Bonum Certa Men Certa

Reader's Post: “Microsoft and Unicode - Unicode is No Longer Open Standard?”

Metal A



Summary: Microsoft accused of harming Unicode, causing problems for the Indian population

A reader from India informs us about the following incident:

Recent issues in Malayalam Language encoding associated with Unicode are getting worser. The Unicode decisions are not at all open and meeting minutes not published on time (see http://www.unicode.org/consortium/utc-minutes). Recently a Microsoft representative argued for a change in encoding of a letter sequence in Malayalam to hide the big in their Kartika font and UTC approved it.

And it broke all backward compatibility policy of Unicode, violated the linguistic rules of language and completely contrary to what being taught in schools.

More details available in Praveen's blog post linked [below].

[The] Blog post questions the "open standard" status of Unicode


From the post our reader cites:

A standardization body like UTC or ISO earns respect and trust based on the integrity of the process. After Microsoft was able to push OOXML through ISO resorting to all kind of underground tactics, ISO cannot expect to receive the same kind of respect and trust from users of their standards. Some of the recent decisions made by UTC (Microsoft nta for example) have contributed to this erosion of trust in standardization bodies.

[...]

7. No consideration for logic of the language

‘nta’ was encoded to be compatible with Microsoft’s Karthika font which did not recognise the logical sequence of ‘na chandrakala rra’. Instead it was encoded as ‘chillu na chandrakala rra’ forgetting the very function of a chillu character, which is to prevent forming conjucts when a sequence would otherwise form a conjunct.


A lot more information is available in the original post. This is a very important issue which has not been noticed by the English-speaking press.

Recent Techrights' Posts

[Meme] The Most Liberal Company
"Insurrection? What insurrection?"
apple.com Traffic Down Over 7%, Says One Spyware Firm; Apple's Liabilities Increased Over 6% to $308,030,000,000
Apple is also about 120 billion dollars in debt
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, November 23, 2024
IRC logs for Saturday, November 23, 2024
[Meme] GAFAMfox
Mozilla Firefox in a state of extreme distress
Google Can Kill Mozilla Any Time It Wants
That gives Google far too much power over its rival... There are already many sites that refuse to work with Firefox or explicitly say Firefox isn't supported
Free (as in Freedom) Software Helps Tackle the Software Liability Issue, It Lets Users Exercise Greater Control Over Programs
Microsofters have been trying to ban or exclude Free software
In the US, Patent Laws Are Up for Sale
This problem is a lot bigger than just patents
ESET Finds Rootkits, Does Not Explain How They Get Installed, Media Says It Means "Previously Unknown Linux Backdoors" (Useful Distraction From CALEA and CALEA2)
FUD watch
Techdirt Loses Its Objectivity in Pursuit of Money
The more concerning aspects are coverage of GAFAM and Microsoft in particular
Techrights' Statement on Code of Censorship (CoC) and Kent Overstreet: This Was the Real Purpose of Censorship Agreements All Along
Bombing people is OK (if you sponsor the key organisations), opposing bombings is not (a CoC in a nutshell)
Links 23/11/2024: Press Sold to Vultures, New LLM Blunders
Links for the day
Links 23/11/2024: "Relationship with Oneself" and Yretek.com is Back
Links for the day
Links 23/11/2024: "Real World" Cracked and UK Online Safety Act is Law
Links for the day
Links 23/11/2024: Celebrating Proprietary Bluesky (False Choice, Same Issues) and Software Patents Squashed
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, November 22, 2024
IRC logs for Friday, November 22, 2024
Gemini Links 23/11/2024: 150 Day Streak in Duolingo and ICBMs
Links for the day
Links 22/11/2024: Dynamic Pricing Practice and Monopoly Abuses
Links for the day
Topics We Lacked Time to Cover
Due to a Microsoft event (an annual malware fest for lobbying and marketing purposes) there was also a lot of Microsoft propaganda
Microsofters Try to Defund the Free Software Foundation (by Attacking Its Founder This Week) and They Tell People to Instead Give Money to Microsoft Front Groups
Microsoft people try to outspend their critics and harass them
[Meme] EPO for the Kids' Future (or Lack of It)
Patents can last two decades and grow with (or catch up with) the kids
EPO Education: Workers Resort to Legal Actions (Many Cases) Against the Administration
At the moment the casualties of EPO corruption include the EPO's own staff
Gemini Links 22/11/2024: ChromeOS, Search Engines, Regular Expressions
Links for the day
This Month is the 11th Month of This Year With Mass Layoffs at Microsoft (So Far It's Happening Every Month This Year, More Announced Hours Ago)
Now they even admit it
Links 22/11/2024: Software Patents Squashed, Russia Starts Using ICBMs
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, November 21, 2024
IRC logs for Thursday, November 21, 2024