Bonum Certa Men Certa

Beatriz Busaniche Speaks Up in Defense of Richard Stallman

Published two days ago in this site




Beatriz Busaniche sent us this comment in July 2021. She wrote it originally in Spanish. Here are both the original text and our translation to English.




Spanish (Original)

Soy Beatriz Busaniche, activista de Software Libre y Derechos Humanos de Argentina desde hace 20 años. Escribo estas palabras porque me considero desde hace mucho tiempo amiga de Richard Stallman, un hecho del que siempre me sentí y me siento orgullosa. Richard se ha hospedado en mi casa muchas veces, hemos compartido eventos, reuniones sociales, actividades políticas y públicas, organicé muchísimas de sus conferencias en mi país. En todos estos años siempre se ha comportado de forma totalmente respetuosa, cálida y generosa conmigo, mi familia y mis amigos.

Richard hizo aportes inmensos al mundo de las tecnologías, sentó las bases de la cultura del Software libre, un movimiento indispensable en los tiempos que corren, nos ayudó a pensar críticamente lo que hacemos y cómo lo hacemos. Como movimiento, le debemos mucho y debemos hacernos cargo de que nos hemos ocupado poco de Richard como ser humano.

Quienes tenemos la suerte de conocerlo bastante, sabemos que es una persona sensible, amorosa, con flaquezas y debilidades como cualquiera de nosotros, una persona que igual que cualquiera de nosotros comete errores pero que es capaz de cambiar de opinión frente a argumentos claros y razonables. Sabemos también que es una persona con una lógica imbatible que no siempre aplica a las cuestiones de la vida social.

Como feminista que soy, siempre he luchado por romper los estereotipos y los procesos de normalización hegemónica. Siempre pensé que debíamos aprender a integrar las minorías y las diferencias y sobre todo, luchar por la justicia y los derechos para todas las personas.

No hemos sido justos con RMS en los últimos meses y me siento profundamente avergonzada por no haber levantado mi voz en su defensa con más firmeza en ocasiones anteriores.

Como bien dice Richard en su declaración del 12 de abril pasado[*], y como bien sabemos todos los que hemos convivido con él en alguna instancia, su forma de razonar y analizar es muy peculiar pero es algo que está más allá de lo que él puede decidir. €¿De qué nos sirve llamarnos progresistas, feministas, antifascistas si no somos capaces nosotros mismos de lidiar con la neurodiversidad?

No voy a juzgar a quienes no quieren a RMS, cada quién construye las afinidades y opiniones que quiere, pero arrojar piedras sobre RMS por su dificultad para escapar de la literalidad es un acto de crueldad indigno de quienes creemos en un mundo más justo y diverso. No cuenten conmigo para eso.

* RMS addresses the free software community (Archived)

English Translation

I am Beatriz Busaniche from Argentina, and I have been a free software and human rights activist for 20 years. I’m writing because I am very proud to consider myself a longtime friend of Richard Stallman. He has stayed in my home many times. I have organized many of his conferences here in Argentina, and we have shared events, social gatherings, and political and public activities. In all these years Richard has always behaved in a totally respectful, warm, and generous way to me, my family, and my friends.

Richard has made huge contributions to the world of technology. He laid the foundation for the culture of free software, which has grown into a movement that is crucial to our world today. He has helped us to think critically about what we do and how we do it. Our movement is forever in his debt, and we must acknowledge that we have not met our responsibility to appreciate Richard as a human being.

Those of us who are lucky enough to be well acquainted with him know that he is a sensitive, loving person, with weaknesses and imperfections like anyone. He can make mistakes, just like any of us. Yet, he has an extraordinary capacity for logical thinking, and is able to change his position when presented with clear and reasonable arguments. Sometimes, however, he expresses his ideas in an unusually direct way that may seem strange to some.

As a feminist, I have always worked to challenge stereotypes and over-generalizations about people. I believe that we should be inclusive of those with differences and, above all, fight for justice and the rights of all people.

I feel that Richard has been treated unfairly in recent months, and I am deeply ashamed for not having raised my voice in his defense more firmly before this.

In his statement of April 12, 2021[**], Richard admits—and those of us who know him well will concur—that his way of reasoning and analyzing situations is very idiosyncratic, an aspect of his personality beyond his control—an example of what might be called neurodiversity. What is the point of calling ourselves progressives, feminists, or anti-fascists, if we ourselves cannot deal with someone who thinks and expresses himself differently?

