Bonum Certa Men Certa

Bruno Retailleau on Alexandre Benalla's Perjury

Benalla in prison for "abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," says French media

Old Ball and Chain



Summary: Repeated violations of the law (some more severe than others) have landed Benalla in prison, but those who facilitated if not encouraged these violations continue to walk free and flee the media's radar

In part 1 and in part 2 of this "Benalla in prison" series (there are also videos [1, 2], with several more on the way) we urged the EPO's President, António Campinos, to take action. If he wants to show that things are changing at the EPO, former and some existing top-level officials will need to be charged or at least investigated in connection with Benalla's crimes. Is it always 'low-level' people who are subjected to the rule of law, whereas their bosses enjoy immunity and can thus act with impunity? On many occasions we saw Battistelli doing illegal things, ruining people's lives if not ending these lives.



Here is the latest (and for the time being last) translation, tied to this article with a video (in French):

Alexandre Benalla suspected of false testimony before the Senate: "I don't see how there can't be perjury", says Bruno Retailleau



Bruno Retailleau believes that the former Elysée head of mission lied under oath during his hearings before the Senate Inquiry Committee.

INTERVIEW

Alexandre Benalla spent the night in prison. The former bodyguard is accused of having violated his judicial control by meeting his colleague Vincent Crase. But he may also still have to report to the Senate, as the Senate Inquiry Committee plans to prosecute him for "perjury". "I don't see how there can't be perjury," Bruno Retailleau, the president of the LR group in the Senate, reacted on Wednesday and told Audrey Crespo-Mara on Europe 1.

"We are intractable." The two hearings of the former Elysée head of mission (the first in September and the second in January) revealed inconsistencies in his responses to senators. "We are intractable," asserts Bruno Retailleau. "We had a medical professor convicted a year ago, over a story about a Inquiry Commission on Air Pollution. He lied under oath. Every time we take to the court, and I don't see how the Law Commission could overlook that rule," continues the Senator from Vendée.

A prosecution case. Alexandre Benalla was remanded in custody at the Santé prison on Tuesday following Mediapart's disclosure, at the end of January, of clandestine recordings of a conversation between him and Vincent Crase, after the courts prohibited them from contacting each other in connection with the 1 May violence case. Alexandre Benalla's lawyer immediately denounced the severity of the judicial system. "He has nevertheless accumulated many things: abusive and perhaps fraudulent use of his diplomatic passports, violence against demonstrators, a number of lies, there is now a contract with a Russian oligarch," recalls Bruno Retailleau. And to conclude: "Don't you think that's a lot for an ordinary citizen?"


Previously in this saga:



We have more on the way and we invite readers to send us anything they deem relevant.

Recent Techrights' Posts

BetaNews Appears to Have Fired All Of Its Staff
Even serial sloppers
Gemini Protocol Turns 6 on Friday
Active (online) Gemini capsules are estimated by Lupa at over 3,000
 
