Bonum Certa Men Certa

Bruno Retailleau on Alexandre Benalla's Perjury

Benalla in prison for "abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," says French media

Old Ball and Chain



Summary: Repeated violations of the law (some more severe than others) have landed Benalla in prison, but those who facilitated if not encouraged these violations continue to walk free and flee the media's radar

In part 1 and in part 2 of this "Benalla in prison" series (there are also videos [1, 2], with several more on the way) we urged the EPO's President, António Campinos, to take action. If he wants to show that things are changing at the EPO, former and some existing top-level officials will need to be charged or at least investigated in connection with Benalla's crimes. Is it always 'low-level' people who are subjected to the rule of law, whereas their bosses enjoy immunity and can thus act with impunity? On many occasions we saw Battistelli doing illegal things, ruining people's lives if not ending these lives.



Here is the latest (and for the time being last) translation, tied to this article with a video (in French):

Alexandre Benalla suspected of false testimony before the Senate: "I don't see how there can't be perjury", says Bruno Retailleau



Bruno Retailleau believes that the former Elysée head of mission lied under oath during his hearings before the Senate Inquiry Committee.

INTERVIEW

Alexandre Benalla spent the night in prison. The former bodyguard is accused of having violated his judicial control by meeting his colleague Vincent Crase. But he may also still have to report to the Senate, as the Senate Inquiry Committee plans to prosecute him for "perjury". "I don't see how there can't be perjury," Bruno Retailleau, the president of the LR group in the Senate, reacted on Wednesday and told Audrey Crespo-Mara on Europe 1.

"We are intractable." The two hearings of the former Elysée head of mission (the first in September and the second in January) revealed inconsistencies in his responses to senators. "We are intractable," asserts Bruno Retailleau. "We had a medical professor convicted a year ago, over a story about a Inquiry Commission on Air Pollution. He lied under oath. Every time we take to the court, and I don't see how the Law Commission could overlook that rule," continues the Senator from Vendée.

A prosecution case. Alexandre Benalla was remanded in custody at the Santé prison on Tuesday following Mediapart's disclosure, at the end of January, of clandestine recordings of a conversation between him and Vincent Crase, after the courts prohibited them from contacting each other in connection with the 1 May violence case. Alexandre Benalla's lawyer immediately denounced the severity of the judicial system. "He has nevertheless accumulated many things: abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," recalls Bruno Retailleau. And to conclude: "Don't you think that's a lot for an ordinary citizen?"


Previously in this saga:



We have more on the way and we invite readers to send us anything they deem relevant.

Recent Techrights' Posts

Microsoft said “GitHub and its leadership team will continue its mission as part of Microsoft’s CoreAI organisation.” But it's just an empty shell created earlier this year.
In short, it's not too clear what Microsoft has just done except dumping GitHub - i.e. mostly a Web site that loses a ton of money (it always lost money) - into some mysterious new bucket
IBM Layoffs in MCC, or Marketing, Communications and Corporate Social Responsibility (CSR)
IBM and Microsoft inflate their share price by circular financing
The Register MS gets Lazy, Uses Slop
Unlike 3-D renderings or "Classic" CG, slop images aren't quite original and definitely not fair use
Overly Maximalist, Expensive, Localised Patent Law is Dooming Western Companies, Argue 3-D Printing Champions
We've long warned (over 7 years already!) that China's approach to patents will impress WIPO by gaming the totals but will doom the West
Microsoft's Windows in Gabon: Still Moving Down
What is this Unknown? Who knows...
 
