Bonum Certa Men Certa

Translation: Battistelli’s Patent Office Remains a Legal Island

Image and translation by SUEPO

Eppo König article



Summary: SUEPO's translation of the above article, which speaks about the EPO's immunity from the law -- an immunity it now exploits to reinstate its notorious reign of terror in the Netherlands [1, 2]

THE VERY FIRST article we found about the Dutch court's decision on the EPO we translated and published on the 20th of January. A very similar article was published in print (see above) and SUEPO has a translation of it. The author, Eppo König, is already familiar with the scandals, having written about them before, e.g. in [1, 2]. Here is SUEPO's translation:



SUPREME COURT

Battistelli’s patent office remains a legal island



The European Patent Office, based in Rijswijk, has been widely criticised. But courts in the Netherlands cannot intervene.

By our editor Eppo König

AMSTERDAM. Can an employer in the Netherlands have employees interrogated by a private detective without a solicitor? Can they dismiss trade-union leaders or reduce their salary or pension? Can they refuse access to the Labour Inspectorate if a suicidal employee jumps from a window of the office?

All this has happened at the European Patent Office in Rijswijk. And Dutch courts cannot pass rulings relating to the patent office. The Supreme Court confirmed this on Friday morning, in a long-awaited ruling. As an international organisation in the Netherlands, the patent office is immune, according to the Supreme Court.

In other words, the patent office is a kind of legal island in the Netherlands. The Supreme Court ruling is significant for all forty international organisations in the Netherlands, including the International Criminal Court and the European Space Agency. For the patent office trade union SUEPO, this is a major setback.

Well paid employees The office approves patent applications and grants patents that apply in all 38 countries who are members. With customers including Philips, Samsung, LG and Siemens, the patent office is important in protecting the European market. The office has 7000 specialised, well paid employees in Germany, Austria, Belgium and the Netherlands.

The patent office is also infamous, thanks to the temperamental French president, Benoît Battistelli (66). The president has now been at war for years with the SUEPO trade union, which says it represents half the staff but is not officially recognised. Last year, three trade- union representatives were dismissed and three others were demoted. SUEPO has denounced the work pressure, the authoritarian management and the legal position of the employees.

Emails blocked The battle intensified when the Court of Justice in The Hague ruled in early 2015 that the office could not limit strikes, block emails from the trade union and must recognise the union. Then Minister of Justice, Ivo Opstelten (VVD), ordered that the judgement should not be implemented, however, in order to guarantee the immunity of other international organisations: a very unusual situation.

The patent office appealed to the Supreme Court on this matter, with the support of the Dutch state, which acted as a party in the case. The Netherlands does not want to drive away other international organisations, as that would be bad for its reputation as well as its economy. Battistelli smartly reminded the cabinet last year that his office creates ‘1 billion euro’ in revenue in the Netherlands and is investing ‘250 million euro’ in new high-rise development.

The Supreme Court has now rejected previous judgements by the preliminary injunction court and Court of Justice in The Hague. The rights of employees are already sufficiently protected by the internal disputes procedure. They can also appeal to the International Labour Organisation (ILO) in Geneva.

But this disputes procedure is shaky and the road to Geneva is a long one, say employees. Only one solution remains, said SUEPO’s lawyer Liesbeth Zegveld, before the Supreme Court’s ruling. “Proceedings against the Dutch state, as the violation of trade-union rights is taking place on Dutch soil. Is the state doing enough to prevent this? The answer is no.”

During a conversation with State Secretary Van Dam, Battistelli left in anger

Exploitation Next month, there will be a parliamentary debate on the working conditions. During a parliamentary debate last month, the patent office was already criticised by the SP and D66 as well as the ruling PvdA and VVD. The PvdA gave the example of the exploitation of Libyan and Sudanese employees in London. Didn’t a British court rule in that case that the European Convention on Human Rights weighed more heavily than ‘diplomatic immunity’? The conflict has forced the Netherlands to confront a strange dilemma. The state supported the patent office in the courtroom but, at the same time, the cabinet is critical. State Secretary Martijn van Dam (Economic Affairs, PvdA) recently expressed his concerns about the ‘difficult relationship between unions and the top management’ in a letter to parliament. During the introductory meeting between Van Dam and Battistelli last year, the Frenchman left in anger.

