Bonum Certa Men Certa

Translation: Battistelli’s Patent Office Remains a Legal Island

Image and translation by SUEPO

Eppo König article



Summary: SUEPO's translation of the above article, which speaks about the EPO's immunity from the law -- an immunity it now exploits to reinstate its notorious reign of terror in the Netherlands [1, 2]

THE VERY FIRST article we found about the Dutch court's decision on the EPO we translated and published on the 20th of January. A very similar article was published in print (see above) and SUEPO has a translation of it. The author, Eppo König, is already familiar with the scandals, having written about them before, e.g. in [1, 2]. Here is SUEPO's translation:



SUPREME COURT

Battistelli’s patent office remains a legal island



The European Patent Office, based in Rijswijk, has been widely criticised. But courts in the Netherlands cannot intervene.

By our editor Eppo König

AMSTERDAM. Can an employer in the Netherlands have employees interrogated by a private detective without a solicitor? Can they dismiss trade-union leaders or reduce their salary or pension? Can they refuse access to the Labour Inspectorate if a suicidal employee jumps from a window of the office?

All this has happened at the European Patent Office in Rijswijk. And Dutch courts cannot pass rulings relating to the patent office. The Supreme Court confirmed this on Friday morning, in a long-awaited ruling. As an international organisation in the Netherlands, the patent office is immune, according to the Supreme Court.

In other words, the patent office is a kind of legal island in the Netherlands. The Supreme Court ruling is significant for all forty international organisations in the Netherlands, including the International Criminal Court and the European Space Agency. For the patent office trade union SUEPO, this is a major setback.

Well paid employees The office approves patent applications and grants patents that apply in all 38 countries who are members. With customers including Philips, Samsung, LG and Siemens, the patent office is important in protecting the European market. The office has 7000 specialised, well paid employees in Germany, Austria, Belgium and the Netherlands.

The patent office is also infamous, thanks to the temperamental French president, Benoît Battistelli (66). The president has now been at war for years with the SUEPO trade union, which says it represents half the staff but is not officially recognised. Last year, three trade- union representatives were dismissed and three others were demoted. SUEPO has denounced the work pressure, the authoritarian management and the legal position of the employees.

Emails blocked The battle intensified when the Court of Justice in The Hague ruled in early 2015 that the office could not limit strikes, block emails from the trade union and must recognise the union. Then Minister of Justice, Ivo Opstelten (VVD), ordered that the judgement should not be implemented, however, in order to guarantee the immunity of other international organisations: a very unusual situation.

The patent office appealed to the Supreme Court on this matter, with the support of the Dutch state, which acted as a party in the case. The Netherlands does not want to drive away other international organisations, as that would be bad for its reputation as well as its economy. Battistelli smartly reminded the cabinet last year that his office creates ‘1 billion euro’ in revenue in the Netherlands and is investing ‘250 million euro’ in new high-rise development.

The Supreme Court has now rejected previous judgements by the preliminary injunction court and Court of Justice in The Hague. The rights of employees are already sufficiently protected by the internal disputes procedure. They can also appeal to the International Labour Organisation (ILO) in Geneva.

But this disputes procedure is shaky and the road to Geneva is a long one, say employees. Only one solution remains, said SUEPO’s lawyer Liesbeth Zegveld, before the Supreme Court’s ruling. “Proceedings against the Dutch state, as the violation of trade-union rights is taking place on Dutch soil. Is the state doing enough to prevent this? The answer is no.”

During a conversation with State Secretary Van Dam, Battistelli left in anger

Exploitation Next month, there will be a parliamentary debate on the working conditions. During a parliamentary debate last month, the patent office was already criticised by the SP and D66 as well as the ruling PvdA and VVD. The PvdA gave the example of the exploitation of Libyan and Sudanese employees in London. Didn’t a British court rule in that case that the European Convention on Human Rights weighed more heavily than ‘diplomatic immunity’? The conflict has forced the Netherlands to confront a strange dilemma. The state supported the patent office in the courtroom but, at the same time, the cabinet is critical. State Secretary Martijn van Dam (Economic Affairs, PvdA) recently expressed his concerns about the ‘difficult relationship between unions and the top management’ in a letter to parliament. During the introductory meeting between Van Dam and Battistelli last year, the Frenchman left in anger.

