Bonum Certa Men Certa

EPO President Benoît Battistelli Compared to Famous Criminals on European Television

"Battistelli, what the helli?"

20M

Summary: The Belgian TV network featured a show which was making fun of Battistelli earlier this month (see the above)

THE gradual spread of the EPO scandals coverage to media outlets all across Europe made this inevitable. We saw this in newspapers, radio, and now it's on television too. We also saw it in various parliamentary systems, both EU institutions and institutions of member states. It spreads like fire.

The above 10-minute video can be summarised using the following frames:

Sla_de_sloeber_1752_906

Sla_de_sloeber_0456_583

Sla_de_sloeber_1758_508

Sla_de_sloeber_0422_595

Sla_de_sloeber_0436_291

Sla_de_sloeber_1359_474

Sla_de_sloeber_1433_740

Sla_de_sloeber_1443_066

Sla_de_sloeber_1513_069

Someone on IPKat has taken the above screenshots from the video and provided explanations/interpretations in simple English. Going by the pseudonym "Roufousse T. Fairfly" the commenter said:

It required some effort before you can finally look at it, but it was worth it.

It is a sequence from a program on Flemish private TV. The invited star on that particular episode was a singer.

The middle of the show is segment titled "sla de sloeber", which loosely translates to "hit the rascal".

I wasn't familiar with the term "sloeber", which has many possible, and mostly unflattering, synonyms:

1) Arme kerel
2) Arme
3) Belgisch bier
4) Bier van hoge gisting
5) Een goede vent
6) Hals
7) Iemand die veel tekort komt
8) Pauper
9) Persoonsbenaming
10) Slokop
11) Smeerlap
12) Stakker
13) Sufferd
14) Sukkel
15) Smeerdoos
16) Schooier
17) Schoelje
18) Schlemiel
19) Schurk
20) Stumper
21) Vlegel
22) Zeer arm mens
23) Zielenpoot

The guest is invited to select between one of three rogues:

1) One Michel D., who trafficked blood diamonds into Belgium;
2) Benoît Battistelli, who needs no presentation;
3) Mexican gangster El Chapo Guzmán, who recently escaped a maximum security penitentiary through a two kilometer-long tunnel.

Specimen #2 is chosen, and the singer reminisces about his experiences working for a French company, if I understood correctly.

After an interminable number of commercials equal or greater than 14 (I believe I lost count), the show returns with the effigy of the chosen one affixed to a punchball machine.

Once the scoundrel has been properly sent flying by the avenger's fist, the calculated result is entered into the high score table.

Pretty silly, but it shows that BB and the EPO are becoming household names, and not thanks to the pointless and expensive non-events called the "inventor of the year awards".

I close my eyes and picture a scene in a Munich penthouse, with a group of scared stiff assistants drawing straws to designate a "volunteer" for showing and translating the video to Le Président...

Cut to London near the Shard, in a discrete office... A phone rings impatiently... Hullo... Yes? A contract? In Ghent? ... OK, sure, we promise we won't send those bozos who totally bungled that job back In Bruges...


Another pseudonym, "Old man of EPO", said in response to the above on Monday: "Have to say I'm surprised that Vier had heard of BB. Their intro to him is a bit OTT but, hey, there's no such thing as bad publicity apparently so I guess it's not that bad (?) to be matched with a murderous Mexican gang leader. Or maybe not..."

Whether it is negative or positive publicity, well... we shall let readers/viewers decide. Being compared to criminals can hardly be framed as positive because of the legal nature of the comparisons, insinuating perhaps that all of the above three characters belong in a prison cell (if not worse) for very heinous and expensive crimes.

Recent Techrights' Posts

Punching People Doesn't Work
It makes nobody any safer
This is How Microsoft's XBox and Entire Consoles (If Not Gaming) Ventures Will Ultimately Die
Ensure you can blame "Tariffs" (politics)? If not "hey hi", the fashionable go-to excuse when businesses fail?
The Complaint About Brett Wilson LLP - Part II - UK SLAPPs for Americans, SLAPPs for Profit
Brett Wilson LLP has a track record of this kind
Cloudflare Gives Us All Another Reason to Boycott Cloudflare
If Cloudflare wants to use its vast surveillance network (which is what it does as a CDN) to foist paywalls and maybe something worse (like DRM on top), then Cloudflare should be more widely rejected as a company
 
