Bonum Certa Men Certa

Translation of Pierre-Yves Le Borgn' Speech Against EPO Management and New Parliamentarian Interventions



Summary: More political fire targeting the EPO's management, adding up to over 100 parliamentarians by now

DAYS ago we wrote about an intervention by Pierre-Yves Le Borgn’, who had already intervened before regarding EPO abuses. He has since then uploaded his short speech to YouTube and SUEPO has a translation. "Pierre-Yves Le Borgn'," it said, "a French Member of Parliament, made an intervention at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on 25 June 2015.

"Mr Le Borgn' explained the rollback of fundamental rights at the European Patent Office (EPO) and referred to the Report of the Committee on Legal Affairs and Human Rights from Mr José María Beneyto, Accountability of international organizations for human rights violations [...] The intervention is available on YouTube. A transcript is available here."

We have made it available below as HTML in English, for future reference and permanent record.

Intervention by Pierre-Yves Le Borgn’ (PS)



Parliamentary Assembly of the Council of Europe at Strasbourg on 25 June 2015

http://www.youtube.com/watch?v=69s1vXjEo5M

"Thank you Mr. President. My question relates to the suppression of fundamental rights at the European Patent Office.

International organizations are most often accorded immunity from judicial intervention by virtue of the agreements and conventions which brought them into existence, or by headquarters agreements. This immunity allows them not to be arraigned before the courts of the state or states in which they are established. This is understandable and is good policy in particular with regard to the independence of the organization.

But immunity from judicial intervention does not mean creating a place not subject to the rule of law, or of lesser law and lesser right. Accordingly, a person working for an international organization, and there are tens of thousands of them on our continent, starting here at the Council of Europe, cannot be deprived of the right of being heard before a court, in accordance with Paragraph 1 of Article 6 of the European Convention on Human Rights. Again, but this time by virtue of Article 11 of the Convention, the right to collective action must be guaranteed. This includes the right of a staff union organization representing the employees of the organization likewise to be heard by a court or tribunal, where defence can be provided both individually and collectively. Thus it is that the Court of Appeal at The Hague summoned the European Patent Office on 17 February this year, suspending its immunity, which rarely occurs, is almost unprecedented, and in any case a rare thing, in order to protect the collective rights of some 7000 staff members concerned.

There can in fact be no doubt that policies which are at odds with the fundamental rights consecrated in the European Convention on Human Rights and the European Social Charter are developing under the cover of immunity from court intervention. Restriction on the right of association, reduction of the right to strike, impeding the right of collective negotiation, depriving an organization of any recourse to the courts, and failing to implement a court decision, which unfortunately is the case with regard to the judgment of 17 February, are profoundly unacceptable developments. I would therefore like to take the opportunity of this free debate to set before our Assembly, naturally, but also before the Committee of Ministers on which our 47 Member States are represented, 38 of which are also members of the European Patent Office. Two years ago the Parliamentary Assembly of the Council of Europe approved the report by our colleague José Maria Beneyto on the obligations of international organizations to answer for their actions in the event of violations of Human Rights. In the extension of the Beneyto report, this matter of the respecting of social rights, both individual as well as collective, of the staff of international organizations was deemed worthy of being extended, investigated, and, above all, strengthened.

I know the European Patent Office. I esteem all the added value which it provides for the European economy, and I appreciate the excellent work of its staff. But I am also aware of the climate which prevails within it: Management by fear, the impeding of collective action, failure to recognize warning signs, and absence of any independent mechanism of supervision and internal monitoring. I make appeal to the Member States, from whom the European Patent holds its legitimacy, to act, because now is the time to act."


According to Florian Müller, there is more to it; he has found more questions from politicians. The EPO's management is under more fire from many more politicians, "17 Members of the European Parliament" by Müller's count. Here is the one with more names on it. Bear in mind this one is just one of several:

Kostadinka Kuneva (GUE/NGL), Lynn Boylan (GUE/NGL), Martina Anderson (GUE/NGL), Pablo Iglesias (GUE/NGL), Lola Sánchez Caldentey (GUE/NGL), Stelios Kouloglou (GUE/NGL), Paloma López Bermejo (GUE/NGL), Barbara Spinelli (GUE/NGL), Fabio De Masi (GUE/NGL), Tania González Peñas (GUE/NGL), Helmut Scholz (GUE/NGL), Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL), Kostas Chrysogonos (GUE/NGL), Matt Carthy (GUE/NGL) and Miloslav Ransdorf (GUE/NGL)

Subject: Violation of labour and trade union rights in the European Patent Organisation (EPO)

The Dutch appeal court recently ruled (case number 200.141.812 / 01 / 17-2-2015) that the European Patent Organisation (EPO) violated workers' labour rights deriving from the EU Treaties and the EU Charter of Fundamental Rights. Consequently the Dutch court, exceptionally, has not accepted the immunity EPO enjoys as an international organisation, since this immunity cannot allow for human rights violations. Nevertheless EPO declared it would ignore the ruling pleading execution immunity.


There is definitely strong momentum being built. Regarding DDOS attacks against this site, we are going to visit attorneys tomorrow regarding legal action against Amazon (which refuses to say who used its AWS facilities to repeatedly attack this site).