I am not going to judge those who do not want to associate with Richard Stallman, everyone is entitled to form their own opinion. But I think that throwing stones at him for his tendency to speak logically and literally is an act of cruelty unworthy of those of us who believe in a more just and diverse world. In that, count me out.

** RMS addresses the free software community (Archived)



Recent Techrights' Posts

European Authorities, Already Bribed and Infiltrated by Microsoft, Won't Help You Find BigBlueButton, Jami, Ring, and Jitsi
Because they're paid by Microsoft and are Microsoft 'addicts' themselves
Moving From Content Management Systems (CMSs) to Static Site Generators (SSGs) Saves You Time, Makes You a Lot More Productive
try to reduce the cost (financial and computational) of running your site
Leak: European Patent Office (EPO) is Now Attacking Amicale Clubs
corruption has become the norm and scientists are robbed of any dignity
Oracle Fraud (or Defrauding Shareholders)
"the obvious [lie] is that watts are (wasted) electricity [and] and FLOPS are computing capacity"
Explaining (in Length and Depth) the Damage Matthew Garrett Did to Linux and to GNU/Linux Users
no matter how many threats we receive
 
The Register MS Still Takes Money to Hype Up "AI" in Articles by Microsoft Resellers With the Term "AI" 30+ Times in Them
Notice how many times they mention "AI"
The Apache Logo News is VERY Old, Racists and 'Anti-Woke' Bigots Look for Something to Incite Other Bigots With
Nothing to see here, move along
Linux Mint 9/11: "4th One Today..." (in Reddit)
Remember that not everyone having an issue reports it to social control media like Reddit
Nepal Will Fall Without a Single Shot Fired, Thanks to Social Control Media
Or very few shots (by the authorities)
European Corruption in the European Patent Office (EPO) Targets Culture
"In reality, the project includes a new “legal instrument” shifting administrative burden and liability on EPO staff while creating new uncertainty and externalising Amicale activities."
UEFI Secure Boot Failing, as Expected for Nearly 15 Years Already (Techrights Said This Since 2012)
in the media
Debian 9/11
people report this issue
Gemini and Web Links 13/09/2025: MElon's Slop Grift and "Autonomous Trains"
Links for the day
Pursuing Peace Through Violence
You cannot "see" a person's mind, until the mouth opens
Can We Please Stop Celebrating Shooters?
"An important point to hammer on is that CoCs were never intended for uniform or symmetric application"
Geminispace is Growing Faster in 2025 Than It Did in 2024
What matters is that corporations haven't ruined it and LLM slop is extremely rare
Links 13/09/2025: China Punishes for 'Negative' Posts, US Police Unable to Find Shooter
Links for the day
Who's the Mystery Financier of SLAPP Against Techrights and Is That a Millionaire/Billionaire?
Whose idea was it to fund meritless lawsuits against my wife and I?
Slopwatch: Slow Slop Day
This distracts from or may take traffic away from the original articles, actually written by actual people
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, September 12, 2025
IRC logs for Friday, September 12, 2025
CoC Gone Wrong: Celebrating Murder OK, Complaining About the Celebration Gets You Banned
Hopefully the NixOS Foundation will have a word with (maybe replace) the moderator/s
Gemini Links 12/09/2025: Familiarity and Secondary Dominants
Links for the day
Links 12/09/2025: "Bad Reviews" as Extortion Weapon, "Free Speech At Risk in America’s Schools" According to ACLU
Links for the day
Only One Speaker Does Not Do Sharecropping for MElon (in X.com)
The man who puts principles before PR/optics
The Mind of the 'Hulk Hogan of UEFI'
in a nutshell
A Day After "UEFI 9/11": UEFI Secure Boot Bypass
In the news today (right now), as published in the past few hours
Links 12/09/2025: Slop Code as Liability, Microsoft Outlook Down for Many
Links for the day
It's Still Not to Late to Turn Off "Secure Boot"
If people reboot their PC or server today, and it relies on "Secure Boot" on Sept. 12 or later, then depending on the firmware there may be trouble ahead
Links 12/09/2025: Shira Perlmutter is Back, “Software Per Se” Patent Rejections in In re McFadden
Links for the day