The Dutch patent world is also concerned, says an Economic Affairs spokesperson. The Netherlands is represented at the office by Derk-Jan de Groot, director of the Netherlands Patent Office. Together with other important patent countries, such as Germany, France, Sweden and Switzerland, the Netherlands is among the critical member states. The problem is that the Administrative Council of all member states, the highest body, is too large and diverse to come up with a solution. Last year a revolution seemed to have broken out, when 26 of the 38 member states (with 12 abstentions) called a halt to Battistelli’s actions. They demanded arbitration in the conflict, an end to ongoing proceedings against trade-union members and reformation of the punitive measures. But almost all proposals were delayed, so that the situation ‘has not yet improved’, according to an Economic Affairs spokesperson. One member of SUEPO, who was at home with stress, was then dismissed. It seems as if all parties want to wait out Battistelli’s second term, until 30 June next year. The patent office welcomes the ‘confirmation of the legal immunity’ by the Supreme Court and ‘will continue to strive to strengthen the social dialogue’, says a spokesperson.


A couple more translations were published by SUEPO today and the next post will be about those.

Recent Techrights' Posts

Censorship of Information Unflattering to IBM (or GAFAM)
Years ago we gave a platform to a censored Microsoft whistleblower
Silent Layoffs at Microsoft in 2026
Time will tell is there are investigative journalists out there who will quit parroting Microsoft (e.g. false layoff figures) and relying on LLMs controlled by Microsoft to spew out false "facts" for them
SLAPP Censorship - Part 91 Out of 200: Legal Aid in Support of Freedom of the Press and British Women (Attacked by Americans)
bolstered by prominent counsels
Codecs and Software Patents - Part XII - GNU's Web Site Will Soon Have Many Recent Talks by Chief GNUisance Richard Stallman (RMS)
GNU videos being transcoded or converted into AV1
The Fall of Slop (Even Microsoft Admits There's a Problem)
If Microsoft admits that slop is too expensive and is for "entertainment purposes" because it cannot be relied upon, why would anyone other than the pushers and profiteers still insist that slop bears potential?
 
