Bonum Certa Men Certa

ES: La Sociedad Neozelandesa de Código Libre/Abierto Golpea Las Patentes de Software de Microsoft

Kiwi stamp



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: La NZOSS celebra un hito, ya que aleja a Microsoft con su patente de OOXML.

La Oficina de Patentes de Nueva Zelandia[http://techrights.org/wiki/index.php/Software_Patents_in_New_Zealand] (IPONZ[http://techrights.org/2010/07/20/i-ponzi-on-swpats/]) se ha convertido en un campo de batalla para Microsoft y sus grupos de presión, que comparte con otras multinacionales como IBM e Intel[http://techrights.org/2011/06/13/intel-for-swpats/]. Están esencialmente tratando de colonizar la isla con todo tipo de leyes que imponen a la población bajo el supuesto de que la población quiere ser esclavizada por extranjeros distantes y -me escuchan en Latino America y Africa- el uso de las MENTIRAS típicas (por ejemplo, que las patentes de software ayudarán al país). Alguien una vez nos dijo que en Nueva Zelanda el gobierno está controlado por la población y no al revés (como en muchos países grandes). Días atrás se nos dijo lo contrario.



Bueno, es que parece que la sociedad de Nueva Zelanda de Código Libre/Abierto ha salido con la suya[http://www.scoop.co.nz/stories/SC1106/S00062/nzoss-wins-patent-opposition.htm]. Desde su nuevo comunicado de prensa:

La NZOSS se complace en anunciar que la oposición a Nueva Zelanda solicitud de patente 536149, presentada por Microsoft en relación con documentos de procesamiento de XML ha sido un éxito. Ayer fuimos informados por la IPONZ que Microsoft ha retirado su solicitud.

La NZOSS aplaude la decisión de Microsoft de abandonar su intento de usar el sistema legal para impedir la interoperabilidad a través de patentes de software que están en los documentos XML de procesamiento de textos. A medida que avanzamos hacia un futuro cada vez más dependiente de la tecnología y el software esperamos que Microsoft entienda que los estándares abiertos y la interoperabilidad son fundamentales para un entorno informático robusto y saludable.


Aquí está el anuncio original[http://nzoss.org.nz/content/nzoss-wins-patent-opposition] y en el interés de la preservación reproducimos a continuación este en su totalidad. La NZOSS tiene un montón de trabajo en frente de ellos, porque ésta es sólo una patente; cambiar la ley en materia de patentes (para eliminar los "integrados" vacíos legales) será el siguiente objetivo importante. Los políticos que apoyan las patentes de software no son compatibles con Nueva Zelanda, apoyan a sus propios bolsillos a costa de Nueva Zelanda. Hay que nombrarlos y avergonzarlos, para debilitarlos y silenciarlos.




La NZOSS Gana Oposición en Materia de Patentes



Jueves, 16 de junio 2011, 17:18

Comunicado de prensa: Nueva Zelanda Sociedad de Código Libre/Abierto

La NZOSS gana la oposición en materia de Patentes

La NZOSS se complace en anunciar que la oposición a Nueva Zelanda solicitud de patente 536149, presentada por Microsoft en relación con documentos de procesamiento de XML ha sido un éxito. Ayer fuimos informados por la IPONZ que Microsoft ha retirado su solicitud.

La NZOSS aplaude la decisión de Microsoft de abandonar es tratar de usar el sistema legal para impedir la interoperabilidad a través de patentes de software que está en los documentos XML de procesamiento de textos. A medida que avanzamos hacia un futuro cada vez más dependiente de la tecnología y el software esperamos que Microsoft entienda que los estándares abiertos y la interoperabilidad son fundamentales para un entorno informático robusto y saludable.

Las barreras legales que impiden la competencia en torno a las normas son un gran perjuicio para el bien público. Animamos a Microsoft a unirse a la gran mayoría de la industria de Nueva Zelanda de TIC y apoyar la decisión del Gobierno de Nueva Zelanda para excluir las patentes de software, protegiendo así los negocios de Microsoft en Nueva Zelanda de amenazas de patentes en el futuro. La decisión de Microsoft no sólo eliminar la espada de Damocles sobre las cabezas de nuestros propios miembros, sino de toda la comunidad de Nueva Zelanda de las TIC.

