Bonum Certa Men Certa

Nichi Vendola Ayuda a Microsoft a Conquistar más de Italia (Actualizado)

Nichi Vendola
Por el Foto Giovanni



(ODF | PDF | English/original)

Resumen: Uno de los causantes de la venta del futuro de Italia a Microsoft se desenmascaró, este problema no es sólo italiano.

"STOP" en la zona-m.net es un interesante blog que informa de Italia, en particular sobre temas relacionados con OpenOffice.org (y ahora LibreOffice). Hace unos días lo hizo alguna información excelente sobre Nichi Vendola[http://en.wikipedia.org/wiki/Nichi_Vendola] y Microsoft [1[http://techrights.org/2010/11/27/university-of-warwick-hpc/], 2[http://techrights.org/2010/11/25/kde-4-6-previews-imminent/]] y es probablemente vale la pena por el que se de manera aislada siguiente:



* Lider de Izquierda italiana firma contrato-como el acuerdo de Berlusconi con Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/italian-left-leader-signs-berlusconi-like-deal-with-microsoft/]
"Nichi Vendola es presidente tanto de la región sur-este de Puglia italiana y de la izquierda italiana partido Sinistra Ecología Libertà (SEL o de "izquierda, la ecología de la libertad" en Español).

El software libre es software que puede ahorrar mucho dinero público. Incluso a las madres les gusta el software libre como Linux, en parte porque se puede utilizar sin problemas incluso por algunos niños discapacitados. Además, el Software Libre es tan buena idea de que a representantes del Parlamento Europeo de todos los colores que les guste!.

En su propia página web, SEL (Partido de "izquierda de la ecología y libertad") dice "creemos que para que un partido moderno hablando del copyleft, software libre y la neutralidad de la red es tan necesaria como hablar de puestos de trabajo, el medio ambiente, la economía y los derechos civiles". Entre los más de 100 candidatos políticos que apoyan el software libre en las últimas elecciones regionales en Italia hubo varios representantes de SEL. La sección de Florencia de SEL incluso presentó una moción para promover el Software Libre en] http://www.sinistraeliberta.eu/articoli/sel-per-il-software-libero-al-comune-di-firenze Florencia en enero de 2010."


* Nichi Vendola se explica (pero no es así?) Su contrato tipo Berlusconi-, con Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/nichi-vendola-explains-but-does-he-his-berlusconi-like-deal-with-microsoft/]

"El día después de firmar un acuerdo de Berlusconi-, como con Microsoft, Nichi Vendola, presidente de la Región Puglia, publicó una explicación en la página web de su partido. Estos son mis comentarios a las partes principales de ese artículo:

Vendola: "€¿Quién es el enemigo de Puglia y en Italia? €¿Es Microsoft, el gigante del software o cualquier otro? "

Stop: El primer enemigo es la falta de competencia e interés en las TIC por parte de administradores públicos. €¿Es este el caso de Vendola? Tal vez no, pero, francamente, esta explicación no es suficiente para estar seguro, aunque hay algunas partes "buenas" en él."


* Región italiana pide ayuda para evitar el software de bloqueo de Microsoft[http://stop.zona-m.net/2010/11/italian-region-asks-for-help-to-avoid-software-lock-in-to-microsoft/]

"Hoy, después de la sorpresa inicial causada por saber que el líder de Izquierda y el presidente de la región italiana de Puglia, Nichi Vendola, acaba de firmar un acuerdo como Berlusconi-, con Microsoft ofreciendo una explicación que, por desgracia, en realidad no explica mucho, recién empezamos a saber algo sobre el contenido del acuerdo (porque el problema más grande, en todo este asunto, mucho más que la presencia de Microsoft, es la falta de transparencia).

La Región de Puglia, publicó un comunicado de prensa titulado, más o menos, "Protocolo de entendimiento entre la Región de Puglia y Microsoft". Vendola dice: (esto es para) la "neutralidad tecnológica" (un resumen del comunicado de prensa también fue publicado por el diario italiano Corriere del Mezzogiorno".


