English/Original

Article as ODF

Publicado en America, EFF, Patentes at 8:40 am por el Dr. Roy Schestowitz

Al atacar el caso Lexmark la EFF trabaja para derechos de impresión/tinta/tóner en general

Sumario: Una mirada a las últimas actividades de la EFF en el área de patentes, donde probablemente habrá mayor énfasis en los daños de las patentes de software y la necesidad de eliminarlas completamente

LAFundación de Frontera Electrónica es un aliado potencial en la lucha contra las patentes de software. Hemos escrito sobre su papel en la batalla por casi una década (Novell pagó a la EFF hace casi una década) y seguimos de cerca su progreso. Fundada por Mark Cuban para hacer este tipo de activismo (Cuban, quién lee Techrights, esta sobre todo en contra las patentes de software), creemos que algo grande puede salir de lo que hace el EFF.

Julie Samuels de la EFFescribió hace cuatro dias que todavía está luchando "contra las patentes estupidas" (no demasiado útil elegir la palabra "estúpidas" por ella lucha contra las patentes de software). "A pesar de modesta, pero importante, el éxito del programa al eliminar a algunos de las peores patentes", escribió, "que es atacada por aquellos que se oponen a la reforma de patentes y al parecer creer que un monopolio del gobierno de 20 años no debería tener que soportar ningún tipo de control. En concreto, los representantes de ciertas industrias (por ejemplo, las industrias farmacéuticas y biotecnológicas) afirman que los IPRs son "escuadrones de la muerte de patentes" y han estado trabajando duro en el Capitolio tratando de hacer retroceder la eficacia del programa por el embotellamiénto de sus procedimientos ".

“La EFF básicamente se involucra en el caso de las patentes de Lexmark (tratando de arrastrar al Tribunal Supremo) y está atrayendo /recibiendo cobertura de prensa apoyándola.”

Escribimos acerca del término “escuadrones de la muerte de patentes” en el pasado, e.g. en [1, 2, 3, 4]. Ellos usan otros maliciósos términospara describir la invalidación de patentes falsas y usan eufémismos para sus propios abusos.

La última batalla de la EFF parece ser atacar una materia sobre la que escribimos hace unas semanas [EN | ES]. La EFF básicamente se envolvió en el caso de patentes de Lexmark (tratándo de envolver en ella a laCorte Suprema) y está atrayendo /recibiendo cobertura de prensa apoyándola.Public Knowledgeescribió temprano esta semana: “Ayer, Public Knowledge llenó un amicus curiae brief con la Corte Supremaen el caso Impression Products v. Lexmark International. Al brief se unió la the Electronic Frontier Foundation y la R Street Institute.

"El caso se refiere a cartuchos de tóner de impresora que se rellenan y revenden. Lexmark sostiene que la reventa de cartuchos de impresora viola sus derechos de patentes. Impresion Products, empresa que reconstruye los cartuchos, sostiene que sus actividades están permitidas legalmente, porque los derechos de patente de Lexmark se agotaron en el momento de la venta de los cartuchos a los consumidores. El escrito de amicus presentado apoya la opinión de Impresión de que los derechos de propiedad de los consumidores deben anular los intereses de patentes de Lexmark".

“El titular de Cory Doctorow dijo "que las guerras de tinta de impresora pueden hacer de la propiedad privada de dominio exclusivo de las corporaciones" y aquí la humilde declaración del EFF ("La EFF pide a la Corte Suprema anular este fallo peligroso permitiendo a los propietarios de patentes para socavar la propiedad").”

Esto también fue cubierto por WIPR, que escribió: “La Electronic Frontier Foundation (EFF) ha urgido a la Corte Suprema de los EE.UU. escuchar y rechazar una “decisión problemática” pasada a ella por una corte de apelaciónes que se centra en la exaustación de patentes.” El titular de Cory Doctorow dijo "que las guerras de tinta de impresora pueden hacer de la propiedad privada de dominio exclusivo de las corporaciones" y aquí la humilde declaración del EFF ("La EFF pide a la Corte Suprema anular este fallo peligroso permitiendo a los propietarios de patentes para socavar la propiedad"). Para citar a la EFF: “El caso de Impression Products, Inc. v. Lexmark International, Inc. y se refiere a la cuestión arcana, pero importante, del agotamiento de patentes. Esta es la versión de la ley de patentes de "primera venta", la doctrina de la ley de derechos de autor que dice que una vez que un consumidor compra una copia de una obra, que es el dueño y puede hacer lo que quiera con esa copia. La ley de patentes es similar. Una vez titular de una patente vende un producto, no puede más tarde demandar que el uso o la venta de ese producto infringe su patente."

“Hemos sido críticos (a veces) del enfoque de la EFF, pero en general, lo que la EFF está haciendo es mejor que nada en absoluto.”

Al mismo tiempo, EFF pelea por otra causa ("Tribunal confirma que la EFF pueda levantarse por el Acceso Público a Expedientes de la Corte"). "El mes pasado, explicó," la EFF decidió intervenir en un caso de patentes con el fin de levantar el secreto de registros que se han mantenido indebidamente para evitar accesso del público. Ayer, el tribunal accedió a la petición de la EFF para intervenir, y al hacerlo, rechazó un argumento preocupante que fue puesto por el titular de la patente. “El caso es de Blue Spike v. Audible Magic. Como señalamos en nuestro post del mes pasado, numerosos documentos, entre ellos al menos tres opiniones judiciales, han sido completamente ocultados al público. Los documentos sellados son altamente sustantivos, y de lo que podemos recoger, ayudarían al público a entender mejor qué es, exactamente, lo que Blue Spike afirma haber inventado." Hemos sido críticos (a veces) del enfoque de la EFF, pero en general, lo que la EFF está haciendo es mejor que nada en absoluto. Sólo desearíamos que hiciera más para abordar directamente las patentes de software en los EE.UU., sobre todo ahora que muchos de los gigantes de patentes presionan al gobierno (más sobre esto más tarde hoy).