Bonum Certa Men Certa

ES: Los Regímenes Represivos Son Ayudados por Microsoft, mientras que GNU/Linux Hace Que Esos Regímenes Impotentes

Machine gun



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Microsoft está haciendo fuego sobre la disidencia (para tiranos opresivos solamente) deliberadamente dejando a la gente que utiliza el software de Microsoft expuestos a la vigilancia y a otros abusos.

El tema del Software Free/Libre como herramienta de autonomía va muchos años atrás. Para que un usuario de la computadora esté en el control del software en vez de ser el sirviente de este software, hay características que necesitan estar presentes en el código. La FSF Fundación del Software Libre da una buena definición de estas características, aunque puedan haber otras. Richard Poynder explica cómo la Ciudadanía y el Software[http://poynder.blogspot.com/2011/03/of-citizenship-and-software.html] se relacionan uno con otro en una atmósfera donde el software está cada vez más politizado:



Lorenzo Lessig vino entender el poder del software para construir y formar nuestro mundo cuando él era (brevemente) "amo especial" durante el caso anticompetitivo contra Microsoft. Como él me lo expuso más adelante, "[T]u puedes escribir software sin embargo como usted quiera, producir cualquier clase de producto usted quiera. Y esa capacidad es única con software: usted no puede, por ejemplo, decir que un automóvil será algo que es una transmisión y una radio envueltas en una al mismo tiempo. Pero usted puede hacer exactamente eso con software, porque el software es tan plástico.

Como tal, él agregó, "el caso de Microsoft encajona era un ejemplo particular de un punto más general sobre cómo usted necesita entender la manera de la cual tecnología y política interactuan."

Como todo, nuestras vidas son organizados y controlados cada vez más por las computadoras, y el papel que el software tiene en la sociedad llegan a ser cada vez más centrales, la mayoría de la gente asume que el mundo virtual que abren delante de ellos cuando encienden la computadora, y las opciones que son ofrecidos en la pantalla, sigue siendo cómo las cosas son y deben ser - no una consecuencia de la manera en la cual el software subyacente ha sido escrito.


La gente que utiliza el software de Microsoft son controla a totalmente por las inclinaciones políticas de Microsoft y esos gobiernos con los cuales Microsoft colabora (básicamente cualquier gobierno, por su propio beneficio). Las historias recientes de Rusia [1[http://techrights.org/2010/09/19/microsoft-pulls-a-wernher-von-braun/], 2[http://techrights.org/2010/09/14/dumping-against-gnu-linux-russia-ngo/], 3[http://techrights.org/2010/10/18/rewriting-history-about-dissent/]] son un recordatorio impactante de ello y la FFII (Fundación para una Infraestructura de Información Libre) divulgan que "Microsoft apagó HTTPS (Secure HTTP) en Hotmail en más de una docena de países". Como André Rebentisch lo puso, "Hotmail no ofrece HTTPS para las naciones autoritarias"[http://arebentisch.wordpress.com/2011/03/28/hotmail-does-not-offer-https-for-authoritarian-nations/] y aquí están esas naciones en resumen:

Según un enlace secreto en EFF, Hotmail inhabilitó al parecer la opción implícita de https para sus usuarios que fijaron su localización en las naciones siguientes: Bahrein, Marruecos, Argelia, Siria, Sudán, Irán, Líbano, Jordania, Congo, Myanmar, Nigeria, Kazakhstan, Uzbekistan.


Brad explica porqué "Los Activistas Políticos Necesitan Linux" - un tema que tratamos aquí muchas veces antes.

He insistido una y otra vez el consejo de los expertos de la seguridad de computadora: si usted debe utilizar Windows, no utilice Internet Explorer. E iré un paso más al futuro: si usted tiene alguna razón para creer usted puede ser perseguido por o atacado - debido a sus creencias políticas, o sus actividades económicas - entonces DEJE de USAR WINDOWS.


