12.23.10

Gemini version available ♊︎

ES: Mientras los Comentarios Acerca el EIFv2 (Marco Europeo de Interoperabilidad) Se Vuelve Más Negativos, Microsoft esta Feliz

Posted in Europe, Free/Libre Software, Microsoft, Patents, RAND at 2:04 pm by Dr. Roy Schestowitz

Credit: Вени Марковски & Eduardo Landaveri

Neelie Kroes

(ODF | PDF | English/original)

Resumen: La reacción de Microsoft para EIFv2 (Marco Europeo de Interoperabilidad version 2) es casi abrumadoramente positiva, mientras que nuevos comentarios de los defensores de la libertad (alrededor de RAND (“Razonable y No-Discriminatorias” licencias)en EIFv2) sugieren que es realmente beneficioso para Microsoft, que EIFv2 se descarriló.

En nuestros posts anteriores que tratan sobre la segunda versión de la EFI [1[http://techrights.org/2010/12/20/red-hat-oracle-response/], 2[http://techrights.org/2010/12/19/assessments-of-eifv2/], 3[http://techrights.org/2010/12/20/interpretations-of-eifv2/], 4[http://techrights.org/2010/12/21/novell-is-slammed-by-groklaw/]] que han demostrado una mezcla de opiniones, algunas más positivas que otros y algunos negativos por completo. El criterio para este tipo de cosas es a veces la reacción de Microsoft y sus aliados. La FFII (Fundación para una Infraestructura de Información Libre) escribe[https://twitter.com/FFII/status/17728576103120896]: “Un monje se adhiere al celibato. #BSA (Alianza Empresarial de Software) haría lobby a los franciscanos a cambiar sus reglas que todos los católicos califican como monjes.”

En cuanto a la reacción de Microsoft acerca el EIFv2 la FFII escribe[http://twitter.com/FFII/statuses/16851199688970241]:

“Microsoft está contento con el plan de la UE interoperabilidad administración electrónica”

Aquí está la respuesta de Microsoft[http://microsoft.eu/Posts/Viewer/tabid/120/articleType/ArticleView/articleId/835/Making-e-Government-work-better.aspx]. Si Microsoft está feliz, entonces EIFv2 no es bueno para la libertad del software.

Aquí hay otro análisis de EIFv2[http://gotze.eu/2010/12/19/european-interoperability-framework-2-0/] que dice: “Por desgracia, parece como si la gente que escribió el FEI no recibieron el memo de EIS, nos queda adivinar cómo ven la arquitectura en el juego. Con v2, EFI señala cuatro niveles de interoperabilidad – jurídicos, organizativos, semánticos y técnicos. El nivel de organización incluye la alineación de procesos de negocio, las relaciones de organización y gestión del cambio. En consecuencia, las administraciones deben utilizar un enfoque arquitectónico que abarca a todos los niveles; que, por supuesto, arquitectura de la empresa, yo diría. Por desgracia, en lugar de ir esa dirección, el EFI acaba de dar recomendaciones vagas y no comprometidas en este y oeste “.

Lo qué está sucediendo aquí es triste porque los grupos de presión de Microsoft y SAP han logrado subvertir el EIFv2, que se suponía era BENEFICIOSO para las personas, no las GRANDES EMPRESAS del EXTRANJERO. Hay una lección para Europa de La India [http://techrights.org/2010/11/16/india-swpats-and-rand/](también en español [1[http://techrights.org/2010/11/27/es-swpats-india/], 2[http://techrights.org/2010/11/21/india-rand-es/]), que rechazó RAND como deberían haberlo hecho y el manifiesto de prensa de la FFII astutamente señala que “los intentos de aplicación de la interoperabilidad de la UE van ponerse al día con los países asiáticos[http://press.ffii.org/Press%20releases/EU%20interoperability%20enforcement%20attempts%20to%20catch%20up%20with%20Asia]”. Desde los primeros párrafos:

La Comisión Europea adoptó una Comunicación titulada “Hacia la interoperabilidad de los Servicios Públicos Europeos”, la introducción de la segunda encarnación del Marco Europeo de Interoperabilidad (EIF) y la Estrategia Europea de Interoperabilidad (EIA) [1]. Esta semana la Comisión también publicó nuevas directrices horizontales [2], en las hace a los cárteles de patentes exentas bloque-de defensa de la competencia.