Lovers and Haters
Always beware hate preachers and demagogues (or how they frame issues or whose fault they distract from)
Focusing on What People Have in Common Instead of Killing and Cancelling One Another
Men and women of both "wings" stand to gain a lot by working together on common interests
'Cancel Culture' Isn't About Enforcing Ethics (and It's Done by People on the Right, Not "The Leftists")
Smarter folks would leave social control media
Russia's Attack on Europe (and NATO) Will Worsen Censorship and Corruption in Europe
Can we still debate issues that predate the invasion of Crimea?
Lawyers Should Permanently Lose Their Licence (and Worse) for Using Chatbots in Legal Work
They not only waste people's money and time. They pollute the literature with falsehoods. They commit perjury. [...] Brett Wilson LLP sent the Judge nearly 1,000 pages of material (mostly mine, copied without proper permission) shortly before a short Hearing, which lasted less than an hour
GAFAM and MATA (Mythical, Metaphor) as Explained by analognowhere.com
They're instruments of suppression that sponsor the oppressor
We've Already Mentioned Who Nowadays Funds Garrett's SLAPP Against Us (Not Garrett), Let's Examine Who Sponsored His Litigation Partner (Other Than Microsoft Salaries There's a Buddy of Bill Gates)
it's alleged that the Serial Strangler from Microsoft got money from him
Florian Müller: Using Software Patents to Attack Software Developers, Agitate Against Patent Reform
He also promotes attacks on the German Constitution and laws
Reliance on Typepad Seems to Have Doomed the Voice of Software Patents and Patent Maximalists in PatentDocs
Follow the money
UEFI 'Secure Boot' is Potential Mayhem to the Environment (Older and Leaner Distros Stop Working)
creating new problems, disguised as "solutions" to problems that do not exist
Sometimes 'Cancel Culture' Backfires Badly
There's no such thing as "too much" coverage
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, September 24, 2025
IRC logs for Wednesday, September 24, 2025
Links 25/09/2025: Jimmy Kimmel Returns to Air (With Limitations) and London Stansted Airport Latest to Have Incident (Fire)
Links for the day
Slopwatch: Fake Articles, SPAM With Slop, and Google News Directs People to Read Slopfarms
why does Google News insist on still linking to prolific slopfarms?
Gemini Links 25/09/2025: New Game for Gemini Protocol, Eleven, and Network Solutions Woes
Links for the day
Look Ma, No "Cloud"
So far this year we've had an almost perfect uptime
Links 24/09/2025: Autism Blame-Shifting and Typhoon Ragasa Enters China
Links for the day
Buying From Oneself is Not Business Success
This isn't at all a joking matter even if you already laugh at the whole thing because your pension, savings etc. are tied to this scam at some level
What They Really Hate David Heinemeier Hansson (DHH) for
Nothing to do with code
Smart People Won't Buy 'Smart' Cars
Imagine trying to sell someone a house (proper home) while insisting that it'll need to be demolished 5 or 10 years later, then rebuilt again from scratch on the same vacant lot
The Relationship Between IBM Red Hat and Microsoft, Visualised
This metaphor goes a long way (projects, collaborations, and outsourcing
The Complaint About Brett Wilson LLP - Part III - Spying on Reporters' Families, Chaining Cases for Microsoft Employees Who Demand Censorship of Facts (Even Politely Expressed)
the time seems right to wrap up this introductory series
Links 24/09/2025: "NASA Moving Out of Entire Buildings as It's Gutted" and Purge of Online Critics (Opposing Fascism Becomes Unlawful)
Links for the day
Science is Under Attack
Oligarchy prefers a dumbed-down population
Someone Expiring Certificates on the Day of the 9/11 Attacks is Not Someone I Would Want Controlling My PC (or Deciding What's Authorised for Booting)
"social justice warriors"
The Solicitors Regulation Authority (SRA) Has Reportedly Failed People With Wrong Advice
At the moment the SRA has a PR blunder
The Man Suing Brett Wilson LLP and Gervase de Wilde (5RB)
Now he's probably using the (almost) 200,000 pounds he's supposed to receive to sue Brett Wilson LLP and former colleagues/partners
More Microsoft-Red Hat Cross-Pollination as the Company Loses a Managing Director
some people move from Microsoft to Red Hat and some do the opposite
Slopwatch: A World Wide Web That's Rotting for Companies That Won't Even Exist in a Few Years
some of the junk Google News is promoting
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, September 23, 2025
IRC logs for Tuesday, September 23, 2025
Links 24/09/2025: Qt Creator 18 Beta, Microsoft Cannot Bail Out "ChatGPT" Anymore, China and US Intensify Censorship
Links for the day
Gemini Links 24/09/2025: Gemlogs and Politics
Links for the day
Links 23/09/2025: Japan Limits Uses of Skinnerboxes ('Smartphones') With Toxic "Apps", Fentanylware (TikTok) Tapped by "MAGAts"
Links for the day
Brett Wilson LLP Has Just Been Sued (by Their Own Clients!)
Vladimir and Alla Yanpolsky sued Brett Wilson LLP in BL-2025-001167 at the end of last week
Mayday: Optus emergency calling crisis
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Links 23/09/2025: Massive Data Breach, Slop Versus Productivity, and Vista 11 Update Breaks Things Again
Links for the day
Code of Censorship
Extortion is peace
The Free Software Foundation (FSF) Has Un-cancelled the Best People, Just in Time for the Big 4-0
Mr. Oliva should have been there all along (since 2019)
Most "Modern" Technology Makes You Slower and Dumber
Because proprietary software makes you worse off
"What Comes After Free Software?" Wrongly Insinuates We've Reached the Goal (Prison is Not the Goal)
The oil tycoons use similar tactics against environmentalists, giving them fake "wins"
Making More Work Space
I learned the hard way that less is more in circumstances where more means distraction
MAHA is a Lie, Public Officials Never Valued Citizens' Health (They Still Value Private Businesses, Their Sponsors)
Reject demagogues
Free Software Foundation (FSF) Has a New Press Kit for the Weekend After Next Weekend (40th Anniversary)
miles better than social [sic] media [sic] quips, moderated by narcissists and oil tycoons.
Microsoft Had Two Waves of Mass Layoffs This Month (That We Know of) and It'll Get Worse for Microsoft Soon
Will the axe fall again by month's end?
Gemini Links 23/09/2025: Happy Equinox, Photronic Arts, and Perception Cognition
Links for the day
Lessons We've Learned After 17 Years of American Hosting
GAFAM is "all-in" with the "Trump agenda"
Back to Normal Now, We Plan to Do More In-Depth Series (or Multi-part Stories)
Articles (or series thereof) that contain philosophy are important to us
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, September 22, 2025
IRC logs for Monday, September 22, 2025
Microsoft Media is Panicking Amid Mass Layoffs Every Month, H-1B Fees, and "Seattle’s Tech Scene in Trouble"
In "late stage Microsoft", copyleft becomes proprietary
The Next Wave of IBM/Red Hat Layoffs Being Discussed Already
Red Hat is sort of disappearing the way Tivoli did
New Techrights Turns 2
Today starts the third year of the SSG-based Techrights