Microsoft se apoya claramente y desvergonzadamente en gente corruptible[http://techrights.org/2009/08/25/microsoft-anti-linux-presentation/] que prefieren servir a Microsoft y no servir al público. Vale la pena nombrar a estas personas a ejercer presión sobre ellos. Nichi Vendola es una de esas personas y como este nuevo artículo bien lo dice[http://www.computerweekly.com/blogs/public-sector/2010/11/eu-keeps-schtum-on-microsoft-p.html], el problema afecta a algo más que Italia (el autor anteriormente mostró cómo se hace en el Reino Unido con el "Todo lo que Microsoft" CIO, Richard Acero [1[http://techrights.org/2008/04/18/microsoft-uk-city-council/], 2[http://techrights.org/2008/04/21/richard-steele-grilling/], 3[http://techrights.org/2008/04/23/need-transparency-in-iso-uk-mou-olpc/], 4[http://techrights.org/2008/05/09/uk-cio-taxable-gnu-linux/], 5[http://techrights.org/2008/05/14/self-fulfilling-uk-economy/], 6[http://techrights.org/2009/02/28/richard-steel-vs-freedom-policy/]]):

"La razón números de Microsoft de la UE no tienen sentido es que la CE ha pasado la mitad de la cantidad total que se había asignado en virtud de su contrato de € 49m para el software de escritorio.

Cuando la firma del contrato en 2008, la CE estima que el costo por usuario por año sería de € 125, que estaban muy por debajo del valor total del contrato. Suena como un reparto estupendo cuando dicen que es un tercio más barato de lo que es.

Es mejor si suena como un reparto estupendo y si la CE quiere justificar millones el gasto en software de Microsoft al mismo tiempo la lucha contra el gigante del software en los tribunales por sus abusos de monopolio."
Descuento en el software que quita la libertad de uno puede ser peor que ningún descuento en absoluto, porque su finalidad es garantizar el lock-in a toda costa.

Otro blogger puso el otro día (en relación con Kinect)[http://dasublogbyprashanth.blogspot.com/2010/11/adafruit-bears-fruit-for-microsoft.html]:
"Parece que Microsoft está admitiendo que tiene que lucir como un matón, aunque en realidad no lo es, a veces, €¿por qué?"


Bueno, es sólo Microsoft, un fanático del control. Italia fue lo suficientemente inteligente como para derribar el "patentes de la UE" y para pasar al software libre más rápido que algunos países vecinos. Esperemos que personajes de la talla de Nichi Vendola se vean como lo que son - un obstáculo a la autonomía italiana y la libertad. Más noticias sobre Italia se adjuntan a continuación.

Puestos relacionados con:

* Activistas batallan el fascismo de Microsoft en Italia[http://techrights.org/2008/11/25/microsoft-fascistic-tenders/] * Los votantes de OOXML en 'alquiler' en Italia (Actualizado)[http://techrights.org/2007/07/18/italy-vote-ooxml/] * Encuesta en Italia: el uso OpenOffice.org en el 50% de las empresas, GNU / Linux en un 63%[http://techrights.org/2009/10/30/free-software-italian-survey/] * Microsoft lanza el Grupo Gartner a Sabotear la migración a GNU/Linux en Europa[http://techrights.org/2009/05/18/gartner-group-vs-eu-linux/]

Actualización: Glyn Moody escribió una refutación al pobre control de daños por parte de Vendola[http://opendotdotdot.blogspot.com/2010/11/how-to-say-ooh-look-squirrel-in-italian.html]:
"€¿De qué diablos está hablando? Después de haber tomado una decisión injustificada a firmar un acuerdo con Microsoft (uno de cuyos términos no han sido aún revelado, en lo que puedo decir), que trata de evitar simplemente la cuestión central "€¿Por qué?" Al decir en cierto modo, Tony Blair, que es hora de seguir adelante, y que no se trata de competidores, sino de los cables de fibra óptica, el IPAD así como el precio de las aplicaciones y neutralidad de la red. A continuación, el sujeto cambia una vez más de tema para traer el tema de la brecha digital en Italia.

