Bonum Certa Men Certa

€¿Por qué Microsoft Pretende Hablar por las Pequeñas Empresas en Europa?

Bull fight



Resumen: Microsoft se entromete en otro panel de PYMES (Pequeñas Y Medianas Empresas) - en Europa, cuyo objetivo es promover las prácticas hostiles contra las pequeñas y medianas empresas a las que dice "representar",-incluyendo los monopolios de patentes.

LAST night we wrote about how Microsoft pretends to speak for SMBs in order to derail public policies.



A reader of ours responded to it by writing:

What MS pretends to speak for SMB's in Europe ? Can be summarized on this:

MS to the SMB's "let me screw you up! It won't hurt, on the contrary it's good for you"

Microsoft dice a las PYMES: "dejenme meterles la yuca no les va a doler, al contrario es bueno para ustedes."


Here is an expanded Spanish translation provided to us by this reader:

Microsoft tiene un grupo de presión que pretende ser un representante de las pequeñas empresas en la Union Europea. Microsoft no siempre se esconden detrás de grupos de presión cuando lo hace. Ahora que Microsoft ataca duramente Linux con las patentes de software en el extranjero (especialmente en el este de Asia) ASUS, ACER, HTC. El convicto monopolista esta trabajando para ampliar las patentes de software a más continentes como Europa. Sabiendo que las patentes de software son buenos para los monopolistas como SAP, Microsoft, Siemens, etc. Microsoft necesita para secuestrar sólo la voz de la gran mayoría de las empresas que sufren por las patentes de software (ver firmas en cualquier petición de las patentes de software en Europa). Apenas hay una mejor manera de ello que para garantizar que su propio pueblo están en el panel con una triste historia título ("Las empresas innovadoras - Ir a por todas?") y se ocupa de "Cómo cerrar la brecha de financiación para las PYME ".

Richard L. Hudson (Managing Editor, The Wall Street Journal Europe) está invitando a mucha gente esta semana a una mesa redonda reunión celebrada en Bruselas (en el centro de los grupos de presión). Se llevará a cabo en noviembre 17 y los temas incluyen: "€¿Por qué es tan difícil de recaudar fondos para la innovación de empresas jóvenes en Europa?"

€¿Empresas jóvenes?, €¿eh? €¿Microsoft? Bueno, uno de sus portavoces es Andrew Herbert, Director General del Microsoft Research Cambridge, y Microsoft Distinguido Ingeniero. Hablando en serio, €¿qué Microsoft tiene que hacer con las pequeñas y medianas empresas PYMES? Microsoft ha estado obliterando a las pequeñas empresas durante décadas, mientras que grupos lobbyists presiónan por leyes que inhiben las operaciones de estas empresas.

"Las cartas sobre la mesa", escribe Hudson incluyen:

"La instauración de un nuevo programa de préstamos y subvenciones a pequeñas empresas innovativas, en estados miembrosy a nivel de Union Europea."

"Creación de nueva financiación en el Fondo Europeo de Inversiones para estimular más las pequeñas y medianas empresas PYME."

"Nuevos incentivos fiscales para las PYME innovadoras y sus inversores."

"Una etiqueta de 'innovadora compañía' para ayudar a las PYME nuevas atraer más financiamiento privado."

"Esta reunión será un debate abierto sobre cómo la política de la Union Europea comunitaria en este ámbito va a evolucionar. Un informe especial ScienceBusiness va resumir y avanzar en la ideas.

Si es la intención de tener un efecto sobre "cómo la política de la Union Europea en este campo va a evolucionar", entonces ayuda a mostrar cómo grupos de presión continuan marcando la agenda y como Microsoft es parte de ella, empujando la "innovación" (en referencia a las patentes) propaganda "en nombre" de las pequeñas empresas.

Es ridiculo proponer que Microsoft tenga un interes en ayudar a las PYMES, es como decir los estamos ayudando mientras lo ahorcamos. Microsoft dice a las PYMES: "dejenme meterles la yuca no les va a doler, al contrario es bueno para ustedes." Microsoft, y sus grupos de presion como la Asociacion de Tecnologia "Competitiva", la BSA y supuestos pro Software Libre individos como Florian Micro Muller son los que estan montando esta mentira. Las pequeñas y medianas empresas de Europa, Latino America y Africa deben estar alerta ante estos intentos de ayuda de parte del convicto monopolista.

Si Microsoft tuviera un genuino interes en las PYMES, entonces deberia deshacerce del los patentes de software que son los que mas perjudican a las pequeñas y medianas empresas. Como esto no va a pasar, las PYMES deben estar alerta y no dejarse "representar" por Microsoft y sus chacales y apoyar formatos libres y la no existencia de software patentes, en Europa y todo el mundo. Ciudadanos de Europa y el mundo, piensen en el future de sus hijos y nietos y no dejen pasar este vil engaño.


Translations of posts are always invited warm-heartedly. ⬆

Recent Techrights' Posts

CDMAG Covers Free Software, New Magazine From Decent People
If enough people accessed their site, they would not rely on social control media (third parties, censorship platforms)
Brigading Against Women - Part XI - An Abject Lack of Social Skills (and Not Knowing How to Handle Women)
GGG enjoy - if that's the right term - very bizarre or esoteric sex life
EPO Will Stop Working for 10 Days to Protest Against 'Cocaine King' and His Assault on Democracy, Lawfulness, Transfer of Power at EPO
Strikes, work stoppage, all rolled onto one
Techrights is International
There are many sites that focus on local communities or nations. We're not one of those sites.
Brigading Against Women - Part X - When Actions of American Men Are Not Judged by Other American Men
"There is not the slightest suggestion that either Dr or Mrs Schestowitz did anything to invite or deserve it. They are both clearly and justifiably angered, dismayed, distressed and hurt by it."
 
