Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

Richard Stallman on RISC-V and Free Hardware
Invidious is under attack by Google
IDG 'Reviews' of GNU/Linux Now Contain LLM Slop
It's typically ads or commercials... or sometimes spin disguised as news
In Gopher and Gemini Protocol People Abandon Services Based in the United States
There's no resistance whatsoever
Python and Microsoft: Pandas Should Have Known OpenDocument Format (ODF) and Microsoft Excel Are Different and Competing Things
now we're meant to think that in order to open ODF files we need some functions with "Excel" in their name
Not Only Windows, Surface, and "Hey Hi" PCs; Microsoft's Hardware Ventures Are a Dumpster Fire; HoloLens Mixed Reality Hardware Now Axed Altogether and Staff is Miserable
Microsoft is in a terrible state
Links 15/02/2025: University Price Hikes and Copyright Action Against Slop Companies
Links for the day
Slopwatch: All Those New 'Articles' Are Fake and Crafted by Chatbots (LLM Slop)
Google News is promoting these as "Linux" news; they're not even made by humans
They Will Never Leave Linus Torvalds Alone, Rust is Just Another Way to Cause Instability and Infighting in Linux
We already identified the Rust "community" as troublemakers more than 5 years ago and we wrote about the evidence
 
Azure is Turning 17 This Year, Still Losing Money and Staff
Hallmark of pyramid schemes, deriving "value" out of things that do not really exist?
Strong Momentum for the Free Software Foundation (FSF) as Winter Approaches Its End in Boston or in the Northern Hemisphere
FSF's founder, Richard Stallman, gives another talk in Italy in 9 days from now
The 'Drunken Plagiarists' Are Harming Journalism About GNU/Linux
They lessen the incentive to do real journalism abut GNU/Linux
Female Nazis and racist Swiss women
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 15/02/2025: Erasing of American Science and Tesla SLAPPing Critics
Links for the day
Gemini Links 15/02/2025: Spectacles and "Before Sunset", Moving Domains Out of the US
Links for the day
Microsoft Has Only $17,482 Million Left, "Cash on Hand" Sank 40 Billion Dollars in 2 Years
Microsoft runs low on money in the bank
YouTube Layoffs Mean That YouTube is Still Losing a Lot of Money (Net Income or Profit Almost Definitely Negative)
In more recent years Google defunded many vloggers
Certificate Authority (CA) Let's Encrypt Now Down to TEN (0.3% of the Whole) in Geminispace
The number of capsules that use Let's Encrypt is, according to Lupa, about to fall to single-digit figures
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, February 14, 2025
IRC logs for Friday, February 14, 2025
Gemini Links 14/02/2025: Mysterious Friend and "Eight by Eight"
Links for the day
Apple: Social Justice or Social Nationalism?
Remember to buy Apple, folks
Links 14/02/2025: Mass Layoffs at Sophos, Chatbots Failing Very Badly, "DOGE as a National Cyberattack"
Links for the day
Moving Away From Certificate Authorities (CAs) Like Let's Encrypt Means Taking Away From the US Government the Power to 'Censor' Sites by Revoking Certificates
Gemini capsule is cheap to run and easy (easier than a Web site) to maintain. More people disillusioned and frustrated with social control media flock to it.
BetaNews' Managing Editor Wayne William Took Charge of GNU/Linux Articles and His Articles Are Real (He Actually Wrote Them)
We are frankly relieved to see that Wayne William recognised the problem and did something about it
Links 14/02/2025: Publicity Rights Violated (ByteDance), Bribes to Trump Passed via Social Control Media 'Settlements' Again
Links for the day
Gemini Links 14/02/2025: Constitution, Cosmic DE, and More
Links for the day
Slopwatch: Anti-Linux Articles Published by Bots, Dominating Google News
So a lot of the Web is Microsoft chatbot-generated anti-Linux FUD
Links 14/02/2025: Measles Outbreak in Texas, Zelensky Warns Russia Will Attack a NATO Country
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, February 13, 2025
IRC logs for Thursday, February 13, 2025
Gemini Links 13/02/2025: gwit and Restart
Links for the day
Links 13/02/2025: Algorithm Bots and 'Teleport' Breakthrough
Links for the day
EPO Staff Representatives Confront the President Who Says 'F--king' in Front of Female Workers Over Measurable Discrimination Against Female Colleagues
Central Staff Committee versus Lukashenko's sponsor
IBM Layoffs in 'RTO' Clothing Reported by Thomas Claburn
This "hey hi" (AI) nonsense is just a go-to excuse that IBM and GAFAM (and many others) use
Still Waiting for the EU to Abolish the Illegal and Unconstitutional Court Linked to EPO Corruption and Lobbyism by the Patent Litigation Industry
Sadly, all the blogs that used to talk about those issues have been infiltrated and then completely hijacked by the very perpetrators of the illegality
Social Engineering of the Free Software Movement is a Corporate Takeover With Code of Conduct (CoC) to Drive Out or Expel Dissent
Richard Stallman (RMS) covered "cancel culture"
Links 13/02/2025: Mass Layoffs at Google (Disguised as "Buyouts"), Telecoms Price Hikes as Collusion/Price-Fixing
Links for the day
[Video] Richard Stallman Questions and Answers Session in Google's YouTube or Invidious
From last night
Gemini Links 13/02/2025: Broken Watches and Naming Types
Links for the day
Corrupt Bill Gates Worming His Way Into Richard Stallman Videos in Google's YouTube
Reputation laundering riding other people's names?
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, February 12, 2025
IRC logs for Wednesday, February 12, 2025