Peter Harrison, vicepresidente de la sociedad hizo una declaración ayer informar a los miembros de la decisión de Microsoft de retirarla, diciendo: "Por supuesto, estoy muy contento con el resultado. Se proporcionará una mayor seguridad sobre la capacidad de las entidades comerciales inter-operar con los formatos de Microsoft sin preocuparse por cualquier infracción de patentes. Junto con la exclusión de las patentes de software en el proyecto de ley pendiente de patente que debe ver a un ambiente que es mucho menos riesgoso para el desarrollo de software que en otros países. Esto en combinación con nuestro personal altamente calificado convierte a Nueva Zelanda en una excelente ubicación para el desarrollo de software."

El NZOSS ha llevado a cabo Oposiciones de Patentes contra dos patentes XML presentada por Microsoft desde el año 2003. El NZOSS sentido estas patentes que se presentan un peligro claro y presente a ambos interoperabilidad entre los productos de Microsoft y de otros proveedores, y potencialmente habría permitido a Microsoft para obligar a otras empresas en los acuerdos de licencia de patentes con el fin de poner en práctica los documentos de procesamiento de textos en XML.

La oposición a los de las patentes de Microsoft XML ha tardado ocho años en resolverse, el tiempo y el compromiso de muchos de nuestros miembros. Hace unos años, después de oponerse a la primera patente, nos pusimos de acuerdo a una importante limitación de las reivindicaciones de la primera patente de tal manera que no creo que alguien alguna vez lo infringe. Posteriormente, nos opusimos a la segunda patente, y se han estado moviendo hacia una audiencia sobre la oposición.

Peter Harrison agregó: "La decisión de Microsoft de abandonar la segundo solicitud de patentes en frente de nuestra oposición ha reivindicado sustancialmente nuestra posición, es decir que estas solicitudes de patentes NO ERAN INVENCIONES PATENTABLES." Él continuó agradeciendo a todos aquellos involucrados con la oposición, diciendo " Debo dar las gracias a los esfuerzos de aquellos que hicieron posible este esfuerzo. Matew Holloway ha desempeñado un papel vital y profesional en su análisis detallado y objetivo de la patente. Estoy seguro de que hay pocas personas con la experiencia de Matew en torno a los formatos XML y de productividad de oficina. Sin su ayuda no podría haber sido capaz de montar un caso convincente. Y a nuestros abogados - Ellis | Terry - que hicieron un gran trabajo en la dirigencia de esta oposición, las palabras no pueden expresar mi gratitud por su compromiso de ver esto a través de la conclusión de hoy".

Translation produced by Eduardo Landaveri, the esteemed administrator of the Spanish portal of Techrights.

Recent Techrights' Posts

The Week to Come
Planning ahead
LLM Slop Has Only Been a Boon for Misinformation Online
The very same companies that were supposed to maintain quality (again, not limited to Google with PageRank) are now actively participating in generating and spreading slop
When They Tell You It's Free, Does That Mean No Charges (If So, Who's Paying and Why)?
there's "no free lunch"
 