It's Friday Night Again, So Microsoft is Again Shelving (Under Weekend Lull) Nightmare News for XBox Staff
It did the same thing when the chiefs of XBox got canned
Links 29/05/2026: "Spyware Economy" and Cuba's Energy Crisis
Links for the day
Gemini Links 29/05/2026: Rap Rant and LLMs Criticised
Links for the day
Akira Urushibata on Misleading Numbers From Anthropic's Project Glasswing (False Marketing by FUD Tactics)
Posted yesterday and approved a short while ago
[Video] Richard Stallman's Rapperswil (Switzerland) Talk Online
accessible without proprietary software
Trusting Trust is an Old Issue, Predating Rust and LLM Slop by Over Half a Century
Microsoft Lunduke wants to make a case against Rust and slop (LLMs), but the issues he addresses aren't exactly new or unique
California Should Have Abandoned So-called 'Age‑Verification Laws', Not Make Exemptions (for Now)
This has nothing to do with 1) children 2) safety 3) safety of children
Links 29/05/2026: Cory Doctorow on Why the Internet Feels So Broken, American Pope on Defederation
Links for the day
Techrights Does Not Censor Information About IBM, It Platforms and Retains Suppressed Voices From Inside IBM
They don't like it when people criticise the management [...] panic attacks mentioned
Bob (Robert) Cringely Devoted Three Years of His Life Trying to Profit From LLM Slop and Now He Sounds Off, It's Just Not Working and It Can Crash the Economy Soon
"The labs raising money at valuations with too many zeros are happy"
Techrights After About 60,000 Articles in 20 Years
Sites fail if they don't offer anything new or if they wrongly believe that adopting slop to parrot other sites will give them exposure
Organised Plunder or Robbery: GAFAM and Hardware Companies Rely on Media Bribery to Perpetuate False Narratives and to "Drive Sales" (and Drive Prices Upwards)
The price-fixing seems plausible and, if so, we need to demand action
Linux Foundation Destroys the Identity and History of Linux
Groklaw's PJ was thorn on the side of LF sponsors
The Problem of Microsoft Crimes
Opposing crime isn't "hatred"
Red Hat Will Die Inside a Dying IBM
IBM isn't where Red Hat came to thrive but where it came to die
Very Large Strike at the European Patent Office Today, "Production" Sank a Huge Deal
At this pace, we might be looking at tens of thousands fewer European Patents being granted this year
Gemini Links 29/05/2026: Leadership and Religion, the Board Game (Second Edition)
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, May 28, 2026
IRC logs for Thursday, May 28, 2026
Links 28/05/2026: Pakistan and Afghanistan Are Still Fighting, Iranians Back Online
Links for the day
"LLMs Are Not Much More Than Plagiarism Engines"
the impact of LLMs on communities and software projects
Is Slop Profitable Yet? No.
Everything is a giant minus
Bob (Robert) Cringely Has Just Explained That After 3 Years of Hard Work It Became Apparent LLM Slop is Unfit for Purpose in Courts
Added moments ago to Daily Links
Links 28/05/2026: LibreSSL 4.3.2, "Jeff Bezos Is Afraid Of What Comes Next", Measles Making a Comeback
Links for the day
PCs That Are Made to 'Expire' and 'Secure' Boot Contributing to Planned Obsolescence
People who are responsible for this ought to be held accountable
Evil, Faceless Corporation: Google Steals Money From You If You Don't Purchase an Android Device for MFA
At this point, under the guise of "hey hi" (slop) Google is firing tens of thousands of workers
People Go Back to Basics, Abandon Microsoft's GitHub to Avoid Slop
The media didn't pay any attention to GitHub's de facto chief quitting Microsoft only a few months ago
SLAPP Censorship - Part 90 Out of 200: When Efforts to Silence His Spouse and Also the Wife of a Blogger in Another Continent Only Give More Exposure to Embarrassing Information
The Garrett trial ended in October 2025
IBM - Much Like the European Patent Office (EPO) - Gives the President (Head of Board and CEO) All the Money While Staff Drowns in High Inflation Rates
They're discussing the same sort of thing we often see mentioned in the EPO
"THE REGISTER EXPLAINER" as "Paid-for SPAM" at The Register MS With "AI" 40 Times in the Short Page
What will be left of The Register MS in a few years?
2025: EPO President Campinos Breaks the Cookie Jar, Steals Another Million Euros While His "Brother-in-Law" Does Cocaine at the Office and Staff Prepares Rolling, Indefinite Strikes
any additional month of Campinos in charge of the EPO is a liability not just to the EPO but the EU as well
Gemini Links 28/05/2026: Dumping Microsoft GitHub, Gopher Rabbit Hole
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, May 27, 2026
IRC logs for Wednesday, May 27, 2026
Links 27/05/2026: TSMC Workers Next to Consider Strikes, Ceasefire Cracking
Links for the day
SLAPP Censorship - Part 89 Out of 200: SRA Admits Malfunction, That's Why Transparency is Paramount
There have been more efforts than we can to count or can enumerate (probably over 100 such efforts) to gag us and to prevent us writing about what has happened
Our Free Software Activist in Connecticut (USA)
We'll soon revisit the latest round of legislation on "age" (surveillance, ID)
Links 27/05/2026: Living Without 'Smartphoones' and "Russia’s Biggest Attack on Ukraine in 18 Months"
Links for the day
Gemini Links 27/05/2026: The USA as an "Experiment" and Some Ubuntu Manuals
Links for the day
[Video] Full Video of Richard Stallman's Talk in Rome
It seems inevitable that the official GNU site will have it
Slop is a Passing Fad, It's About Faking Productivity (Plagiarism, Misinformation, and False Positives)
Slop is a bubble. Some people accept it later than others.
Anderon - Like Kyndryl - Could be Far Deeper in Debt Than Its Alleged Worth (Vapourware)
Time will tell, but it seems like a Federal-enabled (by the Federal Government) accounting scam, nothing more, nothing less
The Media That Keeps Covering "AI" Because the Pushers of It Pay for Spam
23 times in the page they mention "AI"
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, May 26, 2026
IRC logs for Tuesday, May 26, 2026
Codecs and Software Patents - Part XI - The Stance of RMS (Dr. Stallman) Reassured GNU Regarding AV1
cautioned against software patents since the early 90s if not earlier