Bonum Certa Men Certa

ES: No Importa Cómo la Llames, Una Rata Sigue Siendo Una Rata...

Por Yves de Montcheuil

Original en: http://www.talend.com/blog/2011/02/25/...

(ODF | PDF | [cref English/original])

€¿Hueles una rata? Yo sí. En realidad, huelo muchas.



En los últimos meses, a medida que el éxito del software libre en varios mercados se ha cimentado, un número de jugadores en esos mercados han comenzado a comportarse muy mal.

No estoy hablando de la vieja, del proveedor de software propietario diaria cuota de Miedo Incertidumbre y Duda (FUD), - que es una vieja historia, y se ha convertido en un doloroso cliché actualmente. FUD ha sido parte del juego de software por un largo tiempo, pero ciertamente ha perdido mucho de su eficacia contra el software libre - sólo los más rezagados todavía se atreven a llamar al código abierto "software de pruebas para proyectos no estratégicos". Tal vez los numerosos ofertas que han perdido en los últimos 18 meses a las empresas vendedoras de código abierto han obligado a todos los demás a revisar su posición ...?

De hecho, estoy hablando de varias categorías de ratas:

* Los que han adoptado estrategias “faux-open source” (del francés "faux", que significa falso, y "código abierto", lo que significa ... genial!) Después de atacar al software de código abierto.

* Los que siguen atacando al código abierto para su propio beneficio.

* Y - €¿cómo olvidarnos? - Los que se alejan del código abierto.

En la primera categoría (faux-open source), se encuentran las "ratas" que han pasado años diciendo que las "cosas gratis" no aportan valor y son una mera copia del software tradicional. Se burlaron de los usuarios de software de código abierto que "consiguiron lo que pagaron". Ahora, de repente, "libre" es la gran cosa nueva, y se han subido al carro y lanzado versiones gratuitas por su propia cuenta.

El problema es que sólo es libre como en "cerveza gratis". Y adivinen qué: no es ni siquiera realmente eso. Todo lo que han hecho es cambiar la finalidad de su versión de prueba para engatusar a nuevos usuarios a su carísimo producto funcional.

Definitivamente no es libre como en "libertad de expresión". Este tipo de software carece de las libertades fundamentales de código abierto (libertad de uso, la libertad de modificar, libertad de distribuir). Y, en consecuencia, carece de la apertura de todo el ecosistema de soporte de soluciones del código abierto: no hay extensiones gratuitas / conectores aportados por la comunidad, no hay soporte gratuito a través de los foros, no tienen acceso libre al sistema de seguimiento de fallos, etc.

Peor aún, no hay garantías para el largo plazo. Si el proveedor de "faux open source" decide dejar de apoyar a su versión "libre", que le sucede a alguien que la ha puesto en producción? Mala suerte ... Un momento, yo veo - tal vez el vendedor aceptará su dinero para actualizar a la versión pagada?

Real soluciones de código abierto no presentan estos problemas. €¿Por qué? Debido a su carácter abierto, invita a la comunidad para contribuir, y el modelo de licencia de código abierto garantiza su disponibilidad de tiempo indefinido (a través de las recreaciones, si es necesario).

En la segunda categoría (los que persiguen al código abierto), usted encontrará todo tipo de "ratas" que atacan sin argumentos reales, sobre todo para obtener visibilidad. Por ejemplo, puedo pensar en un proveedor de SaaS que le gusta meterse con "las mentiras" del núcleo abierto, pero que evitan cuidadosamente cualquier discusión acerca de quién posee los datos almacenados en su aplicación SaaS, y lo que ocurre con estos datos (y su lógica de código!) si se van a pique.

(€¿Qué "mentiras" que se les refiero, cierto? La gran mayoría de los vendedores de núcleo abierto son muy claras acerca de lo que es gratis y lo que es comercial, como se destaca por Matt Aslett en su ensayo sobre la transparencia del núcleo abierto[http://blogs.the451group.com/opensource/2009/11/18/the-open-core-transparency-test/]).

Todo esto es marketing - elegir un objetivo, lanzar un poco de barro a él, y si algunas de las mentiras pegan usted puede convertirse en un héroe. Hasta el momento, esto no está funcionando ...

A continuación, los vendedores que (solapadamente) se aléjan del código abierto. Algunas "ratas" optan por subirse a la ola del código abierto cuando empiezan, pero en realidad no son de código abierto. Tal vez tiene el punto de vista de la concesión de licencias, pero culturalmente no. Por lo que no funciona, y al final del día, es demasiado costoso para ellos tener las limitaciones del código abierto sin obtener su recompensa. Así que se alejan y vuelven a ser del software propietario. Algunos de ellos tienen éxito (por ser quietos, de todos maneras), otras no tanto. Pero no puede ser bueno para su imagen en la comunidad ... es decir, menos que nunca tuvieron una comunidad.

OK, así que los vendedores que dan cuenta de que no puede sostener un modelo de código abierto, no pueden atacar directamente al código abierto (aunque ... ahora ya que son vendedores de software propietario, es probable que recurran a la buena vieja FUD). Todavía los llamo ratas, debido a que utilizan software libre como plataforma de lanzamiento para conseguir una tracción inicial, pero fallan por no cumplir con su promesa a la comunidad.

Hay un montón de roedores afuera. Tenemos que abastecerse de veneno para ratas. Alguien sabe una buena marca?