The Future Isn't Social Control Media (Nothing Will be Left of It, Not Even Archives)
"Error code: 502 Bad Gateway"
GNU/Linux Usage in China is Increasing
China is leaving Microsoft and Windows behind
43 Years of GNU and GAFAM's (Especially Microsoft's) Attacks On It
GNU is very widely used (when people say "Linux commands" they typically mean "GNU programs"), hence it's being attacked a lot
The Microsoft Lunduke Slop Problem
Microsoft Lunduke does not support Software Freedom; he serves to discredit many ideas championed by Free software or ideals articulated which are apolitical for the most part
Gemini Links 30/09/2026: Accelerationism, "The Billionaire is Wrong", Rant About LLM-generated Support E-mails
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, September 29, 2026
IRC logs for Tuesday, September 29, 2026
Black Brit on "Pictures Comparing Me to a Monkey" Because of Brett Wilson LLP Client
"Like Firm, Like Clients..."
President of the EPO Should be Kicked Out, Not Have His Term Terminated in 2028
The President is facing more scandals soon
David Gordon at The Register MS Keeps Feeding the Pyramid Scheme With Fake Articles That Say "AI" Dozens of Times
How can such a publisher still be taken seriously?
The Local Staff Committee The Hague (LSCTH) at the EPO Explains the Working Conditions and Crisis of Plunder (Less for Workers, a Lot More for Dictators Who Refuse to Leave Leadership Roles)
Next week will be epic
IBM Brings Avalanche to Red Hat October 1st 2026 (Thursday)
IBM is turning up the heat on staff
Links 29/09/2026: Mass Layoffs at Microsoft and Backlash Over Data Center Policy of Microsoft
Links for the day
5 Years Ago (September 29, 2021) Richard Stallman's Talk in Ukraine Noted
Let's hope the war will end soon
Links 29/09/2026: Acceleration, Morale, and ROOPHLOCH 2026
Links for the day
Links 29/09/2026: "Scam Altman Is Driving Drunk" and Anthropic Lies About Slop Usage
Links for the day
European Patent Office (EPO) Series: A Source of Pride for Portugal?
In this part our focus returns to the main theme of this series, namely the current reappointment campaign of the EPO President, as we consider whether Campinos can still expect to enjoy the same level of support from the Portuguese political establishment as he did during the earlier stages of his career
Computers Freeze Because of UEFI Restricted Boot
damage is also done to computers running Windows
It is Very Expensive to Slow Down Techrights
Garrett's expensive hearing (costing the British taxpayers about 120,000 pounds; he doesn't live here and does not pay tax here) slowed us down for a few days, but we've picked up the pace since
Linux Has Conquered Mobile, But Desktops and Laptops Matter More
When people say the desktop "doesn't matter" they seem to be missing the point that workplaces use desktops (or laptops) and a lot of the work gets done not on skinnerboxes but "workstations" or terminals
Brigading Against Women - Part IX - "What Are You, a Racist?"
Because behind every strong man is a strong opinion?
Gemini Links 29/09/2026: "Digital Sabbath", Starting a GemCapsule, and Sterrenkijker 1.1.0
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, September 28, 2026
IRC logs for Monday, September 28, 2026
Brigading Against Women - Part VIII - Misogyny Embedded; Like Firm, Like Clients
It's about back doors
Chaos Imminent at Red Hat (This Week)
IBM is 'finishing the job' an ex-IBMer (Ron Hovsepian) did at Novell.
Microsoft Can PIP Workers (Silent Layoffs) Until Almost Nobody is Left
Microsoft is gradually vanishing
The Cyber Show Says Truth Always Requires a Fight, a Struggle
"Truth-tellers always face struggle and run risk"
Maladministration at the EPO as a Crisis for the EU and for Portugal's Image in Europe
Some time soon we'll publish a long article about what EPO leadership means to Portugal
3 Years of UK Hosting
We commend the webhost for standing firm in the face of misogyny
Tech Labeled "Smart" Does Not Make People Smart
People who insist on making everything digital are not advancing progress
Gemini Links 28/09/2026: Truncated Sleep, Plain Text, and Slop Problem Kept Out of Geminispace
Links for the day
Links 28/09/2026: "A Growing North Korea Problem" and Independent Journalism as a Lifeline
Links for the day
Links 28/09/2026: Microsoft Chatbot "Giving Extremely Specific Advice to a School Shooter on How to Maximize Casualties", ‘Suicidal Empathy’
Links for the day
Microsoft's Attacks on Courts in the Netherlands Result in GNU/Linux Growing to About 10% There
One core issue that justified this and led to this outcome is Microsoft's interference with the administration of justice
They Create the Conditions for People to Leave, This Way They Don't Call it "Layoffs"
We keep seeing many stories like these
Gemini Links 28/09/2026: Wildfire, DOS, and Backups
Links for the day
Brigading Against Women - Part VII - 'Trolling' Courts and Legal Systems in America and in the UK (Europe) Costs a Lot to Taxpayers
They only attend hearings after being arrested
European Patent Office (EPO) Series: The Portuguese Talent For Bureaucratic Empire Building
Portugal’s success in securing senior executive appointments at the EUIPO and the EPO is a notable example of how countries seek to strengthen their influence within European intergovernmental institutions
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, September 27, 2026
IRC logs for Sunday, September 27, 2026