Bonum Certa Men Certa

Translation: Battistelli’s Patent Office Remains a Legal Island

Image and translation by SUEPO

Eppo König article



Summary: SUEPO's translation of the above article, which speaks about the EPO's immunity from the law -- an immunity it now exploits to reinstate its notorious reign of terror in the Netherlands [1, 2]

THE VERY FIRST article we found about the Dutch court's decision on the EPO we translated and published on the 20th of January. A very similar article was published in print (see above) and SUEPO has a translation of it. The author, Eppo König, is already familiar with the scandals, having written about them before, e.g. in [1, 2]. Here is SUEPO's translation:



SUPREME COURT

Battistelli’s patent office remains a legal island



The European Patent Office, based in Rijswijk, has been widely criticised. But courts in the Netherlands cannot intervene.

By our editor Eppo König

AMSTERDAM. Can an employer in the Netherlands have employees interrogated by a private detective without a solicitor? Can they dismiss trade-union leaders or reduce their salary or pension? Can they refuse access to the Labour Inspectorate if a suicidal employee jumps from a window of the office?

All this has happened at the European Patent Office in Rijswijk. And Dutch courts cannot pass rulings relating to the patent office. The Supreme Court confirmed this on Friday morning, in a long-awaited ruling. As an international organisation in the Netherlands, the patent office is immune, according to the Supreme Court.

In other words, the patent office is a kind of legal island in the Netherlands. The Supreme Court ruling is significant for all forty international organisations in the Netherlands, including the International Criminal Court and the European Space Agency. For the patent office trade union SUEPO, this is a major setback.

Well paid employees The office approves patent applications and grants patents that apply in all 38 countries who are members. With customers including Philips, Samsung, LG and Siemens, the patent office is important in protecting the European market. The office has 7000 specialised, well paid employees in Germany, Austria, Belgium and the Netherlands.

The patent office is also infamous, thanks to the temperamental French president, Benoît Battistelli (66). The president has now been at war for years with the SUEPO trade union, which says it represents half the staff but is not officially recognised. Last year, three trade- union representatives were dismissed and three others were demoted. SUEPO has denounced the work pressure, the authoritarian management and the legal position of the employees.

Emails blocked The battle intensified when the Court of Justice in The Hague ruled in early 2015 that the office could not limit strikes, block emails from the trade union and must recognise the union. Then Minister of Justice, Ivo Opstelten (VVD), ordered that the judgement should not be implemented, however, in order to guarantee the immunity of other international organisations: a very unusual situation.

The patent office appealed to the Supreme Court on this matter, with the support of the Dutch state, which acted as a party in the case. The Netherlands does not want to drive away other international organisations, as that would be bad for its reputation as well as its economy. Battistelli smartly reminded the cabinet last year that his office creates ‘1 billion euro’ in revenue in the Netherlands and is investing ‘250 million euro’ in new high-rise development.

The Supreme Court has now rejected previous judgements by the preliminary injunction court and Court of Justice in The Hague. The rights of employees are already sufficiently protected by the internal disputes procedure. They can also appeal to the International Labour Organisation (ILO) in Geneva.

But this disputes procedure is shaky and the road to Geneva is a long one, say employees. Only one solution remains, said SUEPO’s lawyer Liesbeth Zegveld, before the Supreme Court’s ruling. “Proceedings against the Dutch state, as the violation of trade-union rights is taking place on Dutch soil. Is the state doing enough to prevent this? The answer is no.”

During a conversation with State Secretary Van Dam, Battistelli left in anger

Exploitation Next month, there will be a parliamentary debate on the working conditions. During a parliamentary debate last month, the patent office was already criticised by the SP and D66 as well as the ruling PvdA and VVD. The PvdA gave the example of the exploitation of Libyan and Sudanese employees in London. Didn’t a British court rule in that case that the European Convention on Human Rights weighed more heavily than ‘diplomatic immunity’? The conflict has forced the Netherlands to confront a strange dilemma. The state supported the patent office in the courtroom but, at the same time, the cabinet is critical. State Secretary Martijn van Dam (Economic Affairs, PvdA) recently expressed his concerns about the ‘difficult relationship between unions and the top management’ in a letter to parliament. During the introductory meeting between Van Dam and Battistelli last year, the Frenchman left in anger.

The Dutch patent world is also concerned, says an Economic Affairs spokesperson. The Netherlands is represented at the office by Derk-Jan de Groot, director of the Netherlands Patent Office. Together with other important patent countries, such as Germany, France, Sweden and Switzerland, the Netherlands is among the critical member states. The problem is that the Administrative Council of all member states, the highest body, is too large and diverse to come up with a solution. Last year a revolution seemed to have broken out, when 26 of the 38 member states (with 12 abstentions) called a halt to Battistelli’s actions. They demanded arbitration in the conflict, an end to ongoing proceedings against trade-union members and reformation of the punitive measures. But almost all proposals were delayed, so that the situation ‘has not yet improved’, according to an Economic Affairs spokesperson. One member of SUEPO, who was at home with stress, was then dismissed. It seems as if all parties want to wait out Battistelli’s second term, until 30 June next year. The patent office welcomes the ‘confirmation of the legal immunity’ by the Supreme Court and ‘will continue to strive to strengthen the social dialogue’, says a spokesperson.


A couple more translations were published by SUEPO today and the next post will be about those.