Yves

Many thanks to Eduardo Landaveri of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

Microsoft: Work Weekends Too
Microsoft literally working its workers to death
Stallman Has Explained Slop is "Marketing Hype Campaign" and Torvalds Agreed. The Difference is the Bribes.
So be like Stallman
SLAPP Censorship - Part 167 Out of 200: The Court of Appeal Might be the Next Step
Today is our last vacation day
Salaries Are Counted in Money, Not in Participation in the Employer's Scheme
articles greatly exaggerating GAFAM salaries
Even Linux Cannot Cope With Slop
Bots on the Web are truly obnoxious
 
IBM's Cuts Are Worsening Security in GNU/Linux
IBM is still run by the same idiot who proposed taking over Red Hat
Links 31/08/2026: Anthropic Sued Again for Copyright Infringement of Massive Scale, 'Tokenmaxxing' Shows Slop is a Worthless Liability
Links for the day
Links 31/08/2026: "Teslas Are Still Driving Into Oncoming Freight Trains" and "LLM Moats Quickly Evaporating"
Links for the day
Debian Project Discards About 25% of the Votes on LLM Slop, Microsoft Votes in the General Resolution (GR)
"[t]he rules of the vote saw community members asked to rank each of the eight proposals. Just under 600 people voted, but Debian’s election team rejected many for unspecified reasons, leaving almost 450 valid votes to count."
Essentiality of Rest and Killing Oneself for Vicious Companies
Working for Microsoft is foolish
In the UK, Bing (Microsoft) Down to Lowest Level Since January
our tax money being passed to Microsoft via MoUs (back door deals with kickbacks)
German Government Sponsors IBM Because of GNU/Linux
Flatpak is sponsored by, run, and controlled by IBM
Richard Stallman Speaks to Christine Hall of FOSS Force, stallman.org is Down for Over a Day
interview does a good job addressing the hype about LLMs too
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 30, 2026
IRC logs for Sunday, August 30, 2026
Gemini Links 31/08/2026: Holidays, Stream of Consciousness, and Posting Online
Links for the day
Anniversaries Next Month
The month should be otherwise quiet and uneventful for us
Coding is Not Obsolete
we drown ourselves in chaff to meet "LOC" objectives while ignoring everything else
Microsoft Layoffs Perpetual But Silent, People Pushed Out Using Pressure or Incentive Schemes
Earlier this month we named some of the programs
Links 30/08/2026: Apple Rant and LLM (Slop) Scrapers Target Gemini Protocol and Gopher
Links for the day
Walls in Free Software
mind your own business and move on
What a Summer!
Tomorrow is the last day of this month
Links 30/08/2026: Soldiers in Niger Attack Presidential Palace and Airport, Nepali City Struggles to Handle the Many Dead Bodies
Links for the day
Clownflare Sees GNU/Linux Rising to 11% This Past Week
Is it the year of "Linux in China"?
Links 30/08/2026: Russian Strike on a Ukrainian Warehouse and Rhetoric Escalations
Links for the day
Gemini Links 30/08/2026: Photography, Paper Books, Linux Kernel and the Debian Projects Permitting Slop Plagiarism
Links for the day
Imagine a World Where Nobody Fights for Software (and Computing) Freedom
The community keeps fighting back, so some of these ambitions are delayed or watered down
FSF Has Grown (More Staff) After a Year of Financial Growth
On October 4 the FSF turns 41
GNU/Linux Has Become More Mainstream in the United Kingdom
It's a long weekend here and we guess some people dabble in GNU/Linux migrations, at least at home
SLAPP Censorship - Part 166 Out of 200: Garrett Wasn't Found Innocent Per Se, the Court Wanted More Evidence of Who Was Behind Particular Accounts Using Tor
It's complicated
Criminals Don't Obey Laws, California Does Not Enhance Online Safety
It has been a while since we last mentioned so-called 'age-verification' laws
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, August 29, 2026
IRC logs for Saturday, August 29, 2026
Links 29/08/2026: Stop the Hate, Goldfish Myths, and xmpp.nz
Links for the day
Links 29/08/2026: Wave of Social Control Media Bans, Suno Data Breach Class Actions
Links for the day
Links 29/08/2026: Microsoft GitHub Outage (Again), "Displaying Ads Directly on Your Monitor", and "Election Deniers Could Soon Control Elections"
Links for the day
IBM is "Taking the PIP" (Piss), People 'Retire' 'Voluntarily' to "Focus on Family"
IBM has a billion bucks for 'the butcher', but not a million dollars for critical projects and initiatives in Free software
It Should be Uncontroversial to Say That Social Control Media is a Weapon
Democracy is not compatible with the likes of Kapo-Berg and MElon controlling public discourse of billions
Misuse of Bots (Now Sold as "Agents", "Hey Hi", "Automation", and "Efficiency")
They even try to rebrand robotics as "hey hi" and try to sell slop as "work"
Debian: Plagiarism OK, Just be "Responsible" About It
The result isn't the worst, but it's not good either
Don't Let Them Kill Activism
Are the oligarchs shutting the lid on activism and whistleblowers?
SLAPP Censorship - Part 165 Out of 200: Two Years Since My Wife and I Sued
In early September 2024 we hit back
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, August 28, 2026
IRC logs for Friday, August 28, 2026
Gemini Links 29/08/2026: Death Notice, Systems Biology, and Gopher
Links for the day