Bonum Certa Men Certa

Bruno Retailleau on Alexandre Benalla's Perjury

Benalla in prison for "abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," says French media

Old Ball and Chain



Summary: Repeated violations of the law (some more severe than others) have landed Benalla in prison, but those who facilitated if not encouraged these violations continue to walk free and flee the media's radar

In part 1 and in part 2 of this "Benalla in prison" series (there are also videos [1, 2], with several more on the way) we urged the EPO's President, António Campinos, to take action. If he wants to show that things are changing at the EPO, former and some existing top-level officials will need to be charged or at least investigated in connection with Benalla's crimes. Is it always 'low-level' people who are subjected to the rule of law, whereas their bosses enjoy immunity and can thus act with impunity? On many occasions we saw Battistelli doing illegal things, ruining people's lives if not ending these lives.



Here is the latest (and for the time being last) translation, tied to this article with a video (in French):

Alexandre Benalla suspected of false testimony before the Senate: "I don't see how there can't be perjury", says Bruno Retailleau



Bruno Retailleau believes that the former Elysée head of mission lied under oath during his hearings before the Senate Inquiry Committee.

INTERVIEW

Alexandre Benalla spent the night in prison. The former bodyguard is accused of having violated his judicial control by meeting his colleague Vincent Crase. But he may also still have to report to the Senate, as the Senate Inquiry Committee plans to prosecute him for "perjury". "I don't see how there can't be perjury," Bruno Retailleau, the president of the LR group in the Senate, reacted on Wednesday and told Audrey Crespo-Mara on Europe 1.

"We are intractable." The two hearings of the former Elysée head of mission (the first in September and the second in January) revealed inconsistencies in his responses to senators. "We are intractable," asserts Bruno Retailleau. "We had a medical professor convicted a year ago, over a story about a Inquiry Commission on Air Pollution. He lied under oath. Every time we take to the court, and I don't see how the Law Commission could overlook that rule," continues the Senator from Vendée.

A prosecution case. Alexandre Benalla was remanded in custody at the Santé prison on Tuesday following Mediapart's disclosure, at the end of January, of clandestine recordings of a conversation between him and Vincent Crase, after the courts prohibited them from contacting each other in connection with the 1 May violence case. Alexandre Benalla's lawyer immediately denounced the severity of the judicial system. "He has nevertheless accumulated many things: abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," recalls Bruno Retailleau. And to conclude: "Don't you think that's a lot for an ordinary citizen?"


Previously in this saga:



We have more on the way and we invite readers to send us anything they deem relevant.

Recent Techrights' Posts

Throwing Away "Old" Computers (Mozilla and Other Climate Deniers)
Mozilla is not leftist
Further Media Cut-downs
media reporting about the media being cut
Gemini Links 09/09/2025: Moon Eclipse and ROOPHLOCH Reports
Links for the day
Official SUSE Blog Still Uses LLM Slop (Bots) to Make Fake Articles (Marketing)
The company is all about sound bites
Companies Realise That Slop Doesn't Work as Advertised, Accordingly Dump It
"Hype dims as a country-wide survey of US corporations shows a sudden drop-off in AI use among firms with more than 250 employees."
Microsoft-Funded Lawsuits Against Critics of UEFI 'Secure Boot'
Remember that no company (or law firm) ever survives collaborations with Microsoft
 