Links 19/08/2025: "NASA Is Giving Up on Climate Change Science" and "Earth's Continents Are Drying Out at an Unprecedented Rate"
Links for the day
Phil Wyett evidence & Debian Zizian plagiarism, modern slavery tendencies
Reprinted with permission from Daniel Pocock
In Many Countries People Move Away From Vista 11
Vista 11 has been available for download for 4 years already, but adoption has been poor
Desktops/Laptops Fall to All-Time Lows in the UK, So Why Does British Media Quote a Famous Criminal on "End of the Smartphone Era"?
mobile usage (for Web access) has never been higher, based on an Irish surveyor, statCounter
The Groklaw Web Site Has Been Hijacked by Scammers
Groklaw.net isn't a safe site to access at this time
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 18, 2025
IRC logs for Monday, August 18, 2025
Online Safety Act Does Not Tackle the Worst (and Biggest) Culprits
if our governments are serious about tackling online harms, then they need to look closely at GAFAM and social control media giants
Chat Control (1 and 2) in the European Union Sends the Wrong Message
This is an EU law
Slopwatch: Google News and Serial Sloppers (Fake Articles About "Linux")
Calling out the culprits
Gemini Links 19/08/2025: Digital Legacy and Chat Control
Links for the day
English Law Misused by Americans and Irishmen Against Brits is Unfair
There's always a way to improve existing laws
Links 18/08/2025: "Microsoft Store" Gets Increasingly Hostile, "Cracking Abandonware DRM"
Links for the day
Gemini Links 18/08/2025: Summer "Gone" and Web Reposts in Gemini
Links for the day
Links 18/08/2025: LLM Reputation Damaged, Australia Catches Google Foul Play
Links for the day
Geeks Like GNU/Linux
The technical community seems to be consolidating and rallying around GNU/Linux
GNU/Linux is 486 in Ireland
4.86% that is
End of Reliable Media
it makes the world a worse place, it renders the Web a misinformation machine
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 17, 2025
IRC logs for Sunday, August 17, 2025
GitHub Won't Last Much Longer
Many things at Microsoft are going to go the way of the Skype (or "dodo"). GitHub will be among those.
We've Never Used Large Language Model (LLM)
we just never used an LLM
"Secure Boot" is a Security Problem, Not a Solution
These people don't try to improve security but to undermine security
Gemini Links 18/08/2025: Retro and Endless Escape from the WWW
Links for the day
Working Whilst Away From Home
Decades ago being away meant all sorts of problems associated with workflows and connectivity
The Next Version of Windows Will Always be the Best (for Microsoft)
It's worse and slower over time
"End of the Smartphone Era" According to Jeffrey Epstein's Key Enabler
They call it "sour grapes"
Links 17/08/2025: Strike Downs Air Canada, Postmortems of Putin's Red Carpet Summit
Links for the day
Links 17/08/2025: Slow Tools and Enshittification of YouTube
Links for the day
Don't Talk to Bullies
This serious matter is still being examined by British authorities
Links 17/08/2025: "The Performance of Power" and "My Undesirable Friends"
Links for the day
Growing Our Reach
Our goal was never "hits"
The Russian Vision of Technology
Russia's surveillance is very extensive
Sooner or Later Almost Everyone Will Know "AI" is Just a Go-To, Misused, Misapplied, and Grossly Overused Term of Liars and Con Jobs Who Ride a Ponzi Scheme
At the expense of people gullible enough to "invest" in this or take salaries/bonuses in the form of "stock" (tied to a Ponzi scheme)
The Register MS Has Begun Using Slop Images
It's not clear when it started; but it's definitely getting worse [...] Worst of all are 'articles' about slop that are themselves slop
Reddit Funded by Microsoft
Reddit is merely a filter and we knows who controls that filter (using money)
When It Comes to Technology, Mozilla and Firefox Are Illiberal
Last month in Planet Debian we saw one more person explaining to everyone how to "turn off" DRM in Firefox and hide the pop-up/s
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, August 16, 2025
IRC logs for Saturday, August 16, 2025
The Open Source Initiative Has Many Scandals, We'll Try to Summarise Them All
Open Source Initiative (OSI) hates facts
Open Source Initiative (OSI), Wikipedia, Molly De Blanc, and Censorship/Reputation Laundering
OSI is like SPLC. The old name remains, the mission changed
Gemini Links 17/08/2025: Misunderstanding "Geminiverse" and Let's Encrypt
Links for the day
Links 17/08/2025: Breaches, Layoffs, and Scams
Links for the day