Gemini Links 18/06/2025: Magit and Farming
Links for the day
Slopwatch: BetaNews is Now a Slopfarm (Like Linuxsecurity) and Google News is Overwhelmed by Slopfarms
The Web is bad
Links 18/06/2025: SCOTUS Decision on Fentanylware (TikTok) Still Ignored, 4.5-Day Work Weeks
Links for the day
Links 17/06/2025: Windows TCO and G7 Rifts
Links for the day
The Right to Know and the Freedom to Report on Crime (at the Higher Echelons)
I'd like to do the same thing for the next 20 years
After the Web Becomes Slopped to Death
A lot of people are rightly fed up with the "modern" Web
Microsoft's Windows is a Niche Operating System in Africa
African nations aren't a large contributor to Microsoft's income, but if many African nations move away from Windows, then the monopoly is at risk
Like Most Social Control Media, Microsoft LinkedIn is Collapsing
One reason for Microsoft acquisitions is debt-loading, i.e. offloading and burying its debt
Microsoft is Losing Its Richest Clients
Unlike some very poor countries, Germany and the EU are a considerable source of income to Microsoft
Proprietary Means Not Secure
Proprietary software tends to rely on secrecy, not good design
Slop in 'AI' Clothing is a Passing Fad, We'll Get Past It (Like Blockchain Before That)
Many people cheat in exams using slop and there are professionals that try using slop as a "shortcut"
GNOME Does Not Campaign Against Microsoft, KDE Does
It's good to see that KDE is still active in promotion of Free software - a term that it uses
Slopwatch: BetaNews, Linuxsecurity, and Other Prolific Slopfarms
name and shame the sites that establish such proliferation of slop
Gemini Links 18/06/2025: Birch Lake and Loon Pond
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, June 17, 2025
IRC logs for Tuesday, June 17, 2025
Links 17/06/2025: "The Grift Economy" and Kubernetes Does Proprietary
Links for the day
Microsoft's "FUD-as-a-Service" (Against Linux) Not Functioning Well
This is the kind of contribution companies like Microsoft and Google have to offer to society
Betanews Becoming a Slopfarm is "Betanews Growing Alongside You", According to Betanews
Their first 'article' in over two weeks is 52% "AI-generated" (slop), 33% mixed (edited slop), 18% human-written, says an advanced scanner.
Coffee Day and LLM Sloppers
The LLM slop "bros" are a lot like fake-money bros; they lie to people, they boast that they lie to people, and they're generally bad people, BS artists in colloquial terms
Double-Dipping the Docket for Microsoft Glory and Censorship of Microsoft Critics
same lawyer, same barrister, all US, all Microsoft
TheLayoff Censorship of IBM Threads Has Gone Truly Ludicrous
we do not argue that TheLayoff should not cull LLM slop
More Stallmanites Added to FSF Board and Summer Fundraiser Commences
There's some good news from the FSF
Gemini Links 17/06/2025: Consistency and Notes About NixOS
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, June 16, 2025
IRC logs for Monday, June 16, 2025
July 2 2025 Would Not be First Big Wave of Microsoft Layoffs Before Major National Holiday
July 2 or 3 mark the start of a very long weekend in the US
IDG's NetworkWorld Seems to Have Just Become LLM Slop
If IDG (now controlled by China) does that in at least one site, why not the rest? Only a matter of time?
Gemini Links 16/06/2025: Free Lunches and Bookmarklet for Mastodon
Links for the day
IBM: Less Than a Month's Severance for Each Decade of Service
Yes, decade!
Taking a Lesson From Denmark and Greenland? Iceland Shows New Lows for Windows, All-Time Highs for GNU/Linux
If Microsoft sabotages systems of judges at the Hague (in order to appease the insane man who wanted to invade Greenland), why won't its neighbour Iceland take note?
BetaNews Has Just Deleted Its Latest 'Article' or Got Cracked Again and Restored From Outdated Backup Again
BetaNews seems to be in some serious trouble right now
Software Freedom is "Activism" Because the Corporate Agenda Revolves Around Bribery, Deceit, and Betrayal
At the end Software Freedom will win because it's on the same side as truth and lawfulness
The EPO, Europe's Largest Patent Office, Admits Outsourcing to Microsoft Slop
Their sole goal is to make more money
Links 16/06/2025: EchoLeak and NASA Teaming up With India
Links for the day
The Better the Understanding or the More Nations Understand the Threat Posed by Microsoft, the Faster It'll be Eradicated
We believe that the thing to advocate is self-hosting and Free software... A lack of simplicity or absence of alternatives is a form of vendor lock-in
A Week of Sunlight
They say transparency is like sunlight to a vampire
"Linux" Sites That Went Astray
there are even worse things than shutdowns
Links 16/06/2025: Climate, Wildfires, Breaches, and Monopolies
Links for the day
Links 16/06/2025: Summer in Finland and Misunderstandings
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, June 15, 2025
IRC logs for Sunday, June 15, 2025