“El Marco Europeo de Interoperabilidad es una leyenda. Es difícil, en efecto, para que el impacto que se compara con el primer EFI. Lamentablemente el lobby diluyó la interoperabilidad europea. Es asombroso que la Unión Europea, el Comisario Šefčovič superó la indecisión, y presento sus “húmedos” documentos. “, Dice el Vicepresidente de la FFII Magos René.

David Meyer de ZDNet Reino Unido escribió acerca[http://www.zdnet.co.uk/blogs/communication-breakdown-10000030/europe-backs-open-standards-in-interoperability-drive-10021324/] de la siguiente manera:

El nuevo Marco Europeo de Interoperabilidad (EIF), publicado el jueves, incluye una recomendación de que, “la hora de establecer los servicios públicos europeos, las administraciones públicas deben preferencia a las especificaciones abiertas, teniendo debidamente en cuenta la cobertura de las necesidades funcionales, la madurez y de apoyo al mercado”.

La postura de la Comisión en cierta manera de desafiar a la opinión de la Alianza Empresarial de Software (BSA), que había afirmado su preferencia por especificaciones abiertas “socavaría la capacidad de innovación de las normas europeas”.

Andy Updegrove, un experto en este tipo de campo (las normas), dice que “la Comisión Europea da un paso adelante, dos pasos atrás[http://www.consortiuminfo.org/standardsblog/article.php?story=20101221084910541] en la apertura”:

“El pasado jueves la Comisión Europea ha dado un paso importante en la “apertura” a escala. La ocasión fue el lanzamiento de una nueva versión del Marco Europeo de Interoperabilidad (EIF), que aprobó definitivamente el uso de normas de origen abierto en la prestación de “servicios públicos” dentro de la Unión Europea. Este resultado fue considerado con razón por los defensores de código abierto como Open Forum Europe.”

“Sin embargo, la CE dio dos pasos hacia atrás en todo lo demás, ya que revisó su definición de “estándares abiertos”, presumiblemente reflejando los esfuerzos del sector (por ejemplo, por la Alianza Empresarial de Software) para preservar el valor de las patentes de software.”

“En esta entrada del blog, voy a revisar el largo proceso de siete años en que el “Marco Europeo de Interoperabilidad” (EFI) en primer lugar establecer una marca mundial alta para la liberalización de la definición de estándares abiertos, y luego se retiró de esa posición.”

“Si uno tuviera que elegir la pregunta más controvertido en la elaboración de normas en la última década, tendría que ser la pregunta engañosamente simple: “¿Qué significa ser un” estándar abierto? ‘”

[...]

“La preferencia por la ejecución sin derechos de autor también ha sufrido una caída. No se distingue ahora aparece entre FRAND (“JUSTO”, Razonable y “No-Discriminatorias” licencias) y normas libres de FRAND (“JUSTO”, Razonable y “No-Discriminatorias” licencias), incluso en el lenguaje más aspiracional (“la apertura es más plenamente efectivos”) de la EFI en comparación con 2.0 a 1.0 (“los requisitos mínimos de los estándares abiertos son”).”

Esto se acerca más a la evaluación de Glyn Moody’s ya que concluye con:

“Por alguna razón, parece que la CE ha decidido abandonar la posición de liderazgo que tomó en 2004 para fijar la meta de normas adecuadas para la adopción en el gobierno. Aquellos que creen que los estándares abiertos, libremente definidos, son vitales para abrir gobierno ahora tendrá que buscar otro lugar para la innovación.”

