Bonum Certa Men Certa

Translation: Battistelli’s Patent Office Remains a Legal Island

Image and translation by SUEPO

Eppo König article



Summary: SUEPO's translation of the above article, which speaks about the EPO's immunity from the law -- an immunity it now exploits to reinstate its notorious reign of terror in the Netherlands [1, 2]

THE VERY FIRST article we found about the Dutch court's decision on the EPO we translated and published on the 20th of January. A very similar article was published in print (see above) and SUEPO has a translation of it. The author, Eppo König, is already familiar with the scandals, having written about them before, e.g. in [1, 2]. Here is SUEPO's translation:



SUPREME COURT

Battistelli’s patent office remains a legal island



The European Patent Office, based in Rijswijk, has been widely criticised. But courts in the Netherlands cannot intervene.

By our editor Eppo König

AMSTERDAM. Can an employer in the Netherlands have employees interrogated by a private detective without a solicitor? Can they dismiss trade-union leaders or reduce their salary or pension? Can they refuse access to the Labour Inspectorate if a suicidal employee jumps from a window of the office?

All this has happened at the European Patent Office in Rijswijk. And Dutch courts cannot pass rulings relating to the patent office. The Supreme Court confirmed this on Friday morning, in a long-awaited ruling. As an international organisation in the Netherlands, the patent office is immune, according to the Supreme Court.

In other words, the patent office is a kind of legal island in the Netherlands. The Supreme Court ruling is significant for all forty international organisations in the Netherlands, including the International Criminal Court and the European Space Agency. For the patent office trade union SUEPO, this is a major setback.

Well paid employees The office approves patent applications and grants patents that apply in all 38 countries who are members. With customers including Philips, Samsung, LG and Siemens, the patent office is important in protecting the European market. The office has 7000 specialised, well paid employees in Germany, Austria, Belgium and the Netherlands.

The patent office is also infamous, thanks to the temperamental French president, Benoît Battistelli (66). The president has now been at war for years with the SUEPO trade union, which says it represents half the staff but is not officially recognised. Last year, three trade- union representatives were dismissed and three others were demoted. SUEPO has denounced the work pressure, the authoritarian management and the legal position of the employees.

Emails blocked The battle intensified when the Court of Justice in The Hague ruled in early 2015 that the office could not limit strikes, block emails from the trade union and must recognise the union. Then Minister of Justice, Ivo Opstelten (VVD), ordered that the judgement should not be implemented, however, in order to guarantee the immunity of other international organisations: a very unusual situation.

The patent office appealed to the Supreme Court on this matter, with the support of the Dutch state, which acted as a party in the case. The Netherlands does not want to drive away other international organisations, as that would be bad for its reputation as well as its economy. Battistelli smartly reminded the cabinet last year that his office creates ‘1 billion euro’ in revenue in the Netherlands and is investing ‘250 million euro’ in new high-rise development.

The Supreme Court has now rejected previous judgements by the preliminary injunction court and Court of Justice in The Hague. The rights of employees are already sufficiently protected by the internal disputes procedure. They can also appeal to the International Labour Organisation (ILO) in Geneva.

But this disputes procedure is shaky and the road to Geneva is a long one, say employees. Only one solution remains, said SUEPO’s lawyer Liesbeth Zegveld, before the Supreme Court’s ruling. “Proceedings against the Dutch state, as the violation of trade-union rights is taking place on Dutch soil. Is the state doing enough to prevent this? The answer is no.”

During a conversation with State Secretary Van Dam, Battistelli left in anger

Exploitation Next month, there will be a parliamentary debate on the working conditions. During a parliamentary debate last month, the patent office was already criticised by the SP and D66 as well as the ruling PvdA and VVD. The PvdA gave the example of the exploitation of Libyan and Sudanese employees in London. Didn’t a British court rule in that case that the European Convention on Human Rights weighed more heavily than ‘diplomatic immunity’? The conflict has forced the Netherlands to confront a strange dilemma. The state supported the patent office in the courtroom but, at the same time, the cabinet is critical. State Secretary Martijn van Dam (Economic Affairs, PvdA) recently expressed his concerns about the ‘difficult relationship between unions and the top management’ in a letter to parliament. During the introductory meeting between Van Dam and Battistelli last year, the Frenchman left in anger.

The Dutch patent world is also concerned, says an Economic Affairs spokesperson. The Netherlands is represented at the office by Derk-Jan de Groot, director of the Netherlands Patent Office. Together with other important patent countries, such as Germany, France, Sweden and Switzerland, the Netherlands is among the critical member states. The problem is that the Administrative Council of all member states, the highest body, is too large and diverse to come up with a solution. Last year a revolution seemed to have broken out, when 26 of the 38 member states (with 12 abstentions) called a halt to Battistelli’s actions. They demanded arbitration in the conflict, an end to ongoing proceedings against trade-union members and reformation of the punitive measures. But almost all proposals were delayed, so that the situation ‘has not yet improved’, according to an Economic Affairs spokesperson. One member of SUEPO, who was at home with stress, was then dismissed. It seems as if all parties want to wait out Battistelli’s second term, until 30 June next year. The patent office welcomes the ‘confirmation of the legal immunity’ by the Supreme Court and ‘will continue to strive to strengthen the social dialogue’, says a spokesperson.


A couple more translations were published by SUEPO today and the next post will be about those.