The Dutch patent world is also concerned, says an Economic Affairs spokesperson. The Netherlands is represented at the office by Derk-Jan de Groot, director of the Netherlands Patent Office. Together with other important patent countries, such as Germany, France, Sweden and Switzerland, the Netherlands is among the critical member states. The problem is that the Administrative Council of all member states, the highest body, is too large and diverse to come up with a solution. Last year a revolution seemed to have broken out, when 26 of the 38 member states (with 12 abstentions) called a halt to Battistelli’s actions. They demanded arbitration in the conflict, an end to ongoing proceedings against trade-union members and reformation of the punitive measures. But almost all proposals were delayed, so that the situation ‘has not yet improved’, according to an Economic Affairs spokesperson. One member of SUEPO, who was at home with stress, was then dismissed. It seems as if all parties want to wait out Battistelli’s second term, until 30 June next year. The patent office welcomes the ‘confirmation of the legal immunity’ by the Supreme Court and ‘will continue to strive to strengthen the social dialogue’, says a spokesperson.


A couple more translations were published by SUEPO today and the next post will be about those.

Recent Techrights' Posts

Microsoft Windows Fell to All-Time Lows in Egypt This Summer, Vista 11 Adoption Decreases While GNU/Linux Increases
Vista 11 is going down rather than up
12 Hours Ago The Register MS Published a Fake (Paid-for) Article, But This One for a Change Did Not Promote a Ponzi Scheme
There are also Free software alternatives, but they don't pay The Register MS for "synthetic" so-called 'journalism'
 
Open Source Initiative (OSI) Resists Software Freedom, Even by Attacking Its Own
The OSI is compromised
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, August 27, 2025
IRC logs for Wednesday, August 27, 2025
Slopwatch: linuxsecurity.com, Slopfarms in Google News, and More
Some readers of ours end up sending us links that are from slopfarms, not realising those are slopfarms
Gemini Links 27/08/2025: Katrina Memories and Google Versus Software Freedom
Links for the day
Links 27/08/2025: Police Against Media Freedom in the UK, Energy-Hungry Countries Targeted by China
Links for the day
Links 27/08/2025: Microsoft Demoralises Staff With Slop Demands, Leaving Mastodon Explained
Links for the day
More People Need to Call Out and Put a Stop to Serial Sloppers
Unless slopfarms are stopped, people will read and share Microsoft propaganda made by chatbots
Gemini Links 27/08/2025: Headphones and Tartarus
Links for the day
Morale at Microsoft is Terrible (Proprietary Plagiarism Machines Have No Future, LLM Slop is a Bubble)
The slop sceptics/critics are going to have lots of "told you so" moments
GNOME "governance issues, staff reduction, etc." amidst Albanian whistleblowing and women trafficking
Notice the connection to Software Freedom Conservancy (SFC) and GNOME
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 26, 2025
IRC logs for Tuesday, August 26, 2025
Richard Stallman (RMS) Was Right About "Sideloading" in 1996
We now have computers that treat booting GNU/Linux like an act of "Sideloading"
Panama: Windows Down From 97% "Market Share" to Less Than 30%
In 2009, Windows was measured at 97.24% (compared to 62.32% right now or less than 30% if one also counts Android)
The UEFI 9/11 - Part I - Introduction to Impending Catastrophe (Microsoft Preventing People From Booting Non-Windows Systems)
eight-part series
Why Techrights is Slow Today (Bot Floods)
We don't know if those bots are connected to LLMs (we have not checked), but that is a possibility
Slopwatch: DDoS Slop, LinuxBSDos.com Spam, and Slopfarms in Google News, Including webpronews.com
Among the news we also found fakes, albeit not so much today
Links 26/08/2025: "Ballooning Debt" in France and "Transnational Repression in the UK"
Links for the day
Gemini Links 26/08/2025: Listening to Alcest and Google Doing Evil (Users Installing Software is "Sideloading" and Prohibited)
Links for the day
Links 26/08/2025: DNS Tampering and TikTok Layoffs
Links for the day
Microsoft's Windows "Market Share" Overestimated
Microsoft's income sources are shrinking
We Shall See...
My wife and I are hardly the first victims of Brett Wilson LLP
This New Determination on a Case Echoes the Modus Operandi of Microsoft's Serial Strangler vs Techrights (Its Online Decision/Judgment Says Truth and Public Interest Defend the Publisher)
Noel Anthony Clarke hopefully has enough money left to pay his victims, which include the publishers
Going Offline
There was life before the Net
The Register MS Has Apparently Shut Down Its Office
It is basically a fake address on the face of it
There Are Also Expectations of IBM Layoffs Very Soon With "Narrative Control."
Some of them mention Red Hat and how IBM failed to achieve anything substantial with that acquisition
After at Least Two Rounds of Mass Layoffs in August Microsoft Said to Have "September Layoff Confirmed - Performance Based"
Those "M5 level meetings" sound plausible
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 25, 2025
IRC logs for Monday, August 25, 2025