Recent Techrights' Posts

LLM Slopfarm: A Site's Last Incarnation Before Throwing in the Towel, Going Offline Permanently
A lot of coverage that claims to be about Finland is chatbot-generated nonsense or poorly-plagiarised work
LLM Slop (Lots of It Spewed Out by Microsoft) Versus Linux
Microsoft is a very, very evil company. It doesn't mind destroying the Web if there's a chance it'll make a buck in the process or mess up people's brains (in Microsoft's favour).
Slopfarms (Sites That Only Ever Publish LLM Slop) Are Killing Google News
pair of slopfarms still propped up by Google News
Microsoft's Serial Strangler's Law Firm Has a Long History of Fronting for People Who Do Bad and/or Illegal Things
Whose terrible idea was this?
Links 25/03/2025: Clownflare’s Slop and Bounties on Fake Patents
Links for the day
 
Links 26/03/2025: Healthcare Cuts and Turkey's Own "2025 Project" (Culling Opposition)
Links for the day
Microsoft Canonical Pays IDG to Spread FUD (Fear, Uncertainty, Doubt)
this seems a tad exploitative and reminds us of the time Novell kept telling companies that using anything other than SUSE was dangerous
Gemini Links 26/03/2025: GTD, Zenshuu, and Geminispace Community
Links for the day
Links 26/03/2025: Media's Failures, Arrests of Journalists, Limitations of End-to-End Encryption
Links for the day
Novell and Microsoft Apologist/Booster Bruce Byfield Writing About the FSF is a Recipe for Problems
Totally not shoehorning some agenda
Looking Forward to the Fall of UPC and Revocation of the Unified Patent Court (UPC) Agreement, Which Was Always Illegal and Unconstitutional
We'll try to keep abreast of any progress in this case
Slopwatch: Google News, LinuxSecurity.com, and the General Demise of the Web
many supposed or so-called "news" pages are just spewed out by some chatbots (or tools which help plagiarise original articles without getting caught; detection gets harder)
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, March 25, 2025
IRC logs for Tuesday, March 25, 2025
Links 25/03/2025: Terrace Workbench and Spellcheck in LibreOffice on FreeBSD
Links for the day
Let Them Eat 'Apps'
Go Appless
Linux Runs Almost Everything, But They Almost Never Tell You This (No Marketing Budget)
Only about 1% (or at most 2%) of the Linux Foundation's budget goes towards Linux; a lot is routed towards Bill Gates and Microsoft promotion
Free Software Community Folks Are Closer Together Than the Cliques and Opportunists Rallying Around "Open Source" (Openwashing, Marketing, Conniving)
Generally speaking, freedom-loving geeks learn to reject morbid elements and trolls, who end up expelled
The Open Source Initiative (OSI) Might Get 'Forked' Soon
Someone who read our series has already taken a leading role
IBM Layoffs in the United Kingdom (UK) in 2025
Should Free software people trust such a secretive company?
Roku Will 'Lead' Attempts to Abolish the Illegal and Unconstitutional Unified Patent Court (UPC), Which Represents EPO Corruption and Lobbyism Spreading Upwards Inside the EU
When bribery buys policies and courts, even illegal policies and courts
Growing Poverty Rates in the United States of America (or Elsewhere) Beneficial to GNU/Linux Adoption
Toxic politics around the world, including the US, may mean weaker economies
European Patent Office (EPO) Illegally Turning to Slop Behind Closed Doors, Staff Objects to This Hidden Catastrophe
Who stands to gain from all this and at whose expense?
Gemini Links 25/03/2025: Relaxation, Literary "Movements", and Gemini Mentions
Links for the day
After US Government Funding Cuts the Centralisation of the Web (Especially Certificate Authority Let's Encrypt) is at Risk
They try to pull the plug on open protocols with decent encryption available (unless it is outsourced to third parties)
Links 25/03/2025: Putin Sends Children to Battle, 23andMe Drowns as People's Highly Personal DNA Data Floats
Links for the day
When Microsoft Folks Who Literally Strangle Women Try to Strangle Microsoft Critics
Speaking to Court staff yesterday, they too are shocked about those SLAPPs
Martinique: Windows Down to All-Time Low
we cannot expect Windows to ever recover
Anticipated in 2018: Lilie James & Location tracking, Googlists complained
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, March 24, 2025
IRC logs for Monday, March 24, 2025
IBM (and Red Hat) on a Fast Train to Nowhere
What is the future of Fedora when IBM keeps removing its leadership?
Press Reports Say Almost 10,000 Western IBMers Laid Off
We've been trying to verify/corroborate this somehow
Gemini Links 24/03/2025: "Live Off the Land" and Life Without YouTube
Links for the day
Planet Ubuntu (or Ubuntu Planet) is LLM Slop
Reading chatbots' output is bad use of time
Days Ago yewtu.be Found a Workaround That Made Invidious Work Again. Then Google Broke All the Instances (Again).
"Youtube changed something again, so if a video does not play, it's because of that."
The European Patent Office (EPO) is Slowly Killing Its Own Staff; All It Cares About Is Money
The Office hasn't been run by a scientist for about 18 years already
Links 24/03/2025: US Detaining Innocent People, F-35 Contracts Suspended Due to Hostilities
Links for the day
Cellphones (Mobile Phones) in Classrooms
A recent study confirmed that people's intelligence has dropped in recent years/decades
Is the FSF Being 'Trolled' by Microsofters Pushing C# (Microsoft)?
Who stands to benefit from training people to use and spread Microsoft?
Matthew J. Garrett is "Former Microsoft Researcher", According to Microsoft's Serial Strangler
Their argument is something along the lines of, "what Roy published damaged my career prospects, so I want Roy to pay me...
Links 24/03/2025: Political Catchup and Environmental Concerns
Links for the day
Windows Has Now Fallen to Rather Ridiculous 3% "Market Share" in Iraq (Windows Was Measured at 100% Back in 2010)
Iraq is not a place where Windows can make a comeback
Gemini Links 24/03/2025: Working With Music and Unconscious Influence
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, March 23, 2025
IRC logs for Sunday, March 23, 2025