Ahora, el cierre de la brecha digital es, sin duda una empresa de enorme importancia, pero si algo puede hacer que es un *software libre*, que puede ser distribuido a cada uno en Puglia - a todas las escuelas, y para cada negocio. las ofertas de Microsoft son precisamente lo último que cerraría esa brecha digital.

De hecho, la brecha está ahí, porque en gran medida de Microsoft. En virtud de su dominio monopolístico en el mercado de escritorio ha sido capaz de imponer precios artificialmente elevados en un sector cuyos costos marginales de producción son iguales a cero. Esto implica que ese precio natural de software es también cero - que es exactamente el caso del software libre. Cualquier cosa superior a cero hace más profunda la brecha digital - lo que significa que los precios inflados de Microsoft han ayudado a excavar no tanto una brecha digital como una abismo digital.

Tan extraña señor Vendola la "explicación" de su movimiento - que, por supuesto, es una no-explicación, y el equivalente italiano de decir: "oh, mira, una ardilla" - es, de hecho, una razón excelente por qué debería ser en realidad el apoyo a de código abierto, al igual que su partido profesa a hacer en su sitio web.

[...]

El mensaje es claro: activistas italianos de software libre deben (a)-seguir apoyando la presión hasta que se cancele este acuerdo con Microsoft, y (b)-scoiattolo no guardare lo."





Eduardo Landaveri adds (in English):



We have another one on the European Hall of Shame: Nichi Vendola. By the way, there's a new popular spanish song in La Puglia:

Vote for me ... I Nichi sold_la Puglia vote for my party my help me fill my pockets!

Nichi sold the Puglia region ... to Microsoft, Nichi How much did they pay you? As a good ex-"communist" sure enough to ensure you and all your own a future .. while you're still "representing" the Puglia you can continue to deceive the people just to say: .. I did it! ... I made the "best for the people"

Nichi sold la Puglia today, tomorrow the whole of Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, vote for me my people vote for me. I better represent you vote for my now I sold the Puglia ... I will sell the whole Italy tomorrow ....

Vote for me Nichi Vendola... Vendola Italy vote for my party my help me fill my pockets!

Nichi sold the Puglia today, tomorrow the whole Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, tomorrow the whole of Italy, Berluschoni is a baby at my side ...

Nichi sold the Puglia today, vote for me my people vote for me. I better represent you vote for my now I sold the Puglia ... Vendola Italy tomorrow ....


Or in Spanish:

Voten por mi Nichi Vendola...vendió la Puglia voten por mi partido mio ayudenme a llenar mis bolsillos!

Nichi Vendola, ...vendió la Puglia region to Microsoft, €¿Cúanto te pagaron Nichi? Como buen ex-"comunista" seguro que lo suficiente asegurar a ti y a los tuyos su futuro.. mientras tanto ti sigues "representando" la Puglia, tu puedes seguir engañando al pueblo solo con decir: ..soy de izquierda,... hize lo "mejor por el pueblo"

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, voten por mi, voten por mi pueblo mio. Yo los represento mejor voten por my hoy vendió la Puglia... Mañana Vendola Italia....

Voten por mi Nichi Vendola...Vendola Italia voten por mi partido mio ayudenme a llenar mis bolsillos!

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, mañana toda Italia, Berluschoni es un bebe a lado mio...

Nichi Vendola, hoy vendió la Puglia, voten por mi, voten por mi pueblo mio. Yo los represento mejor voten por my hoy vendi la Puglia... Mañana Vendola Italia....