Links 28/07/2025: COVID-19 Sped up Brain Aging, "Circumvention is More Popular Than Compliance"
Links for the day
Richard Stallman is Usually Right Because He Thinks "Outside the Box"
he is able to observe society (mores and norms) as somewhat of an outsider
LWN Has Been Down for a Long Time, Another Casualty of LLM Bots?
Time will tell. How much time though?
Slopfarms Versus 'Linux' (and Against People Who Write Real Articles About GNU/Linux)
LLM slop in slopfarms by Brian Fagioli and Redazione RHC
Gemini Links 28/07/2025: Bila Yarrudhanggalangdhuray and Running pkgsrc in a FreeBSD Jail
Links for the day
Microsoft Turns News Sites Into Spamfarms
Is the site The Register MS the next IDG?
The Register MS/The Register US
On Saturday I contacted them for a comment (before issuing criticism)
Hacking revelations at Vatican Jubilee of Digital Missionaries
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, July 27, 2025
IRC logs for Sunday, July 27, 2025
We're Going to Focus Less on the Molotov Cocktail-Throwing Microsofters and More on Patents
We can get back to focusing on what we wanted to focus on all along
Just Trying to Keep Web Sites Honest (Journalistic Integrity)
the latest articles in LinuxIac are real
Links 27/07/2025: Political Affairs, Data Breaches, Attacks on Freedom of the Press
Links for the day
Gemini Links 27/07/2025: Hot in Japan and Terminal Escape Codes
Links for the day
Links 27/07/2025: More Microsoft Layoffs Coming, Science and Hardware News
Links for the day
Links 27/07/2025: FSF Hackathon and "Hulk Hogan Was a Very Bad Man"
Links for the day
Gemini Links 27/07/2025: DAW Mixer Chains and Simple Software
Links for the day
The Register MS is Inventing or Giving Air Time to New Conspiracy Theories so as to Distort the Narrative As High-Profile Agencies Fall Prey to Microsoft Holes
But the problem is holes, i.e. Microsoft making bad products; the problem is Microsoft
Most Editors at The Register Are American, Including the Editor in Chief, a Decade-Long Microsoft Stenographer (Writing Prose to Sell Microsoft)
It's not easy to tell where the site is based (we tried) because it's hiding behind ClownFlare and CrimeFlare hasn't been well lately
Pushers of systemd Rewrite History (Richard Stallman Said UNIX "Was Portable and Seemed Fairly Clean")
Unlike systemd
"New Techrights" Soon Turns 2 (A Few Days Before the FSF Turns 40)
We have a lot more to say about LLM bots
When Silence Says So Much
Garrett, a 'secure' boot pusher, will need to defend himself in the UK High Court
The Register in Trouble
There is not much that can be done at this point
Trajectory of The Register: From News Site/s Into "B2B"... and Into Microsoft Salespeople
Something isn't right at The Register
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, July 26, 2025
IRC logs for Saturday, July 26, 2025
Misinformation in Social Control Media
Social control media passes around all sorts of tropes
Slopwatch: Fake Linux 'Articles' and Slopfarms With "Linux" in Their Names/Domains
throwing bots at "Linux" to make some fake articles
Links 26/07/2025: Amazon Shutdown in China, Russian Economy Slows
Links for the day
Gemini Links 26/07/2025: History of Time (1988) and Gemini Games
Links for the day
Links 26/07/2025: 50 Percent Tariffs in Amazon, Dying Intel Offloads Network and Edge Group (NEX)
Links for the day
Doing My Share to Tackle Online Slop and SPAM
Trying my best to 'fix' the Web
Blaming Programming Languages for Users' and Developers' Bad Practices
That's like blaming cars for drivers who crash into things
Slopwatch: Fakes, FUD, Duplicates, and Charlatans Galore
The Web as we once know it is collapsing. Some opportunists try to replace it with low-quality slop.
The Register UK Seems to Have Become American and Management is Changing (Microsofter as Editor in Chief)
The Register 'UK' is now controlled by the Directions on Microsoft guy
Many People Still Read Techrights Because It Says the Truth, Produces Evidence, and Does Not Self-Censor
Unlike so many other sites
The Register is Desperate for Money, According to The Register
I decided to check how they're doing as a business
Microsoft Finally Finds a Use Case for Slop?
Create low-quality chaff to shift the media's attention?
Microsoft Windows Lost 400 Million Users in a Few Years, Why Does The Register Double Down on Windows With New US Editor?
days ago they hired a new US editor
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, July 25, 2025
IRC logs for Friday, July 25, 2025
For Libel Reform One Must First Bring (or Raise) Awareness to the Issues and Their Magnitude
I myself know, from personal experience
Links 26/07/2025: Rationed Meals in the US and TikTok Repels Investments (Too Toxic)
Links for the day
Gemini Links 26/07/2025: "Bloody Google" and New People in Geminispace
Links for the day
Response to Solderpunk (Father of Gemini Protocol) About the Gemini Community
Solderpunk responds to non-sequitur
HTML and the Web Used to be Something a Child Could Learn, "Modern" Web is a Puzzle of Frameworks, Bloat, and Worse
When the Web was more like Gemini Protocol