Recent Techrights' Posts

You Should Probably Self-Host Your E-mail and Never Use a Web Browser for Mail
Does anyone still believe Gmail is "free"?
StatCounter Shows the Market Share of Vista 11 is Decreasing in Ukraine This Year
Microsoft abandoning Vista 10 users would be a victory for Vladimir Putin
The "Gold" Rule: Taking Money for Reputation Laundering and Openwashing Under the "Linux" Banner
Seller of expensive toilet paper, Jim Zemlin
LLM Slop Says Slop is "coming for white-collar jobs. Microsoft’s layoffs are just the start"
Look what the Web has become
Reporting Facts About Violence Against Women Deserves Awards, Not Frivolous Lawsuits and Threats
What is Microsoft's stance on women's safety?
Linux.com as Spamfarm of the Linux Foundation, Partner of the Gates Foundation
They no longer publish articles
Slopwatch: The Typical Slopfarms and the 'Brian Fagioli Dilemma'
To the Web and to society (exposed to the Web) LLMs are a net negative
 
Trump Authority (CA) With a Trump NSA is All About Security, But Whose?
A "turnkey tyranny", as the NSA whistleblower Thomas Drake loved to call it
Confirming IBM Shutdowns and Layoffs Today
It's not over yet
Gemini Links 16/04/2025: The 2010s Are Calling and Why "Tools Will Not Liberate Us"
Links for the day
Links 16/04/2025: Cliff Lynch RIP, More Attacks on Science (NASA)
Links for the day
Google Promotes Fake Articles (LLM Slop) Instead of Originals, Relaying Microsoft's Linux FUD Emanating From Microsoft LLMs
Shame on Google for participating in the slopfest
In Some Countries the Largest OEMs Already Dump Microsoft Windows
Windows at 18.9%, Android 60.2%
Microsoft Down From 100% to 10% in Myanmar/Burma
only about 4% of Web requests in Myanmar/Burma come from Vista 11, soon to be the only "supported" version of Windows
When Fedora Said It Was Looking to Integrate "AI" It Meant Promoting Microsoft's Proprietary Spyware and GPL-Violating Slop
When they say "AI" they mean Microsoft
It Used to be IBM, Now It's Microsoft (Why You Need to Fire Microsofters or CIOs Working for Microsoft)
Typically the only effective solution is to identity and remove Microsofters from one's project/organisation (before they can bring more Microsofters in)
IBM Closes Offices and Labs in the United States to Open New Ones in India
It's not layoffs per se; they're substituting/swapping veteran employees for lesser-paid ones
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, April 15, 2025
IRC logs for Tuesday, April 15, 2025
Gemini Links 16/04/2025: IndieWeb Carnival, Tinylog RFC, "Focus, the Web and Gemini"
Links for the day
Links 15/04/2025: Touchable Volumetric Display and Resistance to American Spying Firms
Links for the day
Links 15/04/2025: Some People Cannot Read and Re-discovering of 'Web 1.0'
Links for the day
Links 15/04/2025: China Admits Targetting Critical Infrastructure Using CALEA Back Doors, NASCAR Cracked by Windows Usage
Links for the day
Why We Support Carole Cadwalladr (Even If We Don't Agree With Everything She Said)
I first became aware of Cadwalladr's work a long time ago
Microsoft's Serial Strangler Chose to Attack Techrights With SLAPP When Over 400 Victims of Mohamed Al Fayed Complained About Media's Role in Enabling Him
There is a strong element of "free press" here
A Coalition or a Coup of Sexism
In the Free software community it's hard to avoid this issue
statCounter Sees GNU/Linux at New High of 6% in Bosnia and Herzegovina
GNU/Linux is measured at all-time high
To Celebrate Git Turning 20 Linus Torvalds is 'Selling Out' to Microsoft and Proprietary Software Which Attacks Git (E.E.E.)
He makes it seem like he's endorsing his attackers
Gemini Protocol Milestone (3,000 Active Capsules)
and a total of nearly 4,500
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, April 14, 2025
IRC logs for Monday, April 14, 2025
Gemini Links 14/04/2025: Silver Pigs and more Foundation, Disliking Computers
Links for the day
Hundreds of Microsoft Layoffs (Net Headcount Decrease) in the United Kingdom
headcount decreased
Links 14/04/2025: Russian Attack on Sumy Shows No Intention of Peace, Virgin Australia Admits Overcharging People
Links for the day
The Dilemma of Web Browsers Lying About What They Are (in Order to Bypass Discriminatory Gateways Like Clownflare) Worsens Due to LLM Slop
LLM crawlers/scrapers have made sites more restrictive and hostile towards browsers that are potent but not "famous"
What Really Matters to Companies is Net Income or Profit (Bankruptcy is Possible Even With High Revenue)
We ought to stop talking about revenue without focusing on actual profit
Carole Cadwalladr Talks About How Big Business Tried to Silence Her (and Why You Might be Next)
Our story is very different from Cadwalladr's for many reasons
Companies Conspiring to Keep Salaries Down and Undermine Competition
People who do all the practical work are being paid less and made to work for much longer
Links 14/04/2025: Disinformation, Public Disdain for LLMs, and "Lessons on Tyranny"
Links for the day
LLM Slop and SEO SPAM Take Us Further Away From Facts (the Case of IBM Layoffs)
Some of these can impact Red Hat as well
Gemini Links 14/04/2025: Ween and Historic Ada Project Management
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, April 13, 2025
IRC logs for Sunday, April 13, 2025
Influencers: Red Hat, Inc's IPO, 1999, post-mortem on the directed share offer to open source developer community
Reprinted with permission from Daniel Pocock