The EPO's management is under more fire from many more politicians, "17 Members of the European Parliament" by Müller's count. Here is the one with more names on it. Bear in mind this one is just one of several:

Kostadinka Kuneva (GUE/NGL), Lynn Boylan (GUE/NGL), Martina Anderson (GUE/NGL), Pablo Iglesias (GUE/NGL), Lola Sánchez Caldentey (GUE/NGL), Stelios Kouloglou (GUE/NGL), Paloma López Bermejo (GUE/NGL), Barbara Spinelli (GUE/NGL), Fabio De Masi (GUE/NGL), Tania González Peñas (GUE/NGL), Helmut Scholz (GUE/NGL), Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL), Kostas Chrysogonos (GUE/NGL), Matt Carthy (GUE/NGL) and Miloslav Ransdorf (GUE/NGL)

Subject: Violation of labour and trade union rights in the European Patent Organisation (EPO)

The Dutch appeal court recently ruled (case number 200.141.812 / 01 / 17-2-2015) that the European Patent Organisation (EPO) violated workers' labour rights deriving from the EU Treaties and the EU Charter of Fundamental Rights. Consequently the Dutch court, exceptionally, has not accepted the immunity EPO enjoys as an international organisation, since this immunity cannot allow for human rights violations. Nevertheless EPO declared it would ignore the ruling pleading execution immunity.


There is definitely strong momentum being built. Regarding DDOS attacks against this site, we are going to visit attorneys tomorrow regarding legal action against Amazon (which refuses to say who used its AWS facilities to repeatedly attack this site).

Recent Techrights' Posts

SLAPP Censorship - Part 90 Out of 200: When Efforts to Silence His Spouse and Also the Wife of a Blogger in Another Continent Only Give More Exposure to Embarrassing Information
The Garrett trial ended in October 2025
Links 27/05/2026: TSMC Workers Next to Consider Strikes, Ceasefire Cracking
Links for the day
 