Recent Techrights' Posts

Working for Freedom Makes You a Target
it's not about what you do but about who gets served
Claim That IBM Mass Layoffs Began Again in Europe, With Rumours It'll Close Offices
Unless IBM issues a statement (admission) to the media or issues WARN notices (in the US), the lousy media will simply assume - however wrongly - that nothing is happening and there's nothing to report
The "Alicante Mafia" - Part IX - EPO Budget Funnelled Into Cocaine and Moreover Rewards Cocaine-Addicted Management for Getting Busted by Police
Any day that passes without European media and European politicians doing anything about it merely discredits the media and the EU (or national governments)
 
Links 23/01/2026: Growing Censorship, Intel Falls (Another Bubble, Propped Up by Cheeto Bailout), and Huge GAFAM Layoffs Continue
Links for the day
Appeasing Bullies Doesn't Work
The reason we're still here and very active is that we're good at what we do
How Microsoft Will Tell Shareholders That the Business is Failing in a Few Days
It'll resort to "AI" storytelling (lying about slop having potential for some unspecified future year)
Flying to See Today's Talk by Richard Stallman
It's probably not too late to reserve a seat for today's talk
The Fall of Freenode Didn't Kill IRC and the Web's Issues (Not Limited to LLM Slop) Didn't Kill Everything
As long as there are enough people willing to keep the simple (or "old") stuff it'll refuse to die
GAFAM Layoffs by Performance Improvement Plans (PIPs) Hide the Real Scale of Their Financial Troubles
the "official" numbers of layoffs will never tell the true story
'Domesticated' Animals Not More Valuable Than Free-range Wildlife, Proprietary ('Commercial') Software Isn't Better Than Free Software
the proprietary software giants (companies like SAP or Microsoft) have a lot of lobbyists
Richard Stallman Won't Talk About "AI", He'll Talk About Chatbots and LLMs Lacking Any Intelligence
This really irritates people who dislike the message; so they attack the person
Slopfarms Still Fed by Google, Boosting Fake 'Articles' That Pretend to Cover "Linux"
At this point about 80-90% of the search results appear not to be slopfarms
Gemini Links 23/01/2026: The Danish Approach to Deepfakes and Random vi Things
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, January 22, 2026
IRC logs for Thursday, January 22, 2026
Five Years Ago, After We Broke the Story About Richard Stallman Rejoining the FSF's Board, All Hell Broke Loose (for Me and My Family)
They generally seem to target anyone who thinks Richard Stallman (RMS) should be in charge or thinks alike about computing
Links 22/01/2026: Slop Fantasy About Patents, Retirement in China Now Reached at Age Seventy
Links for the day
Gemini Links 22/01/2026: Why Europe Does Not Need GAFAMs, XScreenSaver Tinkering, FlatCube
Links for the day
Salvadorans' Usage of GNU/Linux Measured at Record Levels
All-time high
Links 22/01/2026: Ubisoft Layoffs Disguised as "RTO", US "Congress Wants To Hand Your Parenting To GAFAM", Americans' Image Tarnished Among Canadians (Now Planning to "Repel US Invasion")
Links for the day
10 Easy Steps to Follow for Digital Sovereignty in Nations That Distrust GAFAM et al
When "enough is enough"
No, the Problem at IBM/Red Hat Isn't Diversity
Microsoft Lunduke also openly shows his admiration for Pedo Cheeto
Do Not Link to Linuxiac Anymore, Linuxiac Became a Slopfarm
now Linuxiac is slop
Dr. Andy Farnell Explains Why Slop Companies Like Anthropic and Microsoft 'Open' 'AI' Basically Plunder and Rob People
This article was published last night at around 10
Richard Stallman (RMS) at Georgia Tech Tomorrow
After the talk we'll write a lot about "cancel culture" and online mobs fostered and emboldened in social control media
Software Patents by Any Other Name
There is no such thing as "AI" patents
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, January 21, 2026
IRC logs for Wednesday, January 21, 2026
The "Alicante Mafia" - Part VIII - Salary Cuts to Staff, 100,000 Euros to Managers Busted Using Cocaine (for Doing Absolutely Nothing, Just Pretending to be "Sick")
Today we look at slides from the union
Gemini Links 22/01/2026: Forest Monk, Aurora Observation, and Arduino Officially Launches the More Powerful Arduino UNO Q 4GB Single-Board Computer
Links for the day
Next Week is Close Enough for Wall Street Storytelling About 'Efficiency' by Layoffs for "AI"
This coming week GAFAM and others will tell some creative tales about how "AI" something something...
Google News Still a Feeder of Slop About "Linux", Which Became Rarer in 2026
Our main concern these days is what happened to Linuxiac. Bobby Borisov became a chatbots addict.
Links 21/01/2026: "Snap Settles Lawsuit on Social Media Addiction" and Attempts in the US to Revive Software Patents
Links for the day
Links 21/01/2026: Microsoft 'Open' 'Hey Hi' in More Trouble, US Has "Brown Shirts" Problem
Links for the day
Yesterday Afternoon The Register MS Published Paid Microsoft SPAM Disguised as an Article About "AI PCs"
The Register MS cannot help itself, can it? [...] Follow the money.
Microsoft's XBox is in Effect Dead Already, Now It's a Streaming and Advertising Platform
Expect many layoffs soon
Richard Stallman's Talk at Georgia Tech is Just 2 Days Away
We're still curious to see how malicious people (or trolls) in social control media will try to slant his talk as "bad"
EPO's Web Site Misused for Propaganda About Illegal Kangaroo Courts to Distract From EPO Scandals and Judicial Crisis in Europe
UPC is illegal and unconstitutional
The "Alicante Mafia" - Part VII - The Industrial Actions Began Yesterday, Here's Why
The "Alicante Mafia" might not last much longer
Gemini Links 21/01/2026: Edible Circuits and "Sayonara HTTP"
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, January 20, 2026
IRC logs for Tuesday, January 20, 2026
IBM Hides Its Own Destruction (and Red Hat's)
It's like scenes out of '1984', which is what a now-famous advertisement from Apple compared IBM to