Hay también una interpretación de Steven J. Vaughan-Nichols[http://www.zdnet.com/blog/networking/did-microsoft-leave-hotmail-open-for-dictators/874]. Aquí tenemos otro más ejemplo de Microsoft dañando a los usuarios de computadoras. €¿La gente no aprenderá de Egipto sobre cómo los gobiernos identifican y arrestan la oposición después de la vigilancia eléctronica?

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

European Patent Office (EPO) Series: The Centre (in Portugal) Falls Apart…
Luís Montenegro became embroiled in a conflict-of-interest controversy
Links 10/06/2026: More Microsoft Layoffs, Sweden to "Ban Mobile Phones in Schools"
Links for the day
 
SLAPP Censorship - Part 103 Out of 200: Telling People What They Know and Don't Know About Death Threats They Receive
patronising letters sent on behalf of the Serial Strangler from Microsoft
IBM Genies in the Bottle
for ordinary people working who at at IBM, it's not hard to see that IBM is floundering
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, June 10, 2026
IRC logs for Wednesday, June 10, 2026
Links 11/06/2026: LF Openwashing of Slop and "Azerbaijan Bans TikTok and Other Social Media Apps in School"
Links for the day
IBM Lost About 18% of Its "Market Value" This Month
In IBM's case, a lot of the latest "pump" was Arvind's "quantum" hype/fantasy
Gemini Links 10/06/2026: Signal to Noise, Cancer, and Permacomputing
Links for the day
Communities and "Prosumers."
today's meetup will be about community
Gemini and Gopher Links 10/06/2026: Roasting, Changes, and Harms of Slop
Links for the day
Microsoft Azure Shrinking With More Mass Layoffs
"Reports suggest the layoffs will impact close to 200 out of 400 workers, who are set to cease employment at Azure on July 6"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, June 09, 2026
IRC logs for Tuesday, June 09, 2026
European Patent Office (EPO) Series: The Centre-Right "Social Democratic Party" in Portugal
Quite an achievement for a former Maoist radical and aspiring champion of the Portuguese proletariat to be invited to join Goldman Sachs
SLAPP Censorship - Part 102 Out of 200: Maybe One Day Whistleblowers From Brett Wilson LLP Will Tell Us What Really Happened
Maybe one day some former staff of Brett Wilson LLP will also approach us to blow the whistle
What LibreOffice and TDF Get Right About Document Formats (and What They Get Wrong)
OOXML is a phantom - it is something nobody implements, not even Microsoft!
Gemini Links 09/06/2026: "The Mist of the Lands Between", Board Game Concept
Links for the day
2026: The Year Slop Companies "Made an Exit" (Threw in the Towel Over to Wall Street)
Remember 2026 as the year two major slop companies (which we won't name) sought an IPO
Links 09/06/2026: NSO Group still cracking, "FOI tribunal throws out £14k costs claim against journalist Barnie Choudhury"
Links for the day
Links 09/06/2026: "Smartphones Broke Dating" and "EU Open Source Strategy"
Links for the day
Cannot Speak About IBM Wrongdoing or Jobs Being Sent Overseas (Lower Salaries)
IBM has long attacked the media, the whistleblowers, and even online forums
European Patent Office (EPO) Series: The CIA-Funded Centre-Left in Portugal
In the political turmoil which followed the fall of the old regime, the communists seemed to be acquiring a dominant position and there was a very real risk that Portugal could end up aligned with the Eastern Bloc if they were not stopped
This Coming Friday
Richard Stallman (RMS)
Yesterday Afternoon The Register MS Published a Fake Article That Says "AI" 31 Times Because It Got Paid to Do This
What will happen when all those loans for slop (Ponzi scheme) stop and companies' marketing budgets - which include media bribes for hype campaigns - are no more?
Extraordinary General Meeting of Staff Union of the European Patent Office Ahead of Intensifying Strikes
We will, in the meantime, run a series about EPO corruption, which is now connected to corruption in Portugal and to corruption inside the EU
Several Slopfarms That Target "Linux" Seem to Have Died
Or perished severely
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, June 08, 2026
IRC logs for Monday, June 08, 2026
Gemini Links 09/06/2026: Tanana River, Cassette Beasts, and Emacs
Links for the day