Blaming Everything on China
TikTok works for China. GAFAM works for fascists.
People Get Tired of "Hey Hi" (AI), Unlike the Subservient Money-Obsessed Media That Gets Paid to Pretend This Bubble Still Matters
"crash will be way bigger than dot.com burst in 90s. and that was Internet, actually transformative technology, not this expensive AI toy with direct dependency on the energy input which is not scalable"
Brett Wilson LLP Accepts That the Serial Strangler From Microsoft Filed a Case That Also Implicates My Wife (Everything is Connected)
They used to pretend that there were two separate cases
10 Reasons to Disable (or Enable) UEFI Secure Boot
Tomorrow the "trusted corporation" Microsoft will see a certificate expire
Gemini Links 10/09/2025: Hospital and Large Feeds
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, September 09, 2025
IRC logs for Tuesday, September 09, 2025
The Bluewashing of Red Hat is Being Completed, Many Staff Understand They'll be Made Redundant
Jim AllowHurst (Whitehurst) is meanwhile promoting Microsoft's agenda from within other companies
statCounter Sees GNU/Linux Exceeding 10% in Bulgaria This Month
What can Microsoft still do to stop GNU/Linux?
Dark Patterns
Microsoft saying "security" is like a Convicted Felon in the White House saying "law and order".
It's Almost Fall (Autumn)
To "Facebook prison" you are bound
Bruce Schneier About "Secure Boot"
Bruce Schneier isn't a fan of "Secure Boot"
Links 09/09/2025: Microsoft Mass Layoffs Again and "RTO" (Timed Like It Serves as a Distraction From the Mass Layoffs)
Links for the day
RMS Told Microsoft to Stop 'Secure Boot' (He Even Went There to Say That), But They Didn't Listen
Dr. Stallman (RMS) assumed that speaking to sociopaths would work
What Richard Stallman Told Me About 'Secure' Boot in 2012
"if the user doesn't control the keys, then it's a kind of shackle"
Those Who Helped Microsoft Weaponise "Secure Boot" Against GNU/Linux and BSDs Are Fleeing
Microsofters doing what they do best: they evade accountability
Simple is Better, Simplicity is Power
That is "the advantage of having commodity GNU/Linux systems," an associate notes
Much Ado About Nonsense
Microsoft Lunduke is still all dramatisation and sensationalism
Current Events in France
It needs to dump Microsoft and other GAFAM (US) giants, move to Free software
Links 09/09/2025: US-Korea Tensions and Meta Whistleblowers
Links for the day
Links 09/09/2025: “Torrents of Hate” and Political Crisis in France
Links for the day
Gemini Links 09/09/2025: "Dedigitizing" and Forgejo on FreeBSD
Links for the day
Google News (Not Just Google Search) Lets Itself by Gamed by One Slopfarm - to the Point Almost Half of "Linux" News is Bot-Produced Plagiarism (LLM Slop With Slop Images)
That says a lot about what Google thinks of quality, even in Google News
Bill Gates-Funded Media Inadvertently Refutes the Microsoft Lie That in 2025 Microsoft Had Just Two Waves of Layoffs
There were about 12 rounds of layoffs so far in 2025
From theregister.co.uk to theregister.com (US) to The Register MS (Run by Microsoft Operatives) and theregister.ai
The best way to break this racket (or cycle of hype and harm) is to break the chains of funding
Open Source Initiative (OSI) Culture of Censorship Necessitates More Speech
The OSI bans dissent or people who merely point out that the OSI is abusive
How to Reach Us Discreetly (Other Than Encrypted E-mail)
We're still managing to maintain a 100% source protection record. We soon turn 19.
LLMs Are Vastly Worse Than a Waste of Energy and the Externalities Are Huge
Worse than just higher power bills for everybody
LLMs Versus Search (Not Replacing Search But Engaging in DDoS Attacks Against Web Sites That Permit Searching)
The state of the Web isn't just bad; it's utterly terrible
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, September 08, 2025
IRC logs for Monday, September 08, 2025
It's Only the Second Week of September and Already Two Waves of Layoffs at Microsoft, Slopfarms and Microsoft-Funded Sites Spin It as "AI Investments" Rather Than Commercial Failure
A very large third one expected next week
The UEFI 9/11 - Part IX - Shunning Old Computers (in 2023 the Certificate Was Updated/Overridden, Underlying Aim May Be Herding/Forcing People to Get TPM and Other 'Novel' Restrictions)
the "upgrade treadmill"
Rumour: Second Wave of Microsoft Mass Layoffs in September to Commence Third Week of September
That basically answers questions like, "Any specific date or time of the month?"
If Your Machine Still Has "Secure Boot" Enabled, Then Microsoft Has a de Facto Kill Switch (Even If Your Machine Doesn't Have Windows and Never Had Windows)
It is not incorrect to call UEFI 'secure boot' a "kill switch"
Gemini Links 08/09/2025: Reality, ROOPHLOCH 2025, and Writing Another Gemini Client
Links for the day
Updating Firmware is Not the Solution But Only Additional Risk, Disable "Secure Boot" Today
firmware blobs are buggy, secret, impossible to audit, and barely tested
Microsoft Tim's DevClass (Part of The Register MS/Situation Publishing) is Full of Slop
Looking at many sites that are full of slop images is becoming an eye sore and hallmark of text too likely generated by LLMs or 'assisted' (tainted) by them
Microsoft Trying to Fake Demand for Slop. At What Cost?
That's a giant demotion and broken promises
Reddit is Corporate Propaganda
To make matters worse, Reddit ousted many original moderators
Jeff Geerling Shocked to Discover Many Metrics in YouTube Are Fake (His Audience Turns Out to be Much Smaller)
Maybe self-host all videos, don't rely on Google's "FOMO" cheating (addiction based on false assumptions)
Sunlight is the Best Disinfectant and Kryptonite/Garlic to Vampires
Transparency (sometimes described by words like "Sunlight" or "Truth") is paramount
The Register MS Uses Slop in Articles About Slop
we are fairly certain it's slop or CG based on other people's work
Visiting a Web Page or a Public URL Should be Safe, Predictable, and Benign
It's probably too late to "fix" the Web
The Register MS (Situation Publishing) is Paid to Spread Mindless Hype for the "Hey Hi" Ponzi Scheme and That's a Serious Problem
"Sponsored by Zoom."
Links 08/09/2025: Burger King Cracked, Cox v. Sony Analysed
Links for the day
Gemini Links 08/09/2025: Socialist Computer Museum and GAFAM/ByteDance/TikTok-Dominated Net
Links for the day
Links 08/09/2025: Tim Crook Disappoints Apple Faithfuls and Zuckerberg Lies (Financial Fraud) for Cheeto King
Links for the day
EPO Workers Point Out that the EPO is Destroying the Planet Under the Guise of "Hey Hi" (It Also Grants Many Invalid Patents Illegally
On 12 March and 16 June 2025, staff representation met with the administration in the Local Occupational Health, Safety and Ergonomics Committee (LOHSEC) in Munich
Turn Off Microsoft's Restricted Boot ("Secure Boot")
We're still running a series on this issue
Social Control Media Sites Have Become Bot Farms (Not Limited to LLMs and Automation)
linkedin.com was nothing but trouble and losses for Microsoft
Deep in Debt With the Magnitude of Losses Quickly Growing, Microsoft "Open" "Hey Hi" Now Uses Broadcom for Vapourware, Pretending It'll Do OK Next Year
At some stage it'll collapse
You Can Tell Microsoft is in Trouble When Its Own Fans and Staff Blast it
"Microsoft sinks billions into chasing artificial intelligence fads to hype up its share price."
Multiple Undersea Cable Cuts and We're Still OK
Microsoft customers experience problems
Lawyers Who Think They Are Online Assassins Don't Deserve a Licence to Operate
they've become a laughing stock in their "sector"
Microsoft Windows Fell to 3.9% "Market Share" in Bahamas
Based on statCounter
How the European Union (EU) Fell Out of Love With Free/Libre Software
Lots of bribery
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, September 07, 2025
IRC logs for Sunday, September 07, 2025