Slopwatch: Linux Plagiarism, Slopfarms Still Infesting Google News, Many Images Are Fake
Google is promoting plagiarism
"This Morning Might Turn Out to be an Interesting One for System Admins Who Haven't Updated Their Devices' Secure Boot Certificate" (If They Reboot)
Who asked for this anyway?
Gemini Links 12/09/2025: Metric System, Dumping Windows, and Software Architecture is Dead
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, September 11, 2025
IRC logs for Thursday, September 11, 2025
Microsoft Admits the Workers Have Lost Trust (Endless Layoffs, 12-13 Rounds of Layoffs This Year), So Now It's Trotting out Its Peter Bright-Like Media Prop Jordan Novet
What they don't want people to pay attention to right now
Links 11/09/2025: Windows TCO and Russian Drones Invading Poland (EU/NATO)
Links for the day
Gemini Links 11/09/2025: xkcd, misfin, and Alhena 5.3.2
Links for the day
Repetition of Last Summer (Microsoft Breaking Dual-Boot Systems)
UEFI 9/11 is about to kick in
UEFI 'Secure Boot' Boiling Frogs (Cannot Turn Off 'Secure Boot')
"MSI laptop is locked on Secure Boot and doesn't allow me to turn it off"
UEFI 9/11 Aftermath - Part IV: The 'Hulk Hogan of UEFI' and His 'Hideout' Holiday (Retreat From Reality)
Let's keep an eye on what matters
UEFI 9/11 Aftermath - Part III: Mr. 'Secure Boot' (Shim) and His Fake 'Holiday' (Sending My Wife and I Threatening E-mails on 9/11)
despite being on holiday, according to him, he finds time to instruct lawyers to contact my wife
UEFI 9/11 Aftermath - Part II: "The SecureBoot Thing Got Out of Hand."
The next few weeks might be... interesting
UEFI 9/11 Aftermath - Part I: "I Believe This Affects Thousands of Devices... Because Multiple Devices I Checked, Whether Client or Server [...] Affected."
Most people aren't even aware that this is happening or about to happen
The UEFI 9/11 - Part X - An Outline of the Series About Microsoft Sabotaging GNU/Linux (With Ramifications to Unfold Online in Coming Weeks as People Reboot)
Today is UEFI 9/11 (9/11/2025)
Ron Wyden: Microsoft Should be Held Accountable for Security Breaches (He Has Said This for Years Already, It Never Happens)
Negative media coverage isn't a fine and it does nothing to compensate Microsoft's billions of victims
Culture of silence: Ubisoft harassment convictions, Mozilla, Sylvestre Ledru & Debian make no comment
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Disable 'Secure Boot' (If It Lets You)
it doesn't put you in control
Links 11/09/2025: "Hey Hi" Ponzi Schemes at Oracle (Unpaid Contracts) and Cindy Cohn is Leaving the EFF
Links for the day
Longtime Red Hat Staff: Maybe Just Disable 'Secure Boot'
A refreshing take from Adam Williamson
Gemini Links 11/09/2025: Playdate Console, Dichotomy between the Real and the Digital
Links for the day
A Dozen Observations About "UEFI 9/11" Deflections
What we are expected to see, tentatively
The Microsoft AstroTurfing and Microsoft-Led Blame-Shifting Tactics Are Ahead of Us
Of course it has nothing to do with security, it's about control, i.e. them controlling everything
Celebrating Assassination is Bad Because It Legitimises Assassination of the People You Like, Too
Condoning or even celebrating political assassinations is bad optics (and taste)
The World's Richest Ponzi Scheme (Faking Value Using Net Waste)
The higher they go the harder they fall
We Could Dual-Boot Back in the 1990s, Why Has This Become So Difficult?
And prone to breakage
Being Conditioned to Accept Unreliable Computer Systems That Fail With Black Screen of Death (BSoD)
Welcome to 2025
Slopwatch: Google News is Still Promoting Many Fake Articles About "Linux", in Effect Rewarding Misinformation and Plagiarism
things continue to deteriorate
New Series: The Coup Against GNU/Linux Has Begun
today, this year in particular, we shall also focus on Secure Boot, which is sold based on a lie and tortures many computer user
New Paper on "BYOVD, but in firmware. Signed UEFI shells, vulnerable modules offer new paths for Secure Boot bypasses."
One might say digital "security theatre"
Links 11/09/2025: Oracle Layoffs, Drunk Pilots in Japan Airlines, US-Korea Tensions Grow
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, September 10, 2025
IRC logs for Wednesday, September 10, 2025