Thanks to Eduardo for his translations. He says the song comes from an "anonymous author" -- a popular Spanish song in La Puglia.

Recent Techrights' Posts

Against Outsourcing of Sites and E-mail
Software Freedom is great, but it is not enough if you let someone else do it 'for you'
Drew DeVault: People Talking About My Attack Site (Against the Founder of GNU/Linux) is "Spam"
"Spam on sr.ht mailing lists"
"Oppose the Fascist"
what the founder of GNU/Linux said
Halloween, All Saints Day & Swiss citizenship
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Saving the Planet With Honesty, Transparency, and Sharing (Not Only of Computer Code)
GAFAM is destroying the only habitat humans and other animals have and it'll only get worse
Shout-out to Christine From FOSSForce
Who noticed our short story
Apple's MacOS Shows Us the Vision of Computing That GAFAM Has for Us (Digital Prisons)
Freedom means "we the people" should be in control, not people being controlled by corporations (contemporary slaveowners)
 
[Meme] The 2024 'Info Bros'
And prehistoric googling
Computers Getting Worse (for the User) Over Time
This is like Windows-ism coming to "Linux" through the hardware
[Meme] How NOT to Vote
Another form of (mostly-unspoken-of) election interference
An LLM Inside a 'Search' Engine Means That Companies Tell You What They Want, Not What Web Pages to Visit
The future of 'googling' things might be as unreliable as using Social Control Media as a source of information
Google's Debt Has Increased and 'Cash on Hand' Fell by 22.27% This Past Year
These are the numbers that the corporate media intentionally leaves out
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, November 04, 2024
IRC logs for Monday, November 04, 2024
There's a Reason Why Techrights is Turning 18 and Tux Machines Will Turn 20.5 Next Month
I started advocating GNU/Linux when I was a teenager
Techrights Has a Long History of Fighting to Expose 'Team Mono' or Microsofters Inside GNOME
Never downplay the malice of Microsoft and its operatives
Gemini Links 05/11/2024: Halloween Over, Intention and Implementation, Bookmark Syncing
Links for the day
Microsoft Lost Nearly Half of Its 'Cash Reserves' This Past Year
Is Microsoft (MSFT) the next Intel (INTC)?
The Year Isn't Over Yet, There Will be More Waves of Microsoft Layoffs
Nowadays Microsoft just tries to conflate/equate its energy waste with "value"
The Corporate Media Blasted Bitcoin for Destroying the Planet and Must Do the Same to Incite the Public Against the 'Great Rigging of Wall Street' (Under the Guise of "AI", the Latest Gold Rush)
"AI" is the next "metaverse" (trailing by a few months)
[Video] Richard Stallman is Back to Halo and Gown (in Peru) With 2+ Hours of a Public Talk
The globetrotting Richard Stallman gave many talks at the end of last month
Going Strong Against the Wind
the abuse serves to emphasise or affirm the importance of what we do
Links 04/11/2024: Squashing More Software Patents and Taiwan at Risk
Links for the day
Gemini Links 04/11/2024: Typing vs Writing and a Smol (Net) Pub
Links for the day
Links 04/11/2024: LibreOffice Had Adopted PeerTube, "Hey Hi" Hype is a Threat to the Energy Grids (Worse Than Fake-Coins)
Links for the day
[Meme] Social Control Telescreens With Microphone
Nineteen Eighty-Four
Not Boycotting Apple (Yet)?
"Apple Forces The Signing Of Applications In MacOS Sequoia 15.1"
statCounter This Month: Android Has Nearly Become Twice as Big as Windows
If it happened, it would be an unprecedented milestone
Why Technical Sites Need Not Make Political Recommendations or Endorsements
Except perhaps when it's for some purely technical role, e.g. FCC chief
[Meme] Apple Freedom
Freedom is... the ability to purchase as many 'i' things as you want
"Active" as in One URL, One Emoji, and 4 Words in One Week
Diversity community in Fedora
Apple Vision Pro Has Failed, Just Like "Metaverse"