Cuanto más esperemos, más negativa de la opinión sobre EIFv2 parecen ser. Como ha señalado acertadamente por Microsoft Florian[http://techrights.org/wiki/index.php/Florian_M%C3%BCller], las reacciones iniciales (por ejemplo, en Twitter/Identi.ca) de la multitud a favor de Europa fueron prematuramente positivas.

Las cosas como son (en EIFv2), OOXML no serán excluidos. Ese es un problema. “Cuando Miguel de Icaza -La Malincha- dijo que” OOXML es de una excelente calidad “, NOVEL ESTABA RECIBIENDO DINERO de Microsoft para promover OOXML”, dice Rob Weir[http://twitter.com/rcweir/statuses/17242705654456320] en relación con el más reciente tomar Groklaw [1[http://techrights.org/2010/12/21/novell-is-slammed-by-groklaw/], 2[http://techrights.org/2010/12/21/spanish-version-novell-sellout/]].

Share in other sites/networks: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Reddit
  • email

Decor ᶃ Gemini Space

Below is a Web proxy. We recommend getting a Gemini client/browser.

Black/white/grey bullet button This post is also available in Gemini over at this address (requires a Gemini client/browser to open).

Decor ✐ Cross-references

Black/white/grey bullet button Pages that cross-reference this one, if any exist, are listed below or will be listed below over time.

Decor ▢ Respond and Discuss

Black/white/grey bullet button If you liked this post, consider subscribing to the RSS feed or join us now at the IRC channels.

DecorWhat Else is New


  1. Tux Machines is 17.5 Years Old Today

    Tux Machines -- our 'sister site' for GNU/Linux news -- started in 2004. We're soon entering 2022.



  2. Approaching 100

    We'll soon have 100 files in Git; if that matters at all...



  3. Improving Gemini by Posting IRC Logs (and Scrollback) as GemText

    Our adoption of Gemini and of GemText increases; with nearly 100,000 page requests in the first 3 days of Decembe (over gemini://) it’s clear that the growing potential of the protocol is realised, hence the rapid growth too; Gemini is great for self-hosting, which is in turn essential when publishing suppressed and controversial information (subject to censorship through blackmail and other ‘creative’ means)



  4. Links 4/12/2021: IPFire 2.27 Core Update 162 and Genode OS Framework 21.11

    Links for the day



  5. Links 4/12/2021: Gedit Plans and More

    Links for the day



  6. Links 4/12/2021: Turnip Becomes Vulkan 1.1 Conformant

    Links for the day



  7. IRC Proceedings: Friday, December 03, 2021

    IRC logs for Friday, December 03, 2021



  8. Links 4/12/2021: EndeavourOS Atlantis, Krita 5.0.0 Beta 5, Istio 1.11.5, and Wine 6.23; International Day Against DRM (IDAD) on December 10th

    Links for the day



  9. Another Gemini Milestone: 1,500 Active Capsules

    This page from Balázs Botond plots a graph, based on these statistics that now (as of minutes ago) say: “We successfully connected recently to 1500 of them.” Less than a fortnight ago more than 1,800 capsules overall were registered by Lupa, almost quadrupling in a single year



  10. [Meme] António Campinos and Socialist Posturing

    Staff of the EPO isn’t as gullible as António Campinos needs it to be



  11. António Campinos as EPO President is Considered Worse Than Benoît Battistelli (in Some Regards) After 3.5 Years in Europe's Second-Largest Institution

    The EPO's demise at the hands of people who don't understand patents and don't care what the EPO exists for is a real crisis which European media is unwilling to even speak about; today we share some internal publications and comment on them



  12. Media Coverage for Sale

    Today we're highlighting a couple of new examples (there are many other examples which can be found any day of the year) demonstrating that the World Wide Web is like a corporate spamfarm in "news" clothing



