Tantrum-throwing EPO Presidents Benoît Battistelli and António Campinos have oftentimes been compared to Putin, even by their own staff