Vision Pro lacks software
Things That Can Improve Election Integrity
the first two relate to "tech"
Rigging Elections is Difficult, Cheating a Little is Not
Avoid social control media, it is the biggest rigger of all
"People who live in glass houses shouldn't throw stones"
On throwing stones in a glass house
Our Stance on Electronic (or Digital) Voting Machines
The simple activity of voting and counting ballots does not require thousands of complex machines with hundreds of millions of transistors and hundreds of millions of lines of code
Microsoft and "Retrospective Re-writing of History..."
in YouTube anyone can make stuff up (as one goes along)
This Coming Week
Go exercise your right to vote
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, November 03, 2024
IRC logs for Sunday, November 03, 2024
Reddit is (Still) Lying and Faking
Don't fall for this phony idea that the above sites are grassroots or edgy; they're not
GNU/Linux Users Are Not Cheaters
The bottom line is, most cheaters use Windows
Links 04/11/2024: FCC, Broadband Industry Spar Over Net Neutrality; Software Patent Squashed
Links for the day
Gemini Links 03/11/2024: Official MyGemini.Space Announcement
Links for the day
Gemini Links 03/11/2024: Election Thoughts, Plagiarism, and LLM Slop
Links for the day
Links 03/11/2024: Deere 'Right to Repair' (RoR) and "Threads Bans Anyone For Mentioning Hitler"
Links for the day
[Video] "El Movimiento del Software Libre y el Sistema Operativo GNU" by Richard M. Stallman
The footage is a bit jittery (taken with a phone apparently, and there's no tripod available), but the sound is OK and the words (in Spanish) are comprehensible
Android at New Highs (47%), Windows at New Lows (24%), Suggests Latest Data From statCounter
So the market share of Android is about double that of Windows
[Video] Richard Stallman's Talk in Spanish (in Peru Last Week)
Alternative URLs too
The Media Focuses on the Wrong Scandal
The real scandal at MIT was Gates
Gemini Links 03/11/2024: Fantasy Life Day and Worship
Links for the day
[Meme] Write Us Drivers and GTFO!
When you realise sanctioning BRICS devs goes against the community
Decommissioning Copper Lines Makes Us Less Safe
We've essentially degraded the robustness or reliability of critical systems
Life of an Addicted Lolicon Who Can Also Code
Personal blog as an open diary
[Meme] Reporting Crime is Not a Crime
Obviously!
Manchester Party for Techrights
If you choose to come, of course we'll cover the cost of the food and treats (but not travel)
Privacy is Not a Crime (in Places Where It is a Crime the Regime is Typically Very Rogue)
Also, criminals lack "privacy rights" to hide their crimes from the public
GNU/Linux "Market Share" in Lebanon More Than Doubled in a Few Months
Maybe it's a reaction to something? Assassination in Haret Hreik was in July.
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, November 02, 2024
IRC logs for Saturday, November 02, 2024
Nearly 40 Years Without Security Incidents
People who use Windows have come to sort of "accept" that security incidents are part of life or "normal"
[Meme] The Streisand Effect
Simon says, don't bother trying to suppress facts
Streisand Effect at IBM?
Trying to silence your workers isn't the best approach. It only makes colleagues even more curious.
Microsoft is a Gift That Keeps Giving (Future Stories to Techrights)
Microsoft has been trying to silence me using dirty tricks for nearly 20 years
Elon Musk Has Trashed Twitter for Ideological Reasons (and Propping Up Trump in Exchange for Financial and Political Favours Once in Public Office)
In case you didn't leave Twitter already, consider the fact that Twitter's (or "X"... whatever!) future is uncertain
Wall Street Has Demoted Intel, Seeing There May be No Future to Intel
Intel's loss isn't a loss to us
Free Software Licence Compliance is About Security Too
Linux as de facto proprietary off-the-shelf platform