  13. Links 3/12/2021: GNU Poke 1.4 and KDDockWidgets 1.5.0

    Links for the day



  14. IRC Proceedings: Thursday, December 02, 2021

    IRC logs for Thursday, December 02, 2021



  15. Links 3/12/2021: Nitrux 1.7.1 and Xen 4.16 Released

    Links for the day



  16. Links 2/12/2021: OpenSUSE Leap 15.4 Alpha, Qt Creator 6

    Links for the day



  17. The EPO's “Gender Awareness Report”

    There’s a new document with remarks by the EPO’s staff representatives and it concerns opportunities for women at the EPO — a longstanding issue



  18. IRC Proceedings: Wednesday, December 01, 2021

    IRC logs for Wednesday, December 01, 2021



  19. EPO Staff Committee Compares the Tactics of António Campinos to Benoît Battistelli's

    The Central Staff Committee (CSC) of the EPO talks about EPO President António Campinos, arguing that “he seems to subscribe to the Manichean view, introduced by Mr Battistelli…”



  20. Prof. Thomas Jaeger in GRUR: Unified Patent Court (UPC) “Incompatible With EU Law“

    The truth remains unquestionable and the law remains unchanged; Team UPC is living in another universe, unable to accept that what it is scheming will inevitably face high-level legal challenges (shall that become necessary) and it will lose because the facts are all still the same



  21. Links 1/12/2021: LibrePlanet CFS Extended to December 15th and DB Comparer for PostgreSQL Reaches 5.0

    Links for the day



  22. EPO Cannot and Will Not Self-Regulate

    The term financialisation helps describe some of the activities of the EPO in recent years; see Wikipedia on financialisation below



  23. [Meme] Germany's Licence to Break the Law

    Remember that the young Campinos asked dad for his immunity after he had gotten drunk and crashed the car; maybe the EPO should stop giving diplomatic immunity to people, seeing what criminals (e.g. Benoît Battistelli) this attracts; the German government is destroying its image (and the EU’s) by fostering such corruption, wrongly believing that it’s worth it because of Eurozone domination for patents/litigation



  24. EPO Dislikes Science and Scientists

    The EPO's management has become like a corrupt political party with blind faith in money and monopolies (or monopoly money); it has lost sight of its original goals and at this moment it serves to exacerbate an awful pandemic, as the video above explains



  25. Links 1/12/2021: LibreOffice 7.3 Beta, Krita 5.0, Julia 1.7

    Links for the day



  26. Links 1/12/2021: NixOS 21.11 Released

    Links for the day



  27. IRC Proceedings: Tuesday, November 30, 2021

    IRC logs for Tuesday, November 30, 2021



  28. Links 1/12/2021: Tux Paint 0.9.27 and WordPress 5.9 Beta

    Links for the day



  29. [Meme] EPO Administrative Council Believing EPO-Bribed 'Media' (IAM Still Shilling and Lying for Cash)

    IAM continues to do what brings money from EPO management and Team UPC, never mind if it is being disputed by the patent examiners themselves



  30. The EPO's Mythical “Gap” Has Been Found and It's Bonuses for People Who Use Pure Fiction to Steal From Patent Examiners

    The phony president who has the audacity to claim there's a budget gap is issuing millions of euros for his enablers to enjoy; weeks ahead of the next meeting of national delegates the Central Staff Committee (CSC) tells them: "Events show that the delegations’ concerns about functional allowances have materialised. The lack of transparency and inflation of the budget envelope gives rise to the suspicion that high management is pursuing a policy of self-service at the expense of EPO staff, which is difficult to reconcile with the Office’s claimed cost-saving policy, and to the detriment of the whole Organisation."


RSS 64x64RSS Feed: subscribe to the RSS feed for regular updates

Home iconSite Wiki: You can improve this site by helping the extension of the site's content

Home iconSite Home: Background about the site and some key features in the front page

Chat iconIRC Channel: Come and chat with us in real time

Recent Posts