"LLMs Are Not Much More Than Plagiarism Engines"
the impact of LLMs on communities and software projects
Is Slop Profitable Yet? No.
Everything is a giant minus
Bob (Robert) Cringely Has Just Explained That After 3 Years of Hard Work It Became Apparent LLM Slop is Unfit for Purpose in Courts
Added moments ago to Daily Links
Links 28/05/2026: LibreSSL 4.3.2, "Jeff Bezos Is Afraid Of What Comes Next", Measles Making a Comeback
Links for the day
PCs That Are Made to 'Expire' and 'Secure' Boot Contributing to Planned Obsolescence
People who are responsible for this ought to be held accountable
Evil, Faceless Corporation: Google Steals Money From You If You Don't Purchase an Android Device for MFA
At this point, under the guise of "hey hi" (slop) Google is firing tens of thousands of workers
People Go Back to Basics, Abandon Microsoft's GitHub to Avoid Slop
The media didn't pay any attention to GitHub's de facto chief quitting Microsoft only a few months ago
IBM - Much Like the European Patent Office (EPO) - Gives the President (Head of Board and CEO) All the Money While Staff Drowns in High Inflation Rates
They're discussing the same sort of thing we often see mentioned in the EPO
"THE REGISTER EXPLAINER" as "Paid-for SPAM" at The Register MS With "AI" 40 Times in the Short Page
What will be left of The Register MS in a few years?
2025: EPO President Campinos Breaks the Cookie Jar, Steals Another Million Euros While His "Brother-in-Law" Does Cocaine at the Office and Staff Prepares Rolling, Indefinite Strikes
any additional month of Campinos in charge of the EPO is a liability not just to the EPO but the EU as well
Gemini Links 28/05/2026: Dumping Microsoft GitHub, Gopher Rabbit Hole
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, May 27, 2026
IRC logs for Wednesday, May 27, 2026
SLAPP Censorship - Part 89 Out of 200: SRA Admits Malfunction, That's Why Transparency is Paramount
There have been more efforts than we can to count or can enumerate (probably over 100 such efforts) to gag us and to prevent us writing about what has happened
Our Free Software Activist in Connecticut (USA)
We'll soon revisit the latest round of legislation on "age" (surveillance, ID)
Links 27/05/2026: Living Without 'Smartphoones' and "Russia’s Biggest Attack on Ukraine in 18 Months"
Links for the day
Gemini Links 27/05/2026: The USA as an "Experiment" and Some Ubuntu Manuals
Links for the day
[Video] Full Video of Richard Stallman's Talk in Rome
It seems inevitable that the official GNU site will have it
Slop is a Passing Fad, It's About Faking Productivity (Plagiarism, Misinformation, and False Positives)
Slop is a bubble. Some people accept it later than others.
Anderon - Like Kyndryl - Could be Far Deeper in Debt Than Its Alleged Worth (Vapourware)
Time will tell, but it seems like a Federal-enabled (by the Federal Government) accounting scam, nothing more, nothing less
The Media That Keeps Covering "AI" Because the Pushers of It Pay for Spam
23 times in the page they mention "AI"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, May 26, 2026
IRC logs for Tuesday, May 26, 2026
Codecs and Software Patents - Part XI - The Stance of RMS (Dr. Stallman) Reassured GNU Regarding AV1
cautioned against software patents since the early 90s if not earlier
Google: We Are Locking You Out of Your Account (Since 15+ Years Ago) Because You Don't Have a Spyphone We Remotely Control
Google (GAFAM) is an evil company deep in debt
Red Hat: Bluewashing by IBM, Followed by RAs (Layoffs)
We could use some hints or evidence related to this
Gemini Links 26/05/2026: A Year of Composting, Fedora Bricks Itself and Infuriates Users With Slop and Wayland (Not What Users Want, What IBM Wants), Crawlers on Geminispace a Nuisance
Links for the day
Links 26/05/2026: "Making the Digital Physical"; "The Medical System Abandons Women When They Are Most Vulnerable"
Links for the day
While US Government Greenlights (or Bluelights) Bailouts for IBM Some Foreign Governments Blacklist It
"Albany leadership doesn’t know what they are doing but are damn good at pretending they do."
Good Thing When Home Appliances Are Ancient Antiques
dealing with the alarm has cost only time
The Bloating of the Web Contributes to Global Warming and Causes Burnout (Slowdown, Hardware Erosion, Waste)
This problem isn't limited to weather sites or subsites
IBM Bailouts and the IBM People Inside the Administration
It seems possible/plausible that it is bailout money down the drain or that this money will never arrive at all
Links 26/05/2026: Lithium Batteries Causing Fires (Even on Planes), 'Timmy' the Whale Dies
Links for the day
Why It's Ludicrous to Call Us "Microsoft Haters"
Even if clustered together, news items still cover a broad spectrum (or spectra) of issues
Pursuing Facts in an Age of Lies and 'Hallucinations' (Falsehoods Without Anyone Accountable, They Try Calling Computer-Generated Lies or Forgeries "Intelligence").
Our aim is to relay information while bypassing gossip networks like social control media and slop in "search" clothing
Computer-Generated Legal Filings Get You Reported to the Solicitors Regulation Authority (SRA)
We'll write a lot more about this in the future
EPO "Cocaine Communication Manager" - Part XII - In the Second-Largest Institution in Europe One Can Take Paid 'Sick Leave' for Doing Cocaine, Then Come Back
Cocaine addicts in the management were bullying colleagues. They're still in charge.
Sites in Their Twenties
We currently run concurrently a handful of series and have a lot more in the backlog
SLAPP Censorship - Part 88 Out of 200: Brett Wilson LLP is Defaming Trans People in America Because Garrett Pays Hired Guns to Silence Them
Garrett is scoring many own goals this year
Sloppy "Resource Action," (RA) or IBM Layoff, Leads to Another IBM Lawsuit, Alleging IBM Tries to Pass Liability to Algorithms
IBM is meanwhile resorting to slop to gaslight its remaining shareholders
The Latest IBM Layoff Rumours
What has happened to the company that invented so much of modern computing?
Holy See Recognises the Threat of GAFAM and Slop
Will the Holy See move away from GAFAM?
The Old Ways of Computing Were Objectively Better
Not as fast, but certainly much better
Social Control Media is a Giant Waste of Time (and There Are No Future Remedies for This)
Social Control Media is considered unhealthy to young people, but it is also collectively unhealthy to nations and nation-building
Codecs and Software Patents - Part X - Florian Müller Still Muddying the Waters for FOSS, Using Software Patents
Some things never change...
Gemini Links 26/05/2026: Slop Bug Reports and Crawlers Considered Evil
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, May 25, 2026
IRC